From acc8dd0faa4292247c455326c85c67217c879ba6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: seeker8 <chuyo_gk87@yahoo.com.mx>
Date: Tue, 20 Aug 2024 17:17:28 -0400
Subject: [PATCH 1/2] [es] translate map constructor

---
 .../reference/global_objects/map/map/index.md | 53 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 53 insertions(+)
 create mode 100644 files/es/web/javascript/reference/global_objects/map/map/index.md

diff --git a/files/es/web/javascript/reference/global_objects/map/map/index.md b/files/es/web/javascript/reference/global_objects/map/map/index.md
new file mode 100644
index 00000000000000..fd99e0bddf614c
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/javascript/reference/global_objects/map/map/index.md
@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: Map() constructor
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/Map
+l10n:
+  sourceCommit: 70f09675ddcfc75a3bb66d2dce4cf82738948a37
+---
+
+{{JSRef}}
+
+El constructor **`Map()`** crea objetos de tipo {{jsxref("Map")}}.
+
+## Sintaxis
+
+```js-nolint
+new Map()
+new Map(iterable)
+```
+
+> **Nota:** `Map()` sólo puede ser construido con la palabra clave [`new`](/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/new). Intentar llamaro sin la palabra clave `new` arroja un {{jsxref("TypeError")}}.
+
+### Parametros
+
+- `iterable` {{optional_inline}}
+  - : Un objeto {{jsxref("Array")}} u otro objeto
+    [iterable](/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Iteration_protocols) cuyos elementos sean tuplas llave-valor. (Por ejemplo, arreglos con dos elementos, 
+    tales como `[[ 1, 'one' ],[ 2, 'two' ]]`.) Cada tupla llave-valor es agregada al nuevo objeto `Map`.
+
+## Ejemplos
+
+### Creando un nuevo objeto Map
+
+```js
+const myMap = new Map([
+  [1, "one"],
+  [2, "two"],
+  [3, "three"],
+]);
+```
+
+## Especificaciones
+
+{{Specifications}}
+
+## Compatibilidad con navegadores
+
+{{Compat}}
+
+## Véase también
+
+- [Polyfill para `Map` en `core-js`](https://github.com/zloirock/core-js#map)
+- {{jsxref("Set")}}
+- {{jsxref("WeakMap")}}
+- {{jsxref("WeakSet")}}

From 1abaadf574645f164c11ffbd14eb593ba0f530d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: seeker <seeker8@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 20 Aug 2024 17:24:55 -0400
Subject: [PATCH 2/2] Update
 files/es/web/javascript/reference/global_objects/map/map/index.md

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
---
 .../es/web/javascript/reference/global_objects/map/map/index.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/files/es/web/javascript/reference/global_objects/map/map/index.md b/files/es/web/javascript/reference/global_objects/map/map/index.md
index fd99e0bddf614c..6b21f63ae72a04 100644
--- a/files/es/web/javascript/reference/global_objects/map/map/index.md
+++ b/files/es/web/javascript/reference/global_objects/map/map/index.md
@@ -22,7 +22,7 @@ new Map(iterable)
 
 - `iterable` {{optional_inline}}
   - : Un objeto {{jsxref("Array")}} u otro objeto
-    [iterable](/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Iteration_protocols) cuyos elementos sean tuplas llave-valor. (Por ejemplo, arreglos con dos elementos, 
+    [iterable](/es/docs/Web/JavaScript/Reference/Iteration_protocols) cuyos elementos sean tuplas llave-valor. (Por ejemplo, arreglos con dos elementos,
     tales como `[[ 1, 'one' ],[ 2, 'two' ]]`.) Cada tupla llave-valor es agregada al nuevo objeto `Map`.
 
 ## Ejemplos