From 95327570b0c7796cc6cd46f236b89c81c4f83896 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masahiro FUJIMOTO <mfujimot@gmail.com>
Date: Sun, 28 Jul 2024 13:55:47 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?2023/12/05=20=E6=99=82=E7=82=B9=E3=81=AE?=
 =?UTF-8?q?=E8=8B=B1=E8=AA=9E=E7=89=88=E3=81=AB=E5=9F=BA=E3=81=A5=E3=81=8D?=
 =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E6=96=B0?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../htmlmediaelement/preservespitch/index.md  | 28 ++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/files/ja/web/api/htmlmediaelement/preservespitch/index.md b/files/ja/web/api/htmlmediaelement/preservespitch/index.md
index 015c5e6d103b28..4a953359beb5b6 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlmediaelement/preservespitch/index.md
+++ b/files/ja/web/api/htmlmediaelement/preservespitch/index.md
@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
-title: HTMLMediaElement.preservesPitch
+title: "HTMLMediaElement: preservesPitch プロパティ"
+short-title: preservesPitch
 slug: Web/API/HTMLMediaElement/preservesPitch
 l10n:
-  sourceCommit: a36633398f827c87eb593f9647ed00bf33fd5b34
+  sourceCommit: c3be131cfd2c33822cb36b21cb4fca78980a6b4e
 ---
 
 {{APIRef("HTML DOM")}}
@@ -27,12 +28,12 @@ l10n:
   src="https://mdn.github.io/webaudio-examples/audio-basics/outfoxing.mp3"></audio>
 
 <div>
-  <label for="rate">Adjust playback rate:</label>
+  <label for="rate">再生レートを調整:</label>
   <input id="rate" type="range" min="0.25" max="3" step="0.05" value="1" />
 </div>
 
 <div>
-  <label for="pitch">Preserve pitch:</label>
+  <label for="pitch">ピッチを維持:</label>
   <input type="checkbox" id="pitch" name="pitch" checked />
 </div>
 ```
@@ -45,18 +46,11 @@ div {
 
 ```js
 const audio = document.querySelector("audio");
-
-const rate = document.querySelector("#rate");
-rate.addEventListener("input", () => (audio.playbackRate = rate.value));
-
-const pitch = document.querySelector("#pitch");
-pitch.addEventListener("change", () => {
-  if ("preservesPitch" in audio) {
-    audio.preservesPitch = pitch.checked;
-  } else if ("mozPreservesPitch" in audio) {
-    //deprecated
-    audio.mozPreservesPitch = pitch.checked;
-  }
+document.getElementById("rate").addEventListener("change", (e) => {
+  audio.playbackRate = e.target.value;
+});
+document.getElementById("pitch").addEventListener("change", (e) => {
+  audio.preservesPitch = e.target.checked;
 });
 ```
 
@@ -73,4 +67,4 @@ pitch.addEventListener("change", () => {
 ## 関連情報
 
 - {{domxref("HTMLMediaElement.playbackRate")}}
-- [ウェブオーディオの playbackRate の説明](/ja/docs/Web/Guide/Audio_and_video_delivery/WebAudio_playbackRate_explained)
+- [ウェブオーディオの playbackRate の説明](/ja/docs/Web/Media/Audio_and_video_delivery/WebAudio_playbackRate_explained)