diff --git a/locals.js b/locals.js
index c096b50c2..6c03f37b5 100644
--- a/locals.js
+++ b/locals.js
@@ -6596,6 +6596,9 @@ I18N.zh["repository"] = { // 仓库页面 /<user-name>/<repo-name>/
 
     },
     "regexp": [ // 正则翻译
+        // 个人仓库 贡献和同步复刻操作后 信息提示条
+        [/Successfully fetched and fast-forwarded from upstream ([^ ]+)\./, "成功从上游 $1 中获取并快速转发。"],
+        [/Successfully discarded changes and synchronized branch to match upstream ([^ ]+)\./, "成功丢弃更改，并将分支与上游 $1 保持同步。"],
         ...I18N.zh["repository-public"]["regexp"],
         [/commits by (.+)/, "由 $1 提交"],
         [/Branch ([^ ]+) was renamed to ([^ ]+)./, "分支 $1 已更名为 $2。"],
@@ -6612,9 +6615,6 @@ I18N.zh["repository"] = { // 仓库页面 /<user-name>/<repo-name>/
         [/\+ ([\d,]+) contributors?/, "+ $1 位贡献者"], // 仓库首页右侧栏 贡献者
         [/\+ ([\d,]+) environments?/, "+ $1 个环境"], // 仓库首页右侧栏 环境
         [/\+ ([\d,]+) deployments?/, "+ $1 个部署"], // 仓库首页右侧栏 部署
-        // 个人仓库 贡献和同步复刻操作后 信息提示条
-        [/Successfully fetched and fast-forwarded from upstream ([^ ]+)\./, "成功从上游 $1 中获取并快速转发。"],
-        [/Successfully discarded changes and synchronized branch to match upstream ([^ ]+)\./, "成功丢弃更改，并将分支与上游 $1 保持同步。"],
         // 同步复刻
         [/Update branch to keep this branch up-to-date by syncing (\d+) commits? from the upstream repository./, "通过从上游仓库同步 $1 个提交来更新分支，以使该分支保持最新。"],
         [/This branch is not behind the upstream ([^ ]+)/, "该分支不落后与上游 $1"],