diff --git a/files/ja/web/api/pageswapevent/activation/index.md b/files/ja/web/api/pageswapevent/activation/index.md
new file mode 100644
index 00000000000000..7086fca5ed9def
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/api/pageswapevent/activation/index.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+title: "PageSwapEvent: activation プロパティ"
+short-title: activation
+slug: Web/API/PageSwapEvent/activation
+l10n:
+  sourceCommit: 722311032dbf520bf6aeba3d1f432aca38779ffd
+---
+
+{{APIRef("HTML DOM")}}{{SeeCompatTable}}
+
+**`activation`** は {{domxref("PageSwapEvent")}} インターフェイスの読み取り専用プロパティで、これは、同一オリジン内の移動に関するナビゲーション種別と、移動元および移動先の文書履歴項目が含む {{domxref("NavigationActivation")}} オブジェクトを保持しています。
+
+## 値
+
+{{domxref("NavigationActivation")}} オブジェクト、または関連するナビゲーションのリダイレクトチェーンのどこかに別オリジンの URL が含まれる場合は `null` です。
+
+## 例
+
+{{domxref("PageSwapEvent")}} ページを参照してください。
+
+## 仕様書
+
+{{Specifications}}
+
+## ブラウザーの互換性
+
+{{Compat}}
+
+## 関連情報
+
+- [ビュー遷移 API](/ja/docs/Web/API/View_Transitions_API)
diff --git a/files/ja/web/api/pageswapevent/viewtransition/index.md b/files/ja/web/api/pageswapevent/viewtransition/index.md
new file mode 100644
index 00000000000000..88fcd39fc29c71
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/api/pageswapevent/viewtransition/index.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+title: "PageSwapEvent: viewTransition プロパティ"
+short-title: viewTransition
+slug: Web/API/PageSwapEvent/viewTransition
+l10n:
+  sourceCommit: 722311032dbf520bf6aeba3d1f432aca38779ffd
+---
+
+{{APIRef("HTML DOM")}}{{SeeCompatTable}}
+
+**`viewTransition`** は {{domxref("PageRevealEvent")}} インターフェイスの読み取り専用プロパティで、文書間のナビゲーションにおけるアクティブなビュー遷移を表す {{domxref("ViewTransition")}} オブジェクトを保持しています。
+
+## 値
+
+{{domxref("ViewTransition")}} オブジェクト、またはイベントが発行される際にアクティブなビュー遷移がない場合は `null`。
+
+## 例
+
+{{domxref("PageSwapEvent")}} ページを参照してください。
+
+## 仕様書
+
+{{Specifications}}
+
+## ブラウザーの互換性
+
+{{Compat}}
+
+## 関連情報
+
+- [ビュー遷移 API](/ja/docs/Web/API/View_Transitions_API)