Skip to content

Commit

Permalink
chore(zh-cn): correct all 'Test your skills' title translation (#17192)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
jasonren0403 authored Nov 30, 2023
1 parent 108531a commit 38c1ebe
Show file tree
Hide file tree
Showing 33 changed files with 58 additions and 58 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -290,9 +290,9 @@ background-position:

{{EmbedGHLiveSample("css-examples/learn/backgrounds-borders/corners.html", '100%', 800)}}

## 测试你的技能
## 技能测试

你已经到了本文的结尾,还能记住最重要的信息吗?你可以在继续之前找到一些进一步的测试来验证你是否记住了这些重要知识——参见[测试你的技能:背景和边框](/zh-CN/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Test_your_skills_backgrounds_and_borders)
你已经到了本文的结尾,还能记住最重要的信息吗?你可以在继续之前找到一些进一步的测试来验证你是否记住了这些重要知识——参见[技能测试:背景和边框](/zh-CN/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Test_your_skills_backgrounds_and_borders)

## 总结

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -258,9 +258,9 @@ CSS 的简写属性 [`all`](/zh-CN/docs/Web/CSS/all) 可以用于同时将这些

如果你修改示例中 CSS 的第一行为 `@layer secondLayer, firstLayer;`,就会修改层声明的顺序,所有 `firstLayer` 中的 important 样式会被 `secondLayer` 中的冲突值覆盖。

## 测试你的技能?
## 技能测试!

你已经阅读到了本文的末尾,但你记住最重要的内容了吗?在进一步学习之前,你可以寻找一些深入的测验来验证你是否掌握了这些信息,参见[测试你的技能:层叠](/zh-CN/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Cascade_tasks)
你已经阅读到了本文的末尾,但你记住最重要的内容了吗?在进一步学习之前,你可以寻找一些深入的测验来验证你是否掌握了这些信息,参见[技能测试:层叠](/zh-CN/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Cascade_tasks)

## 总结

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions files/zh-cn/learn/css/building_blocks/cascade_layers/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -405,9 +405,9 @@ body {

对于重要样式,分层样式优先于未分层样式,并且早期声明的层中的重要样式优先于后来声明的层。在这个例子中,嵌套层的创建顺序是 `components.narrow`,然后是 `components.wide`,所以 `components.narrow` 中的重要样式优先于 `components.wide` 中的重要样式,这意味着 `sans-serif` 获胜。

## 测试你的技能
## 技能测试

你已经阅读完本文,但是你还记得最重要的信息吗?在继续学习之前,你可以找到一些进一步的测试来验证你已经掌握了这些信息——请参阅[测试你的技能:层叠—任务 2](/zh-CN/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Cascade_tasks#任务_2)
你已经阅读完本文,但是你还记得最重要的信息吗?在继续学习之前,你可以找到一些进一步的测试来验证你已经掌握了这些信息——请参阅[技能测试:层叠—任务 2](/zh-CN/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Cascade_tasks#任务_2)

## 总结

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -176,7 +176,7 @@ textarea {
- [Styling HTML Forms](/zh-CN/docs/Learn/HTML/Forms/Styling_HTML_forms)
- [Advanced Styling for HTML Forms](/zh-CN/docs/Learn/HTML/Forms/Advanced_styling_for_HTML_forms)

## 测试你的技能
## 技能测试

我们在本文中介绍了很多内容,但是你记住最重要的内容了么?在继续之前,你可以通过一些其他测试来验证你是否真正学习到了这些知识,参见[技能测试](/zh-CN/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Images_tasks)

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -98,9 +98,9 @@ CSS 中有所谓[**区块格式化上下文**(Block Formatting Context,BFC

在开发网站的时候,你应该一直把溢出的问题挂在心头,你应该用或多或少的内容测试设计,增加文本的字号,确保你的 CSS 可以正常地协调。改变溢出属性的值,来隐藏内容或者增加滚动条,会是你仅仅在少数特别情况下需要的,例如在你确实需要一个可滚动盒子的时候。

