[zh-TW]: update HTTP Status 417 (#26154)

files/zh-tw/web/http/status/417/index.md

@@ -2,25 +2,57 @@
 title: 417 Expectation Failed
 slug: Web/HTTP/Status/417
 l10n:
-  sourceCommit: 0880a90f3811475d78bc4b2c344eb4146f25f66c
+  sourceCommit: ae86913908651e6008079242691e06b5e01d1c78
 ---
 
 {{HTTPSidebar}}
 
-HTTP **`417 Expectation Failed`** 用戶端錯誤回應碼表示無法滿足請求的 {{HTTPHeader("Expect")}} 標頭中給定的期望。
-
-詳細資訊請參見 {{HTTPHeader("Expect")}} 標頭。
+HTTP **`417 Expectation Failed`** [用戶端錯誤回應](/zh-TW/docs/Web/HTTP/Status#用戶端錯誤回應)狀態碼表示無法滿足請求的 {{HTTPHeader("Expect")}} 標頭中給定的期望。在收到 417 回應後，用戶端應該移除 `Expect` 標頭並重新發送請求，直接在請求主體中包含檔案，而不必等待 {{HTTPStatus("100")}} 回應。詳細資訊請參見 {{HTTPHeader("Expect")}} 標頭的文件。
 
 ## 狀態
 
 ```http
 417 Expectation Failed
 ```
 
+## 範例
+
+### 期望不支援
+
+以下的 PUT 請求會傳送有關預計上傳檔案的資訊至伺服器。用戶端使用 `Expect: 100-continue` 標頭，並且不包含請求主體，以避免在網路上傳輸可能導致錯誤（例如 {{HTTPStatus("405")}}、{{HTTPStatus("401")}} 或 {{HTTPStatus("403")}}）的資料：
+
+```http
+PUT /videos HTTP/1.1
+Host: uploads.example.com
+Content-Type: video/h264
+Content-Length: 1234567890987
+Expect: 100-continue
+```
+
+在此範例伺服器實作中，不支援期望，且如果請求中包含任何值的 `Expect` 標頭，將導致伺服器回應 417：
+
+```http
+HTTP/1.1 417 Expectation Failed
+Date: Fri, 28 Jun 2024 11:40:58 GMT
+```
+
+收到此回應後，用戶端應該移除 `Expect` 標頭，並直接將{{Glossary("HTTP Content", "內容")}}包含在請求主體中重新發送請求：
+
+```http
+PUT /videos HTTP/1.1
+Host: uploads.example.com
+Content-Type: video/h264
+Content-Length: 1234567890987
+
+[…]
+```
+
 ## 規範
 
 {{Specifications}}
 
 ## 參見
 
+- [HTTP 回應狀態碼](/zh-TW/docs/Web/HTTP/Status)
+- {{HTTPStatus("100", "100 Continue")}}
 - {{HTTPHeader("Expect")}}