add (example) network file for logistics to matsim-examples

needs to be done before the code base, because otherwise it is not available for the tests on matsim-libs :(