Update README.RUS.md

lorents17 · May 27, 2015 · 1df8e74 · 1df8e74
1 parent 07a8817
commit 1df8e74
Showing 1 changed file with 18 additions and 20 deletions.
diff --git a/README.RUS.md b/README.RUS.md
@@ -1,8 +1,6 @@
-Image Catalyst - оптимизация / сжатия изображений форматов GIF, PNG и JPEG без потери качества.
+Image Catalyst - оптимизация / сжатие изображений форматов PNG, JPEG и GIF без потери качества.
 
-Авторы - Lorents & Res2001.
-
-Операционная система - Windows XP SP3 32-bit (и старше).
+Авторы - Lorents & Res2001
 
 Инструменты оптимизации PNG:
 - AdvDef (AdvanceComp 1.20 beta);
@@ -12,7 +10,6 @@ Image Catalyst - оптимизация / сжатия изображений ф
 - TruePNG 0.5.0.4.
 
 Инструменты оптимизации JPEG:
-
 - JPEGinfo от 16.03.2014;
 - JPEGstripper от 16.03.2014;
 - MozJPEGTran (MozJPEG 3.1).
@@ -23,30 +20,32 @@ Image Catalyst - оптимизация / сжатия изображений ф
 Дополнительное ПО:
 - DlgMsgBox от 29.02.2012.
 
+Операционная система - Windows XP SP3 32-bit и старше.
+
 Параметры командной строки:
 iCatalyst.bat [options] [add folders \ add files]
 
 Options:
 /png:#	Параметры оптимизации PNG:
-		1 - Уровень сжатия - Xtreme;
-		2 - Уровень сжатия - Advanced;
-		0 - пропускает оптимизацию изображений формата PNG.
+	1 - Уровень сжатия - Xtreme;
+	2 - Уровень сжатия - Advanced;
+	0 - пропускает оптимизацию изображений формата PNG.
 
 /jpg:#	Параметры оптимизации JPEG:
-		1 - Encoding Process - Baseline;
-		2 - Encoding Process - Progressive;
-		3 - использует параметры оптимизации по умолчанию;
-		0 - пропускает оптимизацию изображений формата JPEG.
+	1 - Encoding Process - Baseline;
+	2 - Encoding Process - Progressive;
+	3 - использует параметры оптимизации по умолчанию;
+	0 - пропускает оптимизацию изображений формата JPEG.
 
 /gif:#	Параметры оптимизации GIF:
 		1 - использует параметры оптимизации по умолчанию:
 		0 - пропускает оптимизацию изображений формата GIF.
 
 "/outdir:#"	Параметры сохранения оптимизированных изображений:
-			true  - заменяет оригинальные изображения на оптимизированные;
-			false - открывает диалоговое окно для сохранения изображений;
-			"полный путь к папке" - указывается папка сохранения изображений.
-			Например: "/outdir:C:\temp", если папки назначения не существует, то она будет создана автоматически.
+		true  - заменяет оригинальные изображения на оптимизированные;
+		false - открывает диалоговое окно для сохранения изображений;
+		"полный путь к папке" - указывается папка сохранения изображений.
+		Например: "/outdir:C:\temp", если папки назначения не существует, то она будет создана автоматически.
 
 Add folders \ Add files:
 - Укажите полный путь к изображениям и\или к папкам с изображениями. Например: "C:\Images" "C:\Photos" "C:\logo.png".
@@ -58,10 +57,9 @@ Drag and Drop:
 - В полных путях изображений не должны быть символы. Например: "&", "%" "(", ")", "!" и т.д.
 - Приложение автоматически оптимизирует изображения во вложенных подпапках.
 
-
 Параметры оптимизации PNG:
-- Advanced - использует базовый набор инструментов (TruePNG + AdvDef) для оптимизации изображений формата PNG. Степень сжатия в среднем на 10% выше по сравнению с Adobe Photoshop (Save for Web);
-- Xtreme - использует продвинутый набор инструментов (TruePNG + PNGWolfZopfli) для оптимизации изображений формата PNG. Степень сжатия в среднем на 2% выше по сравнению с режимом оптимизации Advanced, но скорость сжатия ниже 5 раз.
+- Advanced - использует базовый набор инструментов для оптимизации изображений формата PNG. Степень сжатия в среднем на 10% выше по сравнению с Adobe Photoshop (Save for Web);
+- Xtreme - использует продвинутый набор инструментов для оптимизации изображений формата PNG. Степень сжатия в среднем на 2% выше по сравнению с режимом оптимизации Advanced, но скорость сжатия ниже 5 раз.
 
 Параметры оптимизации JPEG:
 - Baseline - представляет последовательное (линейное) отображение изображения по мере поступления данных при загрузке. Пример - http://habrastorage.org/files/854/7c8/404/8547c84042c34393a808798a9f0ecfe9.gif;
@@ -78,7 +76,7 @@ Drag and Drop:
 - благодарим участников форумов encode.ru, forum.ru-board.com, forum.script-coding.com, forum.vingrad.ru и cyberforum.ru за вклад в развитие проекта;
 - отделанная благодарность X128 за огромный вклад в развитие проекта.
 
-Лицензия
+Лицензия:
 Данное программное обеспечение выпускается под лицензией MIT.
 
 Планы на будущее: