Wikilog.i18n.php

<?php
/**
 * Internationalisation file for extension Wikilog.
 *
 * @file
 * @ingroup Extensions
 */

$messages = array();

/** English
 * @author Juliano F. Ravasi
 */
$messages['en'] = array(
	# Extension information
	'wikilog-desc' => 'Adds blogging features, creating a wiki-blog hybrid',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto', # reserved username
	'wikilog-help' => "{{ns:Help}}:Wikilog",
	'right-wl-postcomment' => 'Post comments to wikilog articles',
	'right-wl-moderation' => 'Moderation of wikilog article comments',

	# User preferences
	'wl-subscribetoall' => 'Subscribe to comments to all Wikilog posts in this Wiki',
	'wl-subscribetoallblogs' => 'Subscribe to new posts in all Wikilogs in this Wiki',
	'prefs-wikilog' => 'Wikilog',

	# Calendar
	'wikilogcalendar' => 'Wikilog calendar',
	'wikilog-calendar-archive-link-title' => '$1 posts for $2',
	'wikilog-calendar-next' => '$1 ›',
	'wikilog-calendar-prev' => '‹ $1',

	# Special:Wikilog
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs', # Page title

	'wikilog-mark-all-read' => 'Mark all items read',
	'wikilog-sessionfailure' => 'There seems to be a problem with your login session;
this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Please retry posting the comment.',

	# Logs
	'wikilog-log-pagename' => 'Wikilog actions log',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Below is a list of wikilog actions.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'approved comment "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'rejected comment "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Rejected wikilog comment from [[Special:Contributions/$1|$1]]',

	# Wikilog tab
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Wikilog actions',
	'wikilog-missing-wikilog' => "This is the [[{{int:wikilog-help}}|wikilog]] page for [[{{FULLPAGENAME}}]].

This wikilog does not exist yet.
In order to publish articles and enable other wikilog features, it has to be created first.

* <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Create this wikilog].</span>",
	'wikilog-information' => 'Wikilog information',
	'wikilog-post-count-published' => 'There {{PLURAL:$1|is one published article|are $1 published articles}} in this wikilog',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'There {{PLURAL:$1|is one unpublished (draft) article|are $1 unpublished (draft) articles}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'In total there {{PLURAL:$1|is one article|are $1 articles}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Create new wikilog article',
	'wikilog-new-item-go' => 'Create',
	'wikilog-new-item-subpage' => 'Invalid item name entered, it must not be a subpage!',
	'wikilog-new-item-too-long' => 'Invalid item name entered, it must be shoter!',
	'wikilog-item-name' => 'Article name:',
	'wikilog-import' => 'Import for Blogger.com blogs',
	'wikilog-import-go' => 'Import',
	'wikilog-import-file' => 'Select XML file for import:',
	'wikilog-import-aliases' => 'User aliases ([[User:WikiUserName|Blogger Alias]], [[User:WikiUserName|Blogger Alias]], ...)',
	'wikilog-import-ok' => 'Successfully imported $1 wiki pages into blog  [{{fullurl:$2}} $2].

[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=wikilog}} Return to Wikilog actions]

You can copy-paste following [http://httpd.apache.org/docs/2.0/mod/mod_rewrite.html RewriteRule]s into your <tt>.htaccess</tt> to redirect users from old post URLs to Wikilog:',
	'wikilog-import-failed' => 'Importing failed.',

	# Generic strings
	'wikilog-published' => 'Published',
	'wikilog-updated' => 'Updated',
	'wikilog-draft' => 'Draft',
	'wikilog-authors' => 'Authors',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Title',
	'wikilog-actions' => 'Actions',
	'wikilog-comments' => 'Comments',
	'wikilog-replies' => 'Replies',
	'wikilog-view-archives' => 'Archives',
	'wikilog-view-summary' => 'Summary',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(draft)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonymous)',

	'wikilog-talk-updated' => 'Talk Updated',

	# Pager strings
	'wikilog-pager-newest' => 'newest',
	'wikilog-pager-oldest' => 'oldest',
	'wikilog-pager-prev' => 'previous',
	'wikilog-pager-next' => 'next',
	'wikilog-pager-first' => 'first',
	'wikilog-pager-last' => 'last',
	'wikilog-pager-empty' => '(no items)',

	# Comments page link text
	'wikilog-no-comments' => 'no comments',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|one comment|$1 comments}}',

	# Wikilog article header and footer
	'wikilog-summary-header' => '',
	'wikilog-summary-footer' => 'Posted by $7 to [[$1|$2]] on $8 at $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-header-single' => '',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Posted by $7 on $8 at $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Uncategorized',
	'wikilog-summary-categories' => 'Filed under $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ continue reading...]]',
	'wikilog-entry-sub' => '',
	'wikilog-entry-header' => '',
	'wikilog-entry-footer' => '— $7 • $9, $8 • $10',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$2]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|talk]])',
	'wikilog-simple-signature' => '$1 ($2)',

	# Edit page
	'wikilog-edit-hint' => 'Edit wikilog article: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Wikilog options:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Sign and publish this article',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Causes this article to be signed and published in its wikilog when saved. 
Uncheck this box to keep the article as a draft.',

	# Comments
	'wikilog-comment-header' => '',
	'wikilog-comment-footer' => '— $2 • $5 $6',
	'wikilog-comment-permalink' => '{{#if:$4|$1 at $2 ($3)|<b>$1 at $2 ($3) [unread]</b>}}',
	'wikilog-comment-note-item' => 'posted to $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'last edited on $1 at $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonymous)',
	'wikilog-comment-pending' => 'This comment is awaiting approval.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'This comment was deleted.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Comment omitted (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'New comment by $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Post a reply to this comment',
	'wikilog-login-to-comment' => 'Please [[Special:UserLogin|login]] to comment.',
	'wikilog-comment-page' => "Go to this comment's page",
	'wikilog-comment-edit' => 'Edit this comment',
	'wikilog-comment-delete' => 'Delete this comment',
	'wikilog-comment-history' => 'View comment history',
	'wikilog-comment-approve' => 'Approve this comment (immediate action)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Reject this comment (immediate action)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- blank page created by Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'created automatically by Wikilog',

	'wikilog-subscribe' => 'Subscribe to comments to this entry',
	'wikilog-do-subscribe' => '<p>You are not yet subscribed to all comments to this post. <a href="$1">Subscribe</a>.</p><hr />',
	'wikilog-do-unsubscribe' => '<p>You are <b>subscribed</b> to all comments to this post. <a href="$1">Unsubscribe</a>.</p><hr />',
	'wikilog-do-unsubscribe-one' => '<p>You are subscribed to comments to <b>the whole blog</b>. <a href="$1">Unsubscribe from this single entry</a>.</p><hr />',
	'wikilog-do-unsubscribe-global' => '<p>You are subscribed to comments to <b>all blogs</b> through user preference. <a href="$1">Unsubscribe from this single entry</a>.</p><hr />',
	'wikilog-do-subscribe-all' => '<p>Now you need to subscribe to comments individually for each entry of this Wikilog. <a href="$1">Enable subscription to all entries by default</a>.</p><hr />',
	'wikilog-do-unsubscribe-all' => '<p>Now you are subscribe to <b>all comments</b> to entries of this Wikilog by default. <a href="$1">Disable subscription by default</a>.</p><hr />',
	'wikilog-subscribed-title-yes' => 'Subscribed to comments',
	'wikilog-subscribed-title-no' => 'Unsubscribed from comments',
	'wikilog-subscribed-text-yes' => 'You are now subcribed to all comments to Wikilog entry [[$1]] by e-mail.',
	'wikilog-subscribed-text-no' => 'You are now unsubcribed from comments to Wikilog entry [[$1]] except the answers to your ones.',
	'wikilog-subscribed-all-yes' => 'Subscription to all comments in Wikilog [[$1]] is now \'\'\'active\'\'\'.

From now, you will be notified about all comments by default. You won\'t receive the notification only if you\'ll unsubscribe from an individual entry explicitly.',
	'wikilog-subscribed-all-no' => 'Subscription to all comments in Wikilog [[$1]] is \'\'\'disabled\'\'\'.

From now, you will be notified only if subscribed explicitly or if you\'re the author of post or the comment being replied.',
	'wikilog-subscribed-as-author' => '<p>You will receive all comments to this entry by e-mail, because you are the author.</p><hr />',
	'wikilog-subscribed-usertalk' => '<p>You will receive all comments to this page by e-mail, because it is your user talk page.</p><hr />',

	/* These messages are parsed inside the context of item page, so {{SUBPAGENAME}} refers to the item,
	   and <a href=""> is a crunch to output links instead of just bold text. */
	'wikilog-comment-email-subject' => '[Wikilog] $2 - A new comment to {{SUBPAGENAME}}',
	'wikilog-comment-email-body' =>
'A new reply {{#if:$6|was added by [[{{ns:User}}:$2|$2]] to the following [[{{ns:User}}:$6|$6]]\'s
comment to the post <html><a href="$3"></html>{{SUBPAGENAME}}<html></a></html>:

<div style="border-style: solid; border-color: black; border-width: 0 0 0 3px; padding-left: 8px;">
{{:$5}}
</div>

The reply was:|to <html><a href="$3"></html>{{SUBPAGENAME}}<html></a></html> was added by [[{{ns:User}}:$2|$2]]:}}

<div style="border-style: solid; border-color: black; border-width: 0 0 0 3px; padding-left: 8px;">
{{:$1}}
</div>

Available actions:

* [[{{TALKPAGENAME}}#$4|Read the whole discussion]] of the post {{SUBPAGENAME}}.
* <html><a href="$3"></html>Read the post {{SUBPAGENAME}}<html></a></html>.
* [[$1|Reply to this comment]] and/or read discussion thread.',
	'wikilog-comment-email-unsubscribe' => '<p><a href="$2">Unsubscribe</a> from comments to $1.</p>',
	'wikilog-ptswitcher-to-parent' => 'reply to $1 from $2 $3 at $4',
	'wikilog-ptswitcher-to-comment' => 'To comment page',
	'wikilog-ptswitcher-comment-label' => 'comment',
	'wikilog-ptswitcher-thread' => 'Thread view',
	'wikilog-ptswitcher-list' => 'List view',

	# Atom and RSS feeds
	'wikilog-feed-title' => '{{SITENAME}} - $1 [$2]', # $1 = title, $2 = content language
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 wikilog articles', # $1 = namespace name
	'wikilog-feed-description' => 'Read the most recent posts in this feed.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Comment by $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Comment by $2 to $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Read the most recent comments in this feed.',

	# Item and comments page titles
	'wikilog-title-item-full' => '$1 - $2', # $1 = article title, $2 wikilog title
	'wikilog-title-comments' => 'Comments - $1', # $1 = article title
	'wikilog-title-comments-all' => 'All Wikilog Comments',
	'wikilogcomments' => 'All Wikilog Comments',

	# Warning and error messages
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Wikilog error',
	'wikilog-invalid-param' => 'Invalid parameter: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Invalid author: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Invalid date: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Invalid tag: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Invalid file: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Non-existing file: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'File is not an image: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Warning: Wikilog tags are being used out of context.
They should only be used in articles in the Wikilog namespace.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Warning: Too many authors listed in this wikilog post.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Warning: Too many tags listed in this wikilog post.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Posted comment is blank.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Posted comment is too long.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Provided name is invalid.',
	'wikilog-no-such-article' => 'The requested wikilog article does not exist.',

	'wikilog-reading-draft' => 'This wikilog article is a draft, it was not published yet.',

	'wikilog-posting-anonymously' => 'You are currently not logged in;
your comment will be posted anonymously, identified by your Internet connection address.
You should either provide a pseudonym above to identify your comment or $1 for it to be properly attributed.', # $1 = "login" link
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'After you submit your comment, it will not be immediately visible on this page.
The comment will only appear after it is reviewed by a moderator.',

	# Forms
	'wikilog-post-comment' => 'Post a new comment',
	'wikilog-post-reply' => 'Post a new reply',
	'wikilog-form-legend' => 'Search for wikilog posts',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-all' => 'Any',
	'wikilog-form-category' => 'In category:',
	'wikilog-form-notcategory' => 'Not in category:',
	'wikilog-form-name' => 'Name:',
	'wikilog-form-author' => 'Author:',
	'wikilog-form-tag' => 'Tag:',
	'wikilog-form-date' => 'Date:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-view' => 'View:',
	'wikilog-form-preview' => 'Preview:',
	'wikilog-form-comment' => 'Comment:',
	'wikilog-show-all' => 'All posts',
	'wikilog-show-published' => 'Published',
	'wikilog-show-drafts' => 'Drafts',
	'wikilog-submit' => 'Submit',
	'wikilog-preview' => 'Preview',	# verb
	'wikilog-edit-lc' => 'edit',		# verb
	'wikilog-reply-lc' => 'reply',		# verb
	'wikilog-delete-lc' => 'delete',
	'wikilog-approve-lc' => 'approve',
	'wikilog-reject-lc' => 'reject',
	'wikilog-page-lc' => 'page',		# noun
	'wikilog-history-lc' => 'history',

	# Subscription
	'wikilogsubscriptions' => 'Wikilog subscriptions',
	'wikilog-subscription-unauthorized' => 'You are currently not logged in.',
	'wikilog-subscription-access-denied' => 'You can not subscribe to this Wikilog',
	'wikilog-subscription-blogs' => 'Subscriptions to blogs:',
	'wikilog-subscription-blogs-empty' => '<strong>You are not subscribed to any blogs</strong>',
	'wikilog-subscription-comments' => 'Subscriptions to comments:',
	'wikilog-subscription-comments-empty' => '<strong>You are not subscribed to any comments</strong>',
	'wikilog-subscription-subscribe' => 'You are not subscribed to blog $1 via email yet. To subscribe click "watch".',
	'wikilog-subscription-unsubscribe' => 'You are already subscribed to blog $1 via email. Click "unwatch" on the main page of the blog to cancel the subscription.',
	'wikilog-subscription-subscribe-email' => 'You are not subscribed to blog $1 via email yet. To subscribe click "watch" at main page of blog.',
	'wikilog-subscription-unsubscribe-email' => 'You are already subscribed to blog $1 via email. Click "unwatch" on the main page of the blog to cancel the subscription.',
	'wikilog-subscription-item-unsubscribe' => 'Cancel subscription',
	'wikilog-subscription-header-action' => 'Action',
	'wikilog-subscription-header-comments' => 'Article/blog title you are subscribed to comments',
	'wikilog-subscription-header-blogs' => 'Article/blog title you are subscribed to',
	'wikilog-subscription-blog-subscribed' => 'Wikilog <strong>$1</strong> is now added to your watchlist. You will receive its new posts by email.',
	'wikilog-subscription-blog-unsubscribed' => 'Your subscription to new articles in Wikilog <strong>$1</strong> is canceled. The blog is removed from your watchlist.',
	'wikilog-subscription-comment-unsubscribed-blog' => 'Your subscription to the comments in Wikilog <strong>$1</strong> is canceled.',
	'wikilog-subscription-comment-unsubscribed-article' => 'Your subscription to the comments to article <strong>$1</strong> is canceled.',
	'wikilog-subscription-comment-subscription' => 'You can subscribe to comments at discussion page: <a href="$1">$2</a>.',
	'wikilog-subscription-return-link' => 'Subscription management page',
	'wikilog-subscription-email-subject' => '[Wikilog] $2 - New article in blog $4: $1',
	'wikilog-subscription-email-body' =>
'User [[{{ns:User}}:$2|$2]] published the article [$3 $1] in blog [[{{ns:Blog}}:$4]]:
<hr/>
$5
<hr/>
<ul>
<li>See article: [$3 $1]</li>
<li>See discussion: [$6 $7]</li>
</ul>',

	# Other
	'wikilog-doc-import-comment' => "Imported Wikilog documentation",

	# Untranslatable strings
	'wikilog-summary' => '',			# Special page summary
	'wikilog-backlink' => '← $1',
	'wikilog-brackets' => '[$1]',
);

/** Message documentation (Message documentation)
 * @author EugeneZelenko
 * @author Fryed-peach
 * @author Juliano
 * @author McDutchie
 * @author Nghtwlkr
 * @author Purodha
 * @author Raymond
 * @author Siebrand
 * @author Umherirrender
 */
$messages['qqq'] = array(
	'wikilog-desc' => '{{desc}}',
	'wikilog-auto' => 'This is a reserved username that will edit as a robot.',
	'wikilog-help' => 'This is the name of the help page for the extension.
This should only be changed when a translation of the extension manual is available in the target language.
Currently, English is the only language the manual is available in.
So, let this value untranslated until the manual is available in your language.',
	'right-wl-postcomment' => '{{doc-right|wl-postcomment}}',
	'right-wl-moderation' => '{{doc-right|wl-moderation}}',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'This is a special page title.
"Wikilog" is used as in contraction of "wiki" and "blog" (or "weblog").
If these words are the same in your language, then just transliterate it;
otherwise use the proper translation for both words and try to keep the idea of something that ties both concepts into a single object.
It is used in the plural in this title.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'Log action message used for entries describing comments approved by moderators, as in someone "did that". Similar to {{msg-mw|deletedarticle}} and {{msg-mw|protectedarticle}}.
Parameters:
* $1 is the page title of the approved comment.',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'Log action message used for entries describing comments rejected by moderators, as in someone "did that". Similar to {{msg-mw|deletedarticle}} and {{msg-mw|protectedarticle}}.
Parameters:
* $1 is the page title of the rejected comment.',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Message explaining the reason for a comment page to be deleted, after that comment was rejected by a moderator.
Parameters:
* $1 is the commenter name (which is usually an IP address in this case, genderless).',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Displayed when user visits a page for a wikilog that has not been created yet. Similar to {{msg-mw|noarticletext|notext=1}}.',
	'wikilog-post-count-published' => 'Entry in an unnumbered list with an overview in numbers about the size of the wikiblog.',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Entry in an unnumbered list with an overview in numbers about the size of the wikiblog.',
	'wikilog-post-count-all' => 'Entry in an unnumbered list with an overview in numbers about the size of the wikiblog.',
	'wikilog-new-item-go' => '{{Identical|Create}}',
	'wikilog-updated' => '{{Identical|Updated}}',
	'wikilog-draft' => '{{Identical|Draft}}',
	'wikilog-authors' => '{{Identical|Author}}',
	'wikilog-title' => '{{Identical|Title}}',
	'wikilog-actions' => '{{Identical|Action}}',
	'wikilog-comments' => '{{Identical|Comment}}',
	'wikilog-replies' => '{{Identical|Reply}}',
	'wikilog-view-archives' => '{{Identical|Archive}}',
	'wikilog-view-summary' => '{{Identical|Summary}}',
	'wikilog-draft-title-mark' => '{{Identical|Draft}}',
	'wikilog-anonymous-mark' => '{{Identical|Anonymous}}',
	'wikilog-pager-prev' => '{{Identical|Previous}}',
	'wikilog-pager-next' => '{{Identical|Next}}',
	'wikilog-pager-first' => '{{Identical|First}}',
	'wikilog-pager-last' => '{{Identical|Last}}',
	'wikilog-has-comments' => 'Parameters:
* $1 is the number of comments',
	'wikilog-summary-footer' => "Parameters:
* $1 is a URL formatted link to the article's parent wikilog
* $2 is the article's parent wikilog name
* $3 is a URL formatted link to the article (optional)
* $4 is the article title (optional)
* $5 is the number of authors listed in $7, for PLURAL if necessary
* $6 is the clean name of the first author, for GENDER if necessary (avoid it if possible since $7 is a list)
* $7 is a list of authors of the article, each name formated with {{msg-mw|wikilog-author-signature}}
* $8 is the publication date
* $9 is the publication time
* $10 is a link to the comments page, with either {{msg-mw|wikilog-no-comments}} or {{msg-mw|wikilog-has-comments}} as link text
* $15 is the timezone information (optional)",
	'wikilog-summary-footer-single' => "Identical to {{msg-mw|wikilog-summary-footer}}, but used when listing articles from a single wikilog, so it is not necessary to say where it was posted to. Parameters:
* $1 is a URL formatted link to the article's parent wikilog (optional)
* $2 is the article's parent wikilog name (optional)
* $3 is a URL formatted link to the article (optional)
* $4 is the article title (optional)
* $5 is the number of authors listed in $7, for PLURAL if necessary
* $6 is the clean name of the first author, for GENDER if necessary (avoid it if possible since $7 is a list)
* $7 is a list of authors of the article, each name formated with {{msg-mw|wikilog-author-signature}}
* $8 is the publication date
* $9 is the publication time
* $10 is a link to the comments page, with either {{msg-mw|wikilog-no-comments}} or {{msg-mw|wikilog-has-comments}} as link text
* $15 is the timezone information (optional)",
	'wikilog-summary-categories' => 'Parameters:
* $1 is the number of categories listed in $2
* $2 is a list of the categories the article is in',
	'wikilog-summary-more' => "Parameters:
* $1 is a URL formatted link to the article's parent wikilog (optional)
* $2 is the article's parent wikilog name (optional)
* $3 is a URL formatted link to the article
* $4 is the article title (optional)",
	'wikilog-entry-footer' => '{{optional}}
Has the same parameters of {{msg-mw|wikilog-summary-footer}}.',
	'wikilog-simple-signature' => '{{optional}}
Parameters:
* $1 is a link to the commenting user page
* $2 is a link to the commenting user talk page, with {{msg-mw|talkpagelinktext}} as link text',
	'wikilog-edit-hint' => 'Parameters:
* $1 is an article title.',
	'wikilog-comment-footer' => '{{optional}}
Parameters:
* $1 is the name of the author of the comment (optional)
* $2 is the name of the author or the comment formatted with {{msg-mw|wikilog-simple-signature|notext=1}}
* $3 is the comment date
* $4 is the comment time
* $5 is a permalink for the comment, formatted with {{msg-mw|wikilog-comment-permalink}}
* $6 are some optional notes about the comment, formatted inside {{msg-mw|parentheses}}',
	'wikilog-comment-permalink' => 'A permanent link to the comment.
Parameters:
* $1 is the comment date
* $2 is the comment time
* $3 is the timezone information (optional)',
	'wikilog-comment-note-item' => 'The title of the article that the comment was posted to.
Parameters:
* $1 is an article title.',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'The last time the comment was edited.
Parameters:
* $1 is the last modification date
* $2 is the last modification time
* $3 is the timezone information (optional)',
	'wikilog-comment-anonsig' => 'Signature used for anonymous users which post comments to articles.
Parameters:
* $1 is a link to the commenting user page (unused, it is an IP address)
* $2 is a link to the commenting user talk page (unused)
* $3 is the pseudonym used by the anonymous commenter (genderless)',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Parameters:
* $1 is a user name
* $2 is a summary',
	'wikilog-feed-title' => '{{optional}}
Parameters:
* $1 is a title
* $2 is the content language of the wiki',
	'wikilog-feed-ns-title' => 'Parameters:
* $1 is the name of a namespace in the content language.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Parameters:
* $1 is a comment number (to make unique titles for different comments)
* $2 is the commenter name',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Parameters:
* $1 is a comment number (to make unique titles for different comments)
* $2 is the commenter name
* $3 is the title of the article the comment was posted to',
	'wikilog-title-item-full' => '{{optional}}
Parameters:
* $1 a page title
* $2 is the wikilog title',
	'wikilog-title-comments' => 'Parameters:
* $1 is a page title',
	'wikilog-error-msg' => 'Parameters:
* $1 is an error message',
	'wikilog-invalid-param' => 'Parameters:
* $1 is the invalid parameter',
	'wikilog-invalid-author' => 'Parameters:
* $1 is the invalid author name',
	'wikilog-invalid-date' => 'Parameters:
* $1 is the invalid date',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Parameters:
* $1 is the invalid tag',
	'wikilog-invalid-file' => 'Parameters:
* $1 is the invalid file name.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Parameters:
* $1 is the non-existing file',
	'wikilog-not-an-image' => 'Parameters:
* $1 is the input that is not an image',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Parameters:
* $1 is a link to the login page with {{msg-mw|loginreqlink}} as link label',
	'wikilog-form-category' => '{{Identical|Category}}',
	'wikilog-form-name' => '{{Identical|Name}}',
	'wikilog-form-author' => '{{Identical|Author}}',
	'wikilog-form-tag' => '{{Identical|Tag}}',
	'wikilog-form-date' => '{{Identical|Date}}',
	'wikilog-form-status' => '{{Identical|Status}}',
	'wikilog-form-preview' => 'Form field label. The word "Preview" used as a noun, as in "the preview of the changes".',
	'wikilog-form-comment' => '{{Identical|Comment}}',
	'wikilog-show-drafts' => '{{Identical|Draft}}',
	'wikilog-submit' => '{{Identical|Submit}}',
	'wikilog-preview' => 'The word "Preview" used as a verb, as in "to preview the page".
{{Identical|Preview}}',
	'wikilog-edit-lc' => 'The word "edit" used as a verb, as in "to edit a comment".
Part of a list of actions, use lowercase if applicable.
{{Identical|Edit}}',
	'wikilog-reply-lc' => 'The word "reply" used as a verb, as in "to reply to a comment".
Part of a list of actions, use lowercase if applicable.
{{Identical|Reply}}',
	'wikilog-delete-lc' => 'As in "to delete a comment".
Part of a list of actions, use lowercase if applicable.
{{Identical|Delete}}',
	'wikilog-approve-lc' => 'As in "to approve a comment".
Part of a list of actions, use lowercase if applicable.
{{Identical|Approve}}',
	'wikilog-reject-lc' => 'As in "to reject a comment".
Part of a list of actions, use lowercase if applicable.',
	'wikilog-page-lc' => 'The word "page" used as noun, as in "the comment page".
Part of a list of actions, use lowercase if applicable.
{{Identical|Page}}',
	'wikilog-history-lc' => 'Noun.
Part of a list of actions, use lowercase if applicable.
{{Identical|History}}',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'This is an automatic edit summary for pages imported into the wiki.',
);

/** Abkhazian (Аҧсшәа)
 * @author Temuri rajavi
 */
$messages['ab'] = array(
	'wikilog-form-category' => 'Акатегориа:',
);

/** Afrikaans (Afrikaans)
 * @author Naudefj
 */
$messages['af'] = array(
	'wikilog-help' => '{{ns:help}}:Wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'Wikilog-aksieslogboek',
	'wikilog-log-pagetext' => "Hieronder is 'n lys van wikilog aksies:",
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'het kommentaar [[$1]] goedgekeur',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'het kommentaar [[$1]] afgekeur',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Wikilog-aksies',
	'wikilog-information' => 'Wikilog-inligting',
	'wikilog-new-item-go' => 'Skep',
	'wikilog-item-name' => 'Artikelnaam:',
	'wikilog-published' => 'Gepubliseer',
	'wikilog-updated' => 'Opgedateer',
	'wikilog-authors' => 'Outeurs',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Titel',
	'wikilog-actions' => 'Aksies',
	'wikilog-comments' => 'Kommentaar',
	'wikilog-replies' => 'Antwoorde',
	'wikilog-view-archives' => 'Argiewe',
	'wikilog-view-summary' => 'Samevatting',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(werkweergawe)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anoniem)',
	'wikilog-pager-newest' => 'nuutste',
	'wikilog-pager-oldest' => 'oudste',
	'wikilog-pager-prev' => 'vorige',
	'wikilog-pager-next' => 'volgende',
	'wikilog-pager-first' => 'eerste',
	'wikilog-pager-last' => 'laaste',
	'wikilog-pager-empty' => '(geen items)',
	'wikilog-no-comments' => 'geen kommentaar',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|een opmerking|$1 opmerkings}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Geplaas deur $7 op [[$1|$2]] op $8 om $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Geplaas deur $7 op $8 om $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Ongekategoriseer',
	'wikilog-summary-categories' => 'Geliasseer onder $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ lees verder...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|bespreek]])',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 om $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'geplaas op $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'laaste wysiging op $1 om $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anoniem)',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Hierdie kommentaar is verwyder.',
	'wikilog-comment-edit' => 'Wysig die kommentaar',
	'wikilog-comment-delete' => 'Skrap hierdie kommentaar',
	'wikilog-comment-history' => 'Wys kommentaar se geskiedenis',
	'wikilog-comment-approve' => 'Keur kommentaar goed (onmiddellike aksie)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Verwerp kommentaar (onmiddellike aksie)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- leë bladsy deur Wikilog geskep -->',
	'wikilog-title-comments' => 'Kommentaar - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Wikilog-fout',
	'wikilog-invalid-param' => 'Ongeldige parameter: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Ongeldige outeur: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Ongeldige datum: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Ongeldige etiket: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Ongeldige lêer: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Nie-bestaande lêer: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => "Die lêer is nie 'n beeld nie: $1.",
	'wikilog-post-comment' => "Pos 'n nuwe kommentaar",
	'wikilog-post-reply' => "Pos 'n nuwe antwoord",
	'wikilog-form-legend' => 'Soek vir wikilog-artikels',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategorie:',
	'wikilog-form-name' => 'Naam:',
	'wikilog-form-author' => 'Outeur:',
	'wikilog-form-tag' => 'Etiket:',
	'wikilog-form-date' => 'Datum:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-preview' => 'Voorskou:',
	'wikilog-form-comment' => 'Opmerking:',
	'wikilog-show-all' => 'Alle boodskappe',
	'wikilog-show-published' => 'Gepubliseer',
	'wikilog-show-drafts' => 'Werkweergawes',
	'wikilog-submit' => 'Dien in',
	'wikilog-preview' => 'Voorskou',
	'wikilog-edit-lc' => 'wysig',
	'wikilog-reply-lc' => 'antwoord',
	'wikilog-delete-lc' => 'skrap',
	'wikilog-approve-lc' => 'keur goed',
	'wikilog-reject-lc' => 'verwerp',
	'wikilog-page-lc' => 'bladsy',
	'wikilog-history-lc' => 'geskiedenis',
);

/** Gheg Albanian (Gegë)
 * @author Mdupont
 */
$messages['aln'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Shton funksione Blogging, duke krijuar një hibrid wiki-blog',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Komentet Mesazhe të wikilog artikuj',
	'right-wl-moderation' => 'Moderim i wikilog komente neni',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'veprimet Wikilog log',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Më poshtë është një listë e wikilog veprime.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'Komenti i miratuar "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'refuzuar "Komenti [[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Kundërshtoi koment wikilog nga [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'veprimet Wikilog',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Kjo është [[{{int:wikilog-help}}|wikilog faqe]] për [[{{FULLPAGENAME}}]]. Kjo wikilog nuk ekziston ende. Në mënyrë që të botojë artikuj dhe për të mundësuar wikilog karakteristika të tjera, ajo ka të krijohet parë. * <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Krijo këtë] wikilog.</span>',
	'wikilog-information' => 'informacion Wikilog',
	'wikilog-post-count-published' => 'Ka  {{PLURAL:$1|është një nga|botuar artikull janë $1 botuar artikuj}} në këtë wikilog',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Ka  {{PLURAL:$1|është një i pabotuar (projekt)|neni janë $1 pabotuar (projekt) artikuj}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Në total ka {{PLURAL:$1|është një nga|neni janë $1 artikuj}}.',
	'wikilog-new-item' => 'neni wikilog Krijo të ri',
	'wikilog-new-item-go' => 'Krijo',
	'wikilog-item-name' => 'Emri i artikullit:',
	'wikilog-published' => 'Publikuar',
	'wikilog-updated' => 'Përditësuar',
	'wikilog-draft' => 'Projekt',
	'wikilog-authors' => 'Autorët',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Titull',
	'wikilog-actions' => 'Veprimet',
	'wikilog-comments' => 'Komente',
	'wikilog-replies' => 'Përgjigje',
	'wikilog-view-archives' => 'Arkiv',
	'wikilog-view-summary' => 'Përmbledhje',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(Projekt)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(Anonim)',
	'wikilog-pager-newest' => 'ri',
	'wikilog-pager-oldest' => 'vjetër',
	'wikilog-pager-prev' => 'i mëparshëm',
	'wikilog-pager-next' => 'tjetër',
	'wikilog-pager-first' => 'i parë',
	'wikilog-pager-last' => 'fundit',
	'wikilog-pager-empty' => '(Nuk ka artikuj)',
	'wikilog-no-comments' => 'nuk ka komente',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|një koment|Komentet $1}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Dërguar nga $7 të [[$1|$2]] më $8 në $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Dërguar nga $7 më $8 në $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Uncategorized',
	'wikilog-summary-categories' => 'Paraqitur sipas $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ vazhdojë leximin ...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|flisni]])',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'opsione Wikilog:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Regjistrohu dhe publikimi i këtij neni',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Shkakton këtë artikull që do të nënshkruhet dhe publikohet në wikilog e saj kur shpëtoi. Çshenjojeni këtë kuti për të mbajtur artikull si një projekt.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 tek $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'postuar tek $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'e fundit redaktuar $1 tek $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonim)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Ky koment është në pritje të miratimit.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Ky koment u fshi.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Koment lënë jashtë (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'koment i ri nga $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Posto një përgjigje për këtë koment',
	'wikilog-comment-page' => "Shko tek faqja këtë koment's",
	'wikilog-comment-edit' => 'Ndryshoni këtë koment',
	'wikilog-comment-delete' => 'Fshije këtë koment',
	'wikilog-comment-history' => 'Shihni historik koment',
	'wikilog-comment-approve' => 'Miratojë këtë koment (veprim të menjëhershëm)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Kundërshtojnë këtë koment (veprim të menjëhershëm)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- blank page created by Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'krijuar automatikisht nga Wikilog',
	'wikilog-feed-description' => 'Lexo postimet më të fundit në këtë ushqim.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Koment nga $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Koment nga $2 në $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Lexo komentet më të fundit në këtë ushqim.',
	'wikilog-title-comments' => 'Komente - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'gabim Wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'parametër i pavlefshëm: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'autor i pavlefshëm: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Data e pavlefshme: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'tag pavlefshme: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Pavlefshme file: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Jo-ekzistuese file: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'File nuk është një imazh: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Warning: tags Wikilog janë duke u përdorur jashtë kontekstit. Ato duhet të përdoret vetëm në shkrimet në hapësirën Wikilog.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Warning: Shumë autorë shumë të shënuara në këtë post wikilog.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Warning: Shumë tags shumë të shënuara në këtë post wikilog.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'koment Posted është bosh.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'koment Posted është shumë i gjatë.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'emri kusht është i pavlefshëm.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Artikulli i kërkuar wikilog nuk ekziston.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Ky artikull wikilog është një projekt, ai nuk ishte botuar ende.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Ju tani jeni duke not logged in, komenti juaj do të postohet në mënyrë anonime, të identifikuara nga lidhja adresën e internetit tuaj. Ju duhet ose të sigurojë një pseudonim më lart për të identifikuar komentin tuaj ose $1 për atë që do të atribuohen si duhet.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Pasi ju paraqisni komentin tuaj, ajo nuk do të jetë menjëherë e dukshme në këtë faqe. Koment do të shfaqet vetëm pasi të jetë shqyrtuar nga një moderator.',
	'wikilog-post-comment' => 'Shkruaj një koment të ri',
	'wikilog-post-reply' => 'Posto një përgjigje të re',
	'wikilog-form-legend' => 'Kërko për wikilog posts',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategoria:',
	'wikilog-form-name' => 'Emri:',
	'wikilog-form-author' => 'Author:',
	'wikilog-form-tag' => 'Tag:',
	'wikilog-form-date' => 'Data:',
	'wikilog-form-status' => 'Statusi:',
	'wikilog-form-preview' => 'Preview:',
	'wikilog-form-comment' => 'Koment:',
	'wikilog-show-all' => 'Të gjitha mesazhet',
	'wikilog-show-published' => 'Publikuar',
	'wikilog-show-drafts' => 'Skicat',
	'wikilog-submit' => 'Submit',
	'wikilog-preview' => 'Preview',
	'wikilog-edit-lc' => 'redaktoj',
	'wikilog-reply-lc' => 'përgjigje',
	'wikilog-delete-lc' => 'fshij',
	'wikilog-approve-lc' => 'miratoj',
	'wikilog-reject-lc' => 'refuzoj',
	'wikilog-page-lc' => 'faqe',
	'wikilog-history-lc' => 'histori',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Dokumentacionin e importuara Wikilog',
);

/** Aragonese (aragonés)
 * @author Juanpabl
 */
$messages['an'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => 'Creyar',
	'wikilog-actions' => 'Accions',
	'wikilog-form-date' => 'Calendata:',
	'wikilog-form-preview' => 'Previsualización:',
	'wikilog-submit' => 'Ninviar',
	'wikilog-preview' => 'Previsualizar',
	'wikilog-edit-lc' => 'editar',
	'wikilog-page-lc' => 'pachina',
	'wikilog-history-lc' => 'historial',
);

/** Arabic (العربية)
 * @author Meno25
 * @author OsamaK
 * @author روخو
 */
$messages['ar'] = array(
	'wikilog-desc' => 'يضيف خصائص تدوين، منشئا تهجين ويكي-مدونة',
	'wikilog-auto' => 'سجل الويكي آلي',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:سجل الويكي',
	'right-wl-postcomment' => 'كتابة تعليقات على مقالات سجل الويكي',
	'right-wl-moderation' => 'مراجعة تعليقات مقالات سجل الويكي',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'سجلات الويكي',
	'wikilog-log-pagename' => 'سجل أفعال سجل الويكي',
	'wikilog-log-pagetext' => 'بالأسفل قائمة بأفعال سجل الويكي.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'وافق على التعليق "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'رفض التعليق "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'تعليقات سجل الويكي المرفوضة من [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'سجل الويكي',
	'wikilog-tab-title' => 'أفعال سجل الويكي',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'هذه هي صفحة [[{{int:wikilog-help}}|سجل الويكي]] ل[[{{FULLPAGENAME}}]].

