diff --git a/app/src/main/play/release-notes/en-US/production.txt b/app/src/main/play/release-notes/en-US/production.txt
index b1e42d83..dadcc266 100644
--- a/app/src/main/play/release-notes/en-US/production.txt
+++ b/app/src/main/play/release-notes/en-US/production.txt
@@ -1 +1,4 @@
-- Added Chinese translation.
\ No newline at end of file
+- Configurable trash auto-delete delay.
+- Fix reminders crash on Android 14.
+- Add Japenese translation.
+- Other small fixes.
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/play/release-notes/fr-CA/production.txt b/app/src/main/play/release-notes/fr-CA/production.txt
index 7c4caf4a..a0c79098 100644
--- a/app/src/main/play/release-notes/fr-CA/production.txt
+++ b/app/src/main/play/release-notes/fr-CA/production.txt
@@ -1 +1,4 @@
-- Ajout d'une traduction en chinois.
+- Délai d'auto-supression configurable pour la corbeille.
+- Correction d'un bug avec les rappels sur Android 14.
+- Ajout d'une traduction en japonais.
+- Autres corrections mineures.
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 99be4ecf..3598d48e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -87,7 +87,6 @@
         <item quantity="many">+ %d عنصر مؤشَر</item>
         <item quantity="other">+ %d عنصر مؤشَر</item>
     </plurals>
-    <string name="trash_reminder_message">تُحذف الملاحظات من المهملات تلقائيًا بعد %d أيام.</string>
     <string name="trash_delete_message">سيتم حذف الملاحظة نهائيًا.</string>
     <string name="trash_delete_selected_message">سيتم حذف الملاحظات المحددة نهائيًا.</string>
     <string name="trash_empty_message">سيتم حذف كل الملاحظات الموجودة هنا نهائيًا.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 5f8e44c9..ccf123af 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@
         <item quantity="one">+ %d markierte Elemente</item>
         <item quantity="other">+ %d markierte Elelemente</item>
     </plurals>
-    <string name="trash_reminder_message">Notizen im Papierkorb werden automatisch nach %d Tagen gelöscht.</string>
     <string name="trash_delete_message">Diese Notiz wird endgültig gelöscht.</string>
     <string name="trash_delete_selected_message">Ausgewählte Notizen werden dauerhaft gelöscht.</string>
     <string name="trash_empty_message">Alle Notizen im Papierkorb werden endgültig gelöscht.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index b0ba547b..008e4ab9 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -81,7 +81,6 @@
         <item quantity="one">+ %d elemento seleccionado</item>
         <item quantity="other">+ %d elementos seleccionados</item>
     </plurals>
-    <string name="trash_reminder_message">Las notas de la papelera de eliminarán automáticamente tras %d días.</string>
     <string name="trash_delete_message">Está nota se eliminará permanentemente.</string>
     <string name="trash_delete_selected_message">Las notas seleccionadas se eliminarán permanentemente.</string>
     <string name="trash_empty_message">Todas las notas de la papelera de eliminarán permanentemente.</string>
@@ -140,6 +139,7 @@
     <string name="reminder_restricted_battery">Las alarmas de los recordatorios podrían no funcionar correctamente porque la aplicación tiene restringido el uso de batería. Esto se puede cambiar en los ajustes de la aplicación.</string>
     <string name="reminder_notif_permission">Para poder enviar notificaciones de recordatorio, la aplicación necesita un permiso.
     Haga clic en Aceptar para mostrar la solicitud de permiso. Podrá establecer un recordatorio después.</string>
+    <string name="reminder_alarm_permission">Notas en la papelera se eliminan automáticamente después de %d días.</string>
     <string name="reminder_notif_permission_denied">El permiso de notificación ha sido denegado.
