Migration and coalescing bug fixes
- [BUGFIX] Allow peer to migrate when its SCID is zero-length.
- [BUGFIX] PADDING size calculation: only one Short packet can be coalesced. (This should have been part of the fix in 2.24.1).
- Abort connect if received NEW_CONNECTION_ID but current DCID is zero-length.
- Improve log messages