سجل الويكي هذا لا يوجد حاليا.
حتى تنشر المقالات وتفعل خصائص سجل الويكي الأخرى، يجب أن يتم إنشاؤه أولا.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} أنشئ سجل الويكي هذا].</span>',
	'wikilog-information' => 'معلومات سجل الويكي',
	'wikilog-post-count-published' => 'هناك {{PLURAL:$1|مقالة واحدة منشورة|$1 مقالة منشورة}} في سجل الويكي هذا',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'هناك {{PLURAL:$1|مقالة واحدة غير منشورة (مسودة)|$1 مقالة غير منشورة (مسودة)}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'إجمالا هناك {{PLURAL:$1|مقالة واحدة|$1 مقالة}}.',
	'wikilog-new-item' => 'إنشاء مقالة سجل ويكي جديدة',
	'wikilog-new-item-go' => 'إنشاء',
	'wikilog-item-name' => 'اسم المقالة:',
	'wikilog-published' => 'منشور',
	'wikilog-updated' => 'محدث',
	'wikilog-draft' => 'مسودة',
	'wikilog-authors' => 'مؤلفون',
	'wikilog-wikilog' => 'سجل الويكي',
	'wikilog-title' => 'عنوان',
	'wikilog-actions' => 'أفعال',
	'wikilog-comments' => 'تعليقات',
	'wikilog-replies' => 'ردود',
	'wikilog-view-archives' => 'أرشيفات',
	'wikilog-view-summary' => 'ملخص',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(مسودة)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(مجهول)',
	'wikilog-pager-newest' => 'الأحدث',
	'wikilog-pager-oldest' => 'الأقدم',
	'wikilog-pager-prev' => 'سابق',
	'wikilog-pager-next' => 'تالي',
	'wikilog-pager-first' => 'أول',
	'wikilog-pager-last' => 'آخر',
	'wikilog-pager-empty' => '(لا مدخلات)',
	'wikilog-no-comments' => 'لا تعليقات',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|تعليق واحد|$1 تعليق}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'أرسل بواسطة $7 إلى [[$1|$2]] في $8 الساعة $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'أرسل بواسطة $7 في $8 الساعة $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'غير مصنف',
	'wikilog-summary-categories' => 'مصنف تحت $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ استكمال القراءة...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|نقاش]])',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'خيارات سجل الويكي:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'وقع وانشر هذه المقالة',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'يسبب هذه المقالة أن يتم توقيعها ونشرها في سجلها للويكي عند حفظها.
لا تعلم على هذا الصندوق لإبقاء المقالة كمسودة.',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (مجهول)',
	'wikilog-comment-pending' => 'هذا التعليق بانتظار الموافقة.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'هذا التعليق تم حذفه.',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'تعليق جديد بواسطة $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'اكتب ردا لهذا التعليق',
	'wikilog-comment-page' => 'اذهب إلى صفحة هذا التعليق',
	'wikilog-comment-edit' => 'عدل هذا التعليق',
	'wikilog-comment-delete' => 'احذف هذا التعليق',
	'wikilog-comment-history' => 'عرض تاريخ التعليق',
	'wikilog-comment-approve' => 'وافق على هذا التعليق (فعل لحظي)',
	'wikilog-comment-reject' => 'ارفض هذا التعليق (فعل لحظي)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- صفحة فارغة منشأة بواسطة سجل الويكي -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'تم إنشاؤه تلقائيا بواسطة سجل الويكي',
	'wikilog-feed-description' => 'اقرأ أحدث الكتابات في هذا التلقيم.',
	'wikilog-title-comments' => 'تعليقات - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'سجل الويكي: $1',
	'wikilog-error-title' => 'خطأ سجل الويكي',
	'wikilog-invalid-param' => 'محدد غير صحيح: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'مؤلف غير صحيح: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'تاريخ غير صحيح: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'وسم غير صحيح: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'ملف غير صحيح: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'ملف غير موجود: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'الملف ليس صورة: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'تحذير: وسوم سجل الويكي يتم استخدامها خخارج المحتوى.
يجب أن يتم استخدامها فقط في المقالات في نطاق سجل الويكي.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'تحذير: عدد كبير من المؤلفين معروضين في تعليق سجل الويكي هذا.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'تحذير: عدد كبير من الوسوم معروضة في تعليق سجل الويكي هذا.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'التعليق المكتوب فارغ.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'التعليق المكتوب طويل جدا.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'الاسم الموفر غير صحيح.',
	'wikilog-no-such-article' => 'مقالة سجل الويكي المطلوبة غير موجودة.',
	'wikilog-reading-draft' => 'مقالة سجل الويكي هذه مسودة، لم يتم نشرها بعد.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'أنت حاليا لست مسجل الدخول؛
تعليقك سيتم تسجيله كمجهول، معرف بواسطة عنوان اتصالك بالإنترنت.
ينبغي إما أن توفر اسما مستعارا بالاعلى لتعريف تعليقك أو $1 له ليتم عزوه بشكل صحيح',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'بعد كتابة تعليقك، لن يكون ظاهرا فورا على هذه الصفحة.
التعليق سيظهر فقط بعد مراجعته بواسطة إداري.',
	'wikilog-post-comment' => 'أرسل ردا جديدا',
	'wikilog-post-reply' => 'أرسل ردا جديدا',
	'wikilog-form-legend' => 'بحث عن تعليقات سجل الويكي',
	'wikilog-form-wikilog' => 'سجل الويكي:',
	'wikilog-form-category' => 'التصنيف:',
	'wikilog-form-name' => 'الاسم:',
	'wikilog-form-author' => 'المؤلف:',
	'wikilog-form-tag' => 'الوسم:',
	'wikilog-form-date' => 'التاريخ:',
	'wikilog-form-status' => 'الحالة:',
	'wikilog-form-preview' => 'عرض مسبق:',
	'wikilog-form-comment' => 'التعليق:',
	'wikilog-show-all' => 'كل التعليقات',
	'wikilog-show-published' => 'منشور',
	'wikilog-show-drafts' => 'مسودات',
	'wikilog-submit' => 'إرسال',
	'wikilog-preview' => 'عرض مسبق',
	'wikilog-edit-lc' => 'تعديل',
	'wikilog-reply-lc' => 'رد',
	'wikilog-delete-lc' => 'حذف',
	'wikilog-approve-lc' => 'موافقة',
	'wikilog-reject-lc' => 'رفض',
	'wikilog-page-lc' => 'صفحة',
	'wikilog-history-lc' => 'تاريخ',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'استورد توثيق سجل الويكي',
);

/** Aramaic (ܐܪܡܝܐ)
 * @author Basharh
 */
$messages['arc'] = array(
	'wikilog-pager-newest' => 'ܚܕܬ ܡܢ ܟܠ',
	'wikilog-pager-oldest' => 'ܩܕܝܡ ܡܢ ܟܠ',
	'wikilog-pager-prev' => 'ܕܩܕܡ',
	'wikilog-pager-next' => 'ܕܒܬܪ',
	'wikilog-pager-first' => 'ܩܕܡܝܐ',
	'wikilog-pager-last' => 'ܐܚܪܝܐ',
);

/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
 * @author Meno25
 */
$messages['arz'] = array(
	'wikilog-desc' => 'يضيف خصائص تدوين، منشئا تهجين ويكي-مدونة',
	'wikilog-auto' => 'سجل الويكى آلي',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:سجل الويكي',
	'right-wl-postcomment' => 'كتابه تعليقات على مقالات سجل الويكي',
	'right-wl-moderation' => 'مراجعه تعليقات مقالات سجل الويكي',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'سجلات الويكي',
	'wikilog-log-pagename' => 'سجل أفعال سجل الويكي',
	'wikilog-log-pagetext' => 'بالأسفل قائمه بأفعال سجل الويكى.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'وافق على التعليق "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'رفض التعليق "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'تعليقات سجل الويكى المرفوضه من [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'سجل الويكي',
	'wikilog-tab-title' => 'أفعال سجل الويكي',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'هذه هى صفحه [[{{int:wikilog-help}}|سجل الويكي]] ل[[{{FULLPAGENAME}}]].

سجل الويكى هذا لا يوجد حاليا.
حتى تنشر المقالات وتفعل خصائص سجل الويكى الأخرى، يجب أن يتم إنشاؤه أولا.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} أنشئ سجل الويكى هذا].</span>',
	'wikilog-information' => 'معلومات سجل الويكي',
	'wikilog-post-count-published' => 'هناك {{PLURAL:$1|مقاله واحده منشورة|$1 مقاله منشورة}} فى سجل الويكى هذا',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'هناك {{PLURAL:$1|مقاله واحده غير منشوره (مسودة)|$1 مقاله غير منشوره (مسودة)}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'إجمالا هناك {{PLURAL:$1|مقاله واحدة|$1 مقالة}}.',
	'wikilog-new-item' => 'إنشاء مقاله سجل ويكى جديدة',
	'wikilog-new-item-go' => 'إنشاء',
	'wikilog-item-name' => 'اسم المقالة:',
	'wikilog-published' => 'منشور',
	'wikilog-updated' => 'محدث',
	'wikilog-draft' => 'مسودة',
	'wikilog-authors' => 'مؤلفون',
	'wikilog-wikilog' => 'سجل الويكي',
	'wikilog-title' => 'عنوان',
	'wikilog-actions' => 'أفعال',
	'wikilog-comments' => 'تعليقات',
	'wikilog-replies' => 'ردود',
	'wikilog-view-archives' => 'أرشيفات',
	'wikilog-view-summary' => 'ملخص',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(مسودة)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(مجهول)',
	'wikilog-pager-newest' => 'أجدد',
	'wikilog-pager-oldest' => 'أقدم',
	'wikilog-pager-prev' => 'سابق',
	'wikilog-pager-next' => 'تالى',
	'wikilog-pager-first' => 'أول',
	'wikilog-pager-last' => 'آخر',
	'wikilog-pager-empty' => '(لا مدخلات)',
	'wikilog-no-comments' => 'لا تعليقات',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|تعليق واحد|$1 تعليق}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'أرسل بواسطه $7 إلى [[$1|$2]] فى $8 الساعه $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'أرسل بواسطه $7 فى $8 الساعه $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'غير مصنف',
	'wikilog-summary-categories' => 'مصنف تحت $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ استكمال القراءه...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|نقاش]])',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'خيارات سجل الويكي:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'وقع وانشر هذه المقالة',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'يسبب هذه المقاله أن يتم توقيعها ونشرها فى سجلها للويكى عند حفظها.
لا تعلم على هذا الصندوق لإبقاء المقاله كمسوده.',
	'wikilog-comment-pending' => 'هذا التعليق بانتظار الموافقه.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'هذا التعليق تم حذفه.',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'تعليق جديد بواسطه $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'اكتب ردا لهذا التعليق',
	'wikilog-comment-page' => 'اذهب إلى صفحه هذا التعليق',
	'wikilog-comment-edit' => 'عدل هذا التعليق',
	'wikilog-comment-delete' => 'احذف هذا التعليق',
	'wikilog-comment-history' => 'عرض تاريخ التعليق',
	'wikilog-comment-approve' => 'وافق على هذا التعليق (فعل لحظي)',
	'wikilog-comment-reject' => 'ارفض هذا التعليق (فعل لحظي)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- صفحه فارغه منشأه بواسطه سجل الويكى -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'تم إنشاؤه تلقائيا بواسطه سجل الويكي',
	'wikilog-feed-description' => 'اقرأ أحدث الكتابات فى هذا التلقيم.',
	'wikilog-title-comments' => 'تعليقات - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'سجل الويكي: $1',
	'wikilog-error-title' => 'خطأ سجل الويكي',
	'wikilog-invalid-param' => 'محدد غير صحيح: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'مؤلف غير صحيح: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'تاريخ غير صحيح: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'وسم غير صحيح: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'ملف غير صحيح: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'ملف غير موجود: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'الملف ليس صورة: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'تحذير: وسوم سجل الويكى يتم استخدامها خخارج المحتوى.
يجب أن يتم استخدامها فقط فى المقالات فى نطاق سجل الويكى.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'تحذير: عدد كبير من المؤلفين معروضين فى تعليق سجل الويكى هذا.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'تحذير: عدد كبير من الوسوم معروضه فى تعليق سجل الويكى هذا.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'التعليق المكتوب فارغ.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'التعليق المكتوب طويل جدا.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'الاسم الموفر غير صحيح.',
	'wikilog-no-such-article' => 'مقاله سجل الويكى المطلوبه غير موجوده.',
	'wikilog-reading-draft' => 'مقاله سجل الويكى هذه مسوده، لم يتم نشرها بعد.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'أنت حاليا لست مسجل الدخول؛
تعليقك سيتم تسجيله كمجهول، معرف بواسطه عنوان اتصالك بالإنترنت.
ينبغى إما أن توفر اسما مستعارا بالاعلى لتعريف تعليقك أو $1 له ليتم عزوه بشكل صحيح',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'بعد كتابه تعليقك، لن يكون ظاهرا فورا على هذه الصفحه.
التعليق سيظهر فقط بعد مراجعته بواسطه إدارى.',
	'wikilog-post-comment' => 'أرسل ردا جديدا',
	'wikilog-post-reply' => 'أرسل ردا جديدا',
	'wikilog-form-legend' => 'بحث عن تعليقات سجل الويكي',
	'wikilog-form-wikilog' => 'سجل الويكي:',
	'wikilog-form-category' => 'التصنيف:',
	'wikilog-form-name' => 'الاسم:',
	'wikilog-form-author' => 'المؤلف:',
	'wikilog-form-tag' => 'الوسم:',
	'wikilog-form-date' => 'التاريخ:',
	'wikilog-form-status' => 'الحالة:',
	'wikilog-form-preview' => 'المعاينة:',
	'wikilog-form-comment' => 'التعليق:',
	'wikilog-show-all' => 'كل التعليقات',
	'wikilog-show-published' => 'منشور',
	'wikilog-show-drafts' => 'مسودات',
	'wikilog-submit' => 'تنفيذ',
	'wikilog-preview' => 'معاينة',
	'wikilog-edit-lc' => 'عدل',
	'wikilog-reply-lc' => 'رد',
	'wikilog-delete-lc' => 'احذف',
	'wikilog-approve-lc' => 'موافقة',
	'wikilog-reject-lc' => 'رفض',
	'wikilog-page-lc' => 'صفحة',
	'wikilog-history-lc' => 'تاريخ',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'استورد توثيق سجل الويكي',
);

/** Azerbaijani (azərbaycanca)
 * @author Cekli829
 */
$messages['az'] = array(
	'wikilog-pager-next' => 'növbəti',
	'wikilog-pager-first' => 'birinci',
	'wikilog-pager-last' => 'sonuncu',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|müzakirə]])',
	'wikilog-title-comments' => 'Şərhlər - $1',
	'wikilog-form-category' => 'Kateqoriya:',
	'wikilog-form-name' => 'Ad:',
	'wikilog-form-author' => 'Müəllif:',
	'wikilog-form-date' => 'Tarix:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-comment' => 'Şərh:',
	'wikilog-show-all' => 'Bütün postlar',
	'wikilog-submit' => 'Təsdiq et',
	'wikilog-preview' => 'Sınaq göstərişi',
	'wikilog-edit-lc' => 'redaktə',
	'wikilog-reply-lc' => 'yenidən',
	'wikilog-delete-lc' => 'sil',
	'wikilog-page-lc' => 'səhifə',
	'wikilog-history-lc' => 'tarix',
);

/** Belarusian (беларуская)
 * @author Тест
 */
$messages['be'] = array(
	'wikilog-authors' => 'Аўтары',
	'wikilog-form-author' => 'Аўтар:',
	'wikilog-history-lc' => 'Гісторыя',
);

/** Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца)‎)
 * @author EugeneZelenko
 * @author Jim-by
 * @author Wizardist
 * @author Zedlik
 */
$messages['be-tarask'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Дадае магчымасьці блогаў для стварэньня гібрыду вікі-блогу',
	'wikilog-auto' => 'Робат вікі-блогу',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Вікі-блог',
	'right-wl-postcomment' => 'пакідаць камэнтары ў артыкулах вікі-блогу',
	'right-wl-moderation' => 'мадэрацыя камэнтараў да артыкулаў вікі-блогу',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Вікі-блогі',
	'wikilog-log-pagename' => 'Журнал дзеяньняў вікі-блогу',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Ніжэй пададзены сьпіс дзеяньняў вікі-блогу.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'зацьверджаны камэнтар [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'адхілены камэнтар [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Адхілены камэнтар вікі-блогу ад [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Вікі-блог',
	'wikilog-tab-title' => 'Дзеяньні вікі-блогу',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Гэта старонка [[{{int:wikilog-help}}|вікі-блогу]] для [[{{FULLPAGENAME}}]].

Гэты вікі-блог пакуль не існуе.
Каб апублікаваць артыкул і ўключыць іншыя магчымасьці вікі-блогу, Вам неабходна спачатку яго стварыць.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Стварыць гэты вікі-блог].</span>',
	'wikilog-information' => 'Інфармацыя пра вікі-блог',
	'wikilog-post-count-published' => 'У гэтым вікі-блогу {{PLURAL:$1|апублікаваны $1 артыкул|апублікаваныя $1 артыкулы|апублікаваныя $1 артыкулаў}},',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Ёсьць $1 {{PLURAL:$1|неапублікаваны чарнавік|неапублікаваныя чарнавікі|неапублікаваных чарнавікоў}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Усяго $1 {{PLURAL:$1|артыкул|артыкулы|артыкулаў}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Стварыць новы артыкул вікі-блогу',
	'wikilog-new-item-go' => 'Стварыць',
	'wikilog-item-name' => 'Назва артыкула:',
	'wikilog-published' => 'Апублікаваны',
	'wikilog-updated' => 'Абноўлены',
	'wikilog-draft' => 'Чарнавік',
	'wikilog-authors' => 'Аўтары',
	'wikilog-wikilog' => 'Вікі-блог',
	'wikilog-title' => 'Назва',
	'wikilog-actions' => 'Дзеяньні',
	'wikilog-comments' => 'Камэнтары',
	'wikilog-replies' => 'Адказы',
	'wikilog-view-archives' => 'Архівы',
	'wikilog-view-summary' => 'Апісаньне',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(чарнавік)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(ананім)',
	'wikilog-pager-newest' => 'найнавейшыя',
	'wikilog-pager-oldest' => 'найстарэйшыя',
	'wikilog-pager-prev' => 'папярэдняя',
	'wikilog-pager-next' => 'наступная',
	'wikilog-pager-first' => 'першая',
	'wikilog-pager-last' => 'апошняя',
	'wikilog-pager-empty' => '(няма элемэнтаў)',
	'wikilog-no-comments' => 'няма камэнтараў',
	'wikilog-has-comments' => '$1 {{PLURAL:$1|камэнтар|камэнтары|камэнтараў}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Разьмешчаны $7 у [[$1|$2]] $8 $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Разьмешчаны $7 у $8 $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Без катэгорыі',
	'wikilog-summary-categories' => 'Унесены ў $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ працягваць чытаньне…]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|гутаркі]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Рэдагаваць артыкул вікі-блогу: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Налады вікі-блогу:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Падпісаць і апублікаваць гэты артыкул',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Вядзе да таго, што гэты артыкул будзе падпісаны і апублікаваны ў гэтым вікі-блогу пад час захаваньня.
Прыбярыце гэтае пазначэньне, каб пакінуць артыкул у стане чарнавіка.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 у $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'разьмешчаны ў $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'апошняе рэдагаваньне $1 у $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (ананім)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Гэты камэнтар чакае зацьверджаньня.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Гэты камэнтар быў выдалены.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Камэнтар прапушчаны (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Новы камэнтар ад $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Адказаць на гэты камэнтар',
	'wikilog-comment-page' => 'Перайсьці на старонку гэтага камэнтара',
	'wikilog-comment-edit' => 'Рэдагаваць гэты камэнтар',
	'wikilog-comment-delete' => 'Выдаліць гэты камэнтар',
	'wikilog-comment-history' => 'Паказаць гісторыю камэнтара',
	'wikilog-comment-approve' => 'Зацьвердзіць гэты камэнтар (неадкладнае дзеяньне)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Адхіліць гэты камэнтар (неадкладнае дзеяньне)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- пустая старонка створаная Вікі-блогам -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'аўтаматычна створанае вікі-блогам',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 артыкулаў вікі-блогу',
	'wikilog-feed-description' => 'Чытаць апошнія паведамленьні на гэтым канале.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Камэнтар $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Камэнтар $2 да $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Чытаць апошнія камэнтары на гэтым канале.',
	'wikilog-title-comments' => 'Камэнтары — $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Вікі-блог: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Памылка вікіблёгу',
	'wikilog-invalid-param' => 'Няслушны парамэтар: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Няслушны аўтар: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Няслушная дата: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Няслушная метка: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Няслушны файл: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Неіснуючы файл: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Файл не зьяўляецца выявай: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Папярэджаньне: меткі вікі-блогу выкарыстоўваюцца па-за блогам.
Яны павінны выкарыстоўвацца толькі ў артыкулах прасторы назваў вікі-блогу.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Папярэджаньне: у гэтым паведамленьні вікіблёгу пералічаныя занадта шмат аўтараў.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Папярэджаньне: у гэтым паведамленьні вікіблёгу пералічаныя занадта шмат метак.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Адпраўлены камэнтар пусты.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Адпраўлены камэнтар занадта доўгі.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Пададзеная назва — няслушная.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Запытаны артыкул вікі-блогу не існуе.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Гэты артыкул вікі-блогу зьяўляецца чарнавіком і пакуль ня быў апублікаваны.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Вы не ўвайшлі ў сыстэму;
Вашыя камэнтары будуць разьмешчаныя ананімна, Вы будзеце ідэнтыфікаваны па свайму IP-адрасу.
Вам неабходна падаць псэўданім ніжэй для ідэнтыфікацыі Вашага камэнтара альбо $1 для таго каб быць пазначаным аўтарам.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Пасьля адпраўкі Вашага камэнтара, ён ня будзе адразу бачны на гэтай старонцы.
Камэнтар зьявіцца толькі пасьля яго прагляду мадэратарам.',
	'wikilog-post-comment' => 'Даслаць новы камэнтар',
	'wikilog-post-reply' => 'Даслаць новы адказ',
	'wikilog-form-legend' => 'Пошук па паведамленьням вікіблёгу',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Вікі-блог:',
	'wikilog-form-category' => 'Катэгорыя:',
	'wikilog-form-name' => 'Назва:',
	'wikilog-form-author' => 'Аўтар:',
	'wikilog-form-tag' => 'Метка:',
	'wikilog-form-date' => 'Дата:',
	'wikilog-form-status' => 'Статус:',
	'wikilog-form-preview' => 'Папярэдні прагляд:',
	'wikilog-form-comment' => 'Камэнтар:',
	'wikilog-show-all' => 'Усе паведамленьні',
	'wikilog-show-published' => 'Апублікаваныя',
	'wikilog-show-drafts' => 'Чарнавікі',
	'wikilog-submit' => 'Даслаць',
	'wikilog-preview' => 'Папярэдні прагляд',
	'wikilog-edit-lc' => 'рэдагаваць',
	'wikilog-reply-lc' => 'адказаць',
	'wikilog-delete-lc' => 'выдаліць',
	'wikilog-approve-lc' => 'зацьвердзіць',
	'wikilog-reject-lc' => 'адхіліць',
	'wikilog-page-lc' => 'старонка',
	'wikilog-history-lc' => 'гісторыя',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Імпартаваная дакумэнтацыя вікі-блогу',
);

/** Bulgarian (български)
 * @author Borislav
 * @author DCLXVI
 * @author Spiritia
 * @author Stanqo
 */
$messages['bg'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Добавяне на възможности за блогване, създаване на хибрид между уики и блог',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Уикиблог',
	'right-wl-postcomment' => 'Оставяне на коментари към статии от уикиблога',
	'right-wl-moderation' => 'Модериране на коментарите към статии в уикилога',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Уикилогове',
	'wikilog-log-pagename' => 'Дневник на действията в уикиблога',
	'wikilog-log-pagetext' => 'По-долу е списъкът от действията по уикиблога.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'одобрен коментар "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'отхвърлен коментар "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Коментар в уикиблог, отхвърлен от [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Уикиблог',
	'wikilog-tab-title' => 'Действия в уикиблога',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Това е помощната страница за [[{{int:wikilog-help}}|уикиблоговете]] в [[{{FULLPAGENAME}}]].

Този уикиблог все още не съществува.
За да можете да публикувате статии и да активирате други функционалности на уикиблога, първо трябва да го създадете.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Създайте този уикиблог].</span>',
	'wikilog-information' => 'Информация за уикиблога',
	'wikilog-post-count-published' => 'Има {{PLURAL:$1|една публикувана статия|$1 публикувани статии}} в този уикиблог',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Има {{PLURAL:$1|една непубликувана статия (чернова)|$1 непубликувани статии (чернови)}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Има общо {{PLURAL:$1|една статия|$1 статии}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Създаване на нова статия в уикиблога',
	'wikilog-new-item-go' => 'Създаване',
	'wikilog-item-name' => 'Заглавие на статия:',
	'wikilog-published' => 'Публикувано',
	'wikilog-updated' => 'Обновено',
	'wikilog-draft' => 'Чернова',
	'wikilog-authors' => 'Автори',
	'wikilog-wikilog' => 'Уикиблог',
	'wikilog-title' => 'Заглавие',
	'wikilog-actions' => 'Действия',
	'wikilog-comments' => 'Коментари',
	'wikilog-replies' => 'Отговори',
	'wikilog-view-archives' => 'Архиви',
	'wikilog-view-summary' => 'Резюме',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(чернова)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(анонимен)',
	'wikilog-pager-newest' => 'най-новите',
	'wikilog-pager-oldest' => 'най-старите',
	'wikilog-pager-prev' => 'предишни',
	'wikilog-pager-next' => 'следващи',
	'wikilog-pager-first' => 'първи',
	'wikilog-pager-last' => 'последни',
	'wikilog-pager-empty' => '(няма записи)',
	'wikilog-no-comments' => 'няма коментари',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|един коментар|$1 коментара}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Публикувано от $7 относно [[$1|$2]] на $8 в $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Публикувано от $7 на $8 в $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ продължение...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|беседа]])',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Опции на уикиблога:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Подпис и публикуване на статията',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Със съхраняване на редакцията статията ще бъде подписана и публикувана в уикиблога.  
Махнете отметката от тази кутийка, за да запазите статията като чернова.',
	'wikilog-comment-pending' => 'Коментарът очаква одобрение.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Коментарът беше изтрит.',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Нов коментар от $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Оставяне на отговор към този коментар',
	'wikilog-comment-page' => 'Към страницата на коментара',
	'wikilog-comment-edit' => 'Редактиране на коментара',
	'wikilog-comment-delete' => 'Изтриване на коментара',
	'wikilog-comment-history' => 'Преглед на историята на коментарите',
	'wikilog-comment-approve' => 'Одобряване на този коментар (незабавно действие)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Отхвърляне на този коментар (незабавно действие)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- празна страница, създадена от уикиблога -->',
	'wikilog-feed-description' => 'Прочетете най-скорошните публикации в емисията.',
	'wikilog-title-comments' => 'Коментари - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Уикиблог: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Грешка в уикиблога',
	'wikilog-invalid-param' => 'Невалиден параметър: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Невалиден автор: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Невалидна дата: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Невалиден етикет: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Невалиден файл: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Несъществушащ файл: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Файлът не е картинка: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Внимание: Етикети на уикиблога са използвани извън контекста.
Такива етикети трябва да се използват само в статии от именното пространство на уикиблоговете.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Внимание: Твърде много автори са изредени в тази уикиблог публикация.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Внимание: Твърде много етикети са изброени в тази публикация в уикиблога.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Оставеният коментар е празен.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Оставеният коментар е твърде дълъг.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Указаното име е невалидно.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Търсената статия от уикиблога не съществува.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Тази статия от уикиблога е във вид на чернова и все още не е публикувана.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'В момента не сте влезли в системата;
коментарът ви ще бъде публикуван анонимно, идентифицирайки ви с вашия IP address.
Трябва или да посочите псевдоним по-горе, с който да се идентифицира коментарът ви, или да $1, за да се свърже с потребителското ви име.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'След като изпратите коментара си, той няма веднага да се публикува на страницата.
Коментарът ще се появи едва след одобрение от модератор.',
	'wikilog-post-comment' => 'Оставяне на нов коментар',
	'wikilog-post-reply' => 'Оставяне на нов отговор',
	'wikilog-form-legend' => 'Търсене на публикации в уикиблога',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Уикиблог:',
	'wikilog-form-category' => 'Категория:',
	'wikilog-form-name' => 'Име:',
	'wikilog-form-author' => 'Автор:',
	'wikilog-form-tag' => 'Етикет:',
	'wikilog-form-date' => 'Дата:',
	'wikilog-form-status' => 'Статут:',
	'wikilog-form-preview' => 'Преглед:',
	'wikilog-form-comment' => 'Коментар:',
	'wikilog-show-all' => 'Всички публикации',
	'wikilog-show-drafts' => 'Чернови',
	'wikilog-submit' => 'Изпращане:',
	'wikilog-preview' => 'Преглед',
	'wikilog-edit-lc' => 'редактиране',
	'wikilog-reply-lc' => 'отговаряне',
	'wikilog-delete-lc' => 'изтриване',
	'wikilog-approve-lc' => 'одобри',
	'wikilog-reject-lc' => 'отказване',
	'wikilog-page-lc' => 'страница',
	'wikilog-history-lc' => 'история',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Внесена документация за уикиблога',
);

/** Bengali (বাংলা)
 * @author Bellayet
 */
$messages['bn'] = array(
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'উইকিলগসমূহ',
	'wikilog-tab' => 'উইকিলগ',
	'wikilog-new-item-go' => 'তৈরি',
	'wikilog-item-name' => 'নিবন্ধের নাম:',
	'wikilog-published' => 'প্রকাশিত',
	'wikilog-updated' => 'হালনাগাদকৃত',
	'wikilog-draft' => 'খসড়া',
	'wikilog-authors' => 'লেখক',
	'wikilog-title' => 'শিরোনাম',
	'wikilog-actions' => 'কার্যক্রম',
	'wikilog-comments' => 'মন্তব্য',
	'wikilog-replies' => 'উত্তর',
	'wikilog-view-summary' => 'সারাংশ',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(খসড়া)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(বেনামী)',
	'wikilog-pager-newest' => 'নতুন',
	'wikilog-pager-oldest' => 'পুরাতন',
	'wikilog-pager-prev' => 'পূর্ববর্তী',
	'wikilog-pager-next' => 'পরবর্তী',
	'wikilog-pager-first' => 'প্রথম',
	'wikilog-pager-last' => 'শেষ',
	'wikilog-pager-empty' => '(কোন আইটেম নাই)',
	'wikilog-no-comments' => 'কোন মন্তব্য নাই',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|একটি মন্তব্য|$1 টি মন্তব্য}}',
	'wikilog-comment-edit' => 'এই মন্তব্য সম্পাদনা',
	'wikilog-comment-delete' => 'এই মন্তব্য অপসারণ',
	'wikilog-comment-history' => 'মন্তব্য ইতিহাস দেখুন',
	'wikilog-title-comments' => 'মন্তব্য - $1',
	'wikilog-error-title' => 'উইকিলগ ত্রুটি',
	'wikilog-form-wikilog' => 'উইকিলগ:',
	'wikilog-form-category' => 'বিষয়শ্রেণী:',
	'wikilog-form-name' => 'নাম:',
);

/** Breton (brezhoneg)
 * @author Fohanno
 * @author Fulup
 * @author Y-M D
 */
$messages['br'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Ouzhpennañ a ra perzhioù blog evit sevel ur wiki hag ur blog kemmesk',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Aoto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Postañ addisplegoù da bennadoù wikilog',
	'right-wl-moderation' => 'Habaskaat an evezhiadennoù evit pennadoù wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogoù',
	'wikilog-log-pagename' => 'Marilh an oberoù war wikilog',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Dindan e kavot ur roll eus an oberoù war wikilog.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'addispleg aprouet [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'addispleg distaolet [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => "en deus nac'het kemennadenn [[Special:Contributions/$1|$1]] war wikilog",
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Oberoù wikilog',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Ar bajenn [[{{int:wikilog-help}}|wikilog]] evit [[{{FULLPAGENAME}}]] eo.

