zh-cn: update the translation of the HTMLElement.click() method (#2…

…3634)

Co-authored-by: Jason Ren <[email protected]>

files/zh-cn/web/api/htmlelement/click/index.md

@@ -1,24 +1,31 @@
 ---
-title: HTMLElement.click()
+title: HTMLElement：click() 方法
 slug: Web/API/HTMLElement/click
+l10n:
+  sourceCommit: bf0b6c9ae5845fdfca1398541ed26d9946db2495
 ---
 
 {{ APIRef("HTML DOM") }}
 
-**`HTMLElement.click()`** 方法可以用来模拟鼠标左键单击一个元素。
-
-当在支持 `click()` 方法的元素上使用该方法（例如
-{{HTMLElement("input")}}) ，将会产生该元素的一个点击事件。这个事件会冒泡上升到文档树（或事件链）中更高的元素，并触发它们的点击事件。
+**`HTMLElement.click()`** 方法模拟鼠标单击元素。当在某个元素上调用时，会触发元素的 {{domxref("Element/click_event", "click")}} 事件（除非该元素设置了 [`disabled`](/zh-CN/docs/Web/HTML/Attributes/disabled) 属性）。
 
 ## 语法
 
 ```js-nolint
 click()
 ```
 
+### 参数
+
+无。
+
+### 返回值
+
+无（{{jsxref("undefined")}}）。
+
 ## 示例
 
-当鼠标移动过复选框时模拟一个点击事件：
+当鼠标移动过复选框时模拟鼠标点击事件：
 
 ### HTML
 
@@ -28,7 +35,7 @@ click()
     type="checkbox"
     id="myCheck"
     onmouseover="myFunction()"
-    onclick="alert('click event occurred')" />
+    onclick="alert('发生点击事件')" />
 </form>
 ```
 
@@ -51,8 +58,8 @@ function myFunction() {
 
 ## 参见
 
-- 有关的事件处理
+- 有关的事件处理器
 
-  - {{domxref("GlobalEventHandlers.onclick")}}
-  - {{domxref("GlobalEventHandlers.ondblclick")}}
-  - {{domxref("GlobalEventHandlers.onauxclick")}}
+  - {{domxref("Element.click_event", "Element.onclick")}}
+  - {{domxref("Element.dblclick_event", "Element.ondblclick")}}
+  - {{domxref("Element.auxclick_event", "Element.onauxclick")}}