diff --git a/mouse-shake-zoom@rcalixte/files/mouse-shake-zoom@rcalixte/po/ru.po b/mouse-shake-zoom@rcalixte/files/mouse-shake-zoom@rcalixte/po/ru.po new file mode 100644 index 00000000..f60ef3f0 --- /dev/null +++ b/mouse-shake-zoom@rcalixte/files/mouse-shake-zoom@rcalixte/po/ru.po @@ -0,0 +1,53 @@ +# Mouse Shake Zoom Extension +# Copyright (C) 2022 +# Rick Calixte <10281587+rcalixte@users.noreply.github.com>, 2022. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: 1.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-28 22:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: blogdron\n" +"Language-Team: \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.1\n" + +#. metadata.json->description +msgid "Quickly shake the mouse pointer back and forth to zoom the cursor" +msgstr "Быстро передвигайте (трясите) курсор мыши вперёд и назад для его увеличения" + +#. metadata.json->name +msgid "Mouse Shake Zoom Extension" +msgstr "Увеличить Курсор Мыши Жестами (Mouse Shake Zoom Extension)" + +#. 5.6->settings-schema.json->growth-speed->description +msgid "Growth speed" +msgstr "Скорость увеличения курсора мыши" + +#. 5.6->settings-schema.json->growth-speed->tooltip +msgid "How fast the cursor grows" +msgstr "Насколько быстро курсор мыши увеличивается" + +#. 5.6->settings-schema.json->shrink-speed->description +msgid "Shrink speed" +msgstr "Скорость уменьшения курсора мыши" + +#. 5.6->settings-schema.json->shrink-speed->tooltip +msgid "How fast the cursor shrinks" +msgstr "Как быстро курсор мыши принимает свой изначальный размер" + +#. 5.6->settings-schema.json->shake-threshold->description +msgid "Shake threshold" +msgstr "Длина жеста мышью" + +#. 5.6->settings-schema.json->shake-threshold->tooltip +msgid "How much the pointer needs to move to activate" +msgstr "На какое расстояние нужно передвинуть курсор мыши для активации его увеличения" + +#. 5.6->settings-schema.json->shake-threshold->units +msgid "px" +msgstr "пикселей"