diff --git a/files/zh-cn/web/http/headers/transfer-encoding/index.md b/files/zh-cn/web/http/headers/transfer-encoding/index.md index 64bb76aad362c5..08379dcae11e45 100644 --- a/files/zh-cn/web/http/headers/transfer-encoding/index.md +++ b/files/zh-cn/web/http/headers/transfer-encoding/index.md @@ -7,7 +7,7 @@ l10n: {{HTTPSidebar}} -**`Transfer-Encoding`** 标头指明了将{{Glossary("Payload body","有效负载体")}}安全传递给用户所采用的编码形式。 +**`Transfer-Encoding`** 标头指明了将{{Glossary("Payload body","有效负载体")}}安全传输给用户所采用的编码形式。 > **备注:** [HTTP/2](https://zh.wikipedia.org/wiki/HTTP/2) 禁止使用除 HTTP/2 特有的 `"trailers"` 以外的所有 Transfer-Encoding 标头。HTTP 2 提供了比分块传输更有效的数据流机制,并禁止使用该标头。在 HTTP/2 中使用该标头可能会导致特定的 `protocol error`,因为 HTTP/2 协议禁止使用该标头。 @@ -51,7 +51,7 @@ Transfer-Encoding: gzip, chunked - `deflate` - : 采用 [zlib](http://zh.wikipedia.org/wiki/Zlib) 结构(于 [RFC 1950](http://tools.ietf.org/html/rfc1950) 定义)和 [_deflate_](https://zh.wikipedia.org/wiki/Deflate) 压缩算法(于 [RFC 1951](http://tools.ietf.org/html/rfc1952) 定义)。 - `gzip` - - : 表示采用 [Lempel-Ziv coding](https://zh.wikipedia.org/wiki/LZ77与LZ78#LZ77)(LZ77)压缩算法,以及 32 位 CRC 校验的编码方式。这个编码方式最初由 UNIX 平台上的 _gzip_ 程序采用。处于兼容性的考虑,HTTP/1.1 标准提议支持这种编码方式的服务器应该识别作为别名的 `x-gzip` 指令。 + - : 表示采用 [Lempel-Ziv coding](https://zh.wikipedia.org/wiki/LZ77与LZ78#LZ77)(LZ77)压缩算法,以及 32 位 CRC 校验的编码方式。这个编码方式最初由 UNIX 平台上的 _gzip_ 程序采用。出于兼容性的考虑,HTTP/1.1 标准提议支持这种编码方式的服务器应该识别作为别名的 `x-gzip` 指令。 ## 示例