2018-12-17_1: Add common metrics, update BQ web URL (#420)
* added remaining common ndt metrics from old wiki page per issue #418 * updated link to old BQ web interface with new URL * minor edits per review comments from @mattmathis * added some detail about ndt_downloads and ndt_uploads views