Weblate commits (#348)

Co-authored-by: Ali Alhaidary علي الحيدري <[email protected]> Co-authored-by: Baptiste Huchon <[email protected]> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <[email protected]> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <[email protected]> Co-authored-by: 이정희 <[email protected]> Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-powermanagment-battery-info/ar/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-powermanagment-battery-info/et/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-powermanagment-battery-info/fr/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-powermanagment-battery-info/ko/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-powermanagment-battery-info/uk/ Translation: LXQt Configuration/lxqt-powermanagement Co-authored-by: Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Ali Alhaidary علي الحيدري <[email protected]> Co-authored-by: Baptiste Huchon <[email protected]> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <[email protected]> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <[email protected]> Co-authored-by: 이정희 <[email protected]>
lxqt · Nov 5, 2022 · 4ac80ec · 4ac80ec
1 parent 636f66f
commit 4ac80ec
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 113 additions and 113 deletions.
diff --git a/src/translations/lxqt-powermanagement_ar.ts b/src/translations/lxqt-powermanagement_ar.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="44"/>
         <source>Stable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>مستقر</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="46"/>
@@ -112,25 +112,25 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="111"/>
         <source>%Ln hour(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%Ln ساعة</numerusform>
+            <numerusform>%Ln ساعة</numerusform>
+            <numerusform>%Ln ساعة</numerusform>
+            <numerusform>%Ln ساعة</numerusform>
+            <numerusform>%Ln ساعة</numerusform>
+            <numerusform>%Ln ساعة</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="112"/>
         <source>%Ln minute(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%Ln دقيقة</numerusform>
+            <numerusform>%Ln دقيقة</numerusform>
+            <numerusform>%Ln دقيقة</numerusform>
+            <numerusform>%Ln دقائق</numerusform>
+            <numerusform>%Ln دقيقة</numerusform>
+            <numerusform>%Ln دقيقة</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <message>
         <location filename="../batteryinfoframe.cpp" line="65"/>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="unfinished">فارغة</translation>
+        <translation>فارغة</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -240,37 +240,37 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batterywatcher.cpp" line="131"/>
         <source>Suspending in %Ln second(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>تعليق في %Ln ثانية</numerusform>
+            <numerusform>تعليق في %Ln ثانية</numerusform>
+            <numerusform>تعليق في %Ln ثانية</numerusform>
+            <numerusform>تعليق في %Ln ثانية</numerusform>
+            <numerusform>تعليق في %Ln ثانية</numerusform>
+            <numerusform>تعليق في %Ln ثانية</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batterywatcher.cpp" line="134"/>
         <source>Hibernating in %Ln second(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>تسبت في %Ln ثانية</numerusform>
+            <numerusform>تسبت في %Ln ثانية</numerusform>
+            <numerusform>تسبت في %Ln ثانية</numerusform>
+            <numerusform>تسبت في %Ln ثانية</numerusform>
+            <numerusform>تسبت في %Ln ثانية</numerusform>
+            <numerusform>تسبت في %Ln ثانية</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batterywatcher.cpp" line="137"/>
         <source>Shutting down in %Ln second(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>اغلاق في %Ln ثانية</numerusform>
+            <numerusform>اغلاق في %Ln ثانية</numerusform>
+            <numerusform>اغلاق في %Ln ثانية</numerusform>
+            <numerusform>اغلاق في %Ln ثانية</numerusform>
+            <numerusform>اغلاق في %Ln ثانية</numerusform>
+            <numerusform>اغلاق في %Ln ثانية</numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>
@@ -363,7 +363,7 @@ You can configure it from settings... </source>
     <message>
         <location filename="../trayicon.cpp" line="162"/>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="unfinished">فارغة</translation>
+        <translation>فارغ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../trayicon.cpp" line="194"/>