N\'eus ket eus ar wikilog-mañ evit poent.
Ret eo e vefe krouet da gentañ evit ma vefe posupl embann pennadoù hag implijout arc\'hweladurioù all ar wikilog.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Krouiñ ar wikilog-mañ].</span>',
	'wikilog-information' => 'Titouroù war wikilog',
	'wikilog-post-count-published' => 'Embannet ez eus {{PLURAL:$1|ur pennad|$1 pennad}} er wikilog-mañ.',
	'wikilog-post-count-drafts' => '{{PLURAL:$1|Ur pennad (brouilhoñs) diembann |$1 pennad (brouilhoñs) diembann}} zo',
	'wikilog-post-count-all' => 'En holl ez eus {{PLURAL:$1|ur pennad|$1 pennad}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Krouiñ ur pennad wikilog nevez',
	'wikilog-new-item-go' => 'Krouiñ',
	'wikilog-item-name' => 'Anv ar pennad :',
	'wikilog-published' => 'Embannet',
	'wikilog-updated' => 'Hizivaet',
	'wikilog-draft' => 'Brouilhed',
	'wikilog-authors' => 'Aozerien',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Titl',
	'wikilog-actions' => 'Oberoù',
	'wikilog-comments' => 'Evezhiadennoù',
	'wikilog-replies' => 'Respontoù',
	'wikilog-view-archives' => 'Dielloù',
	'wikilog-view-summary' => 'Diverradur',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(brouilhed)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(dizanv)',
	'wikilog-pager-newest' => 'ar re nevesañ',
	'wikilog-pager-oldest' => 'ar re goshañ',
	'wikilog-pager-prev' => 'kent',
	'wikilog-pager-next' => "war-lerc'h",
	'wikilog-pager-first' => 'kentañ',
	'wikilog-pager-last' => 'diwezhañ',
	'wikilog-pager-empty' => '(elfenn ebet)',
	'wikilog-no-comments' => 'addispleg ebet',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|un addispleg|$1 addispleg}}',
	'wikilog-summary-footer' => "Embannet gant $7 e [[$1|$2]] d'an $8 da $9 ($15), $10.",
	'wikilog-summary-footer-single' => "Embannet gant $7 d'ar $8 da $9 ($15), $10.",
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Anrummatet',
	'wikilog-summary-categories' => 'Rummet e-barzh $2',
	'wikilog-summary-more' => "[[$3|→ kenderc'hel da lenn...]]",
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|kaozeal]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Kemmañ ar pennad $1 eus ar wikilog',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Dibarzhioù wikilog :',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Sinañ hag embann ar pennad-mañ',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => "Ober a ra d'ar pennad bezañ sinet hag embannet en e wikilog pa vez enrollet.
Diaskit ar voest-mañ evit ma chomo ar pennad ur brouilhed.",
	'wikilog-comment-permalink' => "$1 d'an $2",
	'wikilog-comment-note-item' => 'postet e $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => "kemm ziwezhañ d'an $1 da $2",
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (dizanv)',
	'wikilog-comment-pending' => "Emañ an addispleg-mañ o c'hortoz bezañ aprouet.",
	'wikilog-comment-deleted' => 'Dilamet e oa bet an addispleg-mañ.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Evezhiadenn disoñjet (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Addispleg nevez gant $1 : $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => "Postañ ur respont d'an addispleg-mañ",
	'wikilog-comment-page' => 'Mont da bajenn an addispleg-mañ',
	'wikilog-comment-edit' => 'Aozañ an addispleg-mañ',
	'wikilog-comment-delete' => 'Dilemel an addispleg-mañ',
	'wikilog-comment-history' => 'Gwelet istor an addisplegoù',
	'wikilog-comment-approve' => 'Aprouiñ ar gemennadenn-mañ (efed war-eeun)',
	'wikilog-comment-reject' => "Nac'hañ ar gemennadenn-mañ (efed war-eeun)",
	'wikilog-newtalk-text' => "<!-- pajenn c'houllo krouet gant Wikilog -->",
	'wikilog-newtalk-summary' => 'krouet ent emgefre gant Wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 pennad wikilog',
	'wikilog-feed-description' => 'Lenn pennadoù nevesañ an neudennad-mañ.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Evezhiadenn a-berzh $2 (# $1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Evezhiadenn a-berzh $2 da $3 (# $1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Lenn an evezhiadennoù an neveshañ er gwazh-mañ.',
	'wikilog-title-comments' => 'Addisplegoù - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog : $1',
	'wikilog-error-title' => 'Fazi wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Arventenn direizh : $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Aozer direizh : $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Deiziad direizh : $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Balizenn direizh : $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Restr direizh : $1.',
	'wikilog-file-not-found' => "Restr n'eus ket anezhi : $1.",
	'wikilog-not-an-image' => "Ar restr n'eo ket ur skeudenn : $1.",
	'wikilog-out-of-context' => "Kemennadenn : implijet e vez balizennoù wikilog e-maez o c'henarroud.
Rankout a rafent bezañ implijet e pennadoù an esaouenn anv Wikilog hepken.",
	'wikilog-too-many-authors' => 'Diwallit : Re a aozerien zo rollet er pennad wikilog-mañ',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Diwallit : Re a valizennoù zo rollet er pennad wikilog-mañ',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Goullo eo an addispleg postet.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Re hir eo an addispleg postet.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Direizh eo an anv pourchaset.',
	'wikilog-no-such-article' => "N'eus ket eus ar pennad wikilog goulennet.",
	'wikilog-reading-draft' => "Un tamm brouilhoñs eo ar pennad wikilog-mañ. N'eo ket bet embannet c'hoazh.",
	'wikilog-posting-anonymously' => "N'oc'h ket kevreet evit poent ;
embannet e vo hoc'h evezhiadenn en un doare dizanv, anavezet gant ho chomlec'h kevreañ da Internet.
Rankout a rafec'h lakaat ul lesanv a-us a-benn anavezout hoc'h evezhiadenn, pe $1 evit ma vefe deroet en un doare reizh.",
	'wikilog-anonymous-moderated' => "Ur wech ma vo postet hoc'h evezhiadenn ganeoc'h, ne vo ket posupl e lenn kerkent.
Ne vo gwelet an evezhiadenn nemet ur wech ma vo bet gwiriet gant ur merour.",
	'wikilog-post-comment' => 'Postañ un addispleg nevez',
	'wikilog-post-reply' => 'Embann ur respont nevez',
	'wikilog-form-legend' => 'Klask pennadoù e wikilog',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog :',
	'wikilog-form-category' => 'Rummad :',
	'wikilog-form-name' => 'Anv :',
	'wikilog-form-author' => 'Aozer :',
	'wikilog-form-tag' => 'Balizenn :',
	'wikilog-form-date' => 'Deiziad :',
	'wikilog-form-status' => 'Statud :',
	'wikilog-form-preview' => 'Rakwelet :',
	'wikilog-form-comment' => 'Addispleg :',
	'wikilog-show-all' => 'An holl bennadoù',
	'wikilog-show-published' => 'Embannet',
	'wikilog-show-drafts' => 'Brouilhedoù',
	'wikilog-submit' => 'Kas',
	'wikilog-preview' => 'Rakwelet',
	'wikilog-edit-lc' => 'kemmañ',
	'wikilog-reply-lc' => 'respont',
	'wikilog-delete-lc' => 'diverkañ',
	'wikilog-approve-lc' => 'aprouiñ',
	'wikilog-reject-lc' => 'disteurel',
	'wikilog-page-lc' => 'pajenn',
	'wikilog-history-lc' => 'istor',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Teuliadur wikilog enporzhiet',
);

/** Bosnian (bosanski)
 * @author CERminator
 * @author Palapa
 */
$messages['bs'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Dodaje mogućnosti bloga, pravljenje hibrida između wikija i bloga',
	'wikilog-auto' => 'Automatski Wikilog',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikizapisnik',
	'right-wl-postcomment' => 'Slanje komentara na članke wikizapisnika',
	'right-wl-moderation' => 'Moderiranje komentara na članke wikizapisnika',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikizapisnici',
	'wikilog-log-pagename' => 'Zapisnik Wikilog akcija',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Ispod je spisak akcija wikizapisnika.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'odobreni komentar "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'odbačen komentar "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Odbačen komentar wiki zapisnika od [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikizapisnik',
	'wikilog-tab-title' => 'Akcije wikizapisnika',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Ovo je stranica [[{{int:wikilog-help}}|wikizapisnika]] za [[{{FULLPAGENAME}}]].

Ovaj wikizapisnik još uvijek ne postoji.
Da biste mogli objavljivati članke i omogućiti ostale mogućnosti wikizapisnika, on naprije mora biti napravljen.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Napravi ovaj wikizapisnik].</span>',
	'wikilog-information' => 'Informacije o wikizapisniku',
	'wikilog-post-count-published' => '{{PLURAL:$1|Postoji 1 objavljeni članak|Postoje $1 objavljena članka|Postoji $1 objavljenih članaka}} u ovom wikizapisniku',
	'wikilog-post-count-drafts' => '{{PLURAL:$1|Postoji 1 neobjavljen (skiciran) članak|Postoje $1 neobjavljena (skicirana) članka|Postoji $1 neobjavljenih (skiciranih) članaka}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Ukupno ovdje se {{PLURAL:$1|nalazi jedan članak|nalaze $1 članka|nalazi $1 članaka}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Napravi novi članak wikizapisnika',
	'wikilog-new-item-go' => 'Napravi',
	'wikilog-item-name' => 'Naziv članka:',
	'wikilog-published' => 'Objavljeno',
	'wikilog-updated' => 'Ažurirano',
	'wikilog-draft' => 'Radna verzija',
	'wikilog-authors' => 'Autori',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikizapisnik',
	'wikilog-title' => 'Naslov',
	'wikilog-actions' => 'Akcije',
	'wikilog-comments' => 'Komentari',
	'wikilog-replies' => 'Odgovori',
	'wikilog-view-archives' => 'Arhive',
	'wikilog-view-summary' => 'Sažetak',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(radna verzija)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonimni)',
	'wikilog-pager-newest' => 'najnovije',
	'wikilog-pager-oldest' => 'najstarije',
	'wikilog-pager-prev' => 'prethodni/o',
	'wikilog-pager-next' => 'slijedeći',
	'wikilog-pager-first' => 'prvi/o',
	'wikilog-pager-last' => 'posljednji',
	'wikilog-pager-empty' => '(nema stavki)',
	'wikilog-no-comments' => 'nema komentara',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|jedan komentar|$1 komentara}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Postavio $7 u [[$1|$2]] na $8 pod $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Poslano od strane $7 dana $8 u $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Nekategorisano',
	'wikilog-summary-categories' => 'Spremljeno pod $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ nastavi s čitanjem...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|razgovor]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Uredi članak wikizapisnika: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Opcije wikizapisnika:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Potpiši i objavi ovaj članak',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Uzrokuje potpisivanje ovog članka i njegovo objavljivanje na wikizapisniku kada se spremi.
Ako otkačite ovu kutiju ostavićete članak kao radnu verziju.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 u $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'poslano na $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'posljednja izmjena dana $1 u $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonimni)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Ovaj komentar čeka na potvrdu.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Ovaj komentar je bio izbrisan.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Komentar preskočen (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Novi komentar od strane $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Pošalji odgovor na ovaj komentar',
	'wikilog-comment-page' => 'Idi na stranicu ovog komentara',
	'wikilog-comment-edit' => 'Uredi ovaj komentar',
	'wikilog-comment-delete' => 'Izbriši ovaj komentar',
	'wikilog-comment-history' => 'Vidi historiju komentara',
	'wikilog-comment-approve' => 'Odobri ovaj komentar (neodgodna radnja)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Odbaci ovaj komentar (neodgodna radnja)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- prazna stranica koji je napravio Wikizapisnik -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'napravljeno automatski od strane Wikizapisnika',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 članci wikizapisnika',
	'wikilog-feed-description' => 'Pročitajte najsvježije vijesti u ovom feedu.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Komentirao $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Komentirao od strane $2 na $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Pročitajte najsvježije komentare u ovom feedu.',
	'wikilog-title-comments' => 'Komentari - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikizapisnik: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Greška wikizapisnika',
	'wikilog-invalid-param' => 'Nevaljan parametar: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Nevaljan autor: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Nevaljan datum: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Nevaljana oznaka: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Nevaljana datoteka: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Nepostojeća datoteka: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Datoteka nije slika: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Upozorenje: Oznake Wikizapisnika se koriste van konteksta.
One bi trebale da se koriste samo u člankcima u imenskom prostoru Wikizapisnik.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Upozorenj: Previše autora je navedeno u ovom postu wikizapisnika.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Upozorenje: Previše oznaka je prikazano u ovom postu wikizapisnika.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Poslani komentar je prazan.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Poslani komentar je previše dug.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Navedeno ime nije valjano.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Zahtijevani članak wikizapisnika ne postoji.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Ovaj članak wikizapisnika je samo skica, još nije objavljen.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Trenutno niste prijavljeni;
vaš komentar će biti poslan anonimno, označen samo preko vaše adrese internet veze.
Trebali biste ili navesti neki nadimak da bi ste identificirali vaš komentar gore ili $1 da bi se to redovno označilo.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Nakon što pošaljete vaš komentar, neće biti odmah vidljiv na ovoj stranici.
Komentar će se pojaviti samo nakon što bude pregledan od strane moderatora.',
	'wikilog-post-comment' => 'Postavi novi komentar',
	'wikilog-post-reply' => 'Postavi novi odgovor',
	'wikilog-form-legend' => 'Traži wikilog oglase',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikizapisnik:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategorija:',
	'wikilog-form-name' => 'Ime:',
	'wikilog-form-author' => 'Autor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Oznaka indeksiranja:',
	'wikilog-form-date' => 'Datum:',
	'wikilog-form-status' => 'Stanje:',
	'wikilog-form-preview' => 'Pregled:',
	'wikilog-form-comment' => 'Komentar:',
	'wikilog-show-all' => 'Svi oglasi',
	'wikilog-show-published' => 'Objavljeno',
	'wikilog-show-drafts' => 'Koncepti',
	'wikilog-submit' => 'Pošalji',
	'wikilog-preview' => 'Pregled',
	'wikilog-edit-lc' => 'uredi',
	'wikilog-reply-lc' => 'odgovor',
	'wikilog-delete-lc' => 'brisati',
	'wikilog-approve-lc' => 'odobri',
	'wikilog-reject-lc' => 'odbaciti',
	'wikilog-page-lc' => 'stranica',
	'wikilog-history-lc' => 'historija',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Uvezena Wikilog dokumentacija',
);

/** Catalan (català)
 * @author SMP
 * @author Solde
 * @author Ssola
 */
$messages['ca'] = array(
	'right-wl-postcomment' => 'Escriure comentaris als articles wikilog',
	'right-wl-moderation' => 'Moderar comentaris als articles de wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Accions de Wikilog',
	'wikilog-information' => 'Informació de Wikilog',
	'wikilog-new-item-go' => 'Crea',
	'wikilog-item-name' => "Nom de l'article:",
	'wikilog-published' => 'Publicat',
	'wikilog-updated' => 'Actualitzat',
	'wikilog-draft' => 'Esborrany',
	'wikilog-authors' => 'Autors',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Títol',
	'wikilog-actions' => 'Accions',
	'wikilog-comments' => 'Comentaris',
	'wikilog-replies' => 'Rèpliques',
	'wikilog-view-archives' => 'Arxivat',
	'wikilog-view-summary' => 'Resum',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(esborrany)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anònim)',
	'wikilog-pager-newest' => 'el més nou',
	'wikilog-pager-oldest' => 'el més vell',
	'wikilog-pager-prev' => 'anterior',
	'wikilog-pager-next' => 'següent',
	'wikilog-pager-first' => 'primer',
	'wikilog-pager-last' => 'darrer',
	'wikilog-pager-empty' => '(sense ítems)',
	'wikilog-no-comments' => 'sense comentaris',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|un comentari|$1 comentaris}}',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Sense categoritzar',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Opcions de Wikilog:',
	'wikilog-comment-edit' => 'Edita aquest comentari',
	'wikilog-comment-delete' => 'Elimina aquest comentari',
	'wikilog-title-comments' => 'Comentaris - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Error de Wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Paràmetre invàlid: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Autor invàlid: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Data invàlida: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Fitxer invàlid: $1.',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Categoria:',
	'wikilog-form-name' => 'Nom:',
	'wikilog-form-author' => 'Autor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Etiqueta:',
	'wikilog-form-date' => 'Data:',
	'wikilog-form-status' => 'Estat:',
	'wikilog-form-preview' => 'Previsualització:',
	'wikilog-form-comment' => 'Comentari:',
	'wikilog-show-published' => 'Publicat',
	'wikilog-show-drafts' => 'Esborranys',
	'wikilog-submit' => 'Envia',
	'wikilog-preview' => 'Previsualitza',
	'wikilog-edit-lc' => 'modifica',
	'wikilog-reply-lc' => 'contesta',
	'wikilog-delete-lc' => 'elimina',
	'wikilog-approve-lc' => 'aprova',
	'wikilog-reject-lc' => 'rebutja',
	'wikilog-page-lc' => 'pàgina',
	'wikilog-history-lc' => 'historial',
);

/** Chechen (нохчийн)
 * @author Sasan700
 */
$messages['ce'] = array(
	'wikilog-reply-lc' => 'жоп ло',
);

/** Sorani Kurdish (کوردی)
 * @author Calak
 */
$messages['ckb'] = array(
	'wikilog-view-summary' => 'پوختە',
	'wikilog-pager-last' => 'دوایین',
	'wikilog-form-category' => 'پۆل:',
	'wikilog-submit' => 'ناردن',
	'wikilog-delete-lc' => 'سڕینەوە',
);

/** Czech (česky)
 * @author Matěj Grabovský
 */
$messages['cs'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Přidává možnosti blogování, čímž vytváří hybrid wiki a blogu',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Posílání komentářů k wikilog článkům',
	'right-wl-moderation' => 'Moderování komentářů wikilog článků',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'Záznam událostí wikilog',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Níže je seznam událostí wikilog',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'schvaluje komentář k článku „[[$1]]“',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'zamítá komentář k článku „[[$1]]“',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Zamítnut wikilog komentář uživatele [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Události wikilog',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Toto je [[{{int:wikilog-help}}|wikilog]] stránka pro [[{{FULLPAGENAME}}]].

Tento wikilog zatím neexistuje.
Pokud chcete publikovat články a používat další funkce wikilogu, musíte jej nejprve vytvořit.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Vytvořit tento wikilog]</span>',
	'wikilog-information' => 'Informace o wikilogu',
	'wikilog-post-count-published' => 'V tomto wikilogu {{PLURAL:$1|je $1 publikovaný článek|jsou $1 publikované články|je $1 publikovaných článků}}',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Je zde {{PLURAL:$1|$1 nezveřejněný článek (návrh)|$1 nezveřejněné články (návrhy)|$1 nezveřejněných článků (návrhů)}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Dohromady {{PLURAL:$1|je zde $1 článek|jsou zde $1 články|je zde $1 článků}}',
	'wikilog-new-item' => 'Vytvořit nový wikilog článek',
	'wikilog-new-item-go' => 'Vytvořit',
	'wikilog-item-name' => 'Název článku:',
	'wikilog-published' => 'Publikovat',
	'wikilog-updated' => 'Aktualizováno',
	'wikilog-draft' => 'Návrh',
	'wikilog-authors' => 'Autoři',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Název',
	'wikilog-actions' => 'Události',
	'wikilog-comments' => 'Komentáře',
	'wikilog-replies' => 'Odpovědi',
	'wikilog-view-archives' => 'Archivy',
	'wikilog-view-summary' => 'Shrnutí',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(návrh)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonym)',
	'wikilog-pager-newest' => 'nejnovější',
	'wikilog-pager-oldest' => 'nejstarší',
	'wikilog-pager-prev' => 'předchozí',
	'wikilog-pager-next' => 'další',
	'wikilog-pager-first' => 'první',
	'wikilog-pager-last' => 'poslední',
	'wikilog-pager-empty' => '(žádné články)',
	'wikilog-no-comments' => 'žádné komentáře',
	'wikilog-has-comments' => '$1 {{PLURAL:$1|komentář|komentáře|komentářů}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Od {{PLURAL:$5|uživatele|uživatelů}} $7, posláno do wikilogu [[$1|$2]] $8 v $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Od {{PLURAL:$5|uživatele|uživatelů}} $7, posláno $8 v $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Bez kategorie',
	'wikilog-summary-categories' => 'V {{PLURAL:$1|kategorii|kategoriích}} $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ pokračovat ve čtení…]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|diskuse]])',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Možnosti wikilogu:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Podepsat a publikovat tento článek',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Podepíše tento článek a po uložení ho publikuje v jeho wikilogu.
Zrušte zaskrtnutí tohoto políčka, pokud ho chcete ponechat jako návrh.',
	'wikilog-comment-pending' => 'Tento komentář čeká na schválení.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Tento komentář byl smazán.',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Nový komentář uživatele $1: „$2“',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Odeslat odpověď na tento komentář',
	'wikilog-comment-page' => 'Přejít na stránku tohoto komentáře',
	'wikilog-comment-edit' => 'Upravit tento komentář',
	'wikilog-comment-delete' => 'Smazat tento komentář',
	'wikilog-comment-history' => 'Zobrazit historii komentáře',
	'wikilog-comment-approve' => 'Schválit tento komentář (okamžitá akce)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Zamítnout tento komentář (okamžitá akce)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- prázdná stránka vytvořená rozšířením Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'vytvořeno automaticky rozšířením Wikilog',
	'wikilog-feed-description' => 'Přečíst si nejnovější příspěvky v tomto kanálu.',
	'wikilog-title-comments' => 'Komentáře – $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Chyba Wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Neplatný parametr: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Neplatný autor: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Neplatné datum: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Neplatná značka: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Neplatný soubor: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Neexistující soubor: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Soubor není obrázek: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Upozornění: Štítky Wikilog jsou používány mimo kontext.
Měly by být používány pouze v článcích ve jmenném prostoru Wikilog.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Upozornění: V tomto wikilog příspěvku je uvedeno moc autorů.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Upozornění: V tomto wikilog příspěvku je uvedeno moc značek.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Odeslaný komentář je prázdný.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Odeslaný komentář je moc dlouhý.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Poskytnuté jméno je neplatné.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Požadovaný wikilog článek neexistuje.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Tento wikilog článek je návrh – zatím nebyl publikován.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Momentálně nejste přihlášeni; váš bude odeslán anonymně, identifikovaný vaší IP adresou. Aby byl váš příspěvek správně přidělen, měli byste buď poskytnout váš pseudonym nebo $1.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Váš komentář nebude na této stránce hned po odeslání viditelný, nejprve bude muset být schválen moderátorem.',
	'wikilog-post-comment' => 'Odeslat nový komentář',
	'wikilog-post-reply' => 'Odeslat novou odpověď',
	'wikilog-form-legend' => 'Hledat wikilog příspěvek',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategorie:',
	'wikilog-form-name' => 'Jméno:',
	'wikilog-form-author' => 'Autor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Značka:',
	'wikilog-form-date' => 'Datum:',
	'wikilog-form-status' => 'Stav:',
	'wikilog-form-preview' => 'Náhled:',
	'wikilog-form-comment' => 'Komentář:',
	'wikilog-show-all' => 'Všechny příspěvky',
	'wikilog-show-published' => 'Publikováno',
	'wikilog-show-drafts' => 'Návrhy',
	'wikilog-submit' => 'Odeslat',
	'wikilog-preview' => 'Náhled',
	'wikilog-edit-lc' => 'upravit',
	'wikilog-reply-lc' => 'odpovědět',
	'wikilog-delete-lc' => 'smazat',
	'wikilog-approve-lc' => 'schválit',
	'wikilog-reject-lc' => 'zamítnout',
	'wikilog-page-lc' => 'stránka',
	'wikilog-history-lc' => 'historie',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Importovaná Wikilog dokumentace',
);

/** Church Slavic (словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ)
 * @author ОйЛ
 */
$messages['cu'] = array(
	'wikilog-invalid-author' => 'творьца и́мѧ блаꙁнѫ дрьжитъ : $1',
);

/** Danish (dansk)
 * @author Froztbyte
 * @author MGA73
 */
$messages['da'] = array(
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'godkendt kommentar "[[$1]]"',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-updated' => 'Opdateret',
	'wikilog-draft' => 'Kladde',
	'wikilog-authors' => 'Forfattere',
	'wikilog-title' => 'Titel',
	'wikilog-actions' => 'Handlinger',
	'wikilog-comments' => 'Kommentarer',
	'wikilog-replies' => 'Svar',
	'wikilog-view-archives' => 'Arkiver',
	'wikilog-view-summary' => 'Resumé',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(udkast)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonym)',
	'wikilog-pager-newest' => 'nyeste',
	'wikilog-pager-oldest' => 'ældste',
	'wikilog-pager-prev' => 'forrige',
	'wikilog-pager-next' => 'næste',
	'wikilog-pager-first' => 'første',
	'wikilog-pager-last' => 'sidste',
	'wikilog-no-comments' => 'ingen kommentarer',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Ukategoriserede',
	'wikilog-summary-categories' => 'Gemt under $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ fortsæt med at læse ...]]',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Signér og offentliggør denne artikel',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonym)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Denne kommentar afventer godkendelse.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Denne kommentar blev slettet.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Kommentar udeladt (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Nye kommentarer af $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Skriv et svar til denne kommentar',
	'wikilog-comment-page' => 'Gå til denne kommentars side',
	'wikilog-comment-edit' => 'Redigér denne kommentar',
	'wikilog-comment-delete' => 'Slet denne kommentar',
	'wikilog-comment-history' => 'Vis kommentarhistorik',
	'wikilog-comment-approve' => 'Godkend denne kommentar (øjeblikkelig handling)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- tom side oprettet af Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'automatisk oprettet af Wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 wikilog-artikler',
	'wikilog-feed-description' => 'Læs de seneste indlæg i denne feed.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Kommentar av $2 (#$1)',
	'wikilog-title-comments' => 'Kommentarer - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Wikilog fejl',
	'wikilog-invalid-param' => 'Ugyldig parameter: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Ugyldig forfatter: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Ugyldig dato: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Ugyldig mærke: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Ugyldig fil: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Ikke-eksisterende fil: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Filen er ikke et billede: $1.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Advarsel: For mange forfattere er listet i dette wikilog-indlæg.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Indsendte kommentar er tom.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Indsendte kommentar er for lang.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Opgivne navn er ugyldigt.',
	'wikilog-post-comment' => 'Skrive en ny kommentar',
	'wikilog-post-reply' => 'Skriv et nyt svar',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategori:',
	'wikilog-form-name' => 'Navn:',
	'wikilog-form-author' => 'Forfatter:',
	'wikilog-form-date' => 'Dato:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-preview' => 'Forhåndsvisning:',
	'wikilog-form-comment' => 'Kommentar:',
	'wikilog-show-all' => 'Alle indlæg',
	'wikilog-show-published' => 'Udgivet',
	'wikilog-show-drafts' => 'Udkast',
	'wikilog-submit' => 'Gem',
	'wikilog-edit-lc' => 'redigér',
	'wikilog-reply-lc' => 'svar',
	'wikilog-delete-lc' => 'slet',
	'wikilog-approve-lc' => 'godkend',
	'wikilog-reject-lc' => 'afvis',
	'wikilog-page-lc' => 'side',
	'wikilog-history-lc' => 'historik',
);

/** German (Deutsch)
 * @author Erkan Yilmaz
 * @author Imre
 * @author Kghbln
 * @author MF-Warburg
 * @author Tbleher
 * @author The Evil IP address
 * @author Umherirrender
 */
$messages['de'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Ermöglicht die Nutzung von Blogfunktionen auf dem Wiki',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Kommentare zu Wikilog-Beiträgen posten',
	'right-wl-moderation' => 'Moderation von Kommentaren zu Wikilog-Beiträgen',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'Wikilog-Aktionslogbuch',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Unten folgt eine Liste von Wikilog-Aktionen.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'gab den Kommentar „[[$1]]“ frei',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'lehnte den Kommentar „[[$1]]“ ab',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'lehnte Wikilog-Kommentar von „[[Special:Contributions/$1|$1]]“ ab',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Wikilog-Aktionen',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Dies ist die [[{{int:wikilog-help}}|Wikilog]]-Seite von [[{{FULLPAGENAME}}]].