## 测试你的技能
## 技能测试

你已经到了本文的结尾,但你能记住其中重要的信息吗?你可以在继续前进之前进行一些测试来验证你是否记住了这些内容——见[测试你的技能:溢出](/zh-CN/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Overflow_Tasks)
你已经到了本文的结尾,但你能记住其中重要的信息吗?你可以在继续前进之前进行一些测试来验证你是否记住了这些内容——见[技能测试:溢出](/zh-CN/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Overflow_Tasks)

## 小结

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -97,9 +97,9 @@ ul > li[class="a"] {

建立简单的一个类,然后把它应用到有需求的元素上,经常会是更好的做法。不过话说回来,如果你需要让你的文档变换一下样式,但是没法编辑 HTML(也许是因为它由 CMS 生成)的话,你的关系选择器的知识会派上用场。

## 小试牛刀
## 技能测试

我们已经在这篇文章里讲了许多内容,不过你能记住最重要的信息吗?你可以找些更深入的测试,在继续下去之前,验证你是否已经获取了这些信息——见[小试牛刀:选择器](/zh-CN/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Selectors/Selectors_Tasks)
我们已经在这篇文章里讲了许多内容,不过你能记住最重要的信息吗?你可以找些更深入的测试,在继续下去之前,验证你是否已经获取了这些信息——见[技能测试:选择器](/zh-CN/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Selectors/Selectors_Tasks)

## 继续学习

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: 测试你的技能:选择器
title: 技能测试:选择器
slug: Learn/CSS/Building_blocks/Selectors/Selectors_Tasks
---

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions files/zh-cn/learn/css/building_blocks/styling_tables/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -294,9 +294,9 @@ caption {
- 使用斑马线来让其他行更容易阅读。
- 使用 {{cssxref("text-align")}}直线对齐你的{{htmlelement("th")}}和{{htmlelement("td")}}文本,使内容更整洁、更易于跟随。

## 小试牛刀
## 技能测试

我们在这篇文章里面讲了很多,但是你能记住最重要的信息吗?你能找到些更进一步的测试,在你继续之前,想要验证你已经吸收了这些信息的话,请见[Test your skills: tables](/zh-CN/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Tables_tasks)
我们在这篇文章里面讲了很多,但是你能记住最重要的信息吗?你能找到些更进一步的测试,在你继续之前,想要验证你已经吸收了这些信息的话,请见[技能测试:表格](/zh-CN/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Tables_tasks)

## 总结

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: 测试技能:表格
title: 技能测试:表格
slug: Learn/CSS/Building_blocks/Tables_tasks
---

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -376,9 +376,9 @@ HTML 是一组嵌套的列表——我们总共有三个列表,并且两个示

{{EmbedGHLiveSample("css-examples/learn/values-units/calc.html", '100%', 500)}}

## 测试你的技能
## 技能测试

你已经到了本文的结尾,但你能记住其中重要的信息吗?你可以在继续前进之前进行一些测试来验证你是否记住了这些内容——[测试你的技能:值和单位](/zh-CN/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Values_tasks)
你已经到了本文的结尾,但你能记住其中重要的信息吗?你可以在继续前进之前进行一些测试来验证你是否记住了这些内容——[技能测试:值和单位](/zh-CN/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Values_tasks)

## 总结

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion files/zh-cn/learn/css/css_layout/flexbox/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -338,7 +338,7 @@ button {

我们在[跨浏览器测试](/zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Cross_browser_testing)模块中讨论了克服跨浏览器支持问题的策略。

## 测试你的技能
## 技能测试

我们在文章里面覆盖了很多内容,但你是否能记住最重要的知识?在你继续学习前,你可以进行[测试](/zh-CN/docs/Learn/CSS/CSS_layout/Flexbox_skills)来验证你是否掌握了这些知识。

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions files/zh-cn/learn/css/css_layout/floats/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -657,9 +657,9 @@ body {

{{EmbedLiveSample('display_flow-root', '100%', 600)}}

## 纸上得来终觉浅
## 技能测试

你已经读完了这一篇文章,但是你还记得几成呢?在继续阅读之前你可以在这里找到一些测试来检验一下:[测试你的技能:浮动](/zh-CN/docs/Learn/CSS/CSS_layout/Floats_skills).
你已经读完了这一篇文章,但是你还记得几成呢?在继续阅读之前你可以在这里找到一些测试来检验一下:[技能测试:浮动](/zh-CN/docs/Learn/CSS/CSS_layout/Floats_skills)

