diff --git a/workspace-scroller@ori/files/workspace-scroller@ori/po/ca.po b/workspace-scroller@ori/files/workspace-scroller@ori/po/ca.po new file mode 100644 index 00000000..b315df90 --- /dev/null +++ b/workspace-scroller@ori/files/workspace-scroller@ori/po/ca.po @@ -0,0 +1,173 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Odyssey , 2024 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-02 22:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-25 18:55+0200\n" +"Last-Translator: Odyssey \n" +"Language-Team: \n" +"Language: ca\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.2\n" + +#. metadata.json->name +msgid "Workspace Scroller" +msgstr "Desplaçador de l'espai de treball" + +#. metadata.json->description +msgid "Switch workspaces using mouse scroll at screen edges." +msgstr "Canvieu d'espai de treball utilitzant el desplaçament del ratolí per les vores de la pantalla." + +#. settings-schema.json->edgesHeader->description +msgid "Edges" +msgstr "Vores" + +#. settings-schema.json->Left->description +msgid "Use left edge" +msgstr "Utilitzar la vora esquerra" + +#. settings-schema.json->LeftUp->description +#. settings-schema.json->RightUp->description +#. settings-schema.json->TopUp->description +#. settings-schema.json->BottomUp->description +#. settings-schema.json->TopLeftUp->description +#. settings-schema.json->TopRightUp->description +#. settings-schema.json->BottomLeftUp->description +#. settings-schema.json->BottomRightUp->description +msgid " — Scroll up: " +msgstr " — En desplaçar-se cap a dalt: " + +#. settings-schema.json->LeftUp->options +#. settings-schema.json->LeftDown->options +#. settings-schema.json->RightUp->options +#. settings-schema.json->RightDown->options +#. settings-schema.json->TopUp->options +#. settings-schema.json->TopDown->options +#. settings-schema.json->BottomUp->options +#. settings-schema.json->BottomDown->options +#. settings-schema.json->TopLeftUp->options +#. settings-schema.json->TopLeftDown->options +#. settings-schema.json->TopRightUp->options +#. settings-schema.json->TopRightDown->options +#. settings-schema.json->BottomLeftUp->options +#. settings-schema.json->BottomLeftDown->options +#. settings-schema.json->BottomRightUp->options +#. settings-schema.json->BottomRightDown->options +msgid "None" +msgstr "Cap" + +#. settings-schema.json->LeftUp->options +#. settings-schema.json->LeftDown->options +#. settings-schema.json->RightUp->options +#. settings-schema.json->RightDown->options +#. settings-schema.json->TopUp->options +#. settings-schema.json->TopDown->options +#. settings-schema.json->BottomUp->options +#. settings-schema.json->BottomDown->options +#. settings-schema.json->TopLeftUp->options +#. settings-schema.json->TopLeftDown->options +#. settings-schema.json->TopRightUp->options +#. settings-schema.json->TopRightDown->options +#. settings-schema.json->BottomLeftUp->options +#. settings-schema.json->BottomLeftDown->options +#. settings-schema.json->BottomRightUp->options +#. settings-schema.json->BottomRightDown->options +msgid "Switch left" +msgstr "Canviar a l'esquerra" + +#. settings-schema.json->LeftUp->options +#. settings-schema.json->LeftDown->options +#. settings-schema.json->RightUp->options +#. settings-schema.json->RightDown->options +#. settings-schema.json->TopUp->options +#. settings-schema.json->TopDown->options +#. settings-schema.json->BottomUp->options +#. settings-schema.json->BottomDown->options +#. settings-schema.json->TopLeftUp->options +#. settings-schema.json->TopLeftDown->options +#. settings-schema.json->TopRightUp->options +#. settings-schema.json->TopRightDown->options +#. settings-schema.json->BottomLeftUp->options +#. settings-schema.json->BottomLeftDown->options +#. settings-schema.json->BottomRightUp->options +#. settings-schema.json->BottomRightDown->options +msgid "Switch right" +msgstr "Canviar a la dreta" + +#. settings-schema.json->LeftUp->options +#. settings-schema.json->LeftDown->options +#. settings-schema.json->RightUp->options +#. settings-schema.json->RightDown->options +#. settings-schema.json->TopUp->options +#. settings-schema.json->TopDown->options +#. settings-schema.json->BottomUp->options +#. settings-schema.json->BottomDown->options +#. settings-schema.json->TopLeftUp->options +#. settings-schema.json->TopLeftDown->options +#. settings-schema.json->TopRightUp->options +#. settings-schema.json->TopRightDown->options +#. settings-schema.json->BottomLeftUp->options +#. settings-schema.json->BottomLeftDown->options +#. settings-schema.json->BottomRightUp->options +#. settings-schema.json->BottomRightDown->options +msgid "Show expo" +msgstr "Mostrar espais de treball" + +#. settings-schema.json->LeftDown->description +#. settings-schema.json->RightDown->description +#. settings-schema.json->TopDown->description +#. settings-schema.json->BottomDown->description +#. settings-schema.json->TopLeftDown->description +#. settings-schema.json->TopRightDown->description +#. settings-schema.json->BottomLeftDown->description +#. settings-schema.json->BottomRightDown->description +msgid " — Scroll down: " +msgstr " — En desplaçar-se cap a baix: " + +#. settings-schema.json->Right->description +msgid "Use right edge" +msgstr "Utilitzar la vora dreta" + +#. settings-schema.json->Top->description +msgid "Use top edge" +msgstr "Utilitzar la vora superior" + +#. settings-schema.json->Bottom->description +msgid "Use bottom edge" +msgstr "Utilitzar la vora inferior" + +#. settings-schema.json->cornersHeader->description +msgid "Corner" +msgstr "Cantonada" + +#. settings-schema.json->TopLeft->description +msgid "Use top left corner" +msgstr "Utilitzar la cantonada superior esquerra" + +#. settings-schema.json->TopRight->description +msgid "Use top right corner" +msgstr "Utilitzar la cantonada superior dreta" + +#. settings-schema.json->BottomLeft->description +msgid "Use bottom left corner" +msgstr "Utilitzar la cantonada inferior esquerra" + +#. settings-schema.json->BottomRight->description +msgid "Use bottom right corner" +msgstr "Utilitzar la cantonada inferior dreta" + +#. settings-schema.json->cornerSize->units +msgid "pixels" +msgstr "píxels" + +#. settings-schema.json->cornerSize->description +msgid "Corners areas size: " +msgstr "Mida de l'àrea de les cantonades: "