Can't filter for custom options of configurable product

[Eddcapone]

I try to create a shipping rule based on what custom options the customer selected for my configurable product. There is a custom option "height". I want to add a rule so that the customer gets charged 100€ if the height is >= 500, such a scenario is currently impossible.