From adb054f8cbb4f1c75e9b521daa044dcffb6b8649 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: blogdron Date: Sun, 3 Dec 2023 19:59:47 +0300 Subject: [PATCH] Add Russian translate to cinnamon-maximus --- .../files/cinnamon-maximus@fmete/po/ru.po | 75 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 75 insertions(+) create mode 100644 cinnamon-maximus@fmete/files/cinnamon-maximus@fmete/po/ru.po diff --git a/cinnamon-maximus@fmete/files/cinnamon-maximus@fmete/po/ru.po b/cinnamon-maximus@fmete/files/cinnamon-maximus@fmete/po/ru.po new file mode 100644 index 00000000..b5d8ea88 --- /dev/null +++ b/cinnamon-maximus@fmete/files/cinnamon-maximus@fmete/po/ru.po @@ -0,0 +1,75 @@ +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-02 19:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: blogdron\n" +"Language-Team: \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. metadata.json->name +msgid "Cinnamon Maximus" +msgstr "" + +#. metadata.json->description +msgid "Undecorate windows as you like." +msgstr "Убрать декорации у развёрнутых окон" + +#. settings-schema.json->head->description +msgid "Cinnamon-Maximus Settings" +msgstr "Cinnamon-Maximus Настройкий" + +#. settings-schema.json->useHotkey->description +msgid "Use Hotkey to toggle decoration of current window" +msgstr "Используйте клавиатурные сочетания для переключения декорации текущего окна" + +#. settings-schema.json->hotkey->description +msgid "Global Hotkey to toggle decoration of current window (Experimental)" +msgstr "Глобальные клавиатурные сочетания для переключения декорации текущего окна" + +#. settings-schema.json->undecorateTile->description +msgid "Undecorate when tile" +msgstr "Убрать декорации если она расположенны плиткой" + +#. settings-schema.json->undecorateAll->description +msgid "" +"Undecorate All Windows (Experimental, please close and re-open all windows)" +msgstr "Убрать декорации Всех Окон (Экспериментальная функция, нужно закрыть " +"и открыть заново все окна)" + +#. settings-schema.json->useIgnoreList->description +msgid "Use Ignoring List" +msgstr "Список игнорируемых окон" + +#. settings-schema.json->ignoreAppsList->description +msgid "" +"Ignored Apps (use \",\" for seperate apps, partial match and regexp allowed)" +msgstr "" +"Игнорировать Приложения (используйте \",\" для разделения имён,частичное совпадение " +"и регулярные выражения поддерживаются)" + +#. settings-schema.json->useAutoUndecorList->description +msgid "Use Auto Undecorating" +msgstr "Использовать Аатоматическое скрытие декорации окон" + +#. settings-schema.json->autoUndecorAppsList->description +msgid "" +"Auto Undecorating Apps (use \",\" for seperate apps, partial match and " +"regexp allowed)" +msgstr "" +"Автоматическое скрытие декорации окон приложений " +"(используйте \",\" для разделения имён,частичное совпадение " +"и регулярные выражения поддерживаются)" + +#. settings-schema.json->keepQTAppsFocus->description +msgid "Keep the focus for QT Apps (Experimental)" +msgstr "Удерживать фокус для QT Приложений (Экспериментальная функция)" + +#. settings-schema.json->enableLogs->description +msgid "Logging (see Melange - Log)" +msgstr "Журналирование (смотрите Melange - Log)"