Update Catalan translations (#773)

* CinnamonBurnMyWindows@klangman * [email protected]
linuxmint · Nov 20, 2024 · 7467644 · 7467644
1 parent 2ddac54
commit 7467644
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 9 additions and 10 deletions.
diff --git a/CinnamonBurnMyWindows@klangman/files/CinnamonBurnMyWindows@klangman/po/ca.po b/CinnamonBurnMyWindows@klangman/files/CinnamonBurnMyWindows@klangman/po/ca.po
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Ja arriba el Pare Noel"
 #. 6.2->settings-schema.json->close-window-effect->options
 #. 6.2/effects/Focus.js:91
 msgid "Focus"
-msgstr ""
+msgstr "Focus"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->glide-random-include->description
 #. 6.2->settings-schema.json->effect-selector->options
@@ -393,17 +393,19 @@ msgstr "Color"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->focus-blur-amount->description
 msgid "Blur Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Quantitat del desenfocament"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->focus-blur-quality->description
 msgid "Blur Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Qualitat del desenfocament"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->focus-blur-quality->tooltip
 msgid ""
 "The Quality of the Blur (Setting this too high may increase GPU load and "
 "affect performance)"
 msgstr ""
+"La qualitat del desenfocament (Assignar un valor massa alt pot incrementar "
+"la càrrega de GPU i afectar el rendiment)"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->glide-squish->description
 msgid "Squish"

diff --git a/[email protected]/files/[email protected]/po/ca.po b/[email protected]/files/[email protected]/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-"
 "extensions/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-07 23:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-14 03:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-20 03:14+0100\n"
 "Last-Translator: Odyssey <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ca\n"
@@ -31,16 +31,13 @@ msgstr ""
 "de finestres)"
 
 #. settings-schema.json->header->description
-#, fuzzy
 msgid "Blur Overview (window selection screen) settings"
-msgstr ""
-"Percentatge d'atenuació de la vista general (pantalla de selecció de "
-"finestres)"
+msgstr "Ajusts del desenfocament (pantalla de selecció de finestres)"
 
 #. settings-schema.json->opacity->description
 msgid "Dim Background (percentage)"
-msgstr ""
+msgstr "Atenuació del fons (percentatge)"
 
 #. settings-schema.json->blur->description
 msgid "Blur Background"
-msgstr ""
+msgstr "Desenfocament del fons"