diff --git a/files/ja/web/api/touchlist/item/index.md b/files/ja/web/api/touchlist/item/index.md
index 53f1ce400d3ea0..718f564a408518 100644
--- a/files/ja/web/api/touchlist/item/index.md
+++ b/files/ja/web/api/touchlist/item/index.md
@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
-title: TouchList.item()
+title: "TouchList: item() メソッド"
+short-title: item()
 slug: Web/API/TouchList/item
 l10n:
-  sourceCommit: fe0ae190fa37469b28ebe39cb33013d89c3a69e6
+  sourceCommit: acfe8c9f1f4145f77653a2bc64a9744b001358dc
 ---
 
 {{ APIRef("Touch Events") }}