[ko] add index.md for web/glossary/replay_attack (#16240)

[ko] add index.md for web/glossary/replay_attack (#16240) #17542