FIX index

index.html

@@ -4,11 +4,8 @@
 
 <h1>Léxico Latino Eletrônico</h1>
 
-<p>Este recurso foi disponibilizado para uso exclusivo dos participantes do Exame de Qualificação para avaliar os resultados da pesquisa de doutorado de Lucas Consolin Dezotti realizada no âmbito do Programa de Pós-Graduação em Linguística e Língua Portuguesa da UNESP/Araraquara.</p>
-<p><small>Esteja consciente de que, ao utilizá-lo, é possível que dados transmitidos pelo seu navegador sejam registrados pelo provedor de serviços (GitHub.com). Por ser um site de uso restrito, um declaração de privacidade integral não está disponível. Ao clicar em qualquer um dos links abaixo, você concorda com isso.</small></p>
-<br><br>
-<p>This resource is provided for internal use by participants in the PhD Oral Examination session to evaluate the results of a doctoral research conducted by Lucas Consolin Dezotti at UNESP, Araraquara, Brazil.</p>
-<p><small>Please note that by using this preview and activating external components, (possibly personal) data transmitted by your web browser may be divulged to the sites providing external services (GitHub.com). Since this is a preview for a closed audience session, a full data usage statement is not provided. By clicking any of the following links, you agree.)</small></p>
+<p><small>Este recurso foi disponibilizado para uso exclusivo dos participantes do Exame de Qualificação para avaliar os resultados da pesquisa de doutorado de Lucas Consolin Dezotti realizada no âmbito do Programa de Pós-Graduação em Linguística e Língua Portuguesa da UNESP/Araraquara. Esteja consciente de que, ao utilizá-lo, é possível que dados transmitidos pelo seu navegador sejam registrados pelo provedor de serviços (GitHub.com). Por ser um site de uso restrito, um declaração de privacidade integral não está disponível. Ao clicar em qualquer um dos links abaixo, você concorda com isso.</small></p>
+<p><small><i>This resource is provided for internal use by participants in the PhD Oral Examination session to evaluate the results of a doctoral research conducted by Lucas Consolin Dezotti at UNESP, Araraquara, Brazil. Please note that by using this preview and activating external components, (possibly personal) data transmitted by your web browser may be divulged to the sites providing external services (GitHub.com). Since this is a preview for a closed audience session, a full data usage statement is not provided. By clicking any of the following links, you agree.)</i></small></p>
 
 <hr />