diff --git a/files/zh-cn/web/api/htmlmediaelement/controlslist/index.md b/files/zh-cn/web/api/htmlmediaelement/controlslist/index.md
index 90a6d71312c803..cb7d889772217e 100644
--- a/files/zh-cn/web/api/htmlmediaelement/controlslist/index.md
+++ b/files/zh-cn/web/api/htmlmediaelement/controlslist/index.md
@@ -1,44 +1,26 @@
---
-title: HTMLMediaElement.controlsList
+title: HTMLMediaElement:controlsList 属性
slug: Web/API/HTMLMediaElement/controlsList
+l10n:
+ sourceCommit: 595cba0e07c70eda7f08a12890e00ea0281933d3
---
-{{SeeCompatTable}}{{APIRef("HTML DOM")}}
+{{APIRef("HTML DOM")}}
-[`HTMLMediaElement`](/zh-CN/docs/Web/API/HTMLMediaElement)接口的**`controlsList`** 属性返回 DOMTokenList,帮助用户在显示其自己的控件集时选择要在媒体元素上显示的控件。DOMTokenList 可以设置以下三个可能值中的一个或多个:nodownload,nofullscreen 和 noremoteplayback(值是一组[无序的空格分隔标记](https://wicg.github.io/controls-list/html-output/multipage/infrastructure.html#unordered-set-of-unique-space-separated-tokens),这些[标记](https://wicg.github.io/controls-list/html-output/multipage/infrastructure.html#unordered-set-of-unique-space-separated-tokens)是[ASCII 不区分大小写的](https://infra.spec.whatwg.org/#ascii-case-insensitive))。
+{{domxref("HTMLMediaElement")}} 接口的 **`controlsList`** 属性返回一个 DOMTokenList,其用于帮助用户代理在显示自有的一组控件时,决定应在媒体元素上显示哪些控件。DOMTokenList 接受三个可能的值中的一个或多个:`nodownload`、`nofullscreen` 和 `noremoteplayback`。
-1. [`nodownload`](https://wicg.github.io/controls-list/html-output/multipage/embedded-content.html#attr-media-controlslist-nodownload)关键字暗示的下载控制应使用用户代理自己的一套媒体元素控件时被隐藏。
-2. [`nofullscreen`](https://wicg.github.io/controls-list/html-output/multipage/embedded-content.html#attr-media-controlslist-nofullscreen)关键字暗示在使用用户代理自己的媒体元素控件集时,应隐藏全屏模式控件。
-3. [`noremoteplayback`](https://wicg.github.io/controls-list/html-output/multipage/embedded-content.html#attr-media-controlslist-noremoteplayback)关键字暗示当使用用户代理自己的媒体元素控件集时,应隐藏远程播放控件。
+## 值
-## 语法
+{{domxref("DOMTokenList")}}。
-```plain
-var domTokenList = HTMLMediaElement.controlsList;
-```
+## 规范
-### Value
-
-A {{domxref("DOMTokenList")}}.
-
-## 示例
-
-```plain
-
-```
-
-```plain
-
-```
-
-## 规格
-
-.
+{{Specifications}}
## 浏览器兼容性
{{Compat}}
-## 参阅
+## 参见
-- [Chrome HTMLMediaElement controlsList Sample](https://googlechrome.github.io/samples/media/controlslist.html) 示例
+- [Chrome HTMLMediaElement controlsList 示例](https://googlechrome.github.io/samples/media/controlslist.html)