     Las alarmas de recordatorio no funcionarán hasta que estén habilitadas.</string>
     <!-- Labels -->
@@ -165,6 +165,11 @@
     <string name="pref_shown_date_added">Fecha de creación</string>
     <string name="pref_shown_date_modified">Fecha de última modificación</string>
     <string name="pref_shown_date_none">No mostrar fecha</string>
+    <string name="pref_deleted_notes_timeout">Retraso de eliminación de la papelera</string>
+    <string name="pref_deleted_notes_timeout_day">24 horas</string>
+    <string name="pref_deleted_notes_timeout_week">7 días</string>
+    <string name="pref_deleted_notes_timeout_month">30 días</string>
+    <string name="pref_deleted_notes_timeout_year">1 año</string>
     <string name="pref_preview_lines">Máximo número de líneas en la miniatura</string>
     <string name="pref_preview_lines_summary">Configura cuántas líneas y elementos se muestran en las notas para cada vista y cada tipo de nota</string>
     <string name="pref_preview_lines_grid_layout">Vista de cuadrícula</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index e2eb0454..d4aaa799 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -80,7 +80,10 @@
         <item quantity="one">+ %d élément coché</item>
         <item quantity="other">+ %d éléments cochés</item>
     </plurals>
-    <string name="trash_reminder_message">Les notes dans la corbeille sont supprimées automatiquement après %d jours.</string>
+    <plurals name="trash_reminder_message">
+        <item quantity="one">Les notes dans la corbeille sont automatiquement supprimées après %d jour.</item>
+        <item quantity="other">Les notes dans la corbeille sont automatiquement supprimées après %d jours.</item>
+    </plurals>
     <string name="trash_delete_message">Cette note sera supprimée définitivement.</string>
     <string name="trash_delete_selected_message">Les notes sélectionnées seront supprimées définitivement.</string>
     <string name="trash_empty_message">Toutes les notes dans la corbeille sont supprimées définitivement.</string>
@@ -140,7 +143,11 @@
     correctement puisque l\'application a une restriction au niveau de l\'utilisation de la pile.
     Cela peut être changé dans les paramètres.</string>
     <string name="reminder_notif_permission">Pour envoyer les notifications des rappels, l\'application nécessite une autorisation. Cliquer sur OK pour demander l\'autorisation. Vous pourrez définir un rappel par la suite.</string>
+    <string name="reminder_alarm_permission">Pour pouvoir envoyer des notifications à partir d\'Android 14, l\'application nécessite une autre permission. Cliquez sur OK pour afficher la demande d\'autorisation. Vous pourrez ajouter des rappels par la suite.</string>
     <string name="reminder_notif_permission_denied">L\'autorisation d\'envoi de notifications a été refusée. Les alarmes des rappels ne fonctionneront pas.</string>
+    <string name="reminder_alarm_permission_denied">L\'autorisation pour les rappels a été refusée. Les rappels ne fonctionneront pas jusqu\'à ce qu\'elle soit activée.</string>
+    <string name="toast_notification_permission_denied">L\'autorisation pour les notifications a été refusée. Les rappels ne fonctionneront pas jusqu\'à ce qu\'elle soit activée.</string>
+    <string name="toast_alarm_permission_denied">L\'autorisation pour les alarmes a été refusée, les rappels ne fonctionneront pas! Créez un nouvel rappel pour le régler</string>
     <!-- Labels -->
     <string name="label_create">Créer une étiquette</string>
     <string name="label_edit">Changer le nom de l\'étiquette</string>
@@ -165,6 +172,11 @@
     <string name="pref_shown_date_added">Date de création</string>
     <string name="pref_shown_date_modified">Date de modification</string>
     <string name="pref_shown_date_none">Aucune date</string>
+    <string name="pref_deleted_notes_timeout">Délai de suppression de la corbeille</string>
+    <string name="pref_deleted_notes_timeout_day">24 heures</string>
+    <string name="pref_deleted_notes_timeout_week">7 jours</string>
+    <string name="pref_deleted_notes_timeout_month">30 jours</string>
+    <string name="pref_deleted_notes_timeout_year">1 an</string>
     <string name="pref_preview_lines">Maximum de lignes dans l\'aperçu</string>
     <string name="pref_preview_lines_summary">Configure le nombre de lignes ou d\'éléments affichés, pour chaque disposition et chaque type de note</string>
     <string name="pref_preview_lines_grid_layout">Disposition grille</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index d33be8bf..2188f935 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@
         <item quantity="one">+ %d elemento selezionato</item>
         <item quantity="other">+ %d elementi selezionati</item>
     </plurals>
-    <string name="trash_reminder_message">Le note nel cestino vengono eliminate automaticamente dopo %d giorni.</string>
     <string name="trash_delete_message">Questa nota verrà eliminata permanentemente.</string>
     <string name="trash_delete_selected_message">Le note selezionate saranno eliminate permanentemente.</string>
     <string name="trash_empty_message">Tutte le note nel Cestino saranno eliminate permanentemente.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 9f80cc28..78e288dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
   Copyright 2023 Nicolas Maltais
 
@@ -13,15 +14,10 @@
   See the License for the specific language governing permissions and
   limitations under the License.
