diff --git a/.github/workflows/copy-workflow.yml b/.github/workflows/copy-workflow.yml
index 79d28f614..32ebe3f1a 100644
--- a/.github/workflows/copy-workflow.yml
+++ b/.github/workflows/copy-workflow.yml
@@ -35,15 +35,15 @@ jobs:
         id: changes
         run: |
           if git diff --quiet; then
-            echo "::set-output name=changes::false"
+            echo "changes=false" >> $GITHUB_OUTPUT
           else
-            echo "::set-output name=changes::true"
+            echo "changes=true" >> $GITHUB_OUTPUT
           fi
 
       - name: Create and push changes to new branch
         if: steps.changes.outputs.changes == 'true'
         run: |
-          git checkout -b crowdin-copy-changes
+          git checkout -b crowdin-copy-changes || git checkout crowdin-copy-changes
           git add .
           git commit -m "chore: Copy ignored files using crowdin:copy"
           git push --set-upstream origin crowdin-copy-changes