Skip to content

Commit

Permalink
[fr] sync translated content (#17174)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* fr: sync translated content

* update target page

* Move conflicting page

---------

Co-authored-by: SphinxKnight <[email protected]>
  • Loading branch information
mdn-bot and SphinxKnight authored Nov 29, 2023
1 parent 5127d28 commit 5c65cef
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 14 additions and 20 deletions.
2 changes: 2 additions & 0 deletions files/fr/_redirects.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1729,6 +1729,7 @@
/fr/docs/Glossary/Client_hints /fr/docs/Web/HTTP/Client_hints
/fr/docs/Glossary/Descriptor_(CSS) /fr/docs/Glossary/CSS_Descriptor
/fr/docs/Glossary/Empty_element /fr/docs/Glossary/Void_element
/fr/docs/Glossary/First_interactive /fr/docs/Glossary/First_CPU_idle
/fr/docs/Glossary/Grid_Rows /fr/docs/Glossary/Grid_Row
/fr/docs/Glossary/I18N /fr/docs/Glossary/Internationalization
/fr/docs/Glossary/Index /fr/docs/Glossary
Expand Down Expand Up @@ -6408,6 +6409,7 @@
/fr/docs/conflicting/Glossary/DOM /fr/docs/Glossary/DOM
/fr/docs/conflicting/Glossary/Doctype /fr/docs/Glossary/Doctype
/fr/docs/conflicting/Glossary/Firefox_OS /fr/docs/Glossary/Firefox_OS
/fr/docs/conflicting/Glossary/First_CPU_idle /fr/docs/Glossary/First_CPU_idle
/fr/docs/conflicting/Glossary/Internationalization /fr/docs/Glossary/Internationalization
/fr/docs/conflicting/Glossary/Object_reference /fr/docs/Glossary/Object_reference
/fr/docs/conflicting/Glossary/TCP /fr/docs/Glossary/TCP
Expand Down
14 changes: 12 additions & 2 deletions files/fr/glossary/first_cpu_idle/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,18 @@
---
title: Première inactivité CPU
title: Première inactivité CPU (First CPU idle)
slug: Glossary/First_CPU_idle
l10n:
sourceCommit: fedbdbb6daf51f675953bc302b8f76a25b00e496
---

{{GlossarySidebar}}

**La première inactivité CPU**_First CPU Idle_ » en anglais) mesure quand une page est minimalement interactive, ou quand la fenêtre est suffisamment silencieuse pour gérer les entrées de l'utilisateur. Il s'agit d'une mesure de performance web non standard de Google. Généralement, cela se produit lorsque la plupart des éléments d'interface utilisateur (UI) visibles, mais pas nécessairement tous, sont interactifs et que l'interface utilisateur répond, en moyenne, à la plupart des entrées de l'utilisateur dans les 50 ms. Il est également connu sous le nom de [Premier instant d'interactivité](/fr/docs/Glossary/First_interactive).
**La première inactivité CPU**&nbsp;<i lang="en">First CPU Idle</i>&nbsp;» en anglais) mesure la durée à partir de laquelle une page devient un minimum interactive, ou lorsque la fenêtre est suffisamment disponible pour permettre des entrées/saisies de l'utilisatrice ou de l'utilisateur. Il s'agit d'une mesure de performance web non standard de Google.

Généralement, cet instant se produit lorsque la plupart des éléments d'interface utilisateur visibles (pas nécessairement tous) sont interactifs et que l'interface utilisateur répond, en moyenne, à la plupart des entrées de l'utilisateur dans les 50&nbsp;ms.

## Voir aussi

- Les autres métriques, qui ont remplacé <i lang="en">First CPU Idle</i>&nbsp;:
- [Temps avant l'interactivité (<i lang="en">Time to interactive</i>)](/fr/docs/Glossary/Time_to_interactive)
- [Temps de blocage total (<i lang="en">Total blocking time</i>)](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-total-blocking-time/)
18 changes: 0 additions & 18 deletions files/fr/glossary/first_interactive/index.md

This file was deleted.

0 comments on commit 5c65cef

Please sign in to comment.