fix scale in test data

contribs/simwrapper/src/test/resources/kehlheim_ref.csv

@@ -1,12 +1,12 @@
 id;count;area;density;relative_density
-2;12000.0;1743518.43;0.006882634;7.723188785
-6;11000.0;350075.92;0.031421756;391.795945
-4;2000.0;545791.40;0.003664404;-42.64678014
-8;13000.0;2121061.25;0.006129007;-4.07216573
-9;15000.0;3785838.06;0.003962135;-37.98685984
-10;7000.0;5744728.89;0.001218508;-80.92858137
-1;2000.0;1981892.09;0.001009137;-84.20555068
-3;12000.0;1955593.52;0.006136245;-3.958893776
-7;7000.0;942460.23;0.007427369;16.24907459
-5;1000.0;876651.07;0.001140705;-82.14632068
-0;8000.0;6205676.03;0.001289142;-79.82305617
+2;12000.0;1743518.43;0.006882634;1.07723188785
+6;11000.0;350075.92;0.031421756;3.91795945
+4;2000.0;545791.40;0.003664404;0.5735321986
+8;13000.0;2121061.25;0.006129007;0.9592783427
+9;15000.0;3785838.06;0.003962135;0.6201314016
+10;7000.0;5744728.89;0.001218508;0.19071418629999998
+1;2000.0;1981892.09;0.001009137;0.19071418629999998
+3;12000.0;1955593.52;0.006136245;0.9604110622400001
+7;7000.0;942460.23;0.007427369;1.1624907459
+5;1000.0;876651.07;0.001140705;0.1785367932
+0;8000.0;6205676.03;0.001289142;0.2017694383