es: sync translated content

mdn · Nov 12, 2023 · 9924a59 · 9924a59
1 parent efbca14
commit 9924a59
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 33 additions and 27 deletions.
diff --git a/files/es/_redirects.txt b/files/es/_redirects.txt
@@ -1648,6 +1648,7 @@
 /es/docs/Web/API/File/Using_files_from_web_applications	/es/docs/Web/API/File_API/Using_files_from_web_applications
 /es/docs/Web/API/File/fileName	/es/docs/web/api/file/name
 /es/docs/Web/API/FileReader/onload	/es/docs/Web/API/FileReader/load_event
+/es/docs/Web/API/FormData/Using_FormData_Objects	/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_FormData_Objects
 /es/docs/Web/API/Geolocalización	/es/docs/Web/API/Geolocation
 /es/docs/Web/API/Geolocation.clearWatch	/es/docs/Web/API/Geolocation/clearWatch
 /es/docs/Web/API/Geolocation.getCurrentPosition	/es/docs/Web/API/Geolocation/getCurrentPosition
@@ -1748,6 +1749,7 @@
 /es/docs/Web/API/WindowTimers/setTimeout	/es/docs/Web/API/setTimeout
 /es/docs/Web/API/XMLDocument/async	/es/docs/Web/API/XMLDocument
 /es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/FormData	/es/docs/Web/API/FormData
+/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest	/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_XMLHttpRequest
 /es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/onreadystatechange	/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/readystatechange_event
 /es/docs/Web/API/event.defaultPrevented	/es/docs/Web/API/Event/defaultPrevented
 /es/docs/Web/API/event.which	/es/docs/Web/API/UIEvent/which
@@ -1968,7 +1970,7 @@
 /es/docs/Web/Guide/HTML/categorias_de_contenido	/es/docs/Web/HTML/Content_categories
 /es/docs/Web/Guide/Movil	/es/docs/Web/Guide/Mobile
 /es/docs/Web/Guide/Performance/Usando_web_workers	/es/docs/Web/API/Web_Workers_API/Using_web_workers
-/es/docs/Web/Guide/Usando_Objetos_FormData	/es/docs/Web/API/FormData/Using_FormData_Objects
+/es/docs/Web/Guide/Usando_Objetos_FormData	/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_FormData_Objects
 /es/docs/Web/HTML/Atributos	/es/docs/Web/HTML/Attributes
 /es/docs/Web/HTML/Atributos/accept	/es/docs/Web/HTML/Attributes/accept
 /es/docs/Web/HTML/Atributos/min	/es/docs/Web/HTML/Attributes/min
@@ -2288,6 +2290,7 @@
 /es/docs/Web/JavaScript/Language_Resources	/es/docs/conflicting/Web/JavaScript/JavaScript_technologies_overview
 /es/docs/Web/JavaScript/Primeros_Pasos	/es/docs/Learn/Getting_started_with_the_web/JavaScript_basics
 /es/docs/Web/JavaScript/Reference/About	/es/docs/conflicting/Web/JavaScript/Reference
+/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes/Private_class_fields	/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes/Private_properties
 /es/docs/Web/JavaScript/Reference/Errors/Bad_octal	/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Errors/Deprecated_octal
 /es/docs/Web/JavaScript/Reference/Errors/Falta_puntoycoma_antes_de_declaracion	/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Errors/Missing_semicolon_before_statement
 /es/docs/Web/JavaScript/Reference/Errors/Indicador_regexp_no-val	/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Errors/Bad_regexp_flag
@@ -2314,7 +2317,7 @@
 /es/docs/Web/JavaScript/Referencia/Características_Despreciadas	/es/docs/web/javascript/reference/deprecated_and_obsolete_features
 /es/docs/Web/JavaScript/Referencia/Classes	/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes
 /es/docs/Web/JavaScript/Referencia/Classes/Class_fields	/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes/Public_class_fields
-/es/docs/Web/JavaScript/Referencia/Classes/Private_class_fields	/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes/Private_class_fields
+/es/docs/Web/JavaScript/Referencia/Classes/Private_class_fields	/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes/Private_properties
 /es/docs/Web/JavaScript/Referencia/Classes/constructor	/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes/constructor
 /es/docs/Web/JavaScript/Referencia/Classes/extends	/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes/extends
 /es/docs/Web/JavaScript/Referencia/Classes/static	/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes/static
@@ -2850,7 +2853,7 @@
 /es/docs/XHTML	/es/docs/Glossary/XHTML
 /es/docs/XMLHttpRequest	/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest
 /es/docs/XMLHttpRequest/FormData	/es/docs/Web/API/FormData
-/es/docs/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest	/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest
+/es/docs/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest	/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_XMLHttpRequest
 /es/docs/XMLHttpRequest/abort	/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/abort
 /es/docs/XMLHttpRequest/onreadystatechange	/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/readystatechange_event
 /es/docs/XPath	/es/docs/Web/XPath