Dieses Wikilog existiert noch nicht.
Um Artikel zu veröffentlichen und andere Wikilog-Funktionen freizuschalten muss sie erst erstellt werden.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Dieses Wikilog erstellen].</span>',
	'wikilog-information' => 'Wikilog-Information',
	'wikilog-post-count-published' => '$1 {{PLURAL:$1|Beitrag|Beiträge}} wurden in diesem Wikilog veröffentlicht,',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'plus $1 {{PLURAL:$1|Beitrag|Beiträge}}, die unveröffentlicht (Entwurf) sind,',
	'wikilog-post-count-all' => 'insgesamt gibt es $1 {{PLURAL:$1|Beitrag|Beiträge}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Erstelle einen neuen Wikilog-Beitrag',
	'wikilog-new-item-go' => 'Erstellen',
	'wikilog-item-name' => 'Beitrag-Name:',
	'wikilog-published' => 'Veröffentlicht',
	'wikilog-updated' => 'Aktualisiert',
	'wikilog-draft' => 'Entwurf',
	'wikilog-authors' => 'Autoren',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Titel',
	'wikilog-actions' => 'Aktionen',
	'wikilog-comments' => 'Kommentare',
	'wikilog-replies' => 'Antworten',
	'wikilog-view-archives' => 'Archive',
	'wikilog-view-summary' => 'Zusammenfassung',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(Entwurf)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonym)',
	'wikilog-pager-newest' => 'neuester',
	'wikilog-pager-oldest' => 'ältester',
	'wikilog-pager-prev' => 'vorheriger',
	'wikilog-pager-next' => 'nächster',
	'wikilog-pager-first' => 'erster',
	'wikilog-pager-last' => 'letzter',
	'wikilog-pager-empty' => '(keine Beiträge)',
	'wikilog-no-comments' => 'keine Kommentare',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|ein Kommentar|$1 Kommentare}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Von $7 am $8 um $9 ($15) zu [[$1|$2]] hinzugefügt, $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Von $7 am $8 um $9 ($15) hinzugefügt, $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Unkategorisiert',
	'wikilog-summary-categories' => 'Abgelegt unter $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ weiterlesen …]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|Diskussion]])',
	'wikilog-edit-hint' => '„Wikilog“-Artikel bearbeiten: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Wikilog-Optionen:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Diesen Artikel signieren und veröffentlichen',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Signiert und veröffentlicht den Artikel in seinem Wikilog beim Speichern.
Haken entfernen, um den Artikel als Entwurf zu speichern.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 um $2 Uhr',
	'wikilog-comment-note-item' => 'hat $1 kommentiert',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'zuletzt am $1 um $2 bearbeitet',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonymer Bearbeiter)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Dieser Kommentar muss noch zugelassen werden.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Dieser Kommentar wurde gelöscht.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Kommentar zurückgenommen (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Neuer Kommentar von $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Poste eine Antwort auf diesen Kommentar',
	'wikilog-comment-page' => 'Zur Seite dieses Kommentars wechseln',
	'wikilog-comment-edit' => 'Bearbeite diesen Kommentar',
	'wikilog-comment-delete' => 'Lösche diesen Kommentar',
	'wikilog-comment-history' => 'Kommentargeschichte anzeigen',
	'wikilog-comment-approve' => 'Diesen Kommentar freigeben (sofortige Aktion)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Diesen Kommentar ablehnen (sofortige Aktion)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- von Wikilog erstellte leere Seite -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'automatisch von Wikilog erstellt',
	'wikilog-feed-title' => '{{SITENAME}} - $1 [$2]',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 „Wikilog“-Artikel',
	'wikilog-feed-description' => 'Lese die neuesten Beiträge in diesem Feed.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Kommentar von $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Kommentar von $2 zu $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Lese die neuesten Kommentare dieses Feeds.',
	'wikilog-title-item-full' => '$1 - $2',
	'wikilog-title-comments' => 'Kommentare - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Wikilog-Fehler',
	'wikilog-invalid-param' => 'Ungültiger Parameter: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Ungültiger Autor: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Ungültiges Datum: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Ungültiges Tag: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Ungültige Datei: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Nicht vorhandene Datei: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Datei ist kein Bild: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Warnung: Wikilog-Tags werden nicht im Zusammenhang benutzt.
Sie sollten nur in Beiträgen im Wikilog-Namensraum benutzt werden.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Warnung: Zu viele Autoren werden in diesem Wikilog-Beitrag aufgeführt.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Warnung: Zu viele Tags werden in diesem Wikilog-Beitrag erfasst.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Der gesendete Kommentar ist leer.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Der gesendete Kommentar ist zu lang.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Der angegebene Name ist ungültig.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Der angeforderte Wikilog-Artikel existiert nicht.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Dieser Wikilog-Beitrag ist ein Entwurf und wurde noch nicht veröffentlicht.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Du bist zurzeit nicht angemeldet; dein Kommentar wird anonym versendet, identifiziert durch deine Internetverbindungsadresse. Du solltest oben entweder ein Pseudonym angeben, um den Kommentar zu identifizieren oder dich $1, damit er passend zugeordnet wird.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Nachdem du deinen Kommentar übermittelt hast, wird er nicht sofort auf dieser Seite sichtbar sein. 
Der Kommentar wird erst erscheinen, nachdem er von einem Moderator geprüft wurde.',
	'wikilog-post-comment' => 'Verfasse einen neuen Kommentar',
	'wikilog-post-reply' => 'Poste eine neue Antwort',
	'wikilog-form-legend' => 'Suche nach Wikilog-Beiträgen',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategorie:',
	'wikilog-form-name' => 'Name:',
	'wikilog-form-author' => 'Autor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Tag:',
	'wikilog-form-date' => 'Datum:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-preview' => 'Vorschau:',
	'wikilog-form-comment' => 'Kommentar:',
	'wikilog-show-all' => 'Alle Beiträge',
	'wikilog-show-published' => 'Veröffentlicht',
	'wikilog-show-drafts' => 'Entwürfe',
	'wikilog-submit' => 'Speichern',
	'wikilog-preview' => 'Vorschau',
	'wikilog-edit-lc' => 'bearbeiten',
	'wikilog-reply-lc' => 'antworten',
	'wikilog-delete-lc' => 'löschen',
	'wikilog-approve-lc' => 'annehmen',
	'wikilog-reject-lc' => 'ablehnen',
	'wikilog-page-lc' => 'Seite',
	'wikilog-history-lc' => 'Versionen',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Importierte Wikilog-Dokumentation',
);

/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form)‎)
 * @author Imre
 */
$messages['de-formal'] = array(
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Lesen Sie die neuesten Kommentare dieses Feeds.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Sie sind zurzeit nicht angemeldet; Ihr Kommentar wird anonym versendet, identifiziert durch Ihre Internetverbindungsadresse. Sie sollten oben entweder ein Pseudonym angeben, um den Kommentar zu identifizieren oder sich $1, damit er passend zugeordnet wird.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Nachdem Sie Ihren Kommentar absenden, wird er nicht sofort auf dieser Seite angezeigt.
Der Kommentar wird nur erscheinen, nachdem er von einem Moderator freigegeben wurde.',
);

/** Zazaki (Zazaki)
 * @author Erdemaslancan
 * @author Mirzali
 */
$messages['diq'] = array(
	'wikilog-item-name' => 'Namey wesiqa:',
	'wikilog-published' => 'Hesreya',
	'wikilog-draft' => 'Taslax',
	'wikilog-actions' => 'Kerdeni',
	'wikilog-view-summary' => 'Xulasa',
	'wikilog-pager-oldest' => 'tewr kehan',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|behse]])',
	'wikilog-title-comments' => 'Vatışê - ($1)',
	'wikilog-form-category' => 'Kategoriye:',
	'wikilog-form-name' => 'Name:',
	'wikilog-form-author' => 'Nuskar:',
	'wikilog-form-tag' => 'Etiket:',
	'wikilog-form-date' => 'Deme:',
	'wikilog-form-status' => 'Weziyet:',
	'wikilog-form-comment' => 'Vatış:',
	'wikilog-show-published' => 'Hesreya',
	'wikilog-show-drafts' => 'Taslaxi',
	'wikilog-submit' => 'Bırşe',
	'wikilog-preview' => 'Verqayt',
	'wikilog-page-lc' => 'per',
);

/** Lower Sorbian (dolnoserbski)
 * @author Michawiki
 */
$messages['dsb'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Pśidawa funkcije blogowanja, aby se wikiblogowy hybrid napórał',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Komentary k wikilogowym pśinoskam pósłaś',
	'right-wl-moderation' => 'Moderacija komentarow k wikilogowym pśinoskam',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogi',
	'wikilog-log-pagename' => 'Protokol wikilogowych akcijow',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Dołojce jo lisćina wikilogowych akcijow.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'pśizwólony komentar [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'wótpokazany komentar [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Wótpokazany wikilogowy komentar wót [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Wikilogowe akcije',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'To jo [[{{int:wikilog-help}}|wikilogowy]] bok za [[{{FULLPAGENAME}}]].

Toś ten wikilog hyšći njeeksistěrujo.
Aby se nastawki wózjawili a druge wikilogowe funkcije zmóžnili, musy se wón nejpjerwjej napóraś.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Toś ten wikilog napóraś].</span>',
	'wikilog-information' => 'Wikilogowe informacije',
	'wikilog-post-count-published' => '{{PLURAL:$1|Jo jaden wózjawjony pśinosk|Stej $1 wózjawjonej pśinoska|Su $1 wózjawjone pśinoski|Jo $1 wózjawjonych pśinoskow}} w toś tom wikilogu',
	'wikilog-post-count-drafts' => '{{PLURAL:$1|Jo jaden njewózjawjony pśinosk (nacerjenje)|Stej $1 njewózjawjonej pśinoska (nacerjeni)|Su $1 wózjawjone pśinoski (nacerjenja)|Jo $1 wózjawjonych pśinoskow (nacerjenjow)}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Dogromady {{PLURAL:$1|jo jaden pśinosk|stej $1 pśinoska|su $1 pśinoski|jo $1 pśinoskow}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Wikilogowy pśinosk napóraś',
	'wikilog-new-item-go' => 'Napóraś',
	'wikilog-item-name' => 'Mě pśinoska:',
	'wikilog-published' => 'Wózjawjony',
	'wikilog-updated' => 'Zaktualizěrowany',
	'wikilog-draft' => 'Nacerjenje',
	'wikilog-authors' => 'Awtory',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Titel',
	'wikilog-actions' => 'Akcije',
	'wikilog-comments' => 'Komentary',
	'wikilog-replies' => 'Wótegrona',
	'wikilog-view-archives' => 'Archiwy',
	'wikilog-view-summary' => 'Zespominanje',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(nacerjenje)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonymny)',
	'wikilog-pager-newest' => 'nejnowšy',
	'wikilog-pager-oldest' => 'nejstaršy',
	'wikilog-pager-prev' => 'pjerwjejšny',
	'wikilog-pager-next' => 'pśiducy',
	'wikilog-pager-first' => 'prědny',
	'wikilog-pager-last' => 'slědny',
	'wikilog-pager-empty' => '(žedne zapiski)',
	'wikilog-no-comments' => 'žedne komentary',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|jaden komentar|$1 komentara|$1 komentary|$1 komentarow}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Pósłany wót $7 do [[$1|$2]] $8 $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Pósłany wót $7 $8 $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Njekategorizěrowany',
	'wikilog-summary-categories' => 'Wótpołožony pód $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ dalej cytaś...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|diskusija]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Nastawk wikiprotokola wobźěłaś: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Wikilogowe opcije:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Toś ten pśinosk pódpisaś a wózjawiś',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Zawinujo, až toś ten pśinosk pódpišo a wózjawijo w swójom wikilogu, gaž se składujo.
Wótpóraj markěrowanje toś togo kašćika, aby se pśinosk wobchował ako nacerjenje.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'jo pósłał do $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'slědny raz wobźěłany $1 $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonymny)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Toś ten komentar caka na pśizwólenje.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Toś ten komentar jo se wulašował.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Komentar wuwóstajony (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Nowy komentar wót $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Wótegrono k toś tomu komentaroju pósłaś',
	'wikilog-comment-page' => 'K bokoju toś togo komentara',
	'wikilog-comment-edit' => 'Toś ten komentar wobźěłaś',
	'wikilog-comment-delete' => 'Toś ten komentar wulašowaś',
	'wikilog-comment-history' => 'Historiju komentara pokazaś',
	'wikilog-comment-approve' => 'Toś ten komentar pśizwóliś (direktna akcija)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Toś ten komentar wótpokazaś (direktna akcija)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- prozny bok napórany pśez Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'jo se awtomatiski napórał pséz Wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1: nastawiki wikiprotokola',
	'wikilog-feed-description' => 'Cytaj nejnowše pśinoski w toś tom kanalu.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Komentar wót $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Komentar wót $2 k $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Nejnowše komentary w toś tom kanalu cytaś.',
	'wikilog-title-comments' => 'Komentary - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Zmólka Wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Njepłaśiwy parameter: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Njepłaśiwy awtor: $1',
	'wikilog-invalid-date' => 'Njepłaśiwy datum: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Njepłaśiwa toflicka: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Njepłaśiwa dataja: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Njeeksistěrujuca dataja: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Dataja njejo wobraz: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Warnowanje: wikilogowe toflicki wužywaju se zwenka konteksta.
Wóni by měli jano w pśinoskach w mjenjowem rumje Wikilog wužywaś.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Warnowanje: Pśewjele awtorow w toś tom wikilogowem pśinosku pódane.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Warnowanje: Pśewjele toflickow w toś tom wikilogowem pśinosku pódane.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Pósłany komentar jo prozny.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Pósłany komentar jo pśeliś dłujki.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Pódane mě jo njepłaśiwe.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Póžedany wikilogowy pśinosk njeeksistěrujo.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Toś ten wikilogowy pśinosk jo nacerjenje, hyšći njejo se wózjawił.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Tuchylu njejsy pśizjawjony;
twój komentar buźo se anonymnje słaś, identificěrowany pśez internetnu zwiskowu adresu.
Ty by měł górjejce pak pseudonym pódaś, aby identificěrował swój komentar pak se $1, aby se pórědnje pśipokazał.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Za tym až sy swój komentar wótpósłał, njebuźo ned widobny na toś tom boku.
Komentar buźo se akle pokazaś, za tym až moderator jo jen pśeglědał.',
	'wikilog-post-comment' => 'Nowy komentar pósłaś',
	'wikilog-post-reply' => 'Nowe wótegrono pósłaś',
	'wikilog-form-legend' => 'Wikilogowe pśinoski pytaś',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategorija:',
	'wikilog-form-name' => 'Mě:',
	'wikilog-form-author' => 'Awtor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Toflicka:',
	'wikilog-form-date' => 'Datum:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-preview' => 'Pśeglěd:',
	'wikilog-form-comment' => 'Komentar:',
	'wikilog-show-all' => 'Wše pśinoski',
	'wikilog-show-published' => 'Wózjawjony',
	'wikilog-show-drafts' => 'Nacerjenja',
	'wikilog-submit' => 'Wótpósłaś',
	'wikilog-preview' => 'Pśeglěd pokazaś',
	'wikilog-edit-lc' => 'wobźěłaś',
	'wikilog-reply-lc' => 'wótegroniś',
	'wikilog-delete-lc' => 'lašowaś',
	'wikilog-approve-lc' => 'pśizwóliś',
	'wikilog-reject-lc' => 'wótpokazaś',
	'wikilog-page-lc' => 'bok',
	'wikilog-history-lc' => 'historija',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Importěrowana wikilogowa dokumentacija',
);

/** Ewe (eʋegbe) */
$messages['ee'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => 'Dze egɔme',
	'wikilog-edit-lc' => 'trɔ asi le eŋu',
	'wikilog-delete-lc' => 'tutui',
	'wikilog-page-lc' => 'axa',
);

/** Greek (Ελληνικά)
 * @author Crazymadlover
 * @author Dada
 * @author Lou
 * @author ZaDiak
 * @author Απεργός
 */
$messages['el'] = array(
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Βικιαρχείο',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Βικιαρχεία',
	'wikilog-log-pagename' => 'Αρχείο δραστηριοτήτων Βικιαρχείου',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Παρακάτω είναι μια λίστα δραστηριοτήτων του βικιαρχείου.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'ενέκρινε το σχόλιο "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'απέρριψε το σχόλιο "[[$1]]"',
	'wikilog-tab' => 'Βικιαρχείο',
	'wikilog-tab-title' => 'Δραστηριότητες Βικιαρχείου',
	'wikilog-information' => 'Πληροφορίες Βικιαρχείου',
	'wikilog-post-count-published' => '{{PLURAL:$1|Υπάρχει ένα δημοσιευμένο άρθρο|Υπάρχουν $1 δημοσιευμένα άρθρα}} σε αυτό το βικιαρχείο',
	'wikilog-post-count-drafts' => '{{PLURAL:$1|Υπάρχει ένα μη δημοσιευμένο (προσχέδιο) άρθρο|Υπάρχουν $1 δημοσιευμένα (προσχέδια) άρθρα}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Συνολικά {{PLURAL:$1|υπάρχει ένα δημοσιευμένο άρθρο|υπάρχουν $1 δημοσιευμένα άρθρα}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Δημιουργία νέου άρθρου βικιαρχείου',
	'wikilog-new-item-go' => 'Δημιουργία',
	'wikilog-item-name' => 'Όνομα άρθρου:',
	'wikilog-published' => 'Δημοσιευμένο',
	'wikilog-updated' => 'Ενημερωμένος',
	'wikilog-draft' => 'Προσχέδιο',
	'wikilog-authors' => 'Συγγραφείς',
	'wikilog-wikilog' => 'Βικιαρχείο',
	'wikilog-title' => 'Τίτλος',
	'wikilog-actions' => 'Δραστηριότητες',
	'wikilog-comments' => 'Σχόλια',
	'wikilog-replies' => 'Απαντήσεις',
	'wikilog-view-archives' => 'Αρχεία',
	'wikilog-view-summary' => 'Σύνοψη',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(προσχέδιο)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(ανώνυμο)',
	'wikilog-pager-newest' => 'πιο πρόσφατο',
	'wikilog-pager-oldest' => 'πιο παλιό',
	'wikilog-pager-prev' => 'προηγούμενο',
	'wikilog-pager-next' => 'επόμενο',
	'wikilog-pager-first' => 'πρώτο',
	'wikilog-pager-last' => 'τελευταίο',
	'wikilog-pager-empty' => '(καθόλου αντικείμενα)',
	'wikilog-no-comments' => 'κανένα σχόλιο',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|ένα σχόλιο|$1 σχόλια}}',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Ακατηγοριοποίητο',
	'wikilog-summary-categories' => 'Αρχειοποιημένο κάτω από $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ συνέχεια ανάγνωσης...]]',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Επιλογές Βικιαρχείου:',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (ανώνυμος)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Αυτό το σχόλιο αναμένει έγκριση.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Αυτό το σχόλιο διαγράφηκε.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Το σχόλιο παραλείπεται (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Νέο σχόλιο από $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Αποστολή απάντησης σε αυτό το σχόλιο',
	'wikilog-comment-page' => 'Μετάβαση στη σελίδα αυτού του σχολίου',
	'wikilog-comment-edit' => 'Επεξεργασία αυτού του σχολίου',
	'wikilog-comment-delete' => 'Διαγραφή αυτού του σχολίου',
	'wikilog-comment-history' => 'Προβολή ιστορικού του σχολίου',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Σχόλιο από $2 (#$1)',
	'wikilog-title-comments' => 'Σχόλια - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Βικιαρχείο: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Σφάλμα Βικιαρχείου',
	'wikilog-invalid-param' => 'Λανθασμένη παράμετρος: $1',
	'wikilog-invalid-author' => 'Λανθασμένος δημιουργός: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Λανθασμένη ημερομηνία: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Λανθασμένη επισήμανση: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Μη έγκυρο αρχείο: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Ανύπαρκτο αρχείο: $1',
	'wikilog-not-an-image' => 'Το αρχείο δεν είναι μια εικόνα: $1.',
	'wikilog-post-comment' => 'Ανάρτηση νέου σχολίου',
	'wikilog-post-reply' => 'Δημοσίευση μια νέας απάντησης',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Βικιαρχείο:',
	'wikilog-form-category' => 'Κατηγορία:',
	'wikilog-form-name' => 'Όνομα:',
	'wikilog-form-author' => 'Δημιουργός:',
	'wikilog-form-tag' => 'Επισήμανση:',
	'wikilog-form-date' => 'Ημερομηνία:',
	'wikilog-form-status' => 'Κατάσταση:',
	'wikilog-form-preview' => 'Προεπισκόπηση:',
	'wikilog-form-comment' => 'Σχόλιο:',
	'wikilog-show-all' => 'Όλες οι δημοσιεύσεις',
	'wikilog-show-published' => 'Δημοσιευμένα',
	'wikilog-show-drafts' => 'Προσχέδια',
	'wikilog-submit' => 'Καταχώρηση',
	'wikilog-preview' => 'Προεπισκόπηση',
	'wikilog-edit-lc' => 'επεξεργασία',
	'wikilog-reply-lc' => 'απάντηση',
	'wikilog-delete-lc' => 'διαγραφή',
	'wikilog-approve-lc' => 'αποδοχή',
	'wikilog-reject-lc' => 'απόρριψη',
	'wikilog-page-lc' => 'σελίδα',
	'wikilog-history-lc' => 'ιστορικό',
);

/** British English (British English)
 * @author Reedy
 */
$messages['en-gb'] = array(
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Uncategorised',
);

/** Esperanto (Esperanto)
 * @author Airon90
 * @author Lucas
 * @author LyzTyphone
 * @author Yekrats
 */
$messages['eo'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Aldonas blogan kapablon, kreante vikia-blogan hibridon',
	'wikilog-auto' => 'Vikiblogo Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Vikiblogo',
	'right-wl-moderation' => 'Administri komentojn en Vikiblog-artikoloj',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Vikiblogoj',
	'wikilog-log-pagename' => 'Protokolo de Vikiblog-agoj',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Jen listo de Vikiblog-agoj.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'aprobis komenton "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'malaprobis komenton "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Malaprobis Vikiblog-komenton de [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Vikiblog',
	'wikilog-tab-title' => 'Vikiblog-agoj',
	'wikilog-information' => 'Informo pri Vikiblogo',
	'wikilog-new-item' => 'Krei novan wikilog-artikolon',
	'wikilog-new-item-go' => 'Krei',
	'wikilog-item-name' => 'Artikola nomo:',
	'wikilog-published' => 'Publikigita',
	'wikilog-updated' => 'Ĝisdatigita',
	'wikilog-draft' => 'Malneto',
	'wikilog-authors' => 'Aŭtoroj',
	'wikilog-wikilog' => 'Vikiblogo',
	'wikilog-title' => 'Titolo',
	'wikilog-actions' => 'Agoj',
	'wikilog-comments' => 'Komentoj',
	'wikilog-replies' => 'Respondoj',
	'wikilog-view-archives' => 'Arkivoj',
	'wikilog-view-summary' => 'Resumo',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(malneto)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonimulo)',
	'wikilog-pager-newest' => 'plej nova',
	'wikilog-pager-oldest' => 'plej malnova',
	'wikilog-pager-prev' => 'antaŭa',
	'wikilog-pager-next' => 'posta',
	'wikilog-pager-first' => 'supera',
	'wikilog-pager-last' => 'lasta',
	'wikilog-pager-empty' => '(malplena)',
	'wikilog-no-comments' => 'neniuj komentoj',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|unu komento|$1 komentoj}}',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Nekategoriiga',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ Daŭre legi...]]',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Vikiblog-agordoj',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 ĉe $2',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'laste ŝanĝita je la $1 je $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonima)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Ĉi tiu komento atendas aprobadon.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Ĉi tiu komento estis forigita.',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Nova komento de $1: $2',
	'wikilog-comment-page' => 'Iri al la paĝo de ĉi tiu komento',
	'wikilog-comment-edit' => 'Redakti ĉi tiun komenton',
	'wikilog-comment-delete' => 'Forigi ĉi tiun komenton',
	'wikilog-comment-history' => 'Vidi komentan historion',
	'wikilog-comment-approve' => 'Aprobi ĉi tiun komenton (tuja ago)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Malaprobi ĉi tiun komenton (tuja ago)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- nula paĝo kreita de Vikiblogo -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'kreita aŭtomate de Vikiblogo',
	'wikilog-title-comments' => 'Komentoj - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Vikiblogo: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Vikiblog-eraro',
	'wikilog-invalid-param' => 'Malvalida parametro: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Malvalida aŭtoro: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Nevalida dato: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Malvalida markilo: $1',
	'wikilog-invalid-file' => 'Malvalida dosiero: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Mankanta dosiero: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Dosiero ne estas bildo: $1.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Afiŝita komento estas nula.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Afiŝa komento estas tro longa.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Provizita nomo estas malvalida.',
	'wikilog-no-such-article' => 'La petita vikibloga artikolo ne ekzistas.',
	'wikilog-post-comment' => 'Afiŝi novan komenton',
	'wikilog-post-reply' => 'Afiŝi novan respondon',
	'wikilog-form-legend' => 'Serĉi Vikiblog-afiŝojn',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Vikiblogo:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategorio:',
	'wikilog-form-name' => 'Nomo:',
	'wikilog-form-author' => 'Aŭtoro:',
	'wikilog-form-tag' => 'Etikedo:',
	'wikilog-form-date' => 'Dato:',
	'wikilog-form-status' => 'Stato:',
	'wikilog-form-preview' => 'Antaŭvido:',
	'wikilog-form-comment' => 'Komento:',
	'wikilog-show-all' => 'Ĉiuj afiŝoj',
	'wikilog-show-published' => 'Publikigitaj',
	'wikilog-show-drafts' => 'Malnetoj',
	'wikilog-submit' => 'Enigi',
	'wikilog-preview' => 'Antaŭvido',
	'wikilog-edit-lc' => 'redakti',
	'wikilog-reply-lc' => 'respondi',
	'wikilog-delete-lc' => 'forigi',
	'wikilog-approve-lc' => 'aprobi',
	'wikilog-reject-lc' => 'malaprobi',
	'wikilog-page-lc' => 'paĝo',
	'wikilog-history-lc' => 'historio',
);

/** Spanish (español)
 * @author Crazymadlover
 * @author Dferg
 * @author Imre
 * @author Locos epraix
 * @author Peter17
 * @author Translationista
 */
$messages['es'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Añade características de blogueo creando así un híbrido de wiki y blog',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Publicar comentarios en artículos del Wikilog',
	'right-wl-moderation' => 'Moderación de comentarios de artículos de wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'Registro de acciones  de Wikilog',
	'wikilog-log-pagetext' => 'A continuación hay un listado de acciones de Wikilog.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'comentario aprobado [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'comentario rechazado [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Comentario de wikilog rechazado de [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Acciones de Wikilog',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Esta es la página de  [[{{int:wikilog-help}}|wikilog]] para  [[{{FULLPAGENAME}}]].

Este wikilog todavía no existe.
Para poder publicar artículos y habilitar otras características de wikilog, este debe crearse primero.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Crear este wikilog].</span>',
	'wikilog-information' => 'Información sobre Wikilog',
	'wikilog-post-count-published' => 'Hay {{PLURAL:$1|un artículo publicado|$1 artículos publicados}} en este wikilog',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Hay {{PLURAL:$1|un artículo sin publicar (borrador)|$1 artículos sin publicar (borradores)}} en este wikilog',
	'wikilog-post-count-all' => 'En total hay {{PLURAL:$1|un artículo|$1 artículos}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Crear nuevo artículo de wikilog',
	'wikilog-new-item-go' => 'Crear',
	'wikilog-item-name' => 'Nombre del artículo:',
	'wikilog-published' => 'Publicado',
	'wikilog-updated' => 'Actualizado',
	'wikilog-draft' => 'Borrador',
	'wikilog-authors' => 'Autores',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Título',
	'wikilog-actions' => 'Acciones',
	'wikilog-comments' => 'Comentarios',
	'wikilog-replies' => 'Respuestas',
	'wikilog-view-archives' => 'Archivos',
	'wikilog-view-summary' => 'Resumen',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(borrador)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anónimo)',
	'wikilog-pager-newest' => 'lo más reciente',
	'wikilog-pager-oldest' => 'lo más antiguo',
	'wikilog-pager-prev' => 'anterior',
	'wikilog-pager-next' => 'siguiente',
	'wikilog-pager-first' => 'primero',
	'wikilog-pager-last' => 'último',
	'wikilog-pager-empty' => '(no puntos)',
	'wikilog-no-comments' => 'sin comentarios',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|un comentario|$1 comentarios}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Publicado por $7 en relación con [[$1|$2]] el $8 a las $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Publicado por $7 el $8 a las $9 ($15), S10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'No categorizado',
	'wikilog-summary-categories' => 'Rellenado en $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ continuar leyendo...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|discusión]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Editar artículo wikilog: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Ajustes de Wikilog:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Firma y publica este artículo',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Hace que el artículo se firme y publique en este wikilog una vez salvado.
Desmarcar esta casilla para mantener este artículo como borrador.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 en $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'publicado para $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'modificado por última vez el $1 a las $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anónimo)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Este comentario está en espera por ser aprobado',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Este comentario ha sido borrado.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Comentario omitido (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Nuevo comentario de $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Publicar una respuesta a este comentario',
	'wikilog-comment-page' => 'Ir a la página de este comentario',
	'wikilog-comment-edit' => 'Editar este comentario',
	'wikilog-comment-delete' => 'Borrar este comentario',
	'wikilog-comment-history' => 'Ver el historial de comentarios',
	'wikilog-comment-approve' => 'Aprobar este comentario (acción inmediata)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Rechazar este comentario (acción inmediata)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- página en blanco creada por Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'creado automáticamente por Wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => 'Artículos wikilog de $1',
	'wikilog-feed-description' => 'Leer los mensajes más recientes en este canal.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Comentario hecho por $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Comentario acerca de $3, hecho por $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Leer los mensajes más recientes de esta fuente.',
	'wikilog-title-comments' => 'Comentarios - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Error de Wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Parámetro inválido: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Autor inválido: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Fecha inválida: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Etiqueta inválida: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Archivo inválido: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Archivo inexistente: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'El archivo no es una imagen: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Advertencia: Las etiquetas de Wikilog están siendo usadas fuera de contexto.
Sólo deben ser usadas en artículos en el espacio de nombre Wikilog.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Advertencia: Muchos autores listados en esta publicación de wikilog.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Advertencia: Muchas etiquetas utilizadas para esta publicación de wikilog.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'El comentario añadido está en blanco.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'El comentario añadido es muy largo',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'El nombre suministrado es inválido.',
	'wikilog-no-such-article' => 'El artículo de wikilog solicitado no existe.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Este artículo de wikilog es un borrador. No ha sido publicado aún.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'No has accedido al sistema;
tu comentario se añadirá como anónimo y se identificará por medio de tu dirección de conexión de internet.
Debes escribir un seudónimo abajo para identificar tu comentario o $1 para que se te atribuya.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Tu comentario no será inmediatamente visible en esta página al enviarlo.
Aparecerá sólo después de haber sido revisado por un moderador.',
	'wikilog-post-comment' => 'Publicar un nuevo comentario',
	'wikilog-post-reply' => 'Publicar una nueva respuesta',
	'wikilog-form-legend' => 'Buscar publicaciones del wikilog',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Categoría:',
	'wikilog-form-name' => 'Nombre:',
	'wikilog-form-author' => 'Autor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Etiqueta:',
	'wikilog-form-date' => 'Fecha:',
	'wikilog-form-status' => 'Estado:',
	'wikilog-form-preview' => 'Previsualización:',
	'wikilog-form-comment' => 'Comentario:',
	'wikilog-show-all' => 'Todos posts',
	'wikilog-show-published' => 'Publicado',
	'wikilog-show-drafts' => 'Borradores',
	'wikilog-submit' => 'Enviar',
	'wikilog-preview' => 'Previsualizar',
	'wikilog-edit-lc' => 'editar',
	'wikilog-reply-lc' => 'responder',
	'wikilog-delete-lc' => 'borrar',
	'wikilog-approve-lc' => 'aprobar',
	'wikilog-reject-lc' => 'rechazar',
	'wikilog-page-lc' => 'página',
	'wikilog-history-lc' => 'historial',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Documentación de Wikilog importado',
);

/** Estonian (eesti)
 * @author Avjoska
 */
$messages['et'] = array(
	'wikilog-new-item' => 'Loo uus vikilogi artikkel',
	'wikilog-new-item-go' => 'Loo',
	'wikilog-item-name' => 'Artikli pealkiri:',
	'wikilog-published' => 'Avaldatud',
	'wikilog-updated' => 'Uuendatud',
	'wikilog-draft' => 'Mustand',
	'wikilog-authors' => 'Autorid',
	'wikilog-title' => 'Pealkiri',
	'wikilog-comments' => 'Kommentaarid',
	'wikilog-replies' => 'Vastused',
	'wikilog-view-archives' => 'Arhiivid',
	'wikilog-view-summary' => 'Kokkuvõte',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(mustand)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonüümne)',
	'wikilog-pager-newest' => 'uusim',
	'wikilog-pager-oldest' => 'vanim',
	'wikilog-pager-prev' => 'eelmine',
	'wikilog-pager-next' => 'järgmine',
	'wikilog-pager-first' => 'esimene',
	'wikilog-pager-last' => 'viimane',
	'wikilog-no-comments' => 'kommentaare ei ole',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Kategoriseerimata',
	'wikilog-comment-edit' => 'Redigeeri seda kommentaari',
	'wikilog-comment-delete' => 'Kustuta see kommentaar',
	'wikilog-comment-history' => 'Vaata kommentaaride ajalugu',
	'wikilog-post-comment' => 'Saada uus kommentaar',
	'wikilog-post-reply' => 'Saada uus vastus',
	'wikilog-form-category' => 'Kategooria:',
	'wikilog-form-name' => 'Nimi:',
	'wikilog-form-author' => 'Autor:',
	'wikilog-form-date' => 'Kuupäev:',
	'wikilog-form-status' => 'Olek:',
	'wikilog-form-preview' => 'Eelvaade:',
	'wikilog-form-comment' => 'Kommentaar:',
	'wikilog-show-all' => 'Kõik sõnumid',
	'wikilog-show-published' => 'Avaldatud',
	'wikilog-show-drafts' => 'Mustandid',
	'wikilog-preview' => 'Eelvaade',
	'wikilog-edit-lc' => 'redigeeri',
	'wikilog-reply-lc' => 'vasta',
	'wikilog-delete-lc' => 'kustuta',
	'wikilog-page-lc' => 'lehekülg',
	'wikilog-history-lc' => 'ajalugu',
);

/** Basque (euskara)
 * @author An13sa
 */
$messages['eu'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => 'Sortu',
	'wikilog-item-name' => 'Artikuluaren izena:',
	'wikilog-published' => 'Argitaratua',
	'wikilog-updated' => 'Eguneratua',
	'wikilog-draft' => 'Zirriborroa',
	'wikilog-authors' => 'Egileak',
	'wikilog-title' => 'Izenburua',
	'wikilog-comments' => 'Iruzkinak',
	'wikilog-view-summary' => 'Laburpena',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(zirriborroa)',
	'wikilog-pager-newest' => 'berrienak',
	'wikilog-pager-oldest' => 'zaharrenak',
	'wikilog-pager-prev' => 'aurrekoa',
	'wikilog-pager-next' => 'hurrengoa',
	'wikilog-pager-first' => 'lehena',
	'wikilog-pager-last' => 'azkena',
	'wikilog-no-comments' => 'ez dago iruzkinik',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|iruzkin bat|$1 iruzkin}}',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ jarraitu irakurtzen...]]',
	'wikilog-comment-edit' => 'Iruzkin hau editatu',
	'wikilog-comment-delete' => 'Iruzkin hau ezabatu',
	'wikilog-title-comments' => 'Iruzkinak - $1',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Argitaratutako iruzkina luzeegia da.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Emandako izena ez da zuzena.',
	'wikilog-form-category' => 'Kategoria:',
	'wikilog-form-name' => 'Izena:',
	'wikilog-form-author' => 'Egilea:',
	'wikilog-form-tag' => 'Etiketa:',
	'wikilog-form-date' => 'Data:',
	'wikilog-form-status' => 'Egoera:',
	'wikilog-form-preview' => 'Aurrikuspena:',
	'wikilog-form-comment' => 'Iruzkina:',
	'wikilog-submit' => 'Bidali',
	'wikilog-preview' => 'Aurreikusi',
	'wikilog-edit-lc' => 'aldatu',
	'wikilog-reply-lc' => 'erantzun',
	'wikilog-delete-lc' => 'ezabatu',
	'wikilog-page-lc' => 'orrialdea',
	'wikilog-history-lc' => 'historia',
);

/** Persian (فارسی)
 * @author Mjbmr
 */
$messages['fa'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => 'ایجاد',
	'wikilog-authors' => 'مؤلفان',
	'wikilog-title' => 'عنوان',
	'wikilog-comments' => 'نظرها',
	'wikilog-pager-newest' => 'جدیدترین',
	'wikilog-pager-oldest' => 'قدیمی‌ترین',
	'wikilog-pager-next' => 'بعدی',
	'wikilog-pager-first' => 'نخستین',
	'wikilog-pager-last' => 'واپسین',
	'wikilog-pager-empty' => '(هیچ مورد)',
	'wikilog-no-comments' => 'بدون نظر',
	'wikilog-invalid-param' => 'پارامتر نامعتبر: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'مؤلف نامعتبر: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'تاریخ نامعتبر: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'برچسب نامعتبر: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'پروندهٔ نامعتبر: $1.',
	'wikilog-form-category' => 'رده:',
	'wikilog-form-name' => 'نام:',
	'wikilog-form-author' => 'مؤلف:',
	'wikilog-form-tag' => 'برچسپ:',
	'wikilog-form-date' => 'تاریخ:',
	'wikilog-form-status' => 'وضعیت:',
	'wikilog-submit' => 'ثبت',
	'wikilog-preview' => 'پیش نمایش',
	'wikilog-edit-lc' => 'ویرایش',
	'wikilog-reply-lc' => 'پاسخ دادن',
	'wikilog-delete-lc' => 'حذف',
	'wikilog-approve-lc' => 'تصویب',
	'wikilog-page-lc' => 'صفحه',
	'wikilog-history-lc' => 'تاریخچه',
);

/** Finnish (suomi)
 * @author Centerlink
 * @author Crt
 * @author Nike
 * @author Silvonen
 * @author Str4nd
 * @author ZeiP
 */
$messages['fi'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Lisää blogiominaisuudet, jolloin saat wiki–blogi-yhdistelmän.',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Lähettää kommentteja wikilog-artikkeleihin',
	'right-wl-moderation' => 'Moderoida wikilog-artikkeleiden kommentteja',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogit',
	'wikilog-log-pagename' => 'Wikilog-toimintoloki',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Alla on lista wikilog-toiminnoista.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'hyväksytty kommentti ”[[$1]]”',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'hyväksytty kommentti ”[[$1]]”',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Hylätty wikilog-kommentti käyttäjältä [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Wikilog-toiminnot',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Tämä on sivun [[{{FULLPAGENAME}}]] [[{{int:wikilog-help}}|wikilog]]-sivu.