   -->
-
 <resources>
-
     <!-- Do not translate the app name -->
-    <string name="app_name" translatable="false">Another Notes</string>
-
     <!-- Can be translated to provided a sensible localized name for a "Notes" app -->
     <string name="app_name_short">メモ</string>
-
     <string name="action_archive">アーカイブ</string>
     <string name="action_cancel">キャンセル</string>
     <string name="action_clear">クリア</string>
@@ -58,7 +54,6 @@
     <string name="action_uncheck_all">全ての項目のチェックを外す</string>
     <string name="action_undo">元に戻す</string>
     <string name="action_unpin">ピン留めを解除</string>
-
     <!-- Shortcuts -->
     <!-- Note: normal length is ideally 25 chars or less, short is 10 chars or less. -->
     <string name="shortcut_text_note">新しいテキストメモ</string>
@@ -67,38 +62,27 @@
     <string name="shortcut_list_note_short">新しいリスト</string>
     <string name="shortcut_reminders">リマインダー</string>
     <string name="shortcut_reminders_short">リマインダー</string>
-
     <!-- Home -->
     <string name="note_location_active">メモ</string>
     <string name="note_location_archived">アーカイブ済み</string>
     <string name="note_location_deleted">削除済み</string>
     <string name="note_location_labels">ラベル</string>
-
     <string name="note_pinned">ピン留め済み</string>
     <string name="note_not_pinned">その他</string>
-
     <string name="note_placeholder_active">メモがありません。\nメモを追加するには、+をクリックします。</string>
     <string name="note_placeholder_archived">アーカイブされたメモはありません</string>
     <string name="note_placeholder_deleted">ごみ箱が空です</string>
-
     <plurals name="note_list_item_info">
-        <item quantity="one">+ %d個の他のリスト項目</item>
         <item quantity="other">+ %d個の他のリスト項目</item>
     </plurals>
-
     <plurals name="note_list_item_info_checked">
-        <item quantity="one">+ %d個のチェック済みの項目</item>
         <item quantity="other">+ %d個のチェック済みの項目</item>
     </plurals>
-
-    <string name="trash_reminder_message">ごみ箱内のメモは、%d 日後に自動的に削除されます。</string>
     <string name="trash_delete_message">このメモは完全に削除されます。</string>
     <string name="trash_delete_selected_message">選択したメモは完全に削除されます。</string>
     <string name="trash_empty_message">ごみ箱内の全てのメモは完全に削除されます。</string>
-
     <string name="search_hint">メモを検索する</string>
     <string name="search_empty_placeholder">お探しのメモは見つかりませんでした。</string>
-
     <string name="sort_title">並べ替え</string>
     <string name="sort_direction">並べ替え方向</string>
     <string name="sort_direction_ascending">昇順</string>
@@ -107,43 +91,32 @@
     <string name="sort_field_created">作成日</string>
     <string name="sort_field_modified">更新日</string>
     <string name="sort_field_title">タイトル</string>
-
     <!-- Edit -->
     <string name="edit_add_title">メモを作成</string>
     <string name="edit_change_title">メモを編集</string>
     <string name="edit_hint_note_title">タイトル</string>
     <string name="edit_hint_note_content">メモをする</string>
     <string name="edit_hint_note_item">リスト項目</string>
-
     <string name="edit_message_blank_note_discarded">白紙のメモは破棄されました。</string>
     <plurals name="edit_move_archive_message">
-        <item quantity="one">メモがアーカイブされました。</item>
         <item quantity="other">メモがアーカイブされました。</item>
     </plurals>
     <plurals name="edit_message_move_delete">
-        <item quantity="one">メモはごみ箱に移動されました。</item>
         <item quantity="other">メモはごみ箱に移動されました。</item>
     </plurals>
     <plurals name="edit_message_move_restore">
-        <item quantity="one">メモが復元されました。</item>
         <item quantity="other">メモが復元されました。</item>
     </plurals>
     <plurals name="edit_message_move_unarchive">
-        <item quantity="one">メモはアーカイブされていません。</item>
         <item quantity="other">メモはアーカイブされていません。</item>
     </plurals>
     <string name="edit_in_trash_message">ごみ箱内のメモは編集できません。</string>
-
     <string name="edit_copy_suffix">コピー</string>
     <string name="edit_copy_untitled_name">無題</string>
-
     <string name="edit_convert_keep_checked">チェックした項目を削除しますか？</string>
-
     <plurals name="edit_checked_items">
