From ae99fe191accd594a31a47fc4c9628216e26eee5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mateusz Szwed Date: Mon, 6 May 2024 17:18:12 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat(R=C3=B3=C5=BCne):=20Sarajewo=20-=20Nohavic?= =?UTF-8?q?a?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../Sarajewo.sng" | 44 +++++++++++++++++++ .../In Hell I'll Be in a Good Company.sng | 2 +- 2 files changed, 45 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 "songbook/data/hk-songbook/Piosenki r\303\263\305\274ne/Sarajewo.sng" diff --git "a/songbook/data/hk-songbook/Piosenki r\303\263\305\274ne/Sarajewo.sng" "b/songbook/data/hk-songbook/Piosenki r\303\263\305\274ne/Sarajewo.sng" new file mode 100644 index 00000000..92c388cc --- /dev/null +++ "b/songbook/data/hk-songbook/Piosenki r\303\263\305\274ne/Sarajewo.sng" @@ -0,0 +1,44 @@ +#title Sarajewo +#author Jaromir Nohavica, tłum. Renata Putzlacher +#category Piosenki różne +#capo Capo III + +#verse +Po błoniach Galicji hula zimny wiatr ~ e a +wszystko co mieliśmy nam zabrał podły świat ~ H7 e +jak przelotne ptaki gdy zmieniają ląd ~ e a +jak bezdomne listy odfruniemy stąd ~ H7 e + +#chorus +Jeszcze płonie ogień i szumi drzewo ~ e a +a przed nami noc i sen ~ D7 G H7 +za najbliższym wzgórzem jest Sarajewo ~ e a +tam jutro miła pobierzemy się ~ H7 e + +#verse +Ksiądz na wieki zwiąże nam przeguby rąk ~ e a +Wieniec tamaryszku porwie rzeki prąd ~ H7 e +I odpłynie z wodą, w morzu znajdzie cel ~ e a +My tam w dole a nad nami nieba biel ~ H7 e + +#chorus +Jeszcze płonie ogień i szumi drzewo... + +#verse +Wybuduję ci z kamieni biały dom ~ e a +dach z dębowych belek będzie wieńczył go ~ H7 e +tam miłosny azyl znajdzie dwoje ciał ~ e a +my miniemy a on wiecznie będzie stał ~ H7 e + +#chorus +Jeszcze tańczy ogień i trzaska drzewo ~ e a +a już wzrok zachodzi mgłą, ~ D7 G H7 +Tam za górą, tam jest Sarajewo ~ e a +tam wyznamy Bogu miłość swą. ~ H7 e + +#chorus +Ještě hoří oheň a praská dřevo ~ e a +ale už je čas jít spát ~ D7 G H7 +tamhle za kopcem je Sarajevo ~ e a +tam budeme se zítra ráno brát ~ H7 e + diff --git a/songbook/data/hk-songbook/Piosenki zagraniczne/In Hell I'll Be in a Good Company.sng b/songbook/data/hk-songbook/Piosenki zagraniczne/In Hell I'll Be in a Good Company.sng index 72fad4fe..de65b0f1 100644 --- a/songbook/data/hk-songbook/Piosenki zagraniczne/In Hell I'll Be in a Good Company.sng +++ b/songbook/data/hk-songbook/Piosenki zagraniczne/In Hell I'll Be in a Good Company.sng @@ -17,7 +17,7 @@ Dead wife is what I told her, ~ g Brass knife sinks into my shoulder, ~ g Oh babe don't know what I'm gonna do ~ F D7 g -#chorus +#verse I see my red head, messed bed, tear shed, queen bee, my squeeze. ~ g The stage it smells, tells, hells bells, mis-spells, knocks me on my knees ~ F It didn't hurt, flirt, blood squirt, stuffed shirt, hang me on a tree ~ g c