From ce1fc85a873479ebbda872147397c7a8fb056dc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=85=B6=E6=99=BA=E4=B9=83=E5=8F=8D=E4=B8=8D=E8=83=BD?=
 =?UTF-8?q?=E5=8F=8A?= <100760086+qznfbnj@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Jun 2024 15:06:58 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=96=B0=E5=A2=9E=E8=AF=8D=E6=9D=A1=EF=BC=9A?=
 =?UTF-8?q?=E5=85=AC=E5=85=B1=E5=8C=BA=E5=9F=9F=E7=BF=BB=E8=AF=91=20-=20?=
 =?UTF-8?q?=E7=9F=AD=E6=97=B6=E9=97=B4=E9=A2=91=E7=B9=81=E8=AE=BF=E9=97=AE?=
 =?UTF-8?q?=20(#204)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Signed-off-by: 其智乃反不能及 <100760086+qznfbnj@users.noreply.github.com>
---
 locals.js | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/locals.js b/locals.js
index 12cdeb28c..a0abd76d8 100644
--- a/locals.js
+++ b/locals.js
@@ -369,6 +369,7 @@ I18N.zh["title"] = { // 标题翻译
         [/Runners?/, "运行器"],
         [/Attestations?/, "证书"],
         [/Activit(y|ies)/, "活动"],
+        [/Rate limit/, "速率限制"],
         ["_regexp_end", "end"]
     ],
 };
@@ -381,6 +382,11 @@ I18N.zh["pubilc"] = { // 公共区域翻译
         "Sorry about that. Please try refreshing and contact us if the problem persists.": "对此我们很抱歉。请尝试刷新，如果问题仍然存在，请联系我们。",
         "Contact Support": "联系 GitHub 支持",
         "GitHub Status": "GitHub 状态",
+        // 速率限制 - 短时间频繁访问网页，至少包括 https://github.com/issues
+        "Whoa there!": "请停一下！",
+        "You have exceeded a secondary rate limit.": "您已经超出次要速率限制。",
+        "Please wait a few minutes before you try again;": "请稍等几分钟再重试；",
+        "in some cases this may take up to an hour.": "在某些情况下，这可能最多需要一个小时。",
 
         // 顶部栏 (未登录)
             "Product": "产品",