diff --git a/files/es/_wikihistory.json b/files/es/_wikihistory.json
@@ -4251,10 +4251,6 @@
       "marco_mucino"
     ]
   },
-  "Web/API/FormData/Using_FormData_Objects": {
-    "modified": "2019-03-23T23:19:26.530Z",
-    "contributors": ["ramingar", "Siro_Diaz", "wilo"]
-  },
   "Web/API/Fullscreen_API": {
     "modified": "2019-03-23T22:19:43.566Z",
     "contributors": ["wbamberg", "israel-munoz"]
@@ -5646,22 +5642,6 @@
       "Jorolo"
     ]
   },
-  "Web/API/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest": {
-    "modified": "2020-03-17T04:09:47.273Z",
-    "contributors": [
-      "jccuevas",
-      "camsa",
-      "david_ru",
-      "cesaruve",
-      "Sheppy",
-      "Sebastianz",
-      "iiegor",
-      "javierdp",
-      "bardackx",
-      "teoli",
-      "inma_610"
-    ]
-  },
   "Web/API/XMLHttpRequest/abort": {
     "modified": "2019-03-23T22:12:16.683Z",
     "contributors": ["Sheppy", "todomagichere"]
@@ -5678,6 +5658,26 @@
     "modified": "2020-10-15T22:26:49.508Z",
     "contributors": ["mmednik"]
   },
+  "Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_FormData_Objects": {
+    "modified": "2019-03-23T23:19:26.530Z",
+    "contributors": ["ramingar", "Siro_Diaz", "wilo"]
+  },
+  "Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_XMLHttpRequest": {
+    "modified": "2020-03-17T04:09:47.273Z",
+    "contributors": [
+      "jccuevas",
+      "camsa",
+      "david_ru",
+      "cesaruve",
+      "Sheppy",
+      "Sebastianz",
+      "iiegor",
+      "javierdp",
+      "bardackx",
+      "teoli",
+      "inma_610"
+    ]
+  },
   "Web/API/atob": {
     "modified": "2019-03-23T23:03:12.715Z",
     "contributors": ["fscholz", "sathyasanles"]
@@ -10575,7 +10575,7 @@
       "GoToLoop"
     ]
   },
-  "Web/JavaScript/Reference/Classes/Private_class_fields": {
+  "Web/JavaScript/Reference/Classes/Private_properties": {
     "modified": "2020-10-15T22:33:54.045Z",
     "contributors": ["aronvx"]
   },

diff --git a/.../formdata/using_formdata_objects/index.md → ...quest_api/using_formdata_objects/index.md b/.../formdata/using_formdata_objects/index.md → ...quest_api/using_formdata_objects/index.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Usando Objetos FormData
-slug: Web/API/FormData/Using_FormData_Objects
+slug: Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_FormData_Objects
+original_slug: Web/API/FormData/Using_FormData_Objects
 ---
 
 Los objetos `FormData` le permiten compilar un conjunto de pares clave/valor para enviar mediante `XMLHttpRequest`. Están destinados principalmente para el envío de los datos del formulario, pero se pueden utilizar de forma independiente con el fin de transmitir los datos tecleados. Los datos transmitidos estarán en el mismo formato que usa el método `submit()` del formulario para enviar los datos si el tipo de codificación del formulario se establece en "multipart/form-data".

diff --git a/...httprequest/using_xmlhttprequest/index.md → ...request_api/using_xmlhttprequest/index.md b/...httprequest/using_xmlhttprequest/index.md → ...request_api/using_xmlhttprequest/index.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Utilizando XMLHttpRequest
-slug: Web/API/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest
+slug: Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_XMLHttpRequest
+original_slug: Web/API/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest
 ---
 
 {{APIRef("XMLHttpRequest")}}

diff --git a/...nce/classes/private_class_fields/index.md → ...rence/classes/private_properties/index.md b/...nce/classes/private_class_fields/index.md → ...rence/classes/private_properties/index.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Private class fields
-slug: Web/JavaScript/Reference/Classes/Private_class_fields
+slug: Web/JavaScript/Reference/Classes/Private_properties
+original_slug: Web/JavaScript/Reference/Classes/Private_class_fields
 ---
 
 Las propiedades de la clase son públicas de forma predeterminada y se pueden examinar o modificar fuera de la clase. Sin embargo, existe [una propuesta experimental](https://github.com/tc39/proposal-class-fields) para permitir la definición de campos de clase privados utilizando un `#` prefijo hash .