diff --git a/locals.js b/locals.js
index 307288aa5..df1807ade 100644
--- a/locals.js
+++ b/locals.js
@@ -304,7 +304,6 @@ I18N.zh["title"] = { // 标题翻译
         "Your stars": "我的星标",
         "Your starred repositories": "我的星标仓库",
         "Your starred topics": "我的星标主题",
-        "Pull Requests": "拉取请求",
         "Register for the GitHub Developer Program": "注册 GitHub 开发者计划",
         "Codespaces": "代码空间",
         "Codespace Templates": "代码空间模版",
@@ -324,7 +323,7 @@ I18N.zh["title"] = { // 标题翻译
         [/Commits/, "提交"],
         [/New Issue/, "新建议题"],
         [/Issues?/, "议题"],
-        [/Pull requests?/, "拉取请求"],
+        [/Pull (R|r)equests?/, "拉取请求"],
         [/Actions/, "操作"],
         [/Projects/, "项目"],
         [/Packages?/, "软件包"],