Tätä wikilogia ei vielä ole olemassa.
Julkaistaksesi artikkeleita ja ottaaksesi muut wikilogin ominaisuudet käyttöön, se tulee ensin luoda.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Luo tämä wikilog].</span>',
	'wikilog-information' => 'Wikilog-tiedot',
	'wikilog-post-count-published' => 'Tässä wikilogissa on {{PLURAL:$1|yksi julkaistu artikkeli|$1 julkaistua artikkelia}}',
	'wikilog-post-count-drafts' => '$1 {{PLURAL:$1|julkaisematon|julkaisematonta}} {{PLURAL:$1|luonnosartikkeli|luonnosartikkelia}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Yhteensä {{PLURAL:$1|yksi artikkeli|$1 artikkelia}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Luo uusi wikilog-artikkeli',
	'wikilog-new-item-go' => 'Luo',
	'wikilog-item-name' => 'Artikkelin nimi',
	'wikilog-published' => 'Julkaistu',
	'wikilog-updated' => 'Päivitetty',
	'wikilog-draft' => 'Luonnos',
	'wikilog-authors' => 'Tekijät',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Otsikko',
	'wikilog-actions' => 'Toiminnot',
	'wikilog-comments' => 'Kommentit',
	'wikilog-replies' => 'Vastaukset',
	'wikilog-view-archives' => 'Arkistot',
	'wikilog-view-summary' => 'Yhteenveto',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(luonnos)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(nimetön)',
	'wikilog-pager-newest' => 'uusin',
	'wikilog-pager-oldest' => 'vanhin',
	'wikilog-pager-prev' => 'edellinen',
	'wikilog-pager-next' => 'seuraava',
	'wikilog-pager-first' => 'ensimmäinen',
	'wikilog-pager-last' => 'viimeinen',
	'wikilog-pager-empty' => '(ei kohteita)',
	'wikilog-no-comments' => 'ei kommentteja',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|yksi kommentti|$1 kommenttia}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Lähettänyt $7 kohteeseen [[$1|$2]] ($8 kello $9 ($15)), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Lähettänyt $7 ($8 kello $9 ($15)), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Luokittelematon',
	'wikilog-summary-categories' => 'Luokiteltu {{PLURAL:$1|luokkaan|luokkiin}} $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ jatka lukemista...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|keskustelu]])',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Wikilog-asetukset:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Allekirjoita ja julkaise tämä artikkeli',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Aiheuttaa tämän artikkelin allekirjoituksen ja julkaisemisen wikilogiinsa tallennettaessa.
Poista tämän laatikon valinta pitääksesi artikkelin luonnoksena.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 kello $2',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'viimeksi muokattu $1 kello $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonyymi)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Tämä kommentti odottaa hyväksyntää.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Tämä kommentti oli poistettu.',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Uusi kommentti käyttäjältä $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Vastaa tähän kommenttiin',
	'wikilog-comment-page' => 'Siirry tälle kommenttisivulle',
	'wikilog-comment-edit' => 'Muokkaa tätä kommenttia',
	'wikilog-comment-delete' => 'Poista tämä kommentti',
	'wikilog-comment-history' => 'Näytä kommenttihistoria',
	'wikilog-comment-approve' => 'Hyväksy tämä kommentti (välitön toiminto)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Hylkää tämä kommentti (välitön toiminto)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- Wikilogin luoma tyhjä sivu -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'Wikilogin automaattisesti luoma',
	'wikilog-feed-description' => 'Lue tämän syötteen uusimmat merkinnät.',
	'wikilog-title-comments' => 'Kommentit – $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Wikilog-virhe',
	'wikilog-invalid-param' => 'Virheellinen parametri: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Virheellinen tekijä: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Virheellinen päivämäärä: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Virheellinen tagi: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Virheellinen tiedosto: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Olematon tiedosto: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Tiedosto ei ole kuva: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Varoitus: Wikilog-tageja on käytetty väärässä paikassa.
Niitä tulee käyttää ainoastaan Wikilog-nimiavaruuden artikkeleissa.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Varoitus: Tälle Wikilog-merkinnälle on listattu liian monta tekijää.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Varoitus: Tälle Wikilog-merkinnälle on listattu liian monta tagia.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Lähetetty kommentti on tyhjä.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Lähetetty kommentti on liian pitkä.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Annettu nimi ei kelpaa.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Pyydettyä Wikilog-artikkelia ei ole olemassa.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Tämä Wikilog-artikkeli on luonnos, sitä ei ole vielä julkaistu.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Et ole kirjautunut sisään;
kommenttisi lähetetään nimettömänä, lähettäjä tunnistetaan Internet-yhteytesi osoitteen perusteella.
Sinun tulisi joko antaa nimimerkki yllä kommenttisi tunnistamiseen tai $1 sen nimeämiseksi oikein.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Kun olet lähettänyt kommenttisi, se ei tule näkyville tälle sivulle välittömästi. 
Kommentti näkyy vasta kun moderaattori on tarkistanut sen.',
	'wikilog-post-comment' => 'Lähetä uusi kommentti',
	'wikilog-post-reply' => 'Lähetä uusi vastaus',
	'wikilog-form-legend' => 'Hae Wikilog-merkintöjä',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Luokka:',
	'wikilog-form-name' => 'Nimi',
	'wikilog-form-author' => 'Tekijä',
	'wikilog-form-tag' => 'Tagi:',
	'wikilog-form-date' => 'Päiväys',
	'wikilog-form-status' => 'Tila',
	'wikilog-form-preview' => 'Esikatselu',
	'wikilog-form-comment' => 'Kommentti',
	'wikilog-show-all' => 'Kaikki merkinnät',
	'wikilog-show-published' => 'Julkaistu',
	'wikilog-show-drafts' => 'Luonnokset',
	'wikilog-submit' => 'Lähetä',
	'wikilog-preview' => 'Esikatselu',
	'wikilog-edit-lc' => 'muokkaa',
	'wikilog-reply-lc' => 'vastaa',
	'wikilog-delete-lc' => 'poista',
	'wikilog-approve-lc' => 'hyväksy',
	'wikilog-reject-lc' => 'hylkää',
	'wikilog-page-lc' => 'sivu',
	'wikilog-history-lc' => 'historia',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Tuodut Wikilog-ohjeet',
);

/** French (français)
 * @author IAlex
 * @author Peter17
 * @author PieRRoMaN
 * @author Urhixidur
 * @author Verdy p
 * @author Yekrats
 */
$messages['fr'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Ajoute des fonctionnalités de blogue, créant un hybride wiki-blogue',
	'wikilog-auto' => 'Vikilogo Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Poster des commentaires sur les articles de wikilog',
	'right-wl-moderation' => 'Modération des commentaires sur les articles de wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'Journal des actions sur wikilog',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Ci-dessous se trouve une liste des actions sur wikilog.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'commentaire approuvé [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'commentaire rejeté [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'A rejeté le commentaire sur wikilog de [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Actions sur wikilog',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Ceci est la page [[{{int:wikilog-help}}|wikilog]] pour [[{{FULLPAGENAME}}]].

Ce wikilog n’existe pas pour l’instant.
Il doit d’abord être créé afin de pouvoir publier des articles et utiliser les autres fonctionnalités de wikilog.

* <span class="plainlkinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Créer ce wikilog].</span>',
	'wikilog-information' => 'Information sur wikilog',
	'wikilog-post-count-published' => 'Il y a {{PLURAL:$1|$1 article publié|$1 articles publiés}} sur ce wikilog,',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Il y a {{PLURAL:£1|un article non publié (brouillon)|$1 articles non publiés (brouillons)}},',
	'wikilog-post-count-all' => 'Au total, il y a {{PLURAL:$1|un article|$1 articles}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Créer un nouvel article de wikilog',
	'wikilog-new-item-go' => 'Créer',
	'wikilog-item-name' => 'Nom de l’article :',
	'wikilog-published' => 'Publié',
	'wikilog-updated' => 'Mis à jour',
	'wikilog-draft' => 'Brouillon',
	'wikilog-authors' => 'Auteurs',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Titre',
	'wikilog-actions' => 'Actions',
	'wikilog-comments' => 'Commentaires',
	'wikilog-replies' => 'Réponses',
	'wikilog-view-archives' => 'Archives',
	'wikilog-view-summary' => 'Résumé',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(brouillon)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonyme)',
	'wikilog-pager-newest' => 'les plus récents',
	'wikilog-pager-oldest' => 'les plus anciens',
	'wikilog-pager-prev' => 'précédente',
	'wikilog-pager-next' => 'suivant',
	'wikilog-pager-first' => 'première',
	'wikilog-pager-last' => 'dernière',
	'wikilog-pager-empty' => '(aucun item)',
	'wikilog-no-comments' => 'pas de commentaire',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAl:$1|un commentaire|$1 commentaires}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Posté par $7 dans [[$1|$2]] le $8 à $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Posté par $7 le $8 à $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Non catégorisé',
	'wikilog-summary-categories' => 'Classé dans $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ lire la suite...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|discuter]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Modifier l’article $1 du wikilog',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Options de wikilog :',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Signer et publier cet article',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Fait que l’article soit signé et publié dans son wikilog lors de la sauvegarde.
Décochez cette case pour que l’article reste à l’état de brouillon.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 à $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'Posté à $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'dernière modification le $1 à $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonyme)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Ce commentaire est en attente d’une approbation.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Ce commentaire a été supprimé.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Commentaire omis (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Nouveau commentaire de $1 : $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Poster une réponse à ce commentaire',
	'wikilog-comment-page' => 'Aller à la page de ce commentaire',
	'wikilog-comment-edit' => 'Modifier ce commentaire',
	'wikilog-comment-delete' => 'Supprimer ce commentaire',
	'wikilog-comment-history' => 'Voir l’historique des commentaires',
	'wikilog-comment-approve' => 'Approuver ce commentaire (effet immédiat)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Rejeter ce commentaire (effet immédiat)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- page vierge créée par Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'créé automatiquement par Wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 articles wikilog',
	'wikilog-feed-description' => 'Lire les articles les plus récents dans ce fil de nouvelles.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Commentaire de $2 (# $1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Commentaire de $2 à $3 (# $1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Lire les commentaires les plus récents dans ce fil de nouvelles.',
	'wikilog-title-comments' => 'Commentaires - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog : $1',
	'wikilog-error-title' => 'Erreur de wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Paramètre invalide : $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Auteur invalide : $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Date invalide : $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Marqueur invalide : $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Fichier invalide : $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Fichier inexistant : $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Le fichier n’est pas une image : $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Avertissement : des marqueurs de wikilog sont utilisés hors contexte.
Ils ne devraient être utilisés que dans les articles de l’espace de noms Wikilog.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Avertissement : Trop d’auteurs listés dans l’article de wikilog.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Avertissement : Trop de marqueurs listés dans cet article de wikilog.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Le commentaire posté est vide.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Le commentaire posté est trop long.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Le nom fourni n’est pas valide.',
	'wikilog-no-such-article' => 'L’article de wikilog attendu n’existe pas.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Cet article de wikilog est un brouillon, il n’a pas encore été publié.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Vous n’êtes pas connecté ;
votre commentaire sera posté anonymement, identifié par votre adresse de connexion à Internet.
Vous devriez soit spécifier un pseudonyme ci-dessus pour identifier votre commentaire, ou vous $1 pour qu’il soit attribué correctement.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Une fois votre commentaire soumis, il ne sera pas immédiatement visible sur la page.
Le commentaire n’apparaîtra qu’après avoir été vérifié par un modérateur.',
	'wikilog-post-comment' => 'Poster un nouveau commentaire',
	'wikilog-post-reply' => 'Poster une nouvelle réponse',
	'wikilog-form-legend' => 'Chercher des articles de wikilog',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog :',
	'wikilog-form-category' => 'Catégorie :',
	'wikilog-form-name' => 'Nom :',
	'wikilog-form-author' => 'Auteur :',
	'wikilog-form-tag' => 'Marqueur :',
	'wikilog-form-date' => 'Date :',
	'wikilog-form-status' => 'Statut :',
	'wikilog-form-preview' => 'Prévisualisation :',
	'wikilog-form-comment' => 'Commentaire :',
	'wikilog-show-all' => 'Tous les articles',
	'wikilog-show-published' => 'Publié',
	'wikilog-show-drafts' => 'Brouillons',
	'wikilog-submit' => 'Soumettre',
	'wikilog-preview' => 'Prévisualiser',
	'wikilog-edit-lc' => 'modifier',
	'wikilog-reply-lc' => 'répondre',
	'wikilog-delete-lc' => 'supprimer',
	'wikilog-approve-lc' => 'approuver',
	'wikilog-reject-lc' => 'rejeter',
	'wikilog-page-lc' => 'page',
	'wikilog-history-lc' => 'historique',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Documentation importée de wikilog',
);

/** Franco-Provençal (arpetan)
 * @author ChrisPtDe
 */
$messages['frp'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Apond des fonccionalitâts de blogo, fassent un hibrido vouiqui-blogo.',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Postar des comentèros sur los articllos de Wikilog',
	'right-wl-moderation' => 'Moderacion des comentèros sur los articllos de Wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'Jornal de les accions dessus Wikilog',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Ce-desot sè trove una lista de les accions dessus Wikilog.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'comentèro aprovâ « [[$1]] »',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'comentèro refusâ « [[$1]] »',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'At refusâ lo comentèro dessus Wikilog de [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Accions dessus Wikilog',
	'wikilog-information' => 'Enformacion sur Wikilog',
	'wikilog-post-count-published' => 'Y at {{PLURAL:$1|yon articllo publeyê|$1 articllos publeyês}} sur cél wikilog',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Y at {{PLURAL:£1|yon articllo pas publeyê (brolyon)|$1 articllos pas publeyês (brolyons)}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'En tot, y at {{PLURAL:$1|yon articllo|$1 articllos}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Fâre un articllo novél de Wikilog',
	'wikilog-new-item-go' => 'Fâre',
	'wikilog-item-name' => 'Nom de l’articllo :',
	'wikilog-published' => 'Publeyê',
	'wikilog-updated' => 'Betâ a jorn',
	'wikilog-draft' => 'Brolyon',
	'wikilog-authors' => 'Ôtors',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Titro',
	'wikilog-actions' => 'Accions',
	'wikilog-comments' => 'Comentèros',
	'wikilog-replies' => 'Rèponses',
	'wikilog-view-archives' => 'Arch·ives',
	'wikilog-view-summary' => 'Rèsumâ',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(brolyon)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonimo)',
	'wikilog-pager-newest' => 'los ples novéls',
	'wikilog-pager-oldest' => 'los ples vielys',
	'wikilog-pager-prev' => 'devant',
	'wikilog-pager-next' => 'aprés',
	'wikilog-pager-first' => 'premiére',
	'wikilog-pager-last' => 'dèrriére',
	'wikilog-pager-empty' => '(nion èlèment)',
	'wikilog-no-comments' => 'gins de comentèro',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAl:$1|yon comentèro|$1 comentèros}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Postâ per $7 dens [[$1|$2]] lo $8 a $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Postâ per $7 lo $8 a $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Pas catègorisâ',
	'wikilog-summary-categories' => 'Rengiê dens $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ liére la suita...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|discutar]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Changiér l’articllo du wikilog : $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Chouèx de Wikilog :',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Signér et publeyér cél articllo',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 a $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'at postâ a $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'dèrriér changement lo $1 a $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonimo)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Cél comentèro est en atenta d’una aprobacion.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Cél comentèro at étâ suprimâ.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Comentèro oubliâ (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Novél comentèro de $1 : $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Postar una rèponsa a cél comentèro',
	'wikilog-comment-page' => 'Alar a la pâge de cél comentèro',
	'wikilog-comment-edit' => 'Changiér cél comentèro',
	'wikilog-comment-delete' => 'Suprimar cél comentèro',
	'wikilog-comment-history' => 'Vêre l’historico des comentèros',
	'wikilog-comment-approve' => 'Aprovar cél comentèro (accion drêta)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Refusar cél comentèro (accion drêta)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- pâge voueda fêta per Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'fêt ôtomaticament per Wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 articllos Wikilog',
	'wikilog-feed-description' => 'Liére los pôstes los ples novéls dens cél fil.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Comentèro de $2 (# $1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Comentèro de $2 a $3 (# $1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Liére los comentèros los ples novéls dens cél fil.',
	'wikilog-title-comments' => 'Comentèros - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog : $1',
	'wikilog-error-title' => 'Èrror de Wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Paramètre envalido : $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Ôtor envalido : $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Dâta envalida : $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Balisa envalida : $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Fichiér envalido : $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Fichiér pas ègzistent : $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Lo fichiér est pas una émâge : $1.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Lo comentèro postâ est vouedo.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Lo comentèro postâ est trop long.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Lo nom balyê est pas valido.',
	'wikilog-post-comment' => 'Postar un novél comentèro',
	'wikilog-post-reply' => 'Postar una rèponsa novèla',
	'wikilog-form-legend' => 'Chèrchiér des pôstes de Wikilog',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog :',
	'wikilog-form-category' => 'Catègorie :',
	'wikilog-form-name' => 'Nom :',
	'wikilog-form-author' => 'Ôtor :',
	'wikilog-form-tag' => 'Balisa :',
	'wikilog-form-date' => 'Dâta :',
	'wikilog-form-status' => 'Statut :',
	'wikilog-form-preview' => 'Prèvisualisacion :',
	'wikilog-form-comment' => 'Comentèro :',
	'wikilog-show-all' => 'Tôs los pôstes',
	'wikilog-show-published' => 'Publeyês',
	'wikilog-show-drafts' => 'Brolyons',
	'wikilog-submit' => 'Sometre',
	'wikilog-preview' => 'Prèvisualisar',
	'wikilog-edit-lc' => 'changiér',
	'wikilog-reply-lc' => 'rèpondre',
	'wikilog-delete-lc' => 'suprimar',
	'wikilog-approve-lc' => 'aprovar',
	'wikilog-reject-lc' => 'refusar',
	'wikilog-page-lc' => 'pâge',
	'wikilog-history-lc' => 'historico',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Documentacion importâ de Wikilog',
);

/** Irish (Gaeilge)
 * @author පසිඳු කාවින්ද
 */
$messages['ga'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => 'Cruthaigh',
	'wikilog-title' => 'Teideal',
	'wikilog-view-summary' => 'Achoimriú',
	'wikilog-form-category' => 'Catagóir:',
	'wikilog-form-name' => 'Ainm:',
	'wikilog-form-author' => 'Údar:',
	'wikilog-form-date' => 'Dáta:',
	'wikilog-form-preview' => 'Réamhamharc:',
	'wikilog-form-comment' => 'Nóta tráchta:',
	'wikilog-preview' => 'Réamhamharc',
	'wikilog-edit-lc' => 'cur in eagar',
	'wikilog-delete-lc' => 'scrios',
	'wikilog-page-lc' => 'Leathanach',
	'wikilog-history-lc' => 'Stair',
);

/** Galician (galego)
 * @author Gallaecio
 * @author Toliño
 */
$messages['gl'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Engade funcionalidades de blogue, creando un híbrido entre un wiki e mais un blogue',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Publicar comentarios nos artigos do wikilog',
	'right-wl-moderation' => 'Moderar os comentarios dos artigos do wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'Rexistro de accións no wikilog',
	'wikilog-log-pagetext' => 'A continuación está a lista das accións realizadas no wikilog.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'aprobou o comentario [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'rexeitou o comentario [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Rexeitou o comentario no wikilog de [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Accións en wikilog',
	'wikilog-missing-wikilog' => '
Esta é a páxina [[{{int:wikilog-help}}|wikilog]] de "[[{{FULLPAGENAME}}]]".

Este wikilog aínda non existe.
Tense que crear primeiro para publicar artigos e activar outras características do wikilog.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Crear este wikilog].</span>',
	'wikilog-information' => 'Información do wikilog',
	'wikilog-post-count-published' => 'Hai {{PLURAL:$1|un artigo publicado|$1 artigos publicados}} neste wikilog',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Hai {{PLURAL:$1|un artigo non publicado (borrador)|$1 artigos non publicados (borradores)}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'En total, hai {{PLURAL:$1|un artigo|$1 artigos}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Crear un novo artigo no wikilog',
	'wikilog-new-item-go' => 'Crear',
	'wikilog-item-name' => 'Nome do artigo:',
	'wikilog-published' => 'Publicado',
	'wikilog-updated' => 'Actualizado',
	'wikilog-draft' => 'Borrador',
	'wikilog-authors' => 'Autores',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Título',
	'wikilog-actions' => 'Accións',
	'wikilog-comments' => 'Comentarios',
	'wikilog-replies' => 'Respostas',
	'wikilog-view-archives' => 'Arquivos',
	'wikilog-view-summary' => 'Resumo',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(borrador)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anónimo)',
	'wikilog-pager-newest' => 'os máis novos',
	'wikilog-pager-oldest' => 'os máis antigos',
	'wikilog-pager-prev' => 'anterior',
	'wikilog-pager-next' => 'seguinte',
	'wikilog-pager-first' => 'primeira',
	'wikilog-pager-last' => 'última',
	'wikilog-pager-empty' => '(sen elementos)',
	'wikilog-no-comments' => 'sen comentarios',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|un comentario|$1 comentarios}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Publicado por $7 en "[[$1|$2]]" o $8 ás $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Publicado por $7 o $8 ás $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Sen categorizar',
	'wikilog-summary-categories' => 'Arquivado en $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ seguir lendo...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|conversa]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Editar o artigo "$1" do wikilog',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Opcións do wikilog',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Asinar e publicar este artigo',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Fai que o artigo sexa asinado e publicado no seu wikilog ao gardalo.
Desmarque esta caixa para considerar o artigo un borrador.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 ás $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'publicado en $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'última edición o $1 ás $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anónimo)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Este comentario está á espera de aprobación.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Borrouse o comentario.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Comentario omitido (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Novo comentario de $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Publicar unha resposta a este comentario',
	'wikilog-comment-page' => 'Ir á páxina deste comentario',
	'wikilog-comment-edit' => 'Editar este comentario',
	'wikilog-comment-delete' => 'Borrar este comentario',
	'wikilog-comment-history' => 'Ver o historial de comentarios',
	'wikilog-comment-approve' => 'Aprobar este comentario (acción inmediata)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Rexeitar este comentario (acción inmediata)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- páxina baleira creada polo wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'creada automaticamente polo wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => 'Artigos do wikilog en $1',
	'wikilog-feed-description' => 'Lea as mensaxes máis recentes nesta fonte de novas.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Comentario de $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Comentario de $2 a "$3" (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Lea os comentarios máis recentes nesta fonte de novas.',
	'wikilog-title-comments' => 'Comentarios - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Erro do wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Parámetro non válido: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Autor non válido: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Data non válida: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Etiqueta non válida: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Ficheiro non válido: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Ficheiro non existente: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'O ficheiro non é unha imaxe: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Aviso: estanse a usar fóra de contexto varias etiquetas do wikilog.
Só se deberían empregar en artigos pertencentes ao espazo de nomes Wikilog.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Aviso: hai demasiados autores mencionados nesta mensaxe do wikilog.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Aviso: hai demasiadas etiquetas mencionadas nesta mensaxe do wikilog.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'O comentario publicado está baleiro.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'O comentario publicado é demasiado longo.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'O nome proporcionado non é válido.',
	'wikilog-no-such-article' => 'O artigo do wikilog solicitado non existe.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Este artigo do wikilog é un borrador, aínda non foi publicado.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Non accedeu ao sistema;
o seu comentario se publicará de xeito anónimo, identificado polo seu enderezo de conexión á Internet.
Debería proporcionar un pseudónimo enriba para identificar o seu comentario ou $1 para que se lle poida atribuír a súa autoría correctamente.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Tras enviar o seu comentario, non será visible inmediatamente nesta páxina.
O comentario non aparecerá ata que sexa revisado por un moderador.',
	'wikilog-post-comment' => 'Publicar un novo comentario',
	'wikilog-post-reply' => 'Publicar unha nova resposta',
	'wikilog-form-legend' => 'Buscar mensaxes do wikilog',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Categoría:',
	'wikilog-form-name' => 'Nome:',
	'wikilog-form-author' => 'Autor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Etiqueta:',
	'wikilog-form-date' => 'Data:',
	'wikilog-form-status' => 'Estado:',
	'wikilog-form-preview' => 'Vista previa:',
	'wikilog-form-comment' => 'Comentario:',
	'wikilog-show-all' => 'Todos os comentarios',
	'wikilog-show-published' => 'Publicados',
	'wikilog-show-drafts' => 'Borradores',
	'wikilog-submit' => 'Enviar',
	'wikilog-preview' => 'Vista previa',
	'wikilog-edit-lc' => 'editar',
	'wikilog-reply-lc' => 'responder',
	'wikilog-delete-lc' => 'borrar',
	'wikilog-approve-lc' => 'aprobar',
	'wikilog-reject-lc' => 'rexeitar',
	'wikilog-page-lc' => 'páxina',
	'wikilog-history-lc' => 'historial',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Documentación importada do wikilog',
);

/** Ancient Greek (Ἀρχαία ἑλληνικὴ)
 * @author Crazymadlover
 * @author Omnipaedista
 */
$messages['grc'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => 'Ποιεῖν',
	'wikilog-updated' => 'Ἐνημερωθέν',
	'wikilog-title' => 'Ἐπιγραφή',
	'wikilog-actions' => 'Δράσεις',
	'wikilog-comments' => 'Σχόλια',
	'wikilog-view-summary' => 'Σύνοψις',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(ἀνώνυμος)',
	'wikilog-form-category' => 'Κατηγορία:',
	'wikilog-form-name' => 'Ὄνομα:',
	'wikilog-form-author' => 'Δημιουργός:',
	'wikilog-form-date' => 'Ἡμερομηνία:',
	'wikilog-form-comment' => 'Σχόλιον:',
	'wikilog-edit-lc' => 'μεταγράφειν',
);

/** Swiss German (Alemannisch)
 * @author Als-Holder
 */
$messages['gsw'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Fiegt Blog-Funktione derzue go ne Wiki-Blog Hybrid aalege',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Kommentar zue Wikilog-Byytreg poschte',
	'right-wl-moderation' => 'Moderation vu Kommentar zue Wikilog-Byytreg',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'Wikilog-Aktionslogbuech',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Unte het s e Lischt mit Wikilog-Aktione.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'het dr Kommentar [[$1]] prieft',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'het dr Kommentar [[$1]] zruckgwise',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Het e Wikilog-Kommentar zruckgwise vu [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Wikilog-Aktione',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Des isch d [[{{int:wikilog-help}}|Wikilogbuech]]-Syte fir [[{{FULLPAGENAME}}]].

Des Wikilogbuech git s nonig.