## 总结

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion files/zh-cn/learn/css/css_layout/grid_skills/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: 测试你的技能:网格布局
title: 技能测试:网格布局
slug: Learn/CSS/CSS_layout/Grid_skills
---

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions files/zh-cn/learn/css/css_layout/grids/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -717,9 +717,9 @@ aside {

![A 12 column grid overlaid on our design.](learn-grids-inspector.png)

## 纸上得来终觉浅
## 技能测试

你已经读完了这篇教程,那你记住那些最重要的内容了么?在继续之前,你可以通过一些其他测试来验证你是否真正学习到了这些知识,参见[技能测试:网格](/zh-CN/docs/Learn/CSS/CSS_layout/Grid_skills).
你已经读完了这篇教程,那你记住那些最重要的内容了么?在继续之前,你可以通过一些其他测试来验证你是否真正学习到了这些知识,参见[技能测试:网格](/zh-CN/docs/Learn/CSS/CSS_layout/Grid_skills)

## 小结

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions files/zh-cn/learn/css/css_layout/media_queries/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -415,9 +415,9 @@ article {

在你的浏览器里打开这个示例,让屏幕变宽变窄,看一看列轨数目的变化。这个方法里面的好事是,网格不是靠视口宽度判断的,而是可以容纳组件的宽度。对媒体查询这章节的建议就是,你可能根本不需要它!但是,实践中你会发现,由媒体查询改进的现代布局方式的恰当使用,将会产生最佳效果。

## 小试牛刀
## 技能测试

你已经到了此文的结尾,但是你能记住最重要的信息吗?你可以在继续之前,找一个测试来验证下你是否已经掌握了这些信息。见[小试牛刀:响应式 Web 设计](/zh-CN/docs/Learn/CSS/CSS_layout/rwd_skills)
你已经到了此文的结尾,但是你能记住最重要的信息吗?你可以在继续之前,找一个测试来验证下你是否已经掌握了这些信息。见[技能测试:响应式 Web 设计](/zh-CN/docs/Learn/CSS/CSS_layout/rwd_skills)

## 小结

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions files/zh-cn/learn/css/css_layout/positioning/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -727,9 +727,9 @@ body {

> **备注:** 你可以在 [`7_sticky-positioning.html`](https://mdn.github.io/learning-area/css/css-layout/positioning/7_sticky-positioning.html) 查看这个例子 ([see source code](https://github.com/mdn/learning-area/blob/main/css/css-layout/positioning/7_sticky-positioning.html))。
## 试试你的技术
## 技能测试

这篇文章到此为止了,但你们能记住最重要的信息吗?在继续之前,你可以找到一些进一步的测试来验证是否完全掌握了这个知识:[试试你的技术](/zh-CN/docs/Learn/CSS/CSS_layout/Position_skills)
这篇文章到此为止了,但你们能记住最重要的信息吗?在继续之前,你可以找到一些进一步的测试来验证是否完全掌握了这个知识:[技能测试:定位](/zh-CN/docs/Learn/CSS/CSS_layout/Position_skills)

## 总结

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions files/zh-cn/learn/forms/basic_native_form_controls/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -318,9 +318,9 @@ HTML 表单能够将文件发送到服务器;在[发送和检索表单数据](
</tbody>
</table>

## 测试你的技能
## 技能测试

你已经看完了这篇文章的主要内容,但你还记得所有重要的信息吗?在继续学习其他内容之前,你可以在这里找到进一步的测试来确定你是否掌握了这些知识点——请参见[测试你的技能:基础控件](/zh-CN/docs/Learn/Forms/Test_your_skills:_Basic_controls)
你已经看完了这篇文章的主要内容,但你还记得所有重要的信息吗?在继续学习其他内容之前,你可以在这里找到进一步的测试来确定你是否掌握了这些知识点——请参见[技能测试:基础控件](/zh-CN/docs/Learn/Forms/Test_your_skills:_Basic_controls)

## 总结

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions files/zh-cn/learn/forms/html5_input_types/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -272,9 +272,9 @@ HTML 日期控件可用于处理这种特定的数据,提供日历控件并使