diff --git a/src/translations/lxqt-powermanagement_et.ts b/src/translations/lxqt-powermanagement_et.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="44"/>
         <source>Stable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stabiilne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="46"/>
@@ -111,17 +111,17 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="111"/>
         <source>%Ln hour(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%Ln tund</numerusform>
+            <numerusform>%Ln tundi</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="112"/>
         <source>%Ln minute(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%Ln minut</numerusform>
+            <numerusform>%Ln minutit</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -208,7 +208,7 @@
     <message>
         <location filename="../batteryinfoframe.cpp" line="65"/>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="unfinished">Tühi</translation>
+        <translation>Tühi</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -231,25 +231,25 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batterywatcher.cpp" line="131"/>
         <source>Suspending in %Ln second(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>Arvuti seiskamine %Ln sekundi pärast</numerusform>
+            <numerusform>Arvuti seiskamine %Ln sekundi pärast</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batterywatcher.cpp" line="134"/>
         <source>Hibernating in %Ln second(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>Arvuti uinak %Ln sekundi pärast</numerusform>
+            <numerusform>Arvuti uinak %Ln sekundi pärast</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batterywatcher.cpp" line="137"/>
         <source>Shutting down in %Ln second(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>Arvuti väljalülitamine %Ln sekundi pärast</numerusform>
+            <numerusform>Arvuti väljalülitamine %Ln sekundi pärast</numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>
@@ -342,7 +342,7 @@ Eelistusi võid muuta seadistuse vaatest... </translation>
     <message>
         <location filename="../trayicon.cpp" line="162"/>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="unfinished">Tühi</translation>
+        <translation>Tühi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../trayicon.cpp" line="194"/>

diff --git a/src/translations/lxqt-powermanagement_fr.ts b/src/translations/lxqt-powermanagement_fr.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="44"/>
         <source>Stable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="46"/>
@@ -111,17 +111,17 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="111"/>
         <source>%Ln hour(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%Ln heure</numerusform>
+            <numerusform>%Ln heures</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="112"/>
         <source>%Ln minute(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%Ln minute</numerusform>
+            <numerusform>%Ln minutes</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -208,7 +208,7 @@
     <message>
         <location filename="../batteryinfoframe.cpp" line="65"/>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="unfinished">Vide</translation>
+        <translation>Vide</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -232,24 +232,24 @@
         <location filename="../batterywatcher.cpp" line="131"/>
         <source>Suspending in %Ln second(s)</source>
         <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform>Suspendre dans %Ln seconde</numerusform>
+            <numerusform>Suspendre dans %Ln secondes</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batterywatcher.cpp" line="134"/>
         <source>Hibernating in %Ln second(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>Hibernation dans %Ln seconde</numerusform>
+            <numerusform>Hibernation dans %Ln secondes</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batterywatcher.cpp" line="137"/>
         <source>Shutting down in %Ln second(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>Arrêt dans %Ln seconde</numerusform>
+            <numerusform>Arrêt dans %Ln secondes</numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>
@@ -342,7 +342,7 @@ Vous pouvez le paramétrer à partir de l&apos;onglet de Configuration... </tran
     <message>
         <location filename="../trayicon.cpp" line="162"/>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="unfinished">Vide</translation>
+        <translation>Vide</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../trayicon.cpp" line="194"/>

diff --git a/src/translations/lxqt-powermanagement_ko.ts b/src/translations/lxqt-powermanagement_ko.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="44"/>
         <source>Stable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>안정됨</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="46"/>
@@ -111,15 +111,15 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="111"/>
         <source>%Ln hour(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%Ln시간</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batteryhelper.cpp" line="112"/>
         <source>%Ln minute(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%Ln분</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -186,12 +186,12 @@
     <message>
         <location filename="../batteryinfoframe.ui" line="141"/>
         <source>Energy rate:</source>
-        <translation>용량 등급:</translation>
+        <translation>활동력 등급:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../batteryinfoframe.ui" line="165"/>
         <source>Technology:</source>
-        <translation>장비:</translation>
+        <translation>기술:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../batteryinfoframe.ui" line="182"/>
@@ -201,12 +201,12 @@
     <message>
         <location filename="../batteryinfoframe.ui" line="192"/>
         <source>Vendor:</source>
-        <translation>벤더:</translation>
+        <translation>제조사:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../batteryinfoframe.cpp" line="65"/>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="unfinished">비어 있음</translation>
+        <translation>거의 방전됨</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -229,22 +229,22 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batterywatcher.cpp" line="131"/>
         <source>Suspending in %Ln second(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%Ln초 후 절전모드</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batterywatcher.cpp" line="134"/>
         <source>Hibernating in %Ln second(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%Ln초 후 최대 절전모드</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../batterywatcher.cpp" line="137"/>
         <source>Shutting down in %Ln second(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%Ln초 후 컴퓨터 끄기</numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>
@@ -337,7 +337,7 @@ You can configure it from settings... </source>
     <message>
         <location filename="../trayicon.cpp" line="162"/>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="unfinished">비어 있음</translation>
+        <translation>거의 방전됨</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../trayicon.cpp" line="194"/>