-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 101
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
314 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,314 @@ | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: \n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-02-03 15:24-0500\n" | ||
"PO-Revision-Date: \n" | ||
"Last-Translator: blogdron\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: \n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
||
#: extension.js:43 3.8/gTile.js:303 5.4/gTile.js:303 | ||
msgid "Auto close" | ||
msgstr "Автоматически закрывать" | ||
|
||
#: extension.js:44 3.8/gTile.js:304 5.4/gTile.js:304 | ||
msgid "Animations" | ||
msgstr "Анимации" | ||
|
||
#: extension.js:45 3.8/gTile.js:305 5.4/gTile.js:305 | ||
msgid "Auto tile main and list" | ||
msgstr "Автотайлинг главное окно и стопка" | ||
|
||
#: extension.js:46 3.8/gTile.js:306 5.4/gTile.js:306 | ||
msgid "Auto tile two lists" | ||
msgstr "Автотайлинг в деве стопки" | ||
|
||
#. metadata.json->name | ||
msgid "gTile" | ||
msgstr "gTile" | ||
|
||
#. metadata.json->description | ||
msgid "Tile your windows as you like." | ||
msgstr "Разделите окна так как хотите" | ||
|
||
#. settings-schema.json->headerKeys->description | ||
msgid "Hotkeys:" | ||
msgstr "Клавиатурные сочетания" | ||
|
||
#. settings-schema.json->hotkey->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->hotkey->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->hotkey->description | ||
msgid "Global Hotkey for gTile" | ||
msgstr "Глобальные клавиатурные сочетания для gTile" | ||
|
||
#. settings-schema.json->headerBehavior->description | ||
msgid "Behavior:" | ||
msgstr "Поведение:" | ||
|
||
#. settings-schema.json->animation->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->animation->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->animation->description | ||
msgid "Animation" | ||
msgstr "Анимация" | ||
|
||
#. settings-schema.json->autoclose->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->autoclose->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->autoclose->description | ||
msgid "Auto-Close" | ||
msgstr "Автозакрытие" | ||
|
||
#. settings-schema.json->header1->description | ||
msgid "Layout for Button 1:" | ||
msgstr "Шаблон для клавиши 1:" | ||
|
||
#. settings-schema.json->gridbutton1x->units | ||
#. settings-schema.json->gridbutton2x->units | ||
#. settings-schema.json->gridbutton3x->units | ||
#. settings-schema.json->gridbutton4x->units | ||
msgid "x" | ||
msgstr "x" | ||
|
||
#. settings-schema.json->gridbutton1x->description | ||
#. settings-schema.json->gridbutton2x->description | ||
#. settings-schema.json->gridbutton3x->description | ||
#. settings-schema.json->gridbutton4x->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->columns->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid1x->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid2x->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid3x->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid4x->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->columns->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid1x->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid2x->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid3x->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid4x->description | ||
msgid "Columns" | ||
msgstr "Колонки" | ||
|
||
#. settings-schema.json->gridbutton1y->units | ||
#. settings-schema.json->gridbutton2y->units | ||
#. settings-schema.json->gridbutton3y->units | ||
#. settings-schema.json->gridbutton4y->units | ||
msgid "y" | ||
msgstr "y" | ||
|
||
#. settings-schema.json->gridbutton1y->description | ||
#. settings-schema.json->gridbutton2y->description | ||
#. settings-schema.json->gridbutton3y->description | ||
#. settings-schema.json->gridbutton4y->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->rows->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid1y->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid2y->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid3y->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid4y->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->rows->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid1y->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid2y->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid3y->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid4y->description | ||
msgid "Rows" | ||
msgstr "Строки" | ||
|
||
#. settings-schema.json->header2->description | ||
msgid "Layout for Button 2:" | ||
msgstr "Шаблон для клавиши 2:" | ||
|
||
#. settings-schema.json->header3->description | ||
msgid "Layout for Button 3:" | ||
msgstr "Шаблон для клавиши 3:" | ||
|
||
#. settings-schema.json->header4->description | ||
msgid "Layout for Button 4:" | ||
msgstr "Шаблон для клавиши 4:" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->hotkeys-tab->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->hotkeys-tab->title | ||
msgid "Hotkeys" | ||
msgstr "Клавиатурные сочетания" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->behaviour-tab->title | ||
#. 3.8->settings-schema.json->behaviour-section->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->behaviour-tab->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->behaviour-section->title | ||
msgid "Behavior" | ||
msgstr "Поведение" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->layout-tab->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->layout-tab->title | ||
msgid "Layout" | ||
msgstr "Шаблон" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->help->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->help->title | ||
msgid "Help" | ||
msgstr "Помощь" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->hotkey-section->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->hotkey-section->title | ||
msgid "Global Hotkey" | ||
msgstr "Глобальные клавиатурные сочетания" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->keybindings-legend-section->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->keybindings-legend-section->title | ||
msgid "Keybindings Legend (when open)" | ||
msgstr "Назначенные клавиатуры (когда открыто)" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->grid1-section->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid1-section->title | ||
msgid "Layout For Button 1" | ||
msgstr "Шаблон Для Кнопки 1" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->grid2-section->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid2-section->title | ||
msgid "Layout For Button 2" | ||
msgstr "Шаблон Для Кнопки 2" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->grid3-section->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid3-section->title | ||
msgid "Layout For Button 3" | ||
msgstr "Шаблон Для Кнопки 3" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->grid4-section->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid4-section->title | ||
msgid "Layout For Button 4" | ||