返回值总是颜色的小写的 6 位十六进制数表示。

## 测试你的技能
## 技能测试

你已经看完了这篇文章的主要内容,但你还记得所有重要的信息吗?在继续学习其他内容之前,你可以在这里找到进一步的测试来确定你是否掌握了这些知识点——请参见[测试你的技能:HTML5 控件](/zh-CN/docs/Learn/Forms/Test_your_skills:_HTML5_controls)
你已经看完了这篇文章的主要内容,但你还记得所有重要的信息吗?在继续学习其他内容之前,你可以在这里找到进一步的测试来确定你是否掌握了这些知识点——请参见[技能测试:HTML5 控件](/zh-CN/docs/Learn/Forms/Test_your_skills:_HTML5_controls)

## 总结

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions files/zh-cn/learn/forms/other_form_controls/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -294,9 +294,9 @@ slug: Learn/Forms/Other_form_controls

能支持 {{HTMLElement("progress")}} 和 {{HTMLElement("meter")}} 已经非常不错了——除了 Internet Explorer 不支持,其他浏览器都可以支持。

## 测试你的技能
## 技能测试

你已经看完了这篇文章的主要内容,但你还记得所有重要的信息吗?在继续学习其他内容之前,你可以在这里找到进一步的测试来确定你是否掌握了这些知识点——请参见[测试你的技能:其他控件](/zh-CN/docs/Learn/Forms/Test_your_skills:_Other_controls)
你已经看完了这篇文章的主要内容,但你还记得所有重要的信息吗?在继续学习其他内容之前,你可以在这里找到进一步的测试来确定你是否掌握了这些知识点——请参见[技能测试:其他控件](/zh-CN/docs/Learn/Forms/Test_your_skills:_Other_controls)

## 总结

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion files/zh-cn/learn/forms/ui_pseudo-classes/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -603,7 +603,7 @@ input[type="radio"]:indeterminate {
- {{cssxref(":blank")}} 伪类可以选择空表单控件。{{cssxref(":empty")}} 也匹配没有子元素的元素,如 {{HTMLElement("input")}},但它更普遍——它也匹配其他{{glossary("void element", "空元素")}},如 {{HTMLElement("br")}} 和 {{HTMLElement("hr")}}。`:empty` 有合理的浏览器支持;`:blank` 伪类的规范还没有完成,所以它还不被任何浏览器支持。
- [`:user-invalid`](https://drafts.csswg.org/selectors-4/#user-invalid-pseudo) 伪类,如果支持,将类似于 {{cssxref(":invalid")}},但有更好的用户体验。如果输入收到焦点时值是有效的,当用户输入数据时,如果值暂时无效,该元素可能会匹配 `:invalid`,但只有当该元素失去焦点时才会匹配 `:user-invalid`。如果该值最初是无效的,它将在整个焦点持续期间同时匹配 `:invalid``:user-invalid`。与 `:invalid` 类似,如果该值确实变得有效,它将停止匹配 `:user-invalid`

## 测试你的技能
## 技能测试

你已经看到了本文的结尾,但你还记得本文的绝大多数重要的信息吗?在继续学习新的内容之前,你可以找一些进一步的测验来验证你已经掌握了这些信息——参见[技能测试:进阶样式](/zh-CN/docs/Learn/Forms/Test_your_skills:_Advanced_styling).

