diff --git a/desktop-icons-per-workspace@cardsurf/files/desktop-icons-per-workspace@cardsurf/po/ru.po b/desktop-icons-per-workspace@cardsurf/files/desktop-icons-per-workspace@cardsurf/po/ru.po new file mode 100644 index 00000000..7f2dc365 --- /dev/null +++ b/desktop-icons-per-workspace@cardsurf/files/desktop-icons-per-workspace@cardsurf/po/ru.po @@ -0,0 +1,67 @@ +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-02 19:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: blogdron\n" +"Language-Team: \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.1\n" + +#. metadata.json->description +msgid "Set positions of desktop icons per workspace" +msgstr "Установите независимое расположение значков на разных рабочих столах" + +#. metadata.json->name +msgid "Desktop icons per workspace" +msgstr "Независимое размещение значков (Desktop icons per workspace)" + +#. settings-schema.json->configuration_start->description +msgid "Configuration" +msgstr "Настройка" + +#. settings-schema.json->refresh_delay_start->units +#. settings-schema.json->refresh_delay_switch->units +msgid "milliseconds" +msgstr "миллисекунд" + +#. settings-schema.json->refresh_delay_start->description +msgid "Desktop refresh delay on start" +msgstr "Задержка обновления рабочего стола при запуске" + +#. settings-schema.json->refresh_delay_start->tooltip +msgid "" +"A number of milliseconds to wait for initial desktop refresh after the " +"extension is started" +msgstr "" +"Сколько миллисекунд ждать перед обновлением рабочего стола, после запуска " +"расширения" + +#. settings-schema.json->refresh_delay_switch->description +msgid "Desktop refresh completed delay" +msgstr "Задержка обновления рабочего стола" + +#. settings-schema.json->refresh_delay_switch->tooltip +msgid "A number of milliseconds to wait before completing desktop refresh" +msgstr "Сколько миллисекунд ждать после завершения обновления рабочего стола" + +#. settings-schema.json->save_every->units +msgid "seconds" +msgstr "секунд" + +#. settings-schema.json->save_every->description +msgid "Save every" +msgstr "Периодичность сохранения" + +#. settings-schema.json->save_every->tooltip +msgid "" +"How often to save desktop icon positions to the file. 0 means no saving to " +"the file." +msgstr "" +"Как часто нужно сохранять положение значков в файл. Значение 0 означает " +"отсутствие сохранения в файл."