desktop-scroller@ccadeptic23: add spanish translation (#504)

desktop-scroller@ccadeptic23/files/desktop-scroller@ccadeptic23/po/es.po

@@ -0,0 +1,54 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-02 19:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-03 11:49-0300\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4\n"
+
+#. metadata.json->name
+msgid "Desktop Scroller"
+msgstr "Desplazador de escritorio"
+
+#. metadata.json->description
+msgid "Switch between desktops by scrolling at left and right edges of the screen."
+msgstr "Cambia de escritorio desplazándote por los bordes izquierdo y derecho de la pantalla."
+
+#. settings-schema.json->showDirectionArrow->description
+msgid "Show direction arrow"
+msgstr "Mostrar flecha de dirección"
+
+#. settings-schema.json->showDirectionArrow->tooltip
+msgid "Check this to show an arrow indicating scroll direction."
+msgstr "Seleccione esta opción para mostrar una flecha indicando la dirección de desplazamiento."
+
+#. settings-schema.json->activationAreaWidth->units
+msgid "pixels"
+msgstr "píxeles"
+
+#. settings-schema.json->activationAreaWidth->description
+msgid "Activation area width:"
+msgstr "Anchura del área de activación:"
+
+#. settings-schema.json->activationAreaWidth->tooltip
+msgid "Width of activation areas"
+msgstr "Anchura de las zonas de activación"
+
+#. settings-schema.json->showActivationAreas->description
+msgid "Show activation areas"
+msgstr "Mostrar áreas de activación"
+
+#. settings-schema.json->showActivationAreas->tooltip
+msgid "Check this to show the areas over which scrolling will switch the desktop."
+msgstr "Marque esta opción para mostrar las áreas sobre las que el desplazamiento cambiará el escritorio."