msgstr "Шаблон Для кнопки 4" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->help-section->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->help-section->title | ||
msgid "More Info" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->hotkeys-legend->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->hotkeys-legend->description | ||
msgid "" | ||
"Escape:\t\t\tHide gTile\n" | ||
"Enter or Space:\tCommit current selection\n" | ||
"Left:\t\t\tMove Left inside Grid\n" | ||
"Right:\t\t\tMove Right inside Grid\n" | ||
"Up:\t\t\t\tMove Up inside Grid\n" | ||
"Down:\t\t\tMove Down inside Grid\n" | ||
"<Shift>Left:\t\tInclude column to the Left in selection\n" | ||
"<Shift>Right:\t\tInclude column to the Right in selection\n" | ||
"<Shift>Up:\t\tInclude row Above in selection\n" | ||
"<Shift>Down:\tInclude row Below in selection\n" | ||
"<Alt>Left:\t\tMove to the monitor on the Left\n" | ||
"<Alt>Right:\t\tMove to the monitor on the Right\n" | ||
"<Alt>Up:\t\t\tMove to the monitor Above\n" | ||
"<Alt>Down:\t\tMove to the monitor Below\n" | ||
"1:\t\t\t\tSelect the first grid layout\n" | ||
"2:\t\t\t\tSelect the second grid layout\n" | ||
"3:\t\t\t\tSelect the third grid layout\n" | ||
"4:\t\t\t\tSelect the fourth grid layout" | ||
msgstr "" | ||
"Escape:\t\t\tСкрыть gTile\n" | ||
"Enter or Space:\tПрименить текущий выбор\n" | ||
"Left:\t\t\tСдвиг влево внутри сетки\n" | ||
"Right:\t\t\tСдвиг вправо внутри сетки\n" | ||
"Up:\t\t\t\tСдвиг вверх внутри сетки\n" | ||
"Down:\t\t\tСдвиг вниз внутри сетки\n" | ||
"<Shift>Left:\t\tДобавить левый столбец в выделение\n" | ||
"<Shift>Right:\t\tДобавить правый столбец в выделение\n" | ||
"<Shift>Up:\t\tДобавить верхний ряд в выделение\n" | ||
"<Shift>Down:\tДобавить нижний ряд в выделение\n" | ||
"<Alt>Left:\t\tПереместить на левый монитор\n" | ||
"<Alt>Right:\t\tПереместить на правый монитор\n" | ||
"<Alt>Up:\t\t\tПереместить на верхний монитор\n" | ||
"<Alt>Down:\t\tПереместить на нижний монитор\n" | ||
"1:\t\t\t\tВыбрать первый шаблон\n" | ||
"2:\t\t\t\tВыбрать второй шаблон\n" | ||
"3:\t\t\t\tВыбрать третий шаблон\n" | ||
"4:\t\t\t\tВыбрать четвёртый шаблон" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->aspect-ratio->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->aspect-ratio->description | ||
msgid "Use monitor aspect ratio" | ||
msgstr "Учитывать соотношение сторон монитора" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->aspect-ratio->tooltip | ||
#. 5.4->settings-schema.json->aspect-ratio->tooltip | ||
msgid "" | ||
"Should the popup's grid reflect the current monitor's aspect ratio or not." | ||
msgstr "" | ||
"Должно ли всплывающее окно отображать соотношение сторон монитора или нет." | ||
#. 3.8->settings-schema.json->useMonitorCenter->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->useMonitorCenter->description | ||
msgid "UI always centered to monitor" | ||
msgstr "Интерфейс всегда в центре монитора" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->useMonitorCenter->tooltip | ||
#. 5.4->settings-schema.json->useMonitorCenter->tooltip | ||
msgid "" | ||
"By default the grid UI shows up in the middle of the active window. With " | ||
"this, it always displays in the middle of the monitor." | ||
msgstr "" | ||
"По умолчанию интерфейс выбора расположения окон всегда по середине активного окна. " | ||
"эта опция включает расположение интерфейса в центре экрана" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->showGridOnAllMonitors->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->showGridOnAllMonitors->description | ||
msgid "Show UI and all monitors at the same time" | ||
msgstr "Показать интерфейс выбора раскладки окон на всех мониторах одновременно" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->grid1NameOverride->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid2NameOverride->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid3NameOverride->description | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid4NameOverride->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid2NameOverride->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid3NameOverride->description | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid4NameOverride->description | ||
msgid "Name Override" | ||
msgstr "Преопределение названий" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->grid1x->tooltip | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid2x->tooltip | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid3x->tooltip | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid4x->tooltip | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid1x->tooltip | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid2x->tooltip | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid3x->tooltip | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid4x->tooltip | ||
msgid "" | ||
"Each row represents a column. Span is how much space a column should take up" | ||
" compared to the other columns. Default is 1." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->grid1x->columns->title | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid1y->columns->title | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid2x->columns->title | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid2y->columns->title | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid3x->columns->title | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid3y->columns->title | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid4x->columns->title | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid4y->columns->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid1x->columns->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid1y->columns->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid2x->columns->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid2y->columns->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid3x->columns->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid3y->columns->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid4x->columns->title | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid4y->columns->title | ||
msgid "Span" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. 3.8->settings-schema.json->grid1y->tooltip | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid2y->tooltip | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid3y->tooltip | ||
#. 3.8->settings-schema.json->grid4y->tooltip | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid1y->tooltip | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid2y->tooltip | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid3y->tooltip | ||
#. 5.4->settings-schema.json->grid4y->tooltip | ||
msgid "" | ||
"Each row represents a row. Span is how much space a row should take up " | ||
"compared to the other columns. Default is 1." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. 5.4->settings-schema.json->grid1NameOverride->description | ||
msgid "Name Override on the UI" | ||
msgstr "Переименовать окно выбора раскладки окон" |