Fix typos (#1225)

Found via `typos --hidden --format brief`

martin-tile-utils/Cargo.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ lints.workspace = true
 name = "martin-tile-utils"
 version = "0.4.1"
 authors = ["Yuri Astrakhan <[email protected]>", "MapLibre contributors"]
-description = "Utilites to help with map tile processing, such as type and compression detection. Used by the MapLibre's Martin tile server."
+description = "Utilities to help with map tile processing, such as type and compression detection. Used by the MapLibre's Martin tile server."
 keywords = ["maps", "tiles", "mvt", "tileserver"]
 categories = ["science::geo", "parsing"]
 exclude = [

martin/src/utils/rectangle.rs

@@ -118,7 +118,7 @@ mod tests {
     }
 
     #[test]
-    fn test_tile_range_is_ovelapping() {
+    fn test_tile_range_is_overlapping() {
         let r1 = TileRect::new(0, 0, 0, 0, 0);
         let r2 = TileRect::new(0, 0, 0, 0, 0);
         assert!(r1.is_overlapping(&r2));