-        <item quantity="one">%d個のチェック済みアイテム</item>
         <item quantity="other">%d個のチェック済みアイテム</item>
     </plurals>
-
     <!-- Reminder -->
     <string name="note_reminders">リマインダー</string>
     <string name="reminder_upcoming">今後の予定</string>
@@ -161,7 +134,6 @@
      OKをクリックして許可してください。 後でリマインダーを設定できるようになります。</string>
     <string name="reminder_notif_permission_denied">通知の許可が拒否されました。
      リマインダーアラームは有効になるまで機能しません。</string>
-
     <!-- Labels -->
     <string name="label_create">新しいラベルを作成する</string>
     <string name="label_edit">ラベル名を編集</string>
@@ -173,7 +145,6 @@
     <string name="label_delete_message">選択したラベルは削除されますが、関連付けられているメモは削除されます。
      彼らに保管されます。</string>
     <string name="label_notes_empty_placeholder">このラベルでタグ付けされたノートはありません</string>
-
     <!-- Settings -->
     <string name="pref_group_appearance">外観</string>
     <string name="pref_theme">アプリのテーマ</string>
@@ -183,12 +154,14 @@
     <string name="pref_dynamic_colors">ダイナミックカラーを使用</string>
     <string name="pref_strikethrough_checked">取り消し線が付いているリスト項目</string>
     <string name="pref_preview_labels">プレビュー内のラベルの最大数</string>
-
     <string name="pref_shown_date">メモに表示される日付</string>
     <string name="pref_shown_date_added">作成日</string>
     <string name="pref_shown_date_modified">最終更新日</string>
     <string name="pref_shown_date_none">日付を表示しない</string>
-
+    <string name="pref_deleted_notes_timeout_day">24時間</string>
+    <string name="pref_deleted_notes_timeout_week">7日</string>
+    <string name="pref_deleted_notes_timeout_month">30日</string>
+    <string name="pref_deleted_notes_timeout_year">1 年間</string>
     <string name="pref_preview_lines">プレビューの最大行数</string>
     <string name="pref_preview_lines_summary">ノートに表示する行数と項目数を設定します。
          レイアウトモードとノートタイプごとに</string>
@@ -196,12 +169,10 @@
     <string name="pref_preview_lines_list_layout">リストレイアウト</string>
     <string name="pref_preview_lines_text">テキストノートのプレビュー内の行</string>
     <string name="pref_preview_lines_list">リストノートのプレビュー内の項目</string>
-
     <string name="pref_group_behavior">行動</string>
     <string name="pref_behavior_swipe_action_left">左スワイプ</string>
     <string name="pref_behavior_swipe_action_right">右スワイプ</string>
     <string name="pref_behavior_move_checked">チェックした項目を一番下に移動</string>
-
     <string name="pref_group_data">データ</string>
     <string name="pref_data_export">データをエクスポート</string>
     <string name="pref_data_export_summary">メモデータをJSONとしてエクスポート</string>
@@ -217,16 +188,13 @@
     <string name="pref_data_clear_confirm_message">すべてのメモ データは完全に削除されます！
          元に戻すことはできません。</string>
     <string name="pref_data_clear_success_message">全てのデータが削除されました。</string>
-
     <string name="pref_group_about">詳細</string>
     <string name="pref_about_view_source">Githubで表示</string>
     <string name="pref_about_view_licenses">オープンソースライセンス</string>
     <string name="pref_about_version">バージョン</string>
-
     <string name="pref_restart_dialog_title">再起動が必要です！</string>
     <string name="pref_restart_dialog_description">これらの変更を有効にするには再起動が必要です。
          今すぐアプリを再起動しますか？</string>
-
     <!-- Import/export data messages -->
     <string name="export_success">データは正常にエクスポートされました！</string>
     <string name="export_fail">データのエクスポート中にエラーが発生しました。</string>
@@ -255,12 +223,10 @@
          OKをクリックして続行します。</string>
     <string name="auto_export_fail">データの自動エクスポートに失敗しました。 エクスポート先を確認してください
          まだ存在し、アクセスできる場合は、自動エクスポートを再度設定してください。</string>
-
     <!-- Content description -->
     <string name="content_descrp_open_drawer">ドロワーを開く</string>
     <string name="content_descrp_back">戻る</string>
     <string name="content_descrp_label_hidden">このラベルが付いたメモは非表示になります。</string>
-
     <!-- Relative date time format -->
     <string name="date_rel_today">今日、%s</string>
     <string name="date_rel_yesterday">昨日、%s</string>
@@ -275,5 +241,4 @@
     </plurals>
     <!-- format values: date, time -->
     <string name="date_rel_absolute">%1$s, %2$s</string>
-
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index c0b69d76..0ac5ae6a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@