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -755,9 +755,9 @@ HTML 还支持将时间和日期标记为可供机器识别的格式的 {{htmlel
<time datetime="2016-W04">The fourth week of 2016</time>
```

## 测试你的技能
## 技能测试

你已经到达了本篇文章的末尾,但还能记得多少重要的东西呢?在进行下一步前,你可以找一些测试来验证知识留存的多少——请查看[测试你的技能:高级 HTML 文本](/zh-CN/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/Test_your_skills:_Advanced_HTML_text)
你已经到达了本篇文章的末尾,但还能记得多少重要的东西呢?在进行下一步前,你可以找一些测试来验证知识留存的多少——请查看[技能测试:高级 HTML 文本](/zh-CN/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/Test_your_skills:_Advanced_HTML_text)

## 总结

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -316,9 +316,9 @@ URL 使用路径查找文件。路径指定文件系统中你感兴趣的文件
- <mailto:[email protected][email protected]>
- <mailto:[email protected][email protected]&subject=This%20is%20the%20subject>

## 测试你的技能
## 技能测试

你已经到了这篇文章的结尾,但还能记住最重要的信息吗?你可以找到一些进一步的测试,以验证你在继续前进之前已经保留了这些信息——见[测试你的技能:链接](/zh-CN/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/Test_your_skills:_Links)
你已经到了这篇文章的结尾,但还能记住最重要的信息吗?你可以找到一些进一步的测试,以验证你在继续前进之前已经保留了这些信息——见[技能测试:链接](/zh-CN/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/Test_your_skills:_Links)

## 小结

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1052,9 +1052,9 @@ HTML5 重新定义了 `<b>`、`<i>` 和 `<u>`,赋予了它们新的但有点
</dl>
```

## 测试你的技能
## 技能测试

你已经到了本文的结尾,但你能记住最重要的信息吗?你可以找到一些进一步的测试,以验证你在继续前进之前已经保留了这些信息——参见[测试你的技能:HTML 文本基础知识](/zh-CN/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/Test_your_skills:_HTML_text_basics)
你已经到了本文的结尾,但你能记住最重要的信息吗?你可以找到一些进一步的测试,以验证你在继续前进之前已经保留了这些信息——参见[技能测试:HTML 文本基础知识](/zh-CN/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/Test_your_skills:_HTML_text_basics)

## 总结

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -298,9 +298,9 @@ WEBVTT

另外,你可以尝试研究一下文本音轨,试着为你的视频添加一些字幕。

## 测试你的技能
## 技能测试

恭喜你,你已经完成了这篇教程的学习,但你是否还记得教程里最重要的内容呢?在继续之前,你可以通过一些测试来验证你是否已经掌握了这些内容,请参见[测试你的技能:内嵌多媒体](/zh-CN/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Video_and_audio_content/Test_your_skills:_Multimedia_and_embedding)需要注意倒是,这个测试中的第三个问题可能会需要一些之后讲到的技术,所以我们建议你尝试之前阅读一下[下一篇教程](/zh-CN/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/其他嵌入技术)
恭喜你,你已经完成了这篇教程的学习,但你是否还记得教程里最重要的内容呢?在继续之前,你可以通过一些测试来验证你是否已经掌握了这些内容,请参见[技能测试:内嵌多媒体](/zh-CN/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Video_and_audio_content/Test_your_skills:_Multimedia_and_embedding)需要注意,这个测试中的第三个问题可能会需要一些之后讲到的技术,所以我们建议你尝试之前阅读一下[下一篇教程](/zh-CN/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Other_embedding_technologies)

## 总结

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -285,9 +285,9 @@ btn.onclick = displayMessage();
> **备注:** 如果你写这个例子遇到了困难,在这里查看免费的代码 [完整版本的代码](https://github.com/mdn/learning-area/blob/main/javascript/building-blocks/functions/function-stage-4.html) (或者[在线运行的完整代码](http://mdn.github.io/learning-area/javascript/building-blocks/functions/function-stage-4.html)), 也可以向我们寻求帮助。
## 测试你的技能
## 技能测试
你已经来到了本文章的结尾,但是你还能记得最重要的知识吗?你可以在离开这里找到一些更深度的测试来证实你已经记住了这些知识——查看[测试你的技能:函数](/zh-CN/docs/Learn/JavaScript/Building_blocks/Test_your_skills:_Functions)(英文)。后两章文本包含了这个测试需要的技能,所以你可能先需要阅读再尝试该测试。
你已经来到了本文章的结尾,但是你还能记得最重要的知识吗?你可以在离开这里找到一些更深度的测试来证实你已经记住了这些知识——查看[技能测试:函数](/zh-CN/docs/Learn/JavaScript/Building_blocks/Test_your_skills:_Functions)(英文)。后两章文本包含了这个测试需要的技能,所以你可能先需要阅读再尝试该测试。
## 结论
Expand Down
Loading

0 comments on commit 38c1ebe

Please sign in to comment.