From 9868767abb6c25ecf5aca0bf2fdcdbcceb670f91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jongha Kim <kim.jongha@gmail.com>
Date: Wed, 31 Jul 2024 01:11:04 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[ko]=20Intl.ListFormat.prototype.format()=20?=
 =?UTF-8?q?=EC=8B=A0=EA=B7=9C=20=EB=B2=88=EC=97=AD=20=EC=99=B8=20(#22551)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* [ko] Intl.ListFormat.prototype.format() 신규 번역 외

- Intl.ListFormat.prototype.format() 신규 번역
- Math.SQRT1_2 최신화

* 리뷰사항 수정
---
 .../intl/listformat/format/index.md           | 80 +++++++++++++++++++
 .../global_objects/math/sqrt1_2/index.md      | 26 ++++--
 2 files changed, 99 insertions(+), 7 deletions(-)
 create mode 100644 files/ko/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/format/index.md

diff --git a/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/format/index.md b/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/format/index.md
new file mode 100644
index 00000000000000..927086b33283fe
--- /dev/null
+++ b/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/format/index.md
@@ -0,0 +1,80 @@
+---
+title: Intl.ListFormat.prototype.format()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/ListFormat/format
+l10n:
+  sourceCommit: 8421c0cd94fa5aa237c833ac6d24885edbc7d721
+---
+
+{{JSRef}}
+
+{{jsxref("Intl.ListFormat")}} 인스턴스의 **`format()`** 메서드는 언어별 목록을 표현하는 문자열을 반환합니다.
+
+{{EmbedInteractiveExample("pages/js/intl-listformat.html", "taller")}}
+
+## 구문
+
+```js-nolint
+format()
+format(list)
+```
+
+### 매개변수
+
+- `list`
+  - : 배열 같은 순회 가능한 객체.
+
+### 반환 값
+
+목록의 요소를 표현할 수 있도록 형식이 맞춰진 언어별 문자열.
+
+> [!NOTE]
+> 대부분의 경우, `format()`이 반환하는 형식은 일관성이 있습니다. 하지만 같은 로케일 내에서도 구현체에 따라 출력이 달라질 수 있습니다 — 출력의 변동은 의도된 것이며 명세에 의해 허용됩니다. 또한 예상과 다를 수도 있습니다. 예를 들어, 반환된 문자열에 줄바꿈 없는 공백이 사용되거나 양방향 제어 문자로 둘러싸여 있을 수 있습니다. 따라서 `format()`의 결과를 하드코딩된 상수와 비교해서는 안 됩니다.
+
+## 설명
+
+**`format()`** 메서드는 `Intl.ListFormat` 객체에
+제공된 매개변수를 바탕으로 형식이 지정된 문자열을 반환합니다.
+`locales`와 `options` 매개변수는 `format()`의 동작을 사용자 정의하며,
+애플리케이션이 목록을 형식화하는 데 사용해야 할
+언어 규칙을 지정할 수 있게 합니다.
+
+## 예제
+
+### format 사용하기
+
+아래 예제는 영어를 사용한 List 형식 맞춤기를 생성하는 방법을 보여줍니다.
+
+```js
+const list = ["Motorcycle", "Bus", "Car"];
+
+console.log(
+  new Intl.ListFormat("en-GB", { style: "long", type: "conjunction" }).format(
+    list,
+  ),
+);
+// Motorcycle, Bus and Car
+
+console.log(
+  new Intl.ListFormat("en-GB", { style: "short", type: "disjunction" }).format(
+    list,
+  ),
+);
+// Motorcycle, Bus or Car
+
+console.log(
+  new Intl.ListFormat("en-GB", { style: "narrow", type: "unit" }).format(list),
+);
+// Motorcycle Bus Car
+```
+
+## 명세서
+
+{{Specifications}}
+
+## 브라우저 호환성
+
+{{Compat}}
+
+## 같이 보기
+
+- {{jsxref("Intl.ListFormat")}}
diff --git a/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/math/sqrt1_2/index.md b/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/math/sqrt1_2/index.md
index c6e9f7d8ba9dac..0a6aa8cacee3e8 100644
--- a/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/math/sqrt1_2/index.md
+++ b/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/math/sqrt1_2/index.md
@@ -1,25 +1,37 @@
 ---
 title: Math.SQRT1_2
 slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Math/SQRT1_2
+l10n:
+  sourceCommit: 761b9047d78876cbd153be811efb1aa77b419877
 ---
 
 {{JSRef}}
 
-**`Math.SQRT1_2`** 프로퍼티는 약 0.707의 값을 나타내는 루트 1/2을 나타냅니다:
+**`Math.SQRT1_2`** 정적 데이터 속성은 약 0.707의 값을 나타내는 제곱근 1/2을 나타냅니다
 
-<math display="block"><semantics><mrow><mstyle mathvariant="monospace"><mi>Math.SQRT1_2</mi></mstyle><mo>=</mo><msqrt><mfrac><mn>1</mn><mn>2</mn></mfrac></msqrt><mo>=</mo><mfrac><mn>1</mn><msqrt><mn>2</mn></msqrt></mfrac><mo>≈</mo><mn>0.707</mn></mrow><annotation encoding="TeX">\mathtt{\mi{Math.SQRT1_2}} = \sqrt{\frac{1}{2}} = \frac{1}{\sqrt{2}} \approx 0.707</annotation></semantics></math>
+{{EmbedInteractiveExample("pages/js/math-sqrt1_2.html", "shorter")}}
 
-{{EmbedInteractiveExample("pages/js/math-sqrt1_2.html", "shorter")}}{{js_property_attributes(0, 0, 0)}}
+## 값
+
+<!-- prettier-ignore-start -->
+<math display="block">
+  <semantics><mrow><mi>𝙼𝚊𝚝𝚑.𝚂𝚀𝚁𝚃𝟷_𝟸</mi><mo>=</mo><msqrt><mfrac><mn>1</mn><mn>2</mn></mfrac></msqrt><mo>≈</mo><mn>0.707</mn></mrow><annotation encoding="TeX">\mathtt{Math.SQRT1_2} = \sqrt{\frac{1}{2}} \approx 0.707</annotation></semantics>
+</math>
+<!-- prettier-ignore-end -->
+
+{{js_property_attributes(0, 0, 0)}}
 
 ## 설명
 
-`SQRT1_2` 는 `Math`의 정적 프로퍼티이기 때문에, 당신이 생성한 `Math` 오브젝트의 프로퍼티보다는 항상 `Math.SQRT1_2`의 형태로 사용합니다 (`Math`는 컨스트럭터가 아닙니다).
+`Math.SQRT1_2`는 상수이며 [`Math.sqrt(0.5)`](/ko/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Math/sqrt)과 동일하지만 성능이 더 좋습니다.
+
+`SQRT1_2`는 `Math`의 정적 속성이기 때문에 생성한 `Math`객체(`Math`는 생성자가 아닙니다)의 속성으로 사용하는 것보다 `Math.SQRT1_2`로 사용해야 합니다.
 
-## 예시
+## 예제
 
-### `Math.SQRT1_2` 의 사용
+### Math.SQRT1_2 사용하기
 
-다음은 루트 1/2를 출력합니다:
+아래 함수는 1 / 2의 제곱근을 반환합니다.
 
 ```js
 function getRoot1_2() {