Go Artikel vereffentlige oder andri Wikilog-Funktione meglig mache, muess es zerscht aagleit wäre.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Des Wikilog aalege].</span>',
	'wikilog-information' => 'Wikilog-Information',
	'wikilog-post-count-published' => '$1 {{PLURAL:$1|Byytrag isch|Byytreg sin}} in däm Wiklog vereffentligt wore,',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'S het {{PLURAL:$1|ei Byytrag, wu nit vereffentligt isch|$1 Byytreg, wu nit vereffentligt sin}} (Entwurf),',
	'wikilog-post-count-all' => 'Insgsamt het s $1 {{PLURAL:$1|Byytrag|Byytreg}}.',
	'wikilog-new-item' => 'E neje Wikilog-Byytrag aalege',
	'wikilog-new-item-go' => 'Aalege',
	'wikilog-item-name' => 'Byytrags-Name:',
	'wikilog-published' => 'Vereffentligt',
	'wikilog-updated' => 'Aktualisiert',
	'wikilog-draft' => 'Entwurf',
	'wikilog-authors' => 'Autore',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Titel',
	'wikilog-actions' => 'Aktione',
	'wikilog-comments' => 'Kommentar',
	'wikilog-replies' => 'Antworte',
	'wikilog-view-archives' => 'Archiv',
	'wikilog-view-summary' => 'Zämmefassig',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(Entwurf)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonym)',
	'wikilog-pager-newest' => 'nejschti',
	'wikilog-pager-oldest' => 'eltschti',
	'wikilog-pager-prev' => 'vorige',
	'wikilog-pager-next' => 'negschte',
	'wikilog-pager-first' => 'erschte',
	'wikilog-pager-last' => 'letschte',
	'wikilog-pager-empty' => '(kei Byytreg)',
	'wikilog-no-comments' => 'kei Kommentar',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|ei Kommentar|$1 Kommentar}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Byydrait dur $7 uf [[$1|$2]] am $8 am $9 ($15) Uhr, $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Byydrait dur $7 am $8 am $9 ($15) Uhr, $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Nit kategorisiert',
	'wikilog-summary-categories' => 'Kategorisiert unter $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ wyterläse …]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|Diskussion]])',
	'wikilog-edit-hint' => '„Wikilog“-Artikel bearbeite: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Wikilog-Optione:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Die Artikel unterzeichne un publiziere',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Sorgt derfir, ass dää Artikel bim Spychere unterzeichnet un publiziert wird im Wikilog.
Schalt des Chäschtli uus, wänn Du dr Artikel as Entwurf witt bhalte.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 am $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'ersetzt dur $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 's letscht Mol bearbeitet am $1 am $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonym)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Dää Kommentar muess no zuegloo wäre.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Dää Kommentar isch glescht wore.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Aamerkig uusgloo (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Neje Kommentar vu $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'E Antwort uf dää Kommentar poschte',
	'wikilog-comment-page' => 'Zue däre Kommentarsyte goh',
	'wikilog-comment-edit' => 'Dää Kommentar bearbeite',
	'wikilog-comment-delete' => 'Dää Kommentar lesche',
	'wikilog-comment-history' => 'Kommentar-Versionsgschicht aaluege',
	'wikilog-comment-approve' => 'Dää Kommentar zoeloo (Diräktaktion)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Dää Kommentar abwyse (Diräktaktion)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- lääri Syte aagleit dur Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'automatisch aagleit dur Wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 „Wikilog“-Artikel',
	'wikilog-feed-description' => 'Di nejschte Byytreg in däm Feed läse.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Aamerkig vu $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Aamerkig vu $2 zue $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Di nejschte Aamerkige in däm Feed läse.',
	'wikilog-title-comments' => 'Kommentar - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Wikilog-Fähler',
	'wikilog-invalid-param' => 'Nit giltige Parameter: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Nit giltige Autor: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Nit giltig Datum: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Nit giltig Tag: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Nit giltigi Datei: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Datei git s nit: $1',
	'wikilog-not-an-image' => 'Datei isch kei Bild: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Warnig: Wikilog-Tags wäre nit im Zämmehang verwändet.
Si sotte numen in Byytreg im Wikilog-Namensruum brucht wäre.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Warnig: In däm Wikilog-Byytrag wäre zvil Autore ufgfiert.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Warnig: Zvil Tags wären in däm Wikilog-Byytrag erfasst.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Dr gschickt Kommentar isch läär.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Dr gschickt Kommentar isch z lang.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Dr Name, wu Du aagee hesch, isch nit giltig.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Dr aagforderet Wikilog-Artikel git s nit.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Dää Wikilog-Byytrag isch e Entwurf, är isch nonig vereffentligt.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Du bisch zur Zyt nit aagmäldet; Dyy Kommentar wird anonym verschickt, idäntifiziert dur Dyy Internetverbindigsadräss. Du sottsch oben entwäder e Pseudonym aagee go dr Kommentar idäntifiziere oder di $1, ass er rächt zuegordnet wird.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Wänn Du Dyy Kommentar abgschickt hesch, isch er nit glyy uf dr Syte z sähne.
Dr Kommentar erschynt ärscht, wänn er dur e Moderator zuegloo isch.',
	'wikilog-post-comment' => 'E neje Kommentar poschte',
	'wikilog-post-reply' => 'E neji Antwort poschte',
	'wikilog-form-legend' => 'No Wikilog-Byytreg sueche',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategorii:',
	'wikilog-form-name' => 'Name:',
	'wikilog-form-author' => 'Autor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Tag:',
	'wikilog-form-date' => 'Datum:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-preview' => 'Vorschau:',
	'wikilog-form-comment' => 'Kommentar:',
	'wikilog-show-all' => 'Alli Byytreg',
	'wikilog-show-published' => 'Vereffentligt',
	'wikilog-show-drafts' => 'Entwirf',
	'wikilog-submit' => 'Abschicke',
	'wikilog-preview' => 'Vorschau',
	'wikilog-edit-lc' => 'bearbeite',
	'wikilog-reply-lc' => 'Antwort gee',
	'wikilog-delete-lc' => 'lesche',
	'wikilog-approve-lc' => 'zueloo',
	'wikilog-reject-lc' => 'abwyyse',
	'wikilog-page-lc' => 'Syte',
	'wikilog-history-lc' => 'Versionsgschicht',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Importierti Wikilog-Dokumäntation',
);

/** Hausa (Hausa) */
$messages['ha'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => 'Ƙirƙira',
	'wikilog-view-summary' => 'Taƙaici',
	'wikilog-form-category' => 'Rukuni:',
	'wikilog-delete-lc' => 'soke',
	'wikilog-page-lc' => 'shafi',
);

/** Hebrew (עברית)
 * @author Rotemliss
 * @author YaronSh
 */
$messages['he'] = array(
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'הערה שאושרה "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'הערה שנדחתה "[[$1]]"',
	'wikilog-new-item-go' => 'יצירה',
	'wikilog-item-name' => 'שם הדף:',
	'wikilog-published' => 'פורסמה',
	'wikilog-updated' => 'עודכן',
	'wikilog-draft' => 'טיוטה',
	'wikilog-authors' => 'כותבים',
	'wikilog-title' => 'כותרת',
	'wikilog-actions' => 'פעולות',
	'wikilog-comments' => 'הערות',
	'wikilog-replies' => 'תגובות',
	'wikilog-view-archives' => 'ארכיונים',
	'wikilog-view-summary' => 'תקציר',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(טיוטה)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(אנונימי)',
	'wikilog-pager-newest' => 'החדשים ביותר',
	'wikilog-pager-oldest' => 'הישנים ביותר',
	'wikilog-pager-prev' => 'הקודם',
	'wikilog-pager-next' => 'הבא',
	'wikilog-pager-first' => 'הראשון',
	'wikilog-pager-last' => 'האחרון',
	'wikilog-pager-empty' => '(אין פריטים)',
	'wikilog-no-comments' => 'אין תגובות',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|תגובה אחת|$1 תגובות}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'פורסם על ידי $7 אל [[$1|$2]] בתאריך $8 בשעה $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'פורסם על ידי $7 בתאריך $8 בשעה $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'ללא קטגוריה',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ להמשך הקריאה...]]',
	'wikilog-edit-signpub' => 'חתמו ופרסמו ערך זה',
	'wikilog-comment-pending' => 'הערה זו ממתינה לאישור.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'הערה זו נמחקה.',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'הערה חדשה על ידי $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'פרסום תגובה לתגובה זו',
	'wikilog-comment-page' => 'מעבר לדף ההערה',
	'wikilog-comment-edit' => 'עריכת תגובה זו',
	'wikilog-comment-delete' => 'מחיקת תגובה זו',
	'wikilog-comment-history' => 'צפייה בהיסטוריית ההערות',
	'wikilog-comment-approve' => 'אשר הערה זו (פעולה מידית)',
	'wikilog-comment-reject' => 'דחה הערה זו (פעולה מידית)',
	'wikilog-feed-description' => 'קריאת ההודעות העדכניות ביותר בהזנה זו.',
	'wikilog-title-comments' => 'תגובות - $1',
	'wikilog-invalid-param' => 'הפרמטר אינו תקין: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'המחבר אינו תקין: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'התאריך אינו תקין: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'תגית בלתי תקינה: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'קובץ בלתי תקין: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'קובץ שאינו קיים: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'הקובץ אינו קובץ תמונה: $1.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'התגובה שנשלחה ריקה.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'ההערה שנשלחה ארוכה מדי.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'השם שסופק אינו תקין.',
	'wikilog-post-comment' => 'פרסום הערה חדשה',
	'wikilog-post-reply' => 'פרסום תגובה חדשה',
	'wikilog-form-category' => 'קטגוריה:',
	'wikilog-form-name' => 'שם:',
	'wikilog-form-author' => 'מחבר:',
	'wikilog-form-tag' => 'תגית:',
	'wikilog-form-date' => 'תאריך:',
	'wikilog-form-status' => 'מצב:',
	'wikilog-form-preview' => 'תצוגה מקדימה:',
	'wikilog-form-comment' => 'הערה:',
	'wikilog-show-all' => 'כל ההודעות',
	'wikilog-show-published' => 'פורסמו',
	'wikilog-show-drafts' => 'טיוטות',
	'wikilog-submit' => 'שליחה',
	'wikilog-preview' => 'תצוגה מקדימה',
	'wikilog-edit-lc' => 'עריכה',
	'wikilog-reply-lc' => 'תגובה',
	'wikilog-delete-lc' => 'מחיקה',
	'wikilog-approve-lc' => 'אישור',
	'wikilog-reject-lc' => 'דחייה',
	'wikilog-page-lc' => 'דף',
	'wikilog-history-lc' => 'היסטוריה',
);

/** Croatian (hrvatski)
 * @author Tivek
 */
$messages['hr'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Dodaje mogućnosti bloganja i stvara hibrid wikija i bloga',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Piši komentare na članke wikiloga',
	'right-wl-moderation' => 'Moderacija komentara na članke wikiloga',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogovi',
	'wikilog-log-pagename' => 'Evidencija radnji na wikilogu',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Ispod je popis radnji na wikilogu.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'odobren komentar "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'odbijen komentar "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Odbijen komentar na wikilog od [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Radnje na wikilogu',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Ovo je stranica [[{{int:wikilog-help}}|wikiloga]] za [[{{FULLPAGENAME}}]].

Ovaj wikilog još ne postoji.
Kako biste mogli objavljivati članke i koristiti ostale mogućnosti, wikilog prvo mora biti stvoren.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Stvori ovaj wikilog].</span>',
	'wikilog-information' => 'Informacije o wikilogu',
	'wikilog-post-count-published' => '{{PLURAL:$1|1 članak je objavljen|$1 članka su objavljena|$1 članaka je objavljeno}} na ovom wikilogu',
	'wikilog-post-count-drafts' => '{{PLURAL:$1|1 članak je neobjavljen (skiciran)|$1 članka su neobjavljena (skicirana)|$1 članaka je neobjavljeno (skicirano)}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Ukupno ima {{PLURAL:$1|jedan članak|$1 članka|$1 članaka}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Započni novi članak na wikilogu',
	'wikilog-new-item-go' => 'Započni',
	'wikilog-item-name' => 'Ime članka:',
	'wikilog-published' => 'Objavljen',
	'wikilog-updated' => 'Ažuriran',
	'wikilog-draft' => 'Skica',
	'wikilog-authors' => 'Autori',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Naslov',
	'wikilog-actions' => 'Radnje',
	'wikilog-comments' => 'Komentari',
	'wikilog-replies' => 'Odgovori',
	'wikilog-view-archives' => 'Arhive',
	'wikilog-view-summary' => 'Sažetak',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(skica)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(neprijavljen)',
	'wikilog-pager-newest' => 'najnoviji',
	'wikilog-pager-oldest' => 'najstariji',
	'wikilog-pager-prev' => 'prethodni',
	'wikilog-pager-next' => 'sljedeći',
	'wikilog-pager-first' => 'prvi',
	'wikilog-pager-last' => 'zadnji',
	'wikilog-pager-empty' => '(nema stavki)',
	'wikilog-no-comments' => 'nema komentara',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|jedan komentar|$1 komentara|$1 komentara}}',
	'wikilog-summary-footer' => '{{PLURAL:$5|{{GENDER:$6|Poslao $7|Poslala $7|Poslao/poslala $7}}|Poslali $7|Poslali $7}} na [[$1|$2]], $8 u $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => '{{PLURAL:$5|{{GENDER:$6|Poslao $7|Poslala $7|Poslao/poslala $7}}|Poslali $7|Poslali $7}}, $8 u $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Nekategorizirano',
	'wikilog-summary-categories' => 'Spremljeno pod $2',
);

/** Upper Sorbian (hornjoserbsce)
 * @author Michawiki
 */
$messages['hsb'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Přidawa blogowe funkcije, zo by so wikiblogowy hybrid wutworił',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Komentary k přinoškam Wikilog pósłać',
	'right-wl-moderation' => 'Moderacija komentarow k přinoškam Wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikiprotokole',
	'wikilog-log-pagename' => 'Protokol akcijow Wikiloga',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Deleka je lisćina wikilogowych akcijow.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'schawli komentar [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'wotpokaza komentar [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Wotpokazany wikilogowy komentar wot [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Akcije wikiloga',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'To je [[{{int:wikilog-help}}|wikilogowa]] strona za [[{{FULLPAGENAME}}]].

Tutón wikilog hišće njeeksistuje.
Zo bychu so nastawki wozjewili a druhe wikilogowe funkcije zmóžnili, dyrbi so wón najprjedy wutworić.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Tutón wikilog wutworić].</span>',
	'wikilog-information' => 'Informacije wikiloga',
	'wikilog-post-count-published' => 'W tutym wikilogu {{PLURAL:$1|je jedyn wozjewjeny přinošk|stej $1 wozjewjenej přinoškaj|su $1 wozjewjene přinoški|je $1 wozjewjenych přinoškow}},',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'W tutym wikilogu {{PLURAL:$1|je jedyn njewozjewjeny přinošk (naćisk)|stej $1 njewozjewjenej přinoškaj (naćiskaj)|su $1 njewozjewjene přinoški (naćiski)|je $1 njewozjewjenych přinoškow (naćiskow)}},',
	'wikilog-post-count-all' => 'Dohromady {{PLURAL:$1|je jedyn přinošk|stej $1 přinoškaj|su $1 přinoški|je $1 přinoškow}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Nowy wikilogowy přinošk wutowrić',
	'wikilog-new-item-go' => 'Wutworić',
	'wikilog-item-name' => 'Mjeno přinoška:',
	'wikilog-published' => 'Wozjewjeny',
	'wikilog-updated' => 'Zaktualizowany',
	'wikilog-draft' => 'Naćisk',
	'wikilog-authors' => 'Awtorojo',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikiprotokol',
	'wikilog-title' => 'Titul',
	'wikilog-actions' => 'Akcije',
	'wikilog-comments' => 'Komentary',
	'wikilog-replies' => 'Wotmołwy',
	'wikilog-view-archives' => 'Archiwy',
	'wikilog-view-summary' => 'Zjeće',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(naćisk)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonmny)',
	'wikilog-pager-newest' => 'najnowši',
	'wikilog-pager-oldest' => 'najstarši',
	'wikilog-pager-prev' => 'předchadny',
	'wikilog-pager-next' => 'přichodny',
	'wikilog-pager-first' => 'prěni',
	'wikilog-pager-last' => 'posledni',
	'wikilog-pager-empty' => '(žane zapiski)',
	'wikilog-no-comments' => 'žane komentary',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|jedyn komentar|$1 komentaraj|$1 komentary|$1 komentarow}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Pósłany wot $7 do [[$1|$2]] $8 $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Pósłany wot $7 $8 $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Njekategorizowany',
	'wikilog-summary-categories' => 'Wotpołoženy pod $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ dale čitać...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|diskusija]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Nastawk wikiprotokola wobdźěłać: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Wikilogowe opcije:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Tutón přinošk podpisać a wozjewić',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Zawinuje, zo so tutón přinošk w swojim wikilogu podpisuje a wozjewja, hdyž so składuje.
Wotstroń markěrowanje z kašćika, zo by so přinošk jako naćisk wobchował.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'do $1 pósłany',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'posledni raz $1 $2 změnjeny',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonymny)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Tutón komentar na schwalenje čaka.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Tutón komentar bu zničeny.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Komentar wuwostajeny (#$1)',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Nowy komentar wot $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Wotmołwu na tutón komentar pósłać',
	'wikilog-comment-page' => 'Ke komentarowej stronje',
	'wikilog-comment-edit' => 'Tutón komentar wobdźěłać',
	'wikilog-comment-delete' => 'Tutón komentar zničić',
	'wikilog-comment-history' => 'Historiju sej wobhladać',
	'wikilog-comment-approve' => 'Tutón komentar schwalić (hnydomniša akcija)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Tutón komentar wotpokazać (hnydomniša akcija)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- prózdna strona wutworjena wot Wikiloga -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'awtomatisce přez Wikilog wutworjeny',
	'wikilog-feed-ns-title' => 'Nastawki wikiprotokola z $1',
	'wikilog-feed-description' => 'Čitaj najnowše přinoški w tutym kanalu.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Komentar wot $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Komentar wot $2 na $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Najnowše komentary w tutym kanalu čitać.',
	'wikilog-title-comments' => 'Komentary - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikiprotokol: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Wikiprotokolowy zmylk',
	'wikilog-invalid-param' => 'Njepłaćiwy parameter: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Njepłaćiwy awtor: $1',
	'wikilog-invalid-date' => 'Njepłaćiwy datum: $1',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Njepłaćiwa taflička: $1',
	'wikilog-invalid-file' => 'Njepłaćiwa dataja: $1',
	'wikilog-file-not-found' => 'Njeeksistowaca dataja: $1',
	'wikilog-not-an-image' => 'Dataja njeje wobraz: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Warnowanje: Wikilogowe taflički wužiwaja so zwonka konteksta.
Měli so jenož w přinoškach we mjenowym rumje Wikilog wužiwać.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Warnowanje: Přewjele watorow je w tutym wikilogowym přinošku podate.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Warnowanje: Přewjele tafličkow je w tutym wikilogowym přinošku podate.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Wotpósłany komentar je prózdny.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Wotpósłany komentar je předołhi.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Podate mjeno je njepłaćiwe.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Požadany wikilogowy přinošk njeeksistuje.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Wikilogowy přinošk je naćisk, dotal njeje wozjewjeny.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Tuchwilu njejsy přizjewjeny;
twój komentar budźe so anonymnje słać a so přez internetnu zwiskowu adresu identifikować.
Ty měł pak horjeka pseudonym podać, zo by swój komentar identifikował, pak so $1, zo by so porjadnje připokazał.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Po tym zo sy swój komentar wotpósłał, njebudźe hnydom widźomny na stronje.
Komentar budźe hakle jewić, po tym zo moderator je jón přepruwował.',
	'wikilog-post-comment' => 'Nowy komentar pósłać',
	'wikilog-post-reply' => 'Nowu wotmołwu pósłać',
	'wikilog-form-legend' => 'Wikilogowe přinoški pytać',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategorija:',
	'wikilog-form-name' => 'Mjeno:',
	'wikilog-form-author' => 'Awtor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Taflička:',
	'wikilog-form-date' => 'Datum:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-preview' => 'Přehlad:',
	'wikilog-form-comment' => 'Komentar:',
	'wikilog-show-all' => 'Wšě přinoški',
	'wikilog-show-published' => 'Wozjewjeny',
	'wikilog-show-drafts' => 'Naćiski',
	'wikilog-submit' => 'Wotpósłać',
	'wikilog-preview' => 'Přehlad',
	'wikilog-edit-lc' => 'wobdźěłać',
	'wikilog-reply-lc' => 'wotmołwić',
	'wikilog-delete-lc' => 'zničić',
	'wikilog-approve-lc' => 'schwalić',
	'wikilog-reject-lc' => 'wotpokazać',
	'wikilog-page-lc' => 'strona',
	'wikilog-history-lc' => 'historija',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Importowana dokumentacija wo Wikilogu',
);

/** Hungarian (magyar)
 * @author Dani
 * @author Glanthor Reviol
 */
$messages['hu'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Blogfunkciók hozzáadása a wikihez, wiki-blog hibridet létrehozva',
	'wikilog-auto' => 'Automatikus wikinapló',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikinapló',
	'right-wl-postcomment' => 'Hozzászólások írása a wikinapló bejegyzésekhez',
	'right-wl-moderation' => 'wikinapló bejegyzés hozzászólásainak moderálása',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikinaplók',
	'wikilog-log-pagename' => 'Wikinapló-műveletek naplója',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Alább látható a wikinaplón végzett műveletek listája.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'jóváhagyta a következő hozzászólást: [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'elutasította a következő hozzászólást: [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'elutasította [[Special:Contributions/$1|$1]] wikinapló-hozzászólását',
	'wikilog-tab' => 'Wikinapló',
	'wikilog-tab-title' => 'Wikinapló-műveletek',
	'wikilog-information' => 'Wikinapló információ',
	'wikilog-post-count-published' => '{{PLURAL:$1|Egy|$1}} közzétett bejegyzés van a wikinaplóban',
	'wikilog-post-count-drafts' => '{{PLURAL:$1|Egy|$1}} nem közzétett (vázlat) bejegyzés van',
	'wikilog-post-count-all' => 'Összesen {{PLURAL:$1|egy|$1}} bejegyzés van.',
	'wikilog-new-item' => 'Új wikinapló-bejegyzés létrehozása',
	'wikilog-new-item-go' => 'Létrehozás',
	'wikilog-item-name' => 'Cikk neve:',
	'wikilog-published' => 'Közzétéve',
	'wikilog-updated' => 'Frissítve',
	'wikilog-draft' => 'Vázlat',
	'wikilog-authors' => 'Szerzők',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikinapló',
	'wikilog-title' => 'Cím',
	'wikilog-actions' => 'Műveletek',
	'wikilog-comments' => 'Hozzászólások',
	'wikilog-replies' => 'Válaszok',
	'wikilog-view-archives' => 'Archívumok',
	'wikilog-view-summary' => 'Összefoglaló',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(vázlat)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(névtelen)',
	'wikilog-pager-newest' => 'legújabb',
	'wikilog-pager-oldest' => 'legrégebbi',
	'wikilog-pager-prev' => 'előző',
	'wikilog-pager-next' => 'következő',
	'wikilog-pager-first' => 'legelső',
	'wikilog-pager-last' => 'legutolsó',
	'wikilog-pager-empty' => '(nincsenek elemek)',
	'wikilog-no-comments' => 'nincsenek hozzászólások',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} hozzászólás',
	'wikilog-summary-footer' => 'Közzétette $7 a(z) [[$1|$2]] wikinaplón ekkor: $8 $9 ($15); $10',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Közzétette $7 a(z) $8 wikinaplón ekkor: $9 ($15); $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Nem kategorizált',
	'wikilog-summary-categories' => 'Kategóriák: $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ olvass tovább…]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|vita]])',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Wikinapló-beállítások:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Dokumentum aláírása és közzététele',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Hatására ez a szócikk alá lesz írva és közzé lesz téve a wikinaplójában mentéskor.
Vedd ki a pipát a doboz elől, ha vázlatként szeretnéd elmenteni a cikket.',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (névtelen)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Ez a hozzászólás elfogadásra vár.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Ez a hozzászólás törölve lett.',
	'wikilog-comment-autosumm' => '$1 új hozzászólást írt: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Válasz írása ehhez a hozzászóláshoz',
	'wikilog-comment-page' => 'Ugrás a hozzászólás lapjára',
	'wikilog-comment-edit' => 'Hozzászólás szerkesztése',
	'wikilog-comment-delete' => 'Hozzászólás törlése',
	'wikilog-comment-history' => 'Hozzászólás története',
	'wikilog-comment-approve' => 'Hozzászólás jóváhagyása (azonnali művelet)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Hozzászólás elutasítása (azonnali művelet)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- a Wikinapló által létrehozott üres oldal -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'automatikusan létrehozta a Wikinapló',
	'wikilog-feed-description' => 'A hírcsatorna legújabb hozzászólásainak olvasása',
	'wikilog-comment-feed-title1' => '$2 hozzászólása (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => '$2 hozzászólása a(z) $3 lapon (#$1)',
	'wikilog-title-comments' => 'Megjegyzések – $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikinapló: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Wikinapló hiba',
	'wikilog-invalid-param' => 'Érvénytelen paraméter: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Érvénytelen szerző: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Érvénytelen dátum: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Érvénytelen címke: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Érvénytelen fájl: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Nem létező fájl: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'A fájl nem kép: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Figyelem: a wikinapló címkéi nem a megfelelő helyen vannak használva.
Csak a Wikinapló névterében lévő lapokon használhatóak.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Figyelem: túl sok szerző van listázva ebben a wikinapló-hozzászólásban.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Figyelem: túl sok címke van listázva ebben a wikinapló-hozzászólásban.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'A hozzászólás üres.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'A hozzászólás túl hosszú.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'A megadott név érvénytelen.',
	'wikilog-no-such-article' => 'A kért wikinapló-bejegyzés nem létezik.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Ez a wikinapló-bejegyzés még vázlat, nincs közzétéve.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Jelenleg nem vagy bejelentkezve;
a hozzászólásod névtelenül lesz közzétéve, az internetkapcsolatod címével lesz azonosítva.
Vagy $1, vagy meg kell adnod egy álnevet, hogy a hozzászólásod meg legyen jelölve a sajátodként.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'A hozzászólásod nem lesz azonnal látható ezen az oldalon, amint elküldted.
Csak azután fog megjelenni, miután ellenőrizte egy moderátor.',
	'wikilog-post-comment' => 'Új hozzászólás elküldése',
	'wikilog-post-reply' => 'Új válasz elküldése',
	'wikilog-form-legend' => 'Keresés a wikinapló hozzászólásai között',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikinapló:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategória:',
	'wikilog-form-name' => 'Név:',
	'wikilog-form-author' => 'Szerző:',
	'wikilog-form-tag' => 'Címke:',
	'wikilog-form-date' => 'Dátum:',
	'wikilog-form-status' => 'Állapot:',
	'wikilog-form-preview' => 'Előnézet:',
	'wikilog-form-comment' => 'Hozzászólás:',
	'wikilog-show-all' => 'Összes bejegyzés',
	'wikilog-show-published' => 'Közzétéve',
	'wikilog-show-drafts' => 'Vázlatok',
	'wikilog-submit' => 'Elküldés',
	'wikilog-preview' => 'Előnézet',
	'wikilog-edit-lc' => 'szerkesztés',
	'wikilog-reply-lc' => 'válasz',
	'wikilog-delete-lc' => 'törlés',
	'wikilog-approve-lc' => 'elfogadás',
	'wikilog-reject-lc' => 'elutasítás',
	'wikilog-page-lc' => 'lap',
	'wikilog-history-lc' => 'történet',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Importált Wikinapló dokumentáció',
);

/** Interlingua (interlingua)
 * @author McDutchie
 */
$messages['ia'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Adde functionalitate de blog, creante un hybrido wiki-blog',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Lassar commentos in articulos wikilog',
	'right-wl-moderation' => 'Moderation de commentos de articulos wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'Registro de actiones wikilog',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Seque un lista de actiones wikilog.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'approbava le commento [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'rejectava le commento [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Rejectava un commento wikilog de [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Actiones wikilog',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Isto es le pagina [[{{int:wikilog-help}}|wikilog]] pro [[{{FULLPAGENAME}}]].

Iste wikilog non existe ancora.
A fin de publicar articulos e activar altere functiones wikilog, illo debe primo esser create.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Crear iste wikilog].</span>',
	'wikilog-information' => 'Information wikilog',
	'wikilog-post-count-published' => 'Il ha {{PLURAL:$1|un articulo|$1 articulos}} publicate in iste wikilog,',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Il ha {{PLURAL:$1|un articulo|$1 articulos}} non publicate (provisori),',
	'wikilog-post-count-all' => 'In total il ha {{PLURAL:$1|un articulo|$1 articulos}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Crear nove articulo wikilog',
	'wikilog-new-item-go' => 'Crear',
	'wikilog-item-name' => 'Nomine del articulo:',
	'wikilog-published' => 'Publicate',
	'wikilog-updated' => 'Actualisate',
	'wikilog-draft' => 'Version provisori',
	'wikilog-authors' => 'Autores',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Titulo',
	'wikilog-actions' => 'Actiones',
	'wikilog-comments' => 'Commentos',
	'wikilog-replies' => 'Responsas',
	'wikilog-view-archives' => 'Archivos',
	'wikilog-view-summary' => 'Summario',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(version provisori)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonyme)',
	'wikilog-pager-newest' => 'le plus nove',
	'wikilog-pager-oldest' => 'le plus ancian',
	'wikilog-pager-prev' => 'precedente',
	'wikilog-pager-next' => 'sequente',
	'wikilog-pager-first' => 'prime',
	'wikilog-pager-last' => 'ultime',
	'wikilog-pager-empty' => '(nulle entrata)',
	'wikilog-no-comments' => 'nulle commento',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|un commento|$1 commentos}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Publicate per $7 in [[$1|$2]] le $8 a $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Publicate per $7 le $8 a $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Sin categoria',
	'wikilog-summary-categories' => 'In {{PLURAL:$1|categoria|categorias}} $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ continuar a leger...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|discussion]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Modificar le articulo wikilog: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Optiones de wikilog:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Signar e publicar iste articulo',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Face que iste articulo es signate e publicate in iste wikilog al momento que illo es salveguardate.
Dismarca iste quadrato pro retener le articulo como version provisori.',
	'wikilog-comment-permalink' => 'le $1 a $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'publicate in $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'ultime modification le $1 a $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonyme)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Iste commento attende approbation.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Iste commento ha essite delite.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Commento omittite (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Nove commento per $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Publicar un responsa a iste commento',
	'wikilog-comment-page' => 'Visitar le pagina de iste commento',
	'wikilog-comment-edit' => 'Modificar iste commento',
	'wikilog-comment-delete' => 'Deler iste commento',
	'wikilog-comment-history' => 'Vider le historia de commentos',
	'wikilog-comment-approve' => 'Approbar iste commento (action immediate)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Rejectar iste commento (action immediate)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- pagina vacue create per Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'create automaticamente per Wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => 'Articulos wikilog in $1',
	'wikilog-feed-description' => 'Leger le articulos le plus recente in iste syndication.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Commento per $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Commento per $2 a $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Leger le commentos le plus recente in iste syndication.',
	'wikilog-title-comments' => 'Commentos - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Error de Wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Parametro invalide: $1',
	'wikilog-invalid-author' => 'Autor invalide: $1',
	'wikilog-invalid-date' => 'Data invalide: $1',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Etiquetta invalide: $1',
	'wikilog-invalid-file' => 'File invalide: $1',
	'wikilog-file-not-found' => 'File non existe: $1',
	'wikilog-not-an-image' => 'File non es un imagine: $1',
	'wikilog-out-of-context' => 'Attention: alcun etiquettas de Wikilog es usate foras de contexto.
Illos deberea solmente esser usate in articulos in le spatio de nomines Wikilog.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Attention: Troppo de autores listate in iste articulo Wikilog.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Attention: Troppo de etiquettas listate in iste articulo Wikilog.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Le commento inviate es vacue.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Le commento inviate es troppo longe.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Le nomine fornite es invalide.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Le articulo Wikilog requestate non existe.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Iste articulo Wikilog es un version provisori, illo non ha ancora essite publicate.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Al momento tu non es authenticate;
tu commento essera publicate anonymemente, identificate per tu adresse de connexion a Internet.
Tu deberea o fornir un pseudonymo hic supra pro identificar tu commento, o $1 de sorta que le commento sia attribuite correctemente.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Le commento submittite non essera immediatemente visibile in iste pagina;
illo apparera post esser revidite per un moderator.',
	'wikilog-post-comment' => 'Publicar un nove commento',
	'wikilog-post-reply' => 'Publicar un nove responsa',
	'wikilog-form-legend' => 'Cercar articulos Wikilog',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Categoria:',
	'wikilog-form-name' => 'Nomine:',
	'wikilog-form-author' => 'Autor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Etiquetta:',
	'wikilog-form-date' => 'Data:',
	'wikilog-form-status' => 'Stato:',
	'wikilog-form-preview' => 'Previsualisation:',
	'wikilog-form-comment' => 'Commento:',
	'wikilog-show-all' => 'Tote le articulos',
	'wikilog-show-published' => 'Publicate',
	'wikilog-show-drafts' => 'Versiones provisori',
	'wikilog-submit' => 'Submitter',
	'wikilog-preview' => 'Previsualisar',
	'wikilog-edit-lc' => 'modificar',
	'wikilog-reply-lc' => 'responder',
	'wikilog-delete-lc' => 'deler',
	'wikilog-approve-lc' => 'approbar',
	'wikilog-reject-lc' => 'rejectar',
	'wikilog-page-lc' => 'pagina',
	'wikilog-history-lc' => 'historia',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Documentation importate de Wikilog',
);

/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
 * @author Farras
 * @author IvanLanin
 * @author Kenrick95
 */
$messages['id'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Menambahkan fitur blog, membuat suatu gabungan wiki-blog',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Mengirim komentar untuk artikel wikilog',
	'right-wl-moderation' => 'Memoderasi komentar artikel wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilog',
	'wikilog-log-pagename' => 'Log tindakan wikilog',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Berikut adalah daftar tindakan wikilog.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'komentar disetujui [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'komentar ditolak [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Komentar wikilog yang ditolak dari [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Tindakan wikilog',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Ini adalah halaman [[{{int:wikilog-help}}|wikilog]] untuk [[{{FULLPAGENAME}}]].

Wikilog ini belum tersedia.
Untuk menerbitkan artikel dan mengaktifkan fitur wikilog lain, halaman ini harus dibuat dulu.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Buat wikilog ini].</span>',
	'wikilog-information' => 'Informasi wikilog',
	'wikilog-post-count-published' => 'Ada {{PLURAL:$1|satu|$1}} artikel terpublikasi di wikilog ini',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Ada {{PLURAL:$1|satu|$1}} artikel yang belum terpublikasi (draf) di wikilog ini',
	'wikilog-post-count-all' => 'Terdapat total {{PLURAL:$1|satu|$1}} artikel.',
	'wikilog-new-item' => 'Buat artikel wikilog baru',
	'wikilog-new-item-go' => 'Buat',
	'wikilog-item-name' => 'Nama artikel:',
	'wikilog-published' => 'Diterbitkan',
	'wikilog-updated' => 'Diperbarui',
	'wikilog-draft' => 'Draf',
	'wikilog-authors' => 'Pengarang',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Judul',
	'wikilog-actions' => 'Tindakan',
	'wikilog-comments' => 'Komentar',
	'wikilog-replies' => 'Balasan',
	'wikilog-view-archives' => 'Arsip',
	'wikilog-view-summary' => 'Ringkasan',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(draf)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonim)',
	'wikilog-pager-newest' => 'terbaru',
	'wikilog-pager-oldest' => 'terlama',
	'wikilog-pager-prev' => 'sebelumnya',
	'wikilog-pager-next' => 'selanjutnya',
	'wikilog-pager-first' => 'pertama',
	'wikilog-pager-last' => 'terakhir',
	'wikilog-pager-empty' => '(tanpa butir)',
	'wikilog-no-comments' => 'tidak ada komentar',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|satu|$1}} komentar',
	'wikilog-summary-footer' => 'Dikirim oleh $7 untuk [[$1|$2]] pada $8 pukul $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Dikirim oleh $7 pada $8 pukul $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Tanpa kategori',
	'wikilog-summary-categories' => 'Dikategorikan di $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ lanjutkan membaca...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|bicara]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Sunting artikel wikilog: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Opsi Wikilog:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Tanda tangani dan terbitkan artikel ini',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Menyebabkan artikel ini ditandatangani dan diterbitkan di wikilognya sewaktu disimpan.
Hapus centang di kotak ini untuk tetap menandai artikel ini sebagai draf.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 pada $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'dikirim ke $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'terakhir disunting pada tanggal $1 pada $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonim)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Komentar ini menunggu persetujuan.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Komentar ini telah dihapus.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Komentar yang diabaikan (#$1)',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Komentar baru oleh $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Kirimkan balasan untuk komentar ini',
	'wikilog-comment-page' => 'Tuju ke halaman komentar ini',
	'wikilog-comment-edit' => 'Sunting komentar ini',
	'wikilog-comment-delete' => 'Hapus komentar ini',
	'wikilog-comment-history' => 'Lihat sejarah komentar',
	'wikilog-comment-approve' => 'Setujui komentar ini (aksi langsung)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Tolak komentar ini (aksi langsung)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- halaman kosong dibuat oleh Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'dibuat otomatis oleh Wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 artikel wikilog',
	'wikilog-feed-description' => 'Baca kiriman terbaru di umpan ini.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Komentar oleh $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Komentar oleh $2 di $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Baca komentar terbaru di umpan ini.',
	'wikilog-title-comments' => 'Komentar - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Kesalahan Wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Paramater tak valid: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Penulis yang tidak valid: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Tanggal yang tidak valid: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Tag yang tak valid: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Berkas yang tak valid: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Berkas yang tak ada: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Berkas bukanlah suatu gambar: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Peringatan: Tag Wikilog digunakan di luar konteks.
Tag ini seharusnya hanya digunakan hanya pada artikel di ruang nama Wikilog.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Peringatan: Terlalu banyak pengarang yang tercantum dalam kiriman wikilog ini.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Peringatan: Terlalu banyak tag yang tercantum dalam kiriman wikilog ini.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Komentar terkirim kosong.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Komentar terkirim terlalu panjang.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Nama yang diberikan tak valid.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Artikel wikilog yang diminta tak ditemukan',
	'wikilog-reading-draft' => 'Artikel wikilog ini adalah draf dan belum diterbitkan.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Anda belum masuk log;
komentar Anda akan dikirim secara anonim, ditandai dengan alamat IP Anda.
Anda harus menyediakan suatu pseudonim untuk menandai komentar Anda atau $1 agar dapat memberikan atribusi secara benar.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Setelah Anda mengirim komentar Anda, komentar itu tidak akan langsung tampak di halaman ini.
Komentar tersebut hanya akan muncul setelah ditinjau oleh seorang moderator.',
	'wikilog-post-comment' => 'Kirimkan komentar baru',
	'wikilog-post-reply' => 'Kirimkan balasan baru',
	'wikilog-form-legend' => 'Cari kiriman wikilog',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategori:',
	'wikilog-form-name' => 'Nama:',
	'wikilog-form-author' => 'Pengarang:',
	'wikilog-form-tag' => 'Tag:',
	'wikilog-form-date' => 'Tanggal:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-preview' => 'Pratayang:',
	'wikilog-form-comment' => 'Komentar:',
	'wikilog-show-all' => 'Semua kiriman',
	'wikilog-show-published' => 'Diterbitkan',
	'wikilog-show-drafts' => 'Draf',
	'wikilog-submit' => 'Kirimkan',
	'wikilog-preview' => 'Pratayang',
	'wikilog-edit-lc' => 'sunting',
	'wikilog-reply-lc' => 'balas',
	'wikilog-delete-lc' => 'hapus',
	'wikilog-approve-lc' => 'setujui',
	'wikilog-reject-lc' => 'tolak',
	'wikilog-page-lc' => 'halaman',
	'wikilog-history-lc' => 'sejarah',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Dokumentasi Wikilog terimpor',
);

/** Igbo (Igbo)
 * @author Ukabia
 */
$messages['ig'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => 'Ké',
	'wikilog-item-name' => 'Áhạ edemede:',
	'wikilog-authors' => 'Ọdè ákwúkwó',
	'wikilog-title' => 'Ishi edemede',
	'wikilog-actions' => 'Mmèmé',
	'wikilog-view-summary' => 'Mmẹkụwátá',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(onye amágị)',
	'wikilog-pager-newest' => 'nke ohúrù',
	'wikilog-pager-oldest' => 'nke ichíé',
	'wikilog-pager-last' => 'nke lara azu',
	'wikilog-no-comments' => 'okwu a nogị',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'E tibọ ya na ébé o gi nọr',
	'wikilog-form-category' => 'Ébéonọr:',
	'wikilog-form-name' => 'Áhạ:',
	'wikilog-form-author' => 'Ọdè ákwúkwó:',
	'wikilog-form-date' => 'Ubọchị:',
	'wikilog-edit-lc' => 'mèzi',
	'wikilog-delete-lc' => 'kàcha',
	'wikilog-page-lc' => 'ihü',
	'wikilog-history-lc' => 'akíkó mbu',
);

/** Italian (italiano)
 * @author Beta16
 * @author Civvì
 */
$messages['it'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Aggiunge funzionalità di blogging, creando un ibrido wiki-blog',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Scrivi un commento ad articoli wikilog',
	'right-wl-moderation' => 'Moderazione di commenti ad articoli wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'Registro delle azioni Wikilog',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Di seguito è riportato un elenco di azioni wikilog.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'commento autorizzato "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'respinto commento "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Respinto commento wikilog di [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Azioni Wikilog',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Questa è la pagina [[{{int:wikilog-help}}|wikilog]] per [[{{FULLPAGENAME}}]]. 

