show-hide-applets@mohammad-sn: Update Dutch translation (#6645)

show-hide-applets@mohammad-sn/files/show-hide-applets@mohammad-sn/po/nl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/"
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-20 06:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-21 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-28 18:01+0100\n"
 "Last-Translator: qadzek\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -17,14 +17,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. applet.js:60 applet.js:231
-#, fuzzy
 msgid "Autohide ON"
-msgstr "Automatisch verbergen"
+msgstr "Automatisch verbergen AAN"
 
 #. applet.js:62 applet.js:233
-#, fuzzy
 msgid "Autohide OFF"
-msgstr "Automatisch verbergen"
+msgstr "Automatisch verbergen UIT"
 
 #. applet.js:82
 msgid "Panel Edit mode"
@@ -56,18 +54,19 @@ msgid "Settings for show-hide-applets@mohammad-sn"
 msgstr "Instellingen voor show-hide-applets@mohammad-sn"
 
 #. settings-schema.json->autohide->tooltip
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Check it if you want to hide applets automatically, unless you should click "
 "on applet to do so.\n"
 "Its status can be changed by middle-clicking on this applet."
 msgstr ""
-"vink aan als je applets automatisch wilt verbergen, anders moet je erop "
-"klikken om dit te doen"
+"Vink dit aan als je wilt dat applets automatisch worden verborgen, tenzij je "
+"op de applet moet klikken om dit te doen.\n"
+"De status kan worden gewijzigd door met de middelste muisknop op deze applet "
+"te klikken."
 
 #. settings-schema.json->statusintooltip->description
 msgid "Show Autohide status in tooltip"
-msgstr ""
+msgstr "Toon automatisch verbergen status in tooltip"
 
 #. settings-schema.json->disablestarttimeautohide->description
 msgid "Disable start time autohide"