         <item quantity="one">+ %d aangevinkt item</item>
         <item quantity="other">+ %d aangevinkte items</item>
     </plurals>
-    <string name="trash_reminder_message">Notities in de prullenbak worden na %d dagen automatisch verwijderd.</string>
     <string name="trash_delete_message">Deze notitie wordt definitief verwijderd.</string>
     <string name="trash_delete_selected_message">Geselecteerde notities worden defrinitief verwijderd.</string>
     <string name="trash_empty_message">Alle notities in de prullenbak worden definitief verwijderd.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index c6660de4..fae32faf 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -83,7 +83,6 @@
         <item quantity="many">+ %d zaznaczonych elementów</item>
         <item quantity="other">+ %d zaznaczonych elementów</item>
     </plurals>
-    <string name="trash_reminder_message">Notatki w koszu są automatycznie usuwane po upływie %d dni.</string>
     <string name="trash_delete_message">Ta notatka zostanie usunięta na zawsze.</string>
     <string name="trash_delete_selected_message">Wybrane notatki zostaną usunięte na zawsze.</string>
     <string name="trash_empty_message">Wszystkie notatki w koszu zostaną usunięte na zawsze.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 252915b8..79463e17 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@
         <item quantity="one">+ %d item marcado</item>
         <item quantity="other">+ %d itens marcados</item>
     </plurals>
-    <string name="trash_reminder_message">As notas na lixeira são excluídas automaticamente após %d dias.</string>
     <string name="trash_delete_message">Esta nota será excluída permanentemente.</string>
     <string name="trash_delete_selected_message">As notas selecionadas serão excluídas permanentemente.</string>
     <string name="trash_empty_message">Todas as notas na lixeira serão excluídas permanentemente.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index beb69246..9355b69c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -83,7 +83,6 @@
         <item quantity="many">+ %d отмеченных элементов</item>
         <item quantity="other">+ %d отмеченных элементов</item>
     </plurals>
-    <string name="trash_reminder_message">Заметки в корзине автоматически удаляются после %d дней.</string>
     <string name="trash_delete_message">Эта заметка будет удалена навсегда.</string>
     <string name="trash_delete_selected_message">Выбранные заметки будут удалены навсегда.</string>
     <string name="trash_empty_message">Все заметки в корзине будут удалены навсегда.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 0c254041..a69b59a2 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@
         <item quantity="one">+ %d diğer işaretli öge</item>
         <item quantity="other">+ %d diğer işaretli ögeler</item>
     </plurals>
-    <string name="trash_reminder_message">Geri dönüşüm kutusundaki notlar %d gün sonra otomatik olarak silinecek.</string>
     <string name="trash_delete_message">Bu not kalıcı olarak silinecek.</string>
     <string name="trash_delete_selected_message">Seçilen notlar kalıcı olarak silinecek.</string>
     <string name="trash_empty_message">Geri dönüşüm kutusundaki bütün notlar kalıcı olarak silinecek.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 1d77eac4..794c7942 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -83,7 +83,6 @@
         <item quantity="many">+ ще %d відмічених пунктів</item>
         <item quantity="other">+ ще %d відмічених пунктів</item>
     </plurals>
-    <string name="trash_reminder_message">Нотатки в смітнику самостійно видаляться через %d днів.</string>
     <string name="trash_delete_message">Ця нотатка видалиться назавжди.</string>
     <string name="trash_delete_selected_message">Вибрані нотатки видаляться назавжди.</string>
     <string name="trash_empty_message">Усі нотатки в смітнику видаляться назавжди.</string>