fix: [M3-8912] - Create support ticket for buckets created through legacy flow

[harsh-akamai]

Description 📝

This PR addresses 2 errors during the ObjectStorage Support Ticket creation flow:

• If an account has multiple buckets in the same region/cluster, the Create Support Ticket workflow reads only the first bucket.
• An error occurs when attempting to create a Support Ticket for a bucket that was created using the legacy flow (buckets created through clusters).

Changes 🔄

• Added Support for buckets created through the legacy flow
• Fixed the create flow for accounts that have multiple buckets in the same region/cluster

Target release date 🗓️

12/10

Preview 📷

Before

Screen.Recording.2024-11-21.at.6.28.41.PM.mov

How to test 🧪

Prerequisites

• Turn on legacy flow for Object Storage (Check internal ticket for customer tags)
• Test this in the dev environment to avoid bothering Customer Support with real tickets

Reproduction steps

• Creating an Object Storage Support ticket from an account that has multiple buckets in the same region/cluster picks only the first bucket as shown in preview video
• Submitting an Object Storage Support ticket form an account that has legacy flow present throws an error as shown in the preview

Verification steps

• Ensure an Object Storage Support ticket can be created in both scenarios pointed out

As an Author, I have considered 🤔

• 👀 Doing a self review
• ❔ Our contribution guidelines
• 🤏 Splitting feature into small PRs
• ➕ Adding a changeset
• 🧪 Providing/improving test coverage
• 🔐 Removing all sensitive information from the code and PR description
• 🚩 Using a feature flag to protect the release
• 👣 Providing comprehensive reproduction steps
• 📑 Providing or updating our documentation
• 🕛 Scheduling a pair reviewing session
• 📱 Providing mobile support
• ♿ Providing accessibility support

• I have read and considered all applicable items listed above.

As an Author, before moving this PR from Draft to Open, I confirmed ✅

• All unit tests are passing
• TypeScript compilation succeeded without errors
• Code passes all linting rules

[linode-gh-bot]

Cloud Manager UI test results

🔺 3 failing tests on test run #1 ↗︎

❌ Failing	✅ Passing	↪️ Skipped	🕐 Duration
3 Failing	451 Passing	2 Skipped	112m 28s

Details

Failing Tests
	Spec	Test
❌	linode-storage.spec.ts	linode storage tab » delete disk
❌	linode-storage.spec.ts	linode storage tab » add a disk
❌	linode-storage.spec.ts	linode storage tab » resize disk

Troubleshooting

Use this command to re-run the failing tests:

yarn cy:run -s "cypress/e2e/core/linodes/linode-storage.spec.ts,cypress/e2e/core/linodes/linode-storage.spec.ts,cypress/e2e/core/linodes/linode-storage.spec.ts"

[pmakode-akamai]

Looks good to me!

✅ Now able to select different buckets from dropdown list
✅ Now able to create an ObjectStorage support ticket without any field errors

❗️Just need a changeset for this one