From a1a4b4ab3053cef13a209fdcc337fff3aba9dd65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 26 Jan 2025 23:32:08 +0000
Subject: [PATCH] i18n: Translate dde-file-manager.ts in pt_BR

100% translated source file: 'dde-file-manager.ts'
on 'pt_BR'.
---
 translations/dde-file-manager_pt_BR.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/translations/dde-file-manager_pt_BR.ts b/translations/dde-file-manager_pt_BR.ts
index 3805dd0e71..694168ee03 100644
--- a/translations/dde-file-manager_pt_BR.ts
+++ b/translations/dde-file-manager_pt_BR.ts
@@ -410,7 +410,7 @@
         <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="11"/>
         <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="11"/>
         <source>Full-Text search</source>
-        <translation>Pesquisar no conteúdo dos arquivos</translation>
+        <translation>Pesquisa de texto completo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="12"/>
@@ -6087,7 +6087,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/search.cpp" line="153"/>
         <source>Full-Text search</source>
-        <translation>Pesquisar texto integral</translation>
+        <translation>Pesquisa de texto completo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/search.cpp" line="157"/>
@@ -6141,7 +6141,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthtextindex.cpp" line="82"/>
         <source>Index update failed, please turn on the &quot;Full-Text search&quot; switch again</source>
-        <translation>A atualização do índice falhou, ative novamente o &quot;Pesquisar texto completo&quot;</translation>
+        <translation>A atualização do índice falhou, ative novamente o &quot;Pesquisa de texto completo&quot;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthtextindex.cpp" line="96"/>