From 758d6a11dc3c8b12bca8dca404f15a036043cba4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: blogdron Date: Mon, 4 Dec 2023 17:23:56 +0300 Subject: [PATCH] Add Russian translation to workspace-scroller --- .../files/workspace-scroller@ori/po/ru.po | 168 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 168 insertions(+) create mode 100644 workspace-scroller@ori/files/workspace-scroller@ori/po/ru.po diff --git a/workspace-scroller@ori/files/workspace-scroller@ori/po/ru.po b/workspace-scroller@ori/files/workspace-scroller@ori/po/ru.po new file mode 100644 index 00000000..75ed0c18 --- /dev/null +++ b/workspace-scroller@ori/files/workspace-scroller@ori/po/ru.po @@ -0,0 +1,168 @@ +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-02 22:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: blogdron\n" +"Language-Team: \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.1\n" + +#. metadata.json->name +msgid "Workspace Scroller" +msgstr "Прокрутка Рабочих Столов (Workspace Scroller)" + +#. metadata.json->description +msgid "Switch workspaces using mouse scroll at screen edges." +msgstr "Используйте края экрана для переключения рабочих столов колесом мыши." + +#. settings-schema.json->edgesHeader->description +msgid "Edges" +msgstr "Края Экрана" + +#. settings-schema.json->Left->description +msgid "Use left edge" +msgstr "Использовать левый край" + +#. settings-schema.json->LeftUp->description +#. settings-schema.json->RightUp->description +#. settings-schema.json->TopUp->description +#. settings-schema.json->BottomUp->description +#. settings-schema.json->TopLeftUp->description +#. settings-schema.json->TopRightUp->description +#. settings-schema.json->BottomLeftUp->description +#. settings-schema.json->BottomRightUp->description +msgid " — Scroll up: " +msgstr " — Прокрутка вверх: " + +#. settings-schema.json->LeftUp->options +#. settings-schema.json->LeftDown->options +#. settings-schema.json->RightUp->options +#. settings-schema.json->RightDown->options +#. settings-schema.json->TopUp->options +#. settings-schema.json->TopDown->options +#. settings-schema.json->BottomUp->options +#. settings-schema.json->BottomDown->options +#. settings-schema.json->TopLeftUp->options +#. settings-schema.json->TopLeftDown->options +#. settings-schema.json->TopRightUp->options +#. settings-schema.json->TopRightDown->options +#. settings-schema.json->BottomLeftUp->options +#. settings-schema.json->BottomLeftDown->options +#. settings-schema.json->BottomRightUp->options +#. settings-schema.json->BottomRightDown->options +msgid "None" +msgstr "Ничего не делать" + +#. settings-schema.json->LeftUp->options +#. settings-schema.json->LeftDown->options +#. settings-schema.json->RightUp->options +#. settings-schema.json->RightDown->options +#. settings-schema.json->TopUp->options +#. settings-schema.json->TopDown->options +#. settings-schema.json->BottomUp->options +#. settings-schema.json->BottomDown->options +#. settings-schema.json->TopLeftUp->options +#. settings-schema.json->TopLeftDown->options +#. settings-schema.json->TopRightUp->options +#. settings-schema.json->TopRightDown->options +#. settings-schema.json->BottomLeftUp->options +#. settings-schema.json->BottomLeftDown->options +#. settings-schema.json->BottomRightUp->options +#. settings-schema.json->BottomRightDown->options +msgid "Switch left" +msgstr "Переключить влево" + +#. settings-schema.json->LeftUp->options +#. settings-schema.json->LeftDown->options +#. settings-schema.json->RightUp->options +#. settings-schema.json->RightDown->options +#. settings-schema.json->TopUp->options +#. settings-schema.json->TopDown->options +#. settings-schema.json->BottomUp->options +#. settings-schema.json->BottomDown->options +#. settings-schema.json->TopLeftUp->options +#. settings-schema.json->TopLeftDown->options +#. settings-schema.json->TopRightUp->options +#. settings-schema.json->TopRightDown->options +#. settings-schema.json->BottomLeftUp->options +#. settings-schema.json->BottomLeftDown->options +#. settings-schema.json->BottomRightUp->options +#. settings-schema.json->BottomRightDown->options +msgid "Switch right" +msgstr "Переключить вправо" + +#. settings-schema.json->LeftUp->options +#. settings-schema.json->LeftDown->options +#. settings-schema.json->RightUp->options +#. settings-schema.json->RightDown->options +#. settings-schema.json->TopUp->options +#. settings-schema.json->TopDown->options +#. settings-schema.json->BottomUp->options +#. settings-schema.json->BottomDown->options +#. settings-schema.json->TopLeftUp->options +#. settings-schema.json->TopLeftDown->options +#. settings-schema.json->TopRightUp->options +#. settings-schema.json->TopRightDown->options +#. settings-schema.json->BottomLeftUp->options +#. settings-schema.json->BottomLeftDown->options +#. settings-schema.json->BottomRightUp->options +#. settings-schema.json->BottomRightDown->options +msgid "Show expo" +msgstr "Показать экспо" + +#. settings-schema.json->LeftDown->description +#. settings-schema.json->RightDown->description +#. settings-schema.json->TopDown->description +#. settings-schema.json->BottomDown->description +#. settings-schema.json->TopLeftDown->description +#. settings-schema.json->TopRightDown->description +#. settings-schema.json->BottomLeftDown->description +#. settings-schema.json->BottomRightDown->description +msgid " — Scroll down: " +msgstr " — Прокрутка вниз: " + +#. settings-schema.json->Right->description +msgid "Use right edge" +msgstr "Использовать правый край" + +#. settings-schema.json->Top->description +msgid "Use top edge" +msgstr "Использовать верхний край" + +#. settings-schema.json->Bottom->description +msgid "Use bottom edge" +msgstr "Использовать нижний край" + +#. settings-schema.json->cornersHeader->description +msgid "Corner" +msgstr "Углы Экрана" + +#. settings-schema.json->TopLeft->description +msgid "Use top left corner" +msgstr "Использовать верхний левый угол" + +#. settings-schema.json->TopRight->description +msgid "Use top right corner" +msgstr "Использовать верхний правый угол" + +#. settings-schema.json->BottomLeft->description +msgid "Use bottom left corner" +msgstr "Использовать нижний левый угол" + +#. settings-schema.json->BottomRight->description +msgid "Use bottom right corner" +msgstr "Использовать нижний правый угол" + +#. settings-schema.json->cornerSize->units +msgid "pixels" +msgstr "пикселей" + +#. settings-schema.json->cornerSize->description +msgid "Corners areas size: " +msgstr "Размер угловых участков: "