Questo wikilog non esiste ancora. 
Allo scopo di pubblicare articoli e abilitare le altre caratteristiche wikilog deve essere prima creato il wikilog. 

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Crea questo wikilog].</span>',
	'wikilog-information' => 'Informazioni Wikilog',
	'wikilog-post-count-published' => "In questo wikilog {{PLURAL:$1|c'è un articolo pubblicato|ci sono $1 articoli pubblicati}}",
	'wikilog-post-count-drafts' => "{{PLURAL:$1|C'è un articolo (bozza) non pubblicato|Ci sono $1 articoli (bozze) non pubblicati}}",
	'wikilog-post-count-all' => "In totale {{PLURAL:$1|c'è un articolo|ci sono $1 articoli}}.",
	'wikilog-new-item' => 'Crea nuovo articolo wikilog',
	'wikilog-new-item-go' => 'Crea',
	'wikilog-item-name' => 'Nome articolo:',
	'wikilog-published' => 'Pubblicato',
	'wikilog-updated' => 'Aggiornato',
	'wikilog-draft' => 'Bozza',
	'wikilog-authors' => 'Autori',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Titolo',
	'wikilog-actions' => 'Azioni',
	'wikilog-comments' => 'Commenti',
	'wikilog-replies' => 'Risposte',
	'wikilog-view-archives' => 'Archivi',
	'wikilog-view-summary' => 'Sommario',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(Bozza)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(Anonimo)',
	'wikilog-pager-newest' => 'più recente',
	'wikilog-pager-oldest' => 'più datato',
	'wikilog-pager-prev' => 'precedente',
	'wikilog-pager-next' => 'successivo',
	'wikilog-pager-first' => 'primo',
	'wikilog-pager-last' => 'ultimo',
	'wikilog-pager-empty' => '(senza articoli)',
	'wikilog-no-comments' => 'nessun commento',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|un commento|$1 commenti}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Inviato da $7 a [[$1|$2]] il $8 alle $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Inviato da $7 il $8 alle $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Non categorizzato',
	'wikilog-summary-categories' => 'Archiviato in $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ continua a leggere...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|discussioni]])',
	'wikilog-edit-hint' => "Modifica l'articolo wikilog: $1",
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Wikilog opzioni:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Firma e pubblica questo articolo',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => "Firma e pubblica questo articolo nel wikilog quando viene salvato.
Deseleziona questa casella per salvare l'articolo come bozza.",
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 alle ore $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'ha commentato $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'Ultima modifica il $1 alle $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonimo)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Questo commento è in attesa di approvazione.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Il commento è stato cancellato.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Commento omesso (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Nuovo commento di $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Inviare una risposta a questo commento',
	'wikilog-comment-page' => 'Vai alla pagina di questo commento',
	'wikilog-comment-edit' => 'Modifica questo commento',
	'wikilog-comment-delete' => 'Elimina questo commento',
	'wikilog-comment-history' => 'Vedi cronologia del commento',
	'wikilog-comment-approve' => 'Approvare questo commento (azione immediata)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Rifiuta questo commento (azione immediata)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- pagina vuota creata da Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'creato automaticamente da Wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 articoli wikilog',
	'wikilog-feed-description' => 'Leggi i commenti più recenti in questo feed.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Commento di $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Commento di $2 a $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Leggi i commenti più recenti in questo feed.',
	'wikilog-title-comments' => 'Commenti - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Errore di Wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Parametro non valido: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Autore non valido: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Data non valida: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Tag non valido: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'File non valido: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'File inesistente: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => "Il file non è un'immagine: $1.",
	'wikilog-out-of-context' => 'Attenzione: i tag Wikilog vengono usati fuori dal contesto. 
Essi dovrebbero essere usati solo in articoli nel namespace Wikilog.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Attenzione: in questo post wikilog sono elencati troppi autori.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Attenzione: In questo wikilog sono elencati troppi tag.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Il commento inviato è vuoto.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Il commento inviato è troppo lungo.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Il nome indicato non è valido.',
	'wikilog-no-such-article' => "L'articolo wikilog richiesto non esiste.",
	'wikilog-reading-draft' => 'Questo articolo wikilog è una bozza, non è ancora stato pubblicato.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Al momento non sei connesso, il tuo commento verrà pubblicato in forma anonima ed identificato tramite il tuo indirizzo IP. 
Dovresti fornire uno pseudonimo per identificare il tuo commento o $1 per per attribuirlo correttamente.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => "Dopo l'invio del tuo commento questo non sarà immediatamente visibile. Il commento verrà pubblicato solo dopo l'approvazione da parte di un moderatore.",
	'wikilog-post-comment' => 'Inserisci un nuovo commento',
	'wikilog-post-reply' => 'Invia una nuova risposta',
	'wikilog-form-legend' => 'Cerca post wikilog',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Categoria:',
	'wikilog-form-name' => 'Nome:',
	'wikilog-form-author' => 'Autore:',
	'wikilog-form-tag' => 'Tag:',
	'wikilog-form-date' => 'Data:',
	'wikilog-form-status' => 'Stato:',
	'wikilog-form-preview' => 'Anteprima:',
	'wikilog-form-comment' => 'Commento:',
	'wikilog-show-all' => 'Tutti i post',
	'wikilog-show-published' => 'Pubblicato',
	'wikilog-show-drafts' => 'Bozze',
	'wikilog-submit' => 'Invia',
	'wikilog-preview' => 'Anteprima',
	'wikilog-edit-lc' => 'modifica',
	'wikilog-reply-lc' => 'rispondi',
	'wikilog-delete-lc' => 'cancella',
	'wikilog-approve-lc' => 'approva',
	'wikilog-reject-lc' => 'respingi',
	'wikilog-page-lc' => 'pagina',
	'wikilog-history-lc' => 'cronologia',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Documentazione Wikilog importata',
);

/** Japanese (日本語)
 * @author Aotake
 * @author Fryed-peach
 * @author Hosiryuhosi
 * @author Shirayuki
 * @author 青子守歌
 */
$messages['ja'] = array(
	'wikilog-desc' => 'ブログ機能を追加し、ウィキとブログのハイブリッドを作成する',
	'wikilog-auto' => 'ウィキログ・オート',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'ウィキログの記事にコメントを投稿',
	'right-wl-moderation' => 'ウィキログ記事のコメントをモデレーション',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'ウィキログ',
	'wikilog-log-pagename' => 'ウィキログ操作記録',
	'wikilog-log-pagetext' => '以下にウィキログの操作の一覧を示します。',
	'wikilog-log-cmt-approve' => '承認済みコメント [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => '拒否されたコメント [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]のウィキログへのコメントを拒否しました',
	'wikilog-tab' => 'ウィキログ',
	'wikilog-tab-title' => 'ウィキログ操作',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'これは[[{{FULLPAGENAME}}]]の[[{{int:wikilog-help}}|ウィキログ]]ページです。

このウィキログはまだ存在しません。記事を投稿するなどウィキログの機能を使うためには、まずウィキログを作成する必要があります。

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} このウィキログを作成]</span>',
	'wikilog-information' => 'ウィキログ情報',
	'wikilog-post-count-published' => 'このウィキログには{{PLURAL:$1|$1件}}の公開記事があります。',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'このウィキログには{{PLURAL:$1|$1件}}の非公開記事（下書き）があります。',
	'wikilog-post-count-all' => '合計で{{PLURAL:$1|$1個の記事があります}}。',
	'wikilog-new-item' => '新しいウィキログ記事を作成',
	'wikilog-new-item-go' => '作成',
	'wikilog-item-name' => '記事名：',
	'wikilog-published' => '公開',
	'wikilog-updated' => '更新',
	'wikilog-draft' => '下書き',
	'wikilog-authors' => '著者',
	'wikilog-wikilog' => 'ウィキログ',
	'wikilog-title' => '題名',
	'wikilog-actions' => '操作',
	'wikilog-comments' => 'コメント',
	'wikilog-replies' => '返信',
	'wikilog-view-archives' => 'アーカイブ',
	'wikilog-view-summary' => '要約',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(下書き)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(匿名)',
	'wikilog-pager-newest' => '最新',
	'wikilog-pager-oldest' => '最古',
	'wikilog-pager-prev' => '前',
	'wikilog-pager-next' => '次',
	'wikilog-pager-first' => '最初',
	'wikilog-pager-last' => '最後',
	'wikilog-pager-empty' => '(項目なし)',
	'wikilog-no-comments' => 'コメントなし',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|$1 件のコメント}}',
	'wikilog-summary-footer' => '$8$9 ($15)に$7が[[$1|$2]]へ投稿 ($10)',
	'wikilog-summary-footer-single' => '$8$9 ($15)に$7が投稿 ($10)',
	'wikilog-summary-uncategorized' => '未分類',
	'wikilog-summary-categories' => '$2に分類',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ 続きを読む...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|トーク]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'ウィキログ記事を編集：$1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'ウィキログのオプション:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'この記事に署名し公開する',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => '保存時にこの記事が署名され、そのウィキログに公開されます。この記事を下書きのままにするのなら、このボックスをチェックしないでください。',
	'wikilog-comment-footer' => '— $2 • $5 $6',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1の$2',
	'wikilog-comment-note-item' => '$1への投稿',
	'wikilog-comment-note-edited' => '$1の$2に最後の編集',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3（匿名利用者）',
	'wikilog-comment-pending' => 'このコメントは承認待ちです。',
	'wikilog-comment-deleted' => 'このコメントは削除されました。',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'コメント省略(#$1)。',
	'wikilog-comment-autosumm' => '$1 による新規コメント: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'このコメントへの返信を投稿',
	'wikilog-comment-page' => 'このコメントのページへ移動',
	'wikilog-comment-edit' => 'このコメントを編集',
	'wikilog-comment-delete' => 'このコメントを削除',
	'wikilog-comment-history' => 'コメント履歴を表示',
	'wikilog-comment-approve' => 'このコメントを承認 (即時)',
	'wikilog-comment-reject' => 'このコメントを拒否 (即時)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- ウィキログによって作成された空白ページ -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'ウィキログにより自動的に作成',
	'wikilog-feed-title' => '{{SITENAME}} - $1 [$2]',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1ウィキログ記事',
	'wikilog-feed-description' => 'このフィードで最新の投稿を読む。',
	'wikilog-comment-feed-title1' => '$2からのコメント(#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => '$3への$2からのコメント(#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'このフィードで最新のコメントを購読する。',
	'wikilog-title-item-full' => '$1 - $2',
	'wikilog-title-comments' => 'コメント - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'ウィキログ: $1',
	'wikilog-error-title' => 'ウィキログのエラー',
	'wikilog-invalid-param' => '無効な引数: $1',
	'wikilog-invalid-author' => '無効な著者: $1',
	'wikilog-invalid-date' => '無効な日付: $1',
	'wikilog-invalid-tag' => '無効なタグ: $1',
	'wikilog-invalid-file' => '無効なファイル: $1',
	'wikilog-file-not-found' => '存在しないファイル: $1',
	'wikilog-not-an-image' => 'ファイルが画像ではありません: $1',
	'wikilog-out-of-context' => '警告: ウィキログのタグが意味のない箇所で使われています。ウィキログ名前空間の記事でのみ使われるべきです。',
	'wikilog-too-many-authors' => '警告: このウィキログ投稿で挙げられている著者は多すぎます。',
	'wikilog-too-many-tags' => '警告: このウィキログ投稿に使われているタグは多すぎます。',
	'wikilog-comment-is-empty' => '投稿されたコメントは空白です。',
	'wikilog-comment-too-long' => '投稿されたコメントは長すぎます。',
	'wikilog-comment-invalid-name' => '入力された名前は無効です。',
	'wikilog-no-such-article' => '要求されたウィキログ記事は存在しません。',
	'wikilog-reading-draft' => 'このウィキログ記事は下書きであり、まだ公開されていません。',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'あなたは現在ログインしていません:
あなたのコメントは匿名として投稿され、あなたの IP アドレスで識別されます。コメントの識別のために仮名を入力するか、個人が正しく表示されるよう$1してください。',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'コメントを投稿しても、すぐにはこのページに表示されません。
コメントは、モデレーターに審査されたあと表示されます。',
	'wikilog-post-comment' => '新しいコメントを投稿',
	'wikilog-post-reply' => '新しい返信を投稿',
	'wikilog-form-legend' => 'ウィキログの投稿を検索',
	'wikilog-form-wikilog' => 'ウィキログ:',
	'wikilog-form-category' => 'カテゴリ:',
	'wikilog-form-name' => '名前:',
	'wikilog-form-author' => '著者:',
	'wikilog-form-tag' => 'タグ:',
	'wikilog-form-date' => '日付:',
	'wikilog-form-status' => '状態:',
	'wikilog-form-preview' => 'プレビュー:',
	'wikilog-form-comment' => 'コメント:',
	'wikilog-show-all' => 'すべての投稿',
	'wikilog-show-published' => '公開済み',
	'wikilog-show-drafts' => '下書き',
	'wikilog-submit' => '送信',
	'wikilog-preview' => 'プレビュー',
	'wikilog-edit-lc' => '編集',
	'wikilog-reply-lc' => '返信',
	'wikilog-delete-lc' => '削除',
	'wikilog-approve-lc' => '承認',
	'wikilog-reject-lc' => '却下',
	'wikilog-page-lc' => 'ページ',
	'wikilog-history-lc' => '履歴',
	'wikilog-doc-import-comment' => '取り込みされたウィキログのドキュメント',
);

/** Javanese (Basa Jawa)
 * @author Meursault2004
 */
$messages['jv'] = array(
	'wikilog-item-name' => 'Jeneng artikel:',
	'wikilog-comment-history' => 'Nudhuhaké sajarah komentar',
);

/** Georgian (ქართული)
 * @author David1010
 */
$messages['ka'] = array(
	'wikilog-auto' => 'ავტო ვიკილოგი',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:ვიკილოგი',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'ვიკილოგები',
	'wikilog-log-pagename' => 'ვიკილოგის მოქმედებების ჟურნალი',
	'wikilog-log-pagetext' => 'ქვემოთ მოცემულია ვიკილოგის მოქმედებების სია.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'კომენტარის დამტკიცება „[[$1]]“',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'კომენტარის უარყოფა „[[$1]]“',
	'wikilog-tab' => 'ვიკილოგი',
	'wikilog-tab-title' => 'ვიკილოგის მოქმედებები',
	'wikilog-information' => 'ვიკილოგის ინფორმაცია',
	'wikilog-post-count-all' => 'სულ არის {{PLURAL:$1|ერთი სტატია|$1 სტატია}}.',
	'wikilog-new-item' => 'ვიკილოგის ახალი სტატიის შექმნა',
	'wikilog-new-item-go' => 'შექმნა',
	'wikilog-item-name' => 'სტატიის სათაური:',
	'wikilog-published' => 'გამოქვეყნებული',
	'wikilog-updated' => 'განახლებული',
	'wikilog-authors' => 'ავტორები',
	'wikilog-wikilog' => 'ვიკილოგი',
	'wikilog-title' => 'სათაური',
	'wikilog-actions' => 'მოქმედებები',
	'wikilog-comments' => 'კომენტარები',
	'wikilog-replies' => 'პასუხები',
	'wikilog-view-archives' => 'არქივები',
	'wikilog-view-summary' => 'რეზიუმე',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(ანონიმი)',
	'wikilog-pager-newest' => 'უახლესი',
	'wikilog-pager-oldest' => 'უძველესი',
	'wikilog-pager-prev' => 'წინა',
	'wikilog-pager-next' => 'შემდეგი',
	'wikilog-pager-first' => 'პირველი',
	'wikilog-pager-last' => 'ბოლო',
	'wikilog-pager-empty' => '(ელემენტები არ არის)',
	'wikilog-no-comments' => 'კომენტარები არ არის',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|კომენტარი|$1 კომენტარი}}',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'უკატეგორიო',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ კითხვის გაგრძელება...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|განხილვა]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'ვიკილოგის სტატიის რედაქტირება: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'ვიკილოგის პარამეტრები:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'ამ სტატიის ხელმოწერა და გამოქვეყნება',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (ანონიმურად)',
	'wikilog-comment-pending' => 'ეს კომენტარი ელოდება დამტკიცებას.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'ეს კომენტარი წაშლილია,',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'კომენტარი არ არის მითითებული (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'ახალი კომენტარები $1-სგან: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'ამ კომენტარზე პასუხი',
	'wikilog-comment-page' => 'ამ კომენტარის გვერდზე გადასვლა',
	'wikilog-comment-edit' => 'ამ კომენტარის რედაქტირება',
	'wikilog-comment-delete' => 'ამ კომენტარის წაშლა',
	'wikilog-comment-history' => 'კომენტარის ისტორიის ხილვა',
	'wikilog-comment-approve' => 'ამ კომენტარის დამტკიცება (დაუყოვნებლივი მოქმედება)',
	'wikilog-comment-reject' => 'ამ კომენტარის უარყოფა (დაუყოვნებლივი მოქმედება)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- ვიკილოგის მიერ შექმნილი ცარიელი გვერდი -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'ვიკილოგის მიერ ავტომატურად შექმნილი',
	'wikilog-title-comments' => 'კომენტარები - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'ვიკილოგი: $1',
	'wikilog-error-title' => 'ვიკილოგის შეცდომა',
	'wikilog-invalid-param' => 'არასწორი პარამეტრი: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'არასწორი ავტორი: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'არასწორი თარიღი: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'არასწორი სანიშნე: $1',
	'wikilog-invalid-file' => 'არასწორი ფაილი: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'არარსებული ფაილი: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'ფაილი არ წარმოადგენს სურათს: $1.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'გაგზავნილი კომენტარი ცარიელია.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'გაგზავნილი კომენტარი ძალიან გრძელია.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'მითითებული სახელი არასწორია.',
	'wikilog-post-comment' => 'ახალი კომენტარის დაწერა',
	'wikilog-post-reply' => 'ახალი პასუხის დაწერა',
	'wikilog-form-wikilog' => 'ვიკილოგი:',
	'wikilog-form-category' => 'კატეგორია:',
	'wikilog-form-name' => 'სახელი:',
	'wikilog-form-author' => 'ავტორი:',
	'wikilog-form-tag' => 'სანიშნე:',
	'wikilog-form-date' => 'თარიღი:',
	'wikilog-form-status' => 'სტატუსი:',
	'wikilog-form-preview' => 'წინასწარი გადახედვა:',
	'wikilog-form-comment' => 'კომენტარი:',
	'wikilog-show-all' => 'ყველა შეტყობინება',
	'wikilog-show-published' => 'გამოქვეყნდა',
	'wikilog-show-drafts' => 'შავი ფურცლები',
	'wikilog-submit' => 'მიღება',
	'wikilog-preview' => 'წინასწარი გადახედვა',
	'wikilog-edit-lc' => 'რედაქტირება',
	'wikilog-reply-lc' => 'პასუხი',
	'wikilog-delete-lc' => 'წაშლა',
	'wikilog-approve-lc' => 'დამტკიცება',
	'wikilog-reject-lc' => 'უარყოფა',
	'wikilog-page-lc' => 'გვერდი',
	'wikilog-history-lc' => 'ისტორია',
);

/** Kannada (ಕನ್ನಡ)
 * @author Nayvik
 */
$messages['kn'] = array(
	'wikilog-authors' => 'ಕರ್ತೃಗಳು',
	'wikilog-title' => 'ಶೀರ್ಷಿಕೆ',
	'wikilog-view-summary' => 'ಸಾರಾಂಶ',
	'wikilog-pager-last' => 'ಕೊನೆಯ',
	'wikilog-form-category' => 'ವರ್ಗ:',
	'wikilog-form-name' => 'ಹೆಸರು:',
	'wikilog-form-author' => 'ಕರ್ತೃ:',
	'wikilog-form-date' => 'ದಿನಾಂಕ:',
	'wikilog-form-status' => 'ಸ್ಥಾನಮಾನ:',
	'wikilog-form-preview' => 'ಮುನ್ನೋಟ:',
	'wikilog-show-published' => 'ಪ್ರಕಟಿತ',
	'wikilog-preview' => 'ಮುನ್ನೋಟ',
	'wikilog-edit-lc' => 'ಸಂಪಾದಿಸಿ',
	'wikilog-delete-lc' => 'ಅಳಿಸು',
	'wikilog-page-lc' => 'ಪುಟ',
	'wikilog-history-lc' => 'ಇತಿಹಾಸ',
);

/** Komi-Permyak (Перем Коми)
 * @author Enye Lav
 */
$messages['koi'] = array(
	'wikilog-pager-newest' => 'медвиль',
	'wikilog-pager-oldest' => 'межваж',
	'wikilog-pager-first' => 'медодзза',
	'wikilog-pager-last' => 'медбöрья',
	'wikilog-form-category' => 'Категория',
	'wikilog-form-name' => 'Ним:',
	'wikilog-form-author' => 'Автор:',
	'wikilog-form-tag' => 'Пасок:',
	'wikilog-form-date' => 'Дата:',
);

/** Colognian (Ripoarisch)
 * @author Purodha
 */
$messages['ksh'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Brängk Müjjeleschkeite för ze Blogge en et Wiki, un schavv_esu e Wiki-Blog-Jemölsch.',
	'wikilog-auto' => '{{int:Wikilog-wikilog}} (automattesch)',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Aanmärkunge zoh Atikelle vum {{int:Wikilog-wikilog}} afjävve',
	'right-wl-moderation' => 'De Aanmörkunge zoh Atikelle vum {{int:Wikilog-wikilog}} modderiere',
	'wikilog-specialwikilog-title' => '{{int:Wikilog-wikilog}} Blogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'et Logboch met dem {{int:Wikilog-wikilog}} singe Akßjuhne',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Heh dronger kütt en Leß met dem {{int:Wikilog-wikilog}} sing Akßjuhne.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'hät di Aanmärkung [[$1]] zohjelohße',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'hät di Aanmärkung [[$1]] affjelähnt',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Afjelehnte Aanmärkung em {{int:Wikilog-wikilog}} {{GENDER:$1|fum|fum|fum Metmaacher|fun dä|fum}} [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => '{{int:Wikilog-wikilog}}',
	'wikilog-tab-title' => 'Em {{int:Wikilog-wikilog}} sing Akßjuhne',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Dat heh es de [[{{int:wikilog-help}}|Wikilog]] Sigg för [[{{FULLPAGENAME}}]].

Heh dat Wikilog jidd-et noch nit.
Öm Atikele öffentlesch drop ze maache, un ander Müjjeleschkeijte vum Wikilog ze han, moß di Sigg eets ens aanjelaat wääde.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Donn dat Wikilog aanlääje!]</span>',
	'wikilog-information' => 'Infomazjuhne övver {{int:Wikilog-wikilog}}',
	'wikilog-post-count-published' => 'Mer han {{PLURAL:$1|eine öffentlesche Beidraach|$1 öffentlesche Beidrääsch|keine öffentlesche Beidrääsch}} en heh dämm {{int:Wikilog-wikilog}},',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Et {{PLURAL:$1|es noch eine nit veröffentleschte Beidraach (Äntworf) do|sinn_er $1 Beidrääch (Äntwörf) noch nit öffentlesch jemaat|sinn_er kein Beidrääch (Äntwörf) noh_nit öffentlesch jemaat}}.',
	'wikilog-post-count-all' => 'Ensjesamp ham_mer {{PLURAL:$1|eine Beidraach|$1 Beidrääch|kein Beidrääch}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Ene neue {{int:Wikilog-wikilog}} Beijdraach aanlääje',
	'wikilog-new-item-go' => 'Lohß Jonn!',
	'wikilog-item-name' => 'Dä Name för dä Beidraach:',
	'wikilog-published' => 'Öffentlesch jemaat',
	'wikilog-updated' => 'Op der neue Schtand jebraat',
	'wikilog-draft' => 'Äntworf',
	'wikilog-authors' => 'Schriiver',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Övverschreff',
	'wikilog-actions' => 'Wat mer maache kann',
	'wikilog-comments' => 'Aanmärkunge',
	'wikilog-replies' => 'Antwoote',
	'wikilog-view-archives' => 'Aschiive',
	'wikilog-view-summary' => 'Zosammefaßong',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(Äntworf)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(namelos)',
	'wikilog-pager-newest' => 'neuste',
	'wikilog-pager-oldest' => 'ählste',
	'wikilog-pager-prev' => 'förrije',
	'wikilog-pager-next' => 'nähste',
	'wikilog-pager-first' => 'eetste',
	'wikilog-pager-last' => 'lätsde',
	'wikilog-pager-empty' => '(Kein Beidrääsch)',
	'wikilog-no-comments' => 'kein Aanmärkunge',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|ein Aanmärkung|$1 Aanmärkunge|kein Aanmärkunge}}',
	'wikilog-summary-footer' => '{{PLURAL:$5|{{GENDER:$6|Dä|Dat|Dä Metmaacher|Di|Dä}}|De Metmaacher|Keine}} $7 {{PLURAL:$5|hät|han|hät}} dat aam $8 öm $9 ($15) Uhr op [[$1|$2]] öffentlesch jemaat. Et jit $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => '{{PLURAL:$5|{{GENDER:$6|Dä|Dat|Dä Metmaacher|Di|Dä}}|De Metmaacher|Keine}} $7 {{PLURAL:$5|hät|han|hät}} dat aam $8 öm $9 ($15) Uhr öffentlesch jemaat. Et jit $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Der oohne en Saachjropp',
	'wikilog-summary-categories' => 'Affjelaat unger {{PLURAL:$1|dä Saachjropp|de Saachjroppe|kein einzijje Saachjropp}} $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→&nbsp;wigger lässe{{int:ellipsis}}]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|{{ns:talk}}]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Donn dä {{int:Wikilog-wikilog}}-Atikel „$1“ ändere',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Ennschtellunge för {{int:Wikilog-wikilog}}:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Donn heh dä Atikel ongerschriive un öffentlesch maache',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Sorresch doför, dat heh dä Atikel ongerschrevve weedt, un öffentlesch jemaat weedt.
Donn heh keij Höhksche maache, öm en als ene Äntworf faßhallde.',
	'wikilog-comment-permalink' => 'aam $1 öm $2 Uhr ($3)',
	'wikilog-comment-note-item' => 'hät en Aanmerkung zoh dä Sigg „$1“ jeschrevve',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'et läz aam $1 öm $2 Uhr ($3) jeändert',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (nit enjelogg)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Heh di Aamärkung es noch nit zohjelohße.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'He di Aanmärkung es fottjeschmeße woode.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Aamerkung fottjelohße (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'En neuje Aanmärkung {{GENDER:$1|vum|vum|vun däm Metmaacher|vun dä|vum}} $1: „$2“',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Donn en Antwoot op heh di Aanmärkung jävve',
	'wikilog-comment-page' => 'Jangk op dä Aanmärkung ier Sigg',
	'wikilog-comment-edit' => 'Donn di Aanmärkung verändere',
	'wikilog-comment-delete' => 'Donn di Aanmärkung fott schmiiße',
	'wikilog-comment-history' => 'Don de Verjangeheit vun dä Aanmärkung beluhre',
	'wikilog-comment-approve' => 'Donn di Aanmärkung zohlohße (weet_tiräk jedonn)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Donn di Aanmärkung afflähne (weet_tiräk jedonn)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- en läddije Sigg wood aanjelaat vun {{int:Wikilog-wikilog}} -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'Automattesch vum {{int:Wikilog-wikilog}} aanjelaat',
	'wikilog-feed-ns-title' => '{{int:Wikilog-wikilog}}-Atikele em Appachtemang „$1“',
	'wikilog-feed-description' => 'Donn de neuste Beidrääsh en heh dämm Kanaal lässe.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Aanmerkung vum $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Aanmerkung (#$1) vum $2 zo dä Sigg „$3“',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Donn de neuste Beidrääsh en heh dämm Kanaal lässe.',
	'wikilog-title-comments' => 'Aanmärkunge zoh „$1“',
	'wikilog-error-msg' => '{{int:Wikilog-wikilog}}: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Em {{int:Wikilog-wikilog}} es ene Fähler opjefalle',
	'wikilog-invalid-param' => '„$1“ es ene onjöltejje Parrammeeter.',
	'wikilog-invalid-author' => '„$1“ es ene onjöltejje Schriiver.',
	'wikilog-invalid-date' => '„$1“ es e onjöltesch Dattum.',
	'wikilog-invalid-tag' => '„$1“ es en onjöltejje Makeerung.',
	'wikilog-invalid-file' => '„$1“ es en onjöltejje Datteij.',
	'wikilog-file-not-found' => 'En Dattei „$1“ jidd_et nit.',
	'wikilog-not-an-image' => '„$1“ es en Dattei, ed es ävver keij Beld dren.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Opjepaß: Em {{int:Wikilog-wikilog}} sing Makeerunge wääde ußerhallef vum Zosammehang vum {{int:Wikilog-wikilog}} jebruch. Se sullte alleijns en Atikelle em Appachtemang „{{int:Wikilog-wikilog}}“ vörkumme.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Opjepaß: Et sin zoh vill Schriiver en heh dämm Beodraach em {{int:Wikilog-wikilog}} jeleß.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Opjepaß: Et sin zoh vill Makeerunge en heh dämm Beodraach em {{int:Wikilog-wikilog}} jeleß.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'En dä Aanmärkung schteiht nix dren.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Di Aanmärkung es ze lang.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Dä aanjejovve Name es nit jöltesch.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Dä aanjefroochte Atikel em {{int:Wikilog-wikilog}} jidd_et nit.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Heh dä Atikel em {{int:Wikilog-wikilog}} es ene Äntworf un es noch nit öffentlesch jemaat woode.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Do bes im Momang nit ennjelogg.
Ding Aanmärkung weed ohne Name öffentlesch jemaat, un Ding <i lang="en">IP</i>-Addräß drran jeschrevve.
Do sollts entweder ene aanjenumme Name bovve aanjävve udder $1, domet mer weijß, vun wämm di Aanmärkung es.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Wann De Ding Aanmärkung afjeschpeijschert has, weed se nit tiräk op heh dä Sigg aanjezeijsch.
Se moß eets vun enem Moderator aanjenumme wääde.',
	'wikilog-post-comment' => 'En neue Aanmärkung maache',
	'wikilog-post-reply' => 'Maach en neu Aanmärkung',
	'wikilog-form-legend' => 'Noh Veröffentleschunge vum {{int:Wikilog-wikilog}} söhke',
	'wikilog-form-wikilog' => '{{int:Wikilog-wikilog}}:',
	'wikilog-form-category' => 'Saachjropp:',
	'wikilog-form-name' => 'Name:',
	'wikilog-form-author' => 'Schriiver:',
	'wikilog-form-tag' => 'Makeerung:',
	'wikilog-form-date' => 'Dattum:',
	'wikilog-form-status' => 'Stattus:',
	'wikilog-form-preview' => 'Vör-Aansech:',
	'wikilog-form-comment' => 'Aanmärkung:',
	'wikilog-show-all' => 'All de Beijdrääsch',
	'wikilog-show-published' => 'Öffentlesch jemaat',
	'wikilog-show-drafts' => 'Äntwörf',
	'wikilog-submit' => 'Lohß Jonn!',
	'wikilog-preview' => '{{int:preview}}',
	'wikilog-edit-lc' => 'verändere',
	'wikilog-reply-lc' => 'antwoote',
	'wikilog-delete-lc' => 'fott schmiiße',
	'wikilog-approve-lc' => 'aanämme',
	'wikilog-reject-lc' => 'afflähne',
	'wikilog-page-lc' => 'Sigg',
	'wikilog-history-lc' => 'Versione',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Empoteet Handbooch för {{int:Wikilog-wikilog}}',
);

/** Kurdish (Latin script) (Kurdî (latînî)‎)
 * @author George Animal
 */
$messages['ku-latn'] = array(
	'wikilog-title' => 'Sernav',
	'wikilog-view-summary' => 'Kurte',
	'wikilog-form-category' => 'Kategorî:',
	'wikilog-form-name' => 'Nav:',
	'wikilog-form-status' => 'Rewş:',
	'wikilog-edit-lc' => 'biguherîne',
	'wikilog-delete-lc' => 'jê bibe',
	'wikilog-page-lc' => 'rûpel',
	'wikilog-history-lc' => 'dîrok',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 * @author Robby
 */
$messages['lb'] = array(
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'approuvéiert Bemierkung [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'refuséiert Bemierkung [[$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Wikilog-Aktiounen',
	'wikilog-information' => 'Wikilog Informatioun',
	'wikilog-post-count-published' => 'Et {{PLURAL:$1|gëtt ee verëffentlechten Artikel|ginn $1 verëffentlecht Artikelen}} op dësem Wikilog.',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Et {{PLURAL:$1|gëtt een net verëffentlechten (virbereeten) Artikel|ginn $1 net verëffentlecht (virbereeten) Artikelen}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Am {{PLURAL:$1|Ganzen ass et een Artikel|Ganze sinn et $1 Artikelen}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Neie Wikilog-Artikel uleeën',
	'wikilog-new-item-go' => 'Uleeën',
	'wikilog-item-name' => 'Numm vum Artikel:',
	'wikilog-published' => 'Verëffentlecht',
	'wikilog-updated' => 'Aktualiséiert',
	'wikilog-draft' => 'Virbereedung',
	'wikilog-authors' => 'Auteuren',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Titel',
	'wikilog-actions' => 'Aktiounen',
	'wikilog-comments' => 'Bemierkungen',
	'wikilog-replies' => 'Äntwerten',
	'wikilog-view-archives' => 'Archiven',
	'wikilog-view-summary' => 'Resumé',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(Virbereedung)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonym)',
	'wikilog-pager-newest' => 'neist',
	'wikilog-pager-oldest' => 'eelzt',
	'wikilog-pager-prev' => 'vireg',
	'wikilog-pager-next' => 'nächst',
	'wikilog-pager-first' => 'éischt',
	'wikilog-pager-last' => 'lescht',
	'wikilog-pager-empty' => '(keng Objeten)',
	'wikilog-no-comments' => 'Keng Bemierkungen',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|eng Bemierkung|$1 Bemierkungen}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Geschéckt vum $1 op [[$1|$2]] den $8 ëm $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'A kenger Kategorie',
	'wikilog-summary-categories' => 'Klasséiert ënnert $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ weiderliesen ...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|Diskussioun]])',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Optioune vu Wikilog:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Dësen Artikel ënnerschreiwen a publizéieren',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 ëm $2',
	'wikilog-comment-note-edited' => "fir d'lescht geännert den $1 ëm $2",
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonym)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Dës Bemierkung muss nach validéiert ginn.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Dës Bemierkung gouf geläscht.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Bemierkung zréckgezunn (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Nei Bemierkung vum $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Eng Änwert zu dëser Bemierkung schécken',
	'wikilog-comment-page' => "Op d'Säit vun dëser Bemierkung goen",
	'wikilog-comment-edit' => 'Dës Bemierkung änneren',
	'wikilog-comment-delete' => 'Dës Bemierkung läschen',
	'wikilog-comment-history' => 'Versioune vun der Bemierkung kucken',
	'wikilog-comment-approve' => 'Dës Bemierkung approuvéieren (gëtt direkt gemaach)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Dës Bemierkung ofleenen (gëtt direkt gemaach)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- eidel Säit déi vu Wikilog ugeluecht gouf-->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'automatesch ugeluecht vu Wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 Wikilog-Artikelen',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Bemierkung vum $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Bemierkung vum $2 zu $3 (#$1)',
	'wikilog-title-comments' => 'Bemierkungen - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Wikilog-Feeler',
	'wikilog-invalid-param' => 'Parameter net valabel: $1',
	'wikilog-invalid-author' => 'Auteur net valabel: $1',
	'wikilog-invalid-date' => 'Datum net valabel: $1',
	'wikilog-invalid-file' => 'Fichier net valabel: $1',
	'wikilog-file-not-found' => 'Fichier gëtt et net: $1',
	'wikilog-not-an-image' => 'De Fichier ass kee Bild: $1',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Déi geschéckte Bemierung ass eidel.',
	'wikilog-comment-too-long' => "D'Bemierkung déi geschéckt gouf ass ze laang.",
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Den Numm deen dir uginn hutt ass net valabel.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Den ugefrote Wikilog-Artikel gëtt et net.',
	'wikilog-posting-anonymously' => "Dir sidd elo net ageloggt.
Är Bemierkung gëtt als anonym geschéckt, an duerch Är Internetverbindung identifizéiert.
Dir sollt entweder e Pseudonym ugi fir Är Bemierkungen z'identifizéieren oder Iech $1 fir datt en uerdentlech zugeuerdnet ka ginn.",
	'wikilog-post-comment' => 'Eng nei Bemierkung schécken',
	'wikilog-post-reply' => 'Eng nei Äntwert schécken',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategorie:',
	'wikilog-form-name' => 'Numm:',
	'wikilog-form-author' => 'Auteur:',
	'wikilog-form-tag' => 'Markéierung (Tag):',
	'wikilog-form-date' => 'Datum:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-preview' => 'Kucken ouni ze späicheren:',
	'wikilog-form-comment' => 'Bemierkung:',
	'wikilog-show-all' => 'All Beiträg',
	'wikilog-show-published' => 'Verëffentlecht',
	'wikilog-show-drafts' => 'Virbereedungen',
	'wikilog-submit' => 'Schécken',
	'wikilog-preview' => 'Kucken ouni ze späicheren',
	'wikilog-edit-lc' => 'änneren',
	'wikilog-reply-lc' => 'äntwerten',
	'wikilog-delete-lc' => 'läschen',
	'wikilog-approve-lc' => 'zoustëmmen',
	'wikilog-reject-lc' => 'refüséieren',
	'wikilog-page-lc' => 'Säit',
	'wikilog-history-lc' => 'Versiounen',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Importéiert Wikilog-Dokumentatioun',
);

/** Ganda (Luganda)
 * @author Kizito
 */
$messages['lg'] = array(
	'wikilog-form-preview' => 'Kulagako:',
	'wikilog-preview' => 'Lingiza',
);

/** Limburgish (Limburgs)
 * @author Ooswesthoesbes
 */
$messages['li'] = array(
	'wikilog-desc' => "Voeg blogmeugelikhede toe om 'ne wikiblog te make",
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Automatisch',
	'wikilog-help' => '{{ns:help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Plaats reacties op wikilog-artikele',
	'right-wl-moderation' => 'Modereer wikilogartikelreacties',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'Wikiloghanjelingslogbook',
	'wikilog-log-pagetext' => "Hieronger trefs se 'n lies van Wikilog-hanjelinge aan.",
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'haet reactie [[$1]] goodgekeurd',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'haet reactie [[$1]] aafgekeurd',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => "Haet 'n wikilogreactie van [[Special:Contributions/$1|$1]] aafgekeurd",
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Wikilog-hanjelinge',
	'wikilog-new-item' => 'Maak nuuj wikilogartikel aan',
	'wikilog-new-item-go' => 'Maak aan',
	'wikilog-item-name' => 'Artikelnaam:',
	'wikilog-published' => 'Gepubliceerd',
	'wikilog-updated' => 'Biegewèrk',
	'wikilog-draft' => 'Werkversie',
	'wikilog-authors' => 'sjrievers',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Titel',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Foutmeljing Wikilog',
);

/** Lithuanian (lietuvių)
 * @author Eitvys200
 */
$messages['lt'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => 'Sukurti',
	'wikilog-item-name' => 'Straipsnio pavadinimas:',
	'wikilog-published' => 'Publikuotas',
	'wikilog-updated' => 'Atnaujintas',
	'wikilog-draft' => 'Ruošinys',
	'wikilog-authors' => 'Autoriai',
	'wikilog-actions' => 'Veiksmai',
	'wikilog-comments' => 'Komentarai',
	'wikilog-replies' => 'Atsakymai',
	'wikilog-view-archives' => 'Archyvai',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(ruošinys)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonimas)',
	'wikilog-pager-newest' => 'naujausias',
	'wikilog-pager-oldest' => 'seniausias',
	'wikilog-pager-prev' => 'ankstesnis',
	'wikilog-pager-next' => 'kitas',
	'wikilog-pager-first' => 'pirmas',
	'wikilog-pager-last' => 'paskutinis',
	'wikilog-pager-empty' => '(nėra elementų)',
	'wikilog-no-comments' => 'nėra komentarų',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|vienas komentaras|$1 komentarai}}',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 $2 ($3)',
	'wikilog-comment-note-item' => 'parašytas $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'paskutini karta redaguotas $1 $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonimas)',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Naujas komentaras nuo $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Atsakyti į šį komentarą',
	'wikilog-comment-page' => 'Eiti į šio komentaro puslapį',
	'wikilog-comment-edit' => 'Redaguoti šį komentarą',
	'wikilog-comment-delete' => 'Ištrinti šį komentarą',
	'wikilog-title-comments' => 'Komentarai - $1',
);

/** Latgalian (latgaļu)
 * @author Dark Eagle
 */
$messages['ltg'] = array(
	'wikilog-history-lc' => 'viesture',
);

/** Latvian (latviešu)
 * @author GreenZeb
 */
$messages['lv'] = array(
	'wikilog-form-category' => 'Kategorija:',
	'wikilog-form-name' => 'Vārds:',
	'wikilog-form-author' => 'Autors:',
	'wikilog-form-tag' => 'Iezīme:',
	'wikilog-form-date' => 'Datums:',
	'wikilog-form-status' => 'Stāvoklis:',
	'wikilog-form-preview' => 'Priekšskatījums:',
	'wikilog-form-comment' => 'Komentārs:',
	'wikilog-show-all' => 'Visas ziņas',
	'wikilog-show-published' => 'Publicēts',
	'wikilog-show-drafts' => 'Melnraksti',
	'wikilog-submit' => 'Iesniegt',
	'wikilog-preview' => 'Priekšskatīt',
	'wikilog-edit-lc' => 'labot',
	'wikilog-reply-lc' => 'atbildēt',
	'wikilog-delete-lc' => 'dzēst',
	'wikilog-approve-lc' => 'apstiprināt',
	'wikilog-reject-lc' => 'noraidīt',
	'wikilog-page-lc' => 'lapa',
	'wikilog-history-lc' => 'vēsture',
);

/** Lazuri (Lazuri)
 * @author Bombola
 */
$messages['lzz'] = array(
	'wikilog-view-archives' => 'Arkivepe',
	'wikilog-comment-delete' => 'Am yorumi jili',
	'wikilog-form-category' => "K'at'egori:",
	'wikilog-form-name' => 'Coxo:',
	'wikilog-form-date' => 'Tarixi:',
	'wikilog-reply-lc' => "Cevabi Doç'ari",
	'wikilog-delete-lc' => 'jili',
	'wikilog-page-lc' => 'Sayfe',
);

/** Malagasy (Malagasy)
 * @author Jagwar
 */
$messages['mg'] = array(
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilaogy',
	'wikilog-log-pagename' => "Laogin'ny tao eto amin'i Wikilaogy",
	'wikilog-log-pagetext' => "Eo ambany misy lisitry ny tao eo amin'ny wikilog",
	'wikilog-new-item-go' => 'Amboary',
	'wikilog-published' => 'Voatahiry',
	'wikilog-actions' => 'Tao/asa',
	'wikilog-comment-edit' => 'Hanova io hafatra io',
	'wikilog-comment-delete' => 'Hamafa ilay hafatra',
	'wikilog-comment-history' => "Hijery ny tantaran'ny hafatra",
	'wikilog-comment-approve' => 'Hanaiky io hafatra io (tao mandaitra avy hatrany)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Handà io hafatra io (tao mandaitra avy hatrany)',
	'wikilog-newtalk-text' => "<!-- Pejy fotsy noforonin'i Wikilog -->",
	'wikilog-newtalk-summary' => "noforonin'i Wikilog ho azy",
	'wikilog-feed-ns-title' => 'Lahatsoratra wilikaogy $1',
	'wikilog-comment-feed-title1' => "Hafatra napetrak'i $2 (faha $1)",
	'wikilog-comment-feed-title2' => "Hafatri'i $2 tamin'ny $3 (faha $1)",
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilaogy :',
	'wikilog-form-category' => 'Sokajy :',
	'wikilog-form-name' => 'Anarana :',
	'wikilog-form-author' => 'Mpanoratra azy:',
	'wikilog-form-tag' => 'Mpanamarika :',
	'wikilog-form-date' => 'Daty :',
	'wikilog-form-status' => 'Sata :',
	'wikilog-form-preview' => 'Topi-maso :',
	'wikilog-form-comment' => 'Resaka :',
	'wikilog-show-all' => 'Petra-tsoratra rehetra',
	'wikilog-show-published' => 'Voatahiry',
	'wikilog-show-drafts' => 'Fanoharana',
	'wikilog-submit' => 'Alefa',
	'wikilog-preview' => 'Topi-maso',
	'wikilog-edit-lc' => 'hanova',
	'wikilog-reply-lc' => 'hamaly',
	'wikilog-delete-lc' => 'hamafa',
	'wikilog-approve-lc' => 'ekena',
	'wikilog-reject-lc' => 'lavina',
	'wikilog-page-lc' => 'pejy',
	'wikilog-history-lc' => 'tantara',
	'wikilog-doc-import-comment' => "Toromarika nampidirina avy any amin'ny laogy wiki",
);

/** Macedonian (македонски)
 * @author Bjankuloski06
 */
$messages['mk'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Додава можности за блогирање, создавајќи вики-блог хибрид',
	'wikilog-auto' => 'Викидневник Авто',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Викидневник',
	'right-wl-postcomment' => 'Оставање коментари на статии во викидневникот',
	'right-wl-moderation' => 'Модерирање на коментарите на статиите во викидневникот',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Викидневници',
	'wikilog-log-pagename' => 'Дневник на дејствата на викидневникот',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Подолу е наведен список на дејства на викидневникот.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'го одобри коментарот „[[$1]]“',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'го одби коментарот „[[$1]]“',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Одбиен коментар во викидневникот од [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Викидневник',
	'wikilog-tab-title' => 'Дејства на викидневникот',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Ова е страница на [[{{int:wikilog-help}}|викидневникот]] за [[{{FULLPAGENAME}}]].

Овој викидневник сè уште не постои.
За да објавувате статии и овозможите други можности во викидневникот, тој прво треба да се создаде.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Создај го овој викидневник].</span>',
	'wikilog-information' => 'Податоци за Викидневникот',
	'wikilog-post-count-published' => 'Во овој викидневник има {{PLURAL:$1|една необјавена статија|$1 необјавени статии}}',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Има {{PLURAL:$1|една необјавена (работна) статија|$1 необјавени (работни) статии}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Има вкупно {{PLURAL:$1|една статија|$1 статии}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Создај нова статија во викидневникот',
	'wikilog-new-item-go' => 'Создај',
	'wikilog-item-name' => 'Назив на статијата:',
	'wikilog-published' => 'Објавено',
	'wikilog-updated' => 'Подновено',
	'wikilog-draft' => 'Нацрт',
	'wikilog-authors' => 'Автори',
	'wikilog-wikilog' => 'Викидневник',
	'wikilog-title' => 'Наслов',
	'wikilog-actions' => 'Дејства',
	'wikilog-comments' => 'Коментари',
	'wikilog-replies' => 'Одговори',
	'wikilog-view-archives' => 'Архиви',
	'wikilog-view-summary' => 'Опис',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(нацрт)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(анонимно)',
	'wikilog-pager-newest' => 'најнови',
	'wikilog-pager-oldest' => 'најстари',
	'wikilog-pager-prev' => 'претходна',
	'wikilog-pager-next' => 'следна',
	'wikilog-pager-first' => 'прва',
	'wikilog-pager-last' => 'последна',
	'wikilog-pager-empty' => '(нема ставки)',
	'wikilog-no-comments' => 'нема коментари',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|еден коментар|$1 коментари}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Објавил $7 на [[$1|$2]] на $8 во $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Објавил $7 на $8 во $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Некатегоризирано',
	'wikilog-summary-categories' => 'Заведено под $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ продолжете со читање...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|разговор]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Уредување на статија од викидневникот: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Нагодувања на викидневникот:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Потпиши и објави ја статијава.',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Предизвикува потпишување и објавување на овој викидневник при негово зачувување.
Отштиклирајте го ова кутивче за да ја оставите статијата како работна верзија.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 во $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'објавено на $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'последно уредување на $1 во $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (анонимно)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Овој коментар чека одобрување.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Овој коментар е избришан.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Коментарот е испуштен (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Нов коментар од $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Одговори на коментаров',
	'wikilog-comment-page' => 'Оди на страницата на овој коментар',
	'wikilog-comment-edit' => 'Уреди го коментаров',
	'wikilog-comment-delete' => 'Избриши го коментаров',
	'wikilog-comment-history' => 'Историја на коментирање',
	'wikilog-comment-approve' => 'Одобри го коментарот (делува веднаш)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Одбиј го коментарот (делува веднаш)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- празна страница создадена од Викидневникот -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'автоматски создадено од Викидневникот',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 статии во викидневникот',
	'wikilog-feed-description' => 'Прочитајте ги најскорешните пораки во ова емитување.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Коментар од $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Коментар од $2 за $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Прочитајте ги најновите коментари на овој канал.',
	'wikilog-title-comments' => 'Коментари - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Викидневник: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Грешка во викидневникот',
	'wikilog-invalid-param' => 'Неважечки параметар: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Неважечки автор: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Неважечки датум: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Неважечка ознака: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Неважечка податотека: $1',
	'wikilog-file-not-found' => 'Непостоечка податотека: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Податотеката не е слика: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Предупредување: Ознаките на Викидневникот се користат вон контекст.
Овие ознаки треба да се користат само во статии во именскиот простор на Викидневникот.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Предупредување: Пораката во викидневникот има наведено премногу автори.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Предупредување: Пораката во викидневникот има наведено премногу ознаки.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Испратениот коментар е празен.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Испратениот коментар е предолг',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Наведеното име е неважечко.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Бараната статија од викидневникот не постои.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Оваа статија во викидневникот е работна верзија, и сè уште не е објавена.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Моментално не сте најавени;
вашиот коментар ќе биде испратен анонимно, а вие ќе бидете идентификувани по вашата IP-адреса
За коментарот да ви биде припишан вам, внесете псевдоним погоре, или пак најпрвин кликнете на $1 за да се најавите, па потоа коментирајте.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Откако ќе го испратите коментарот, тој нема веднаш да се појави на страницава.
Коментарот ќе се појави само откако ќе биде прегледан од модератор.',
	'wikilog-post-comment' => 'Напиши нов коментар',
	'wikilog-post-reply' => 'Напиши нов одговор',
	'wikilog-form-legend' => 'Пребарај по пораките во викидневникот',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Викидневник',
	'wikilog-form-category' => 'Категорија:',
	'wikilog-form-name' => 'Име:',
	'wikilog-form-author' => 'Автор:',
	'wikilog-form-tag' => 'Ознака:',
	'wikilog-form-date' => 'Датум:',
	'wikilog-form-status' => 'Статус:',
	'wikilog-form-preview' => 'Преглед:',
	'wikilog-form-comment' => 'Коментар:',
	'wikilog-show-all' => 'Сите пораки',
	'wikilog-show-published' => 'Објавено',
	'wikilog-show-drafts' => 'Недопишани',
	'wikilog-submit' => 'Испрати',
	'wikilog-preview' => 'Преглед',
	'wikilog-edit-lc' => 'уреди',
	'wikilog-reply-lc' => 'одговори',
	'wikilog-delete-lc' => 'избриши',
	'wikilog-approve-lc' => 'одобри',
	'wikilog-reject-lc' => 'одбиј',
	'wikilog-page-lc' => 'страница',
	'wikilog-history-lc' => 'историја',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Увезена документација на Викидневникот',
);

/** Malayalam (മലയാളം)
 * @author Junaidpv
 * @author Praveenp
 */
$messages['ml'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => 'സൃഷ്ടിക്കുക',
	'wikilog-item-name' => 'ലേഖനത്തിന്റെ പേര്:',
	'wikilog-published' => 'പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തി',
	'wikilog-updated' => 'പുതുക്കി',
	'wikilog-draft' => 'കരട്',
	'wikilog-authors' => 'രചയിതാക്കൾ',
	'wikilog-title' => 'തലക്കെട്ട്',
	'wikilog-actions' => 'പ്രവൃത്തികൾ',
	'wikilog-replies' => 'മറുപടികൾ',
	'wikilog-view-summary' => 'ചുരുക്കം',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(കരട്)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(അജ്ഞാതം)',
	'wikilog-pager-newest' => 'ഏറ്റവും പുതിയവ',
	'wikilog-pager-oldest' => 'ഏറ്റവും പഴയവ',
	'wikilog-pager-prev' => 'മുമ്പ്',
	'wikilog-form-wikilog' => 'വിക്കിരേഖ:',
	'wikilog-form-category' => 'വർഗ്ഗം:',
	'wikilog-form-name' => 'പേര്:',
	'wikilog-form-author' => 'രചയിതാവ്:',
	'wikilog-form-tag' => 'റ്റാഗ്:',
	'wikilog-form-date' => 'തീയതി:',
	'wikilog-form-status' => 'സ്ഥിതി:',
	'wikilog-form-preview' => 'എങ്ങനെയുണ്ടെന്നു കാണുക:',
	'wikilog-form-comment' => 'അഭിപ്രായം:',
	'wikilog-show-published' => 'പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്',
	'wikilog-show-drafts' => 'കരടുകൾ',
	'wikilog-submit' => 'സമർപ്പിക്കുക',
	'wikilog-preview' => 'എങ്ങനെയുണ്ടെന്നു കാണുക',
	'wikilog-edit-lc' => 'തിരുത്തുക',
	'wikilog-reply-lc' => 'മറുപടി',
	'wikilog-delete-lc' => 'മായ്ക്കുക',
	'wikilog-approve-lc' => 'അംഗീകരിക്കുക',
	'wikilog-reject-lc' => 'നിരസിക്കുക',
	'wikilog-page-lc' => 'താൾ',
	'wikilog-history-lc' => 'നാൾവഴി',
);

/** Mongolian (монгол)
 * @author Chinneeb
 */
$messages['mn'] = array(
	'wikilog-comments' => 'Сэтгэгдлүүд',
	'wikilog-view-summary' => 'Товч агуулга',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|нэг сэтгэгдэл|$1 сэтгэгдэл}}',
	'wikilog-title-comments' => 'Сэтгэгдлүүд - $1',
	'wikilog-form-comment' => 'Сэтгэгдэл:',
	'wikilog-submit' => 'Явуулах',
	'wikilog-page-lc' => 'хуудас',
);

/** Malay (Bahasa Melayu)
 * @author Anakmalaysia
 * @author Yosri
 */
$messages['ms'] = array(
	'wikilog-auto' => 'Auto Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Mencatatkan ulasan pada rencana wikilog',
	'right-wl-moderation' => 'Mengawal selia ulasan rencana wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilog',
	'wikilog-log-pagename' => 'Log tindakan Wikilog',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Di bawah adalah senarai tindakan wikilog.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'Ulasan diluluskan "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'Ulasan ditolak "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Ulasan wikilog oleh [[Special:Contributions/$1|$1]] ditolak',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Tindakan Wikilog',
	'wikilog-new-item-go' => 'Cipta',
	'wikilog-authors' => 'Pengarang',
	'wikilog-title' => 'Tajuk',
	'wikilog-actions' => 'Tindakan',
	'wikilog-comments' => 'Komen',
	'wikilog-view-summary' => 'Ringkasan',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(tanpa nama)',
	'wikilog-pager-prev' => 'sebelumnya',
	'wikilog-pager-next' => 'berikutnya',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|satu komen|$1 komen}}',
	'wikilog-title-comments' => 'Komen - $1',
	'wikilog-form-name' => 'Nama:',
	'wikilog-form-author' => 'Pengarang:',
	'wikilog-form-date' => 'Tarikh:',
	'wikilog-form-preview' => 'Pralihat:',
	'wikilog-form-comment' => 'Komen:',
	'wikilog-submit' => 'Serahkan',
	'wikilog-preview' => 'Pralihat',
	'wikilog-edit-lc' => 'sunting',
	'wikilog-delete-lc' => 'hapuskan',
	'wikilog-approve-lc' => 'luluskan',
	'wikilog-page-lc' => 'laman',
	'wikilog-history-lc' => 'sejarah',
);

/** Norwegian Bokmål (norsk (bokmål)‎)
 * @author Nghtwlkr
 */
$messages['nb'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Legger til bloggefunksjoner og oppretter en wiki-blogg-hybrid',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilogg',
	'right-wl-postcomment' => 'Skriv kommentarer til wikilog-artikler',
	'right-wl-moderation' => 'Moderering av wikilogg-artikkelkommentarer',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogger',
	'wikilog-log-pagename' => 'Wikilog handlingslogg',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Under er en liste over wikilogghandliger.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'godkjent kommentar «[[$1]]»',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'avslo kommentar «[[$1]]»',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Avviste wikiloggkommentarer fra [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilogg',
	'wikilog-tab-title' => 'Wikilogghandliger',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Dette er [[{{int:wikilog-help}}|wikiloggsiden]] for [[{{FULLPAGENAME}}]].

Denne wikiloggen finnes ikke enda.
For å publisere artikler og tillate andre wikiloggegenskaper må denne opprettes først.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Opprett denne wikiloggen].</span>',
	'wikilog-information' => 'Wikilog-informasjon',
	'wikilog-post-count-published' => 'Det finnes {{PLURAL:$1|én publisert artikkel|$1 publiserte artikler}} i denne wikiloggen',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Det finnes {{PLURAL:$1|én upublisert (utkast) artikkel|$1 upubliserte (utkast) artikler}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Totalt finnes det {{PLURAL:$1|én artikkel|$1 artikler}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Opprett ny wikiloggartikkel',
	'wikilog-new-item-go' => 'Opprett',
	'wikilog-item-name' => 'Artikkelnavn:',
	'wikilog-published' => 'Publisert',
	'wikilog-updated' => 'Oppdatert',
	'wikilog-draft' => 'Utkast',
	'wikilog-authors' => 'Forfattere',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilogg',
	'wikilog-title' => 'Tittel',
	'wikilog-actions' => 'Handlinger',
	'wikilog-comments' => 'Kommentarer',
	'wikilog-replies' => 'Svar',
	'wikilog-view-archives' => 'Arkiv',
	'wikilog-view-summary' => 'Sammendrag',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(utkast)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonym)',
	'wikilog-pager-newest' => 'nyest',
	'wikilog-pager-oldest' => 'eldst',
	'wikilog-pager-prev' => 'forrige',
	'wikilog-pager-next' => 'neste',
	'wikilog-pager-first' => 'første',
	'wikilog-pager-last' => 'siste',
	'wikilog-pager-empty' => '(ingen innlegg)',
	'wikilog-no-comments' => 'ingen kommentarer',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|en kommentar|$1 kommentarer}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Postet av $7 på [[$1|$2]] den $8, kl $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Postet av $7 den $8, kl $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Ukategorisert',
	'wikilog-summary-categories' => 'Lagret under $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ fortsett å lese...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|diskusjon]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Rediger wikilog-artikkel: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Alternativ for Wikilog:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Signér og publiser denne artikkelen',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Lagring fører til at denne artikkelen blir signert og publisert i sin wikilogg.
Hak vekk denne boksen dersom du vil beholde artikkelen som et utkast.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1, $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'postet til $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'Sist endret $1, $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonym)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Denne kommentaren venter på godkjenning.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Denne kommentaren ble slettet.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Kommentar utelatt (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Ny kommentar fra $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Skriv et svar til denne kommentaren',
	'wikilog-comment-page' => 'Gå til denne kommentarens side',
	'wikilog-comment-edit' => 'Rediger denne kommentaren',
	'wikilog-comment-delete' => 'Slett denne kommentaren',
	'wikilog-comment-history' => 'Vis kommentarhistorikk',
	'wikilog-comment-approve' => 'Godkjenn denne kommentaren (utføres umiddelbart)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Avvis denne kommentaren (utføres umiddelbart)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- tom side opprettet av Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'automatisk opprettet av Wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 wikilog-artikler',
	'wikilog-feed-description' => 'Les det nyeste innlegget i denne feeden.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Kommentar av $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Kommentar av $2 til $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Les de nyeste kommentarene i denne matingen.',
	'wikilog-title-comments' => 'Kommentarer - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Wikilog-feil',
	'wikilog-invalid-param' => 'Ugyldig parameter: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Ugyldig forfatter: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Ugyldig dato: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Ugyldig merkelapp: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Ugyldig fil: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Ikke-eksisterende fil: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Filen er ikke et bilde: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Advarsel: Wikilog-merkelapper blir brukt uten kontekst.
De burde kun brukes i artikler i Wikilog-navnerommet.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Advarsel: For mange forfattere er listet i dette wikilogginnlegget.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Advarsel: For mange merkelapper er listet i dette wikilogginnlegget.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Kommentaren er tom.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Kommentaren er for lang.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Oppgitt navn er ugyldig.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Den etterspurte wikiloggartikkelen finnes ikke.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Denne wikiloggartikkelen er et utkast, den ble ikke publisert enda.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Du er ikke innlogget;
din kommentar vil bli postet anonymt og identifisert ved din internettilkoblingsadresse.
Du burde enten oppgi et pseudonym over for å identifisere kommentaren din, eller $1 for å bli tilskrevet deg.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Etter at du har sendt din kommentar vil det ta litt tid før den vises på siden.
Kommentaren blir først synlig etter at en moderator har godkjent den.',
	'wikilog-post-comment' => 'Skriv en ny kommentar',
	'wikilog-post-reply' => 'Skriv et nytt svar',
	'wikilog-form-legend' => 'Søk etter wikilog-innlegg',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategori:',
	'wikilog-form-name' => 'Navn:',
	'wikilog-form-author' => 'Forfatter:',
	'wikilog-form-tag' => 'Merkelapp:',
	'wikilog-form-date' => 'Dato:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-preview' => 'Forhåndsvisning:',
	'wikilog-form-comment' => 'Kommentar:',
	'wikilog-show-all' => 'Alle innlegg',
	'wikilog-show-published' => 'Publisert',
	'wikilog-show-drafts' => 'Utkast',
	'wikilog-submit' => 'Send',
	'wikilog-preview' => 'Forhåndsvis',
	'wikilog-edit-lc' => 'rediger',
	'wikilog-reply-lc' => 'svar',
	'wikilog-delete-lc' => 'slett',
	'wikilog-approve-lc' => 'godkjenn',
	'wikilog-reject-lc' => 'avslå',
	'wikilog-page-lc' => 'side',
	'wikilog-history-lc' => 'historikk',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Importert Wikilog-dokumentasjon',
);

/** Nedersaksisch (Nedersaksisch)
 * @author Servien
 */
$messages['nds-nl'] = array(
	'wikilog-form-date' => 'Daotum:',
);

/** Nepali (नेपाली)
 * @author RajeshPandey
 */
$messages['ne'] = array(
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|एक टिप्पणी|$1 टिप्पणीहरू}}',
	'wikilog-form-comment' => 'टिप्पणी :',
);

/** Dutch (Nederlands)
 * @author McDutchie
 * @author Siebrand
 */
$messages['nl'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Voegt blogmogelijkheden toe om een wikiblog te maken',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Automatisch',
	'wikilog-help' => '{{ns:help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Reacties op wikilog-artikelen plaatsen',
	'right-wl-moderation' => 'Wikilog-artikelreacties modereren',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'Wikiloghandelingenlogboek',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Hieronder treft u een lijst van Wikilog-handelingen aan.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'heeft reactie [[$1]] goedgekeurd',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'heeft reactie [[$1]] afgekeurd',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Heeft een wikilogreactie van [[Special:Contributions/$1|$1]] afgekeurd',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Wikilog-handelingen',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Dit is de [[{{int:wikilog-help}}|wikilogpagina]] voor [[{{FULLPAGENAME}}]].

Deze wikilog bestaat nog niet.
Om artikelen te publiceren en andere wikilogmogelijkheden in te schakelen, moet deze eerst aangemaakt worden.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Wikