pt-br: sync translated content

mdn · Nov 9, 2023 · 1e5e894 · 1e5e894
1 parent 843c1a0
commit 1e5e894
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 41 additions and 35 deletions.
diff --git a/files/pt-br/_redirects.txt b/files/pt-br/_redirects.txt
@@ -103,7 +103,7 @@
 /pt-BR/docs/DOM/Referencia_do_DOM/Introdução	/pt-BR/docs/Web/API/Document_Object_Model/Introduction
 /pt-BR/docs/DOM/Referencia_do_DOM/Whitespace_in_the_DOM	/pt-BR/docs/Web/API/Document_Object_Model/Whitespace
 /pt-BR/docs/DOM/XMLHttpRequest	/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest
-/pt-BR/docs/DOM/XMLHttpRequest/Usando_XMLHttpRequest	/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest
+/pt-BR/docs/DOM/XMLHttpRequest/Usando_XMLHttpRequest	/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_XMLHttpRequest
 /pt-BR/docs/DOM/element.addEventListener	/pt-BR/docs/Web/API/EventTarget/addEventListener
 /pt-BR/docs/DOM/element.addEventListener-redirect-1	/pt-BR/docs/Web/API/EventTarget/addEventListener
 /pt-BR/docs/DOM/window.URL.createObjectURL	/pt-BR/docs/Web/API/URL/createObjectURL_static
@@ -534,6 +534,7 @@
 /pt-BR/docs/Web/API/BatteryManager/ondischargingtimechange	/pt-BR/docs/Web/API/BatteryManager/dischargingtimechange_event
 /pt-BR/docs/Web/API/BatteryManager/ondischargintimechange	/pt-BR/docs/Web/API/BatteryManager/dischargingtimechange_event
 /pt-BR/docs/Web/API/BatteryManager/onlevelchange	/pt-BR/docs/Web/API/BatteryManager/levelchange_event
+/pt-BR/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial/Compositing/Example	/pt-BR/docs/Web/API/CanvasRenderingContext2D/globalCompositeOperation
 /pt-BR/docs/Web/API/Console.timeEnd	/pt-BR/docs/Web/API/console/timeEnd
 /pt-BR/docs/Web/API/Coordinates	/pt-BR/docs/Web/API/GeolocationCoordinates
 /pt-BR/docs/Web/API/Coordinates/altitude	/pt-BR/docs/Web/API/GeolocationCoordinates/altitude
@@ -634,8 +635,10 @@
 /pt-BR/docs/Web/API/WindowTimers.clearTimeout	/pt-BR/docs/Web/API/clearTimeout
 /pt-BR/docs/Web/API/WindowTimers/clearTimeout	/pt-BR/docs/Web/API/clearTimeout
 /pt-BR/docs/Web/API/XMLDocument/async	/pt-BR/docs/conflicting/Web/API/XMLDocument
-/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Requisicoes_sincronas_e_assincronas	/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Synchronous_and_Asynchronous_Requests
-/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Usando_XMLHttpRequest	/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest
+/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Requisicoes_sincronas_e_assincronas	/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest_API/Synchronous_and_Asynchronous_Requests
+/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Synchronous_and_Asynchronous_Requests	/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest_API/Synchronous_and_Asynchronous_Requests
+/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Usando_XMLHttpRequest	/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_XMLHttpRequest
+/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest	/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_XMLHttpRequest
 /pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest/onreadystatechange	/pt-BR/docs/Web/API/XMLHttpRequest/readystatechange_event
 /pt-BR/docs/Web/API/document.getElementById	/pt-BR/docs/Web/API/Document/getElementById
 /pt-BR/docs/Web/API/document.images	/pt-BR/docs/Web/API/Document/images
@@ -744,7 +747,7 @@
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial/Applying_styles_and_colors	/pt-BR/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial/Applying_styles_and_colors
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial/Basic_animations	/pt-BR/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial/Basic_animations
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial/Compositing	/pt-BR/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial/Compositing
-/pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial/Compositing/Exemplo	/pt-BR/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial/Compositing/Example
+/pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial/Compositing/Exemplo	/pt-BR/docs/Web/API/CanvasRenderingContext2D/globalCompositeOperation
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial/Conclusão	/pt-BR/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial/Finale
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial/Drawing_shapes	/pt-BR/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial/Drawing_shapes
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial/Drawing_text	/pt-BR/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial/Drawing_text

diff --git a/files/pt-br/_wikihistory.json b/files/pt-br/_wikihistory.json
@@ -2396,6 +2396,10 @@
     "modified": "2019-03-23T22:15:27.700Z",
     "contributors": ["MarceloBRN", "sergiorg"]
   },
+  "Web/API/CanvasRenderingContext2D/globalCompositeOperation": {
+    "modified": "2019-03-18T21:37:01.783Z",
+    "contributors": ["CarlosRodrigues"]
+  },
   "Web/API/CanvasRenderingContext2D/lineTo": {
     "modified": "2019-03-23T22:18:50.928Z",
     "contributors": ["MarceloBRN"]
@@ -2472,10 +2476,6 @@
     "modified": "2019-03-23T22:12:17.031Z",
     "contributors": ["CarlosRodrigues", "Fernandolrs", "mak213k"]
   },
-  "Web/API/Canvas_API/Tutorial/Compositing/Example": {
-    "modified": "2019-03-18T21:37:01.783Z",
-    "contributors": ["CarlosRodrigues"]
-  },
   "Web/API/Canvas_API/Tutorial/Drawing_shapes": {
     "modified": "2020-06-20T19:01:22.926Z",
     "contributors": [
@@ -4097,30 +4097,6 @@
       "fusionchess"
     ]
   },
-  "Web/API/XMLHttpRequest/Synchronous_and_Asynchronous_Requests": {
-    "modified": "2019-03-18T20:53:32.225Z",
-    "contributors": [
-      "helton-mori-dev",
-      "Laercio89",
-      "erickfaraujo",
-      "filipecalasans",
-      "melostbr"
-    ]
-  },
-  "Web/API/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest": {
-    "modified": "2019-03-23T23:31:13.941Z",
-    "contributors": [
-      "JosOe",
-      "yuhzador",
-      "glaudiston",
-      "flaviomicheletti",
-      "RodrigoMarques",
-      "vitornogueira",
-      "teoli",
-      "MarcoBruno",
-      "vagnerleitte"
-    ]
-  },
   "Web/API/XMLHttpRequest/abort": {
     "modified": "2019-03-23T22:16:54.432Z",
     "contributors": ["gustavobeavis"]
@@ -4149,6 +4125,30 @@
     "modified": "2019-03-23T22:27:06.677Z",
     "contributors": ["trestini"]
   },
+  "Web/API/XMLHttpRequest_API/Synchronous_and_Asynchronous_Requests": {
+    "modified": "2019-03-18T20:53:32.225Z",
+    "contributors": [
+      "helton-mori-dev",
+      "Laercio89",
+      "erickfaraujo",
+      "filipecalasans",
+      "melostbr"
+    ]
+  },
+  "Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_XMLHttpRequest": {
+    "modified": "2019-03-23T23:31:13.941Z",
+    "contributors": [
+      "JosOe",
+      "yuhzador",
+      "glaudiston",
+      "flaviomicheletti",
+      "RodrigoMarques",
+      "vitornogueira",
+      "teoli",
+      "MarcoBruno",
+      "vagnerleitte"
+    ]
+  },
   "Web/API/XSLTProcessor": {
     "modified": "2019-03-23T23:03:40.500Z",
     "contributors": ["EduardoRedressa"]

diff --git a/...api/tutorial/compositing/example/index.md → ...ntext2d/globalcompositeoperation/index.md b/...api/tutorial/compositing/example/index.md → ...ntext2d/globalcompositeoperation/index.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Exemplo de Composição
-slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Compositing/Example
+slug: Web/API/CanvasRenderingContext2D/globalCompositeOperation
+original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Compositing/Example
 ---
 
 {{DefaultAPISidebar("Canvas API")}}

diff --git a/...ronous_and_asynchronous_requests/index.md → ...ronous_and_asynchronous_requests/index.md b/...ronous_and_asynchronous_requests/index.md → ...ronous_and_asynchronous_requests/index.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Requisições síncronas e assíncronas
-slug: Web/API/XMLHttpRequest/Synchronous_and_Asynchronous_Requests
+slug: Web/API/XMLHttpRequest_API/Synchronous_and_Asynchronous_Requests
+original_slug: Web/API/XMLHttpRequest/Synchronous_and_Asynchronous_Requests
 ---
 
 `XMLHttpRequest` suporta comunicações síncronas e assíncronas. No geral, entretando, requisições assíncronas devem prevalecer sobre requisições síncronas por questões de performance.

diff --git a/...httprequest/using_xmlhttprequest/index.md → ...request_api/using_xmlhttprequest/index.md b/...httprequest/using_xmlhttprequest/index.md → ...request_api/using_xmlhttprequest/index.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Usando XMLHttpRequest
-slug: Web/API/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest
+slug: Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_XMLHttpRequest
+original_slug: Web/API/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest
 ---
 
 [`XMLHttpRequest`](/pt-BR/docs/DOM/XMLHttpRequest) torna o envio de requisições HTTP muito fácil. Basta criar uma instância do objeto, abrir uma url e enviar uma requisição. O [status](/pt-BR/docs/HTTP/HTTP_response_codes) [HTTP](/pt-BR/docs/HTTP/HTTP_response_codes)do resultado assim como o seu conteúdo estarão disponíveis quando a transação for completada. Esta página descreve alguns casos comuns de uso desse poderoso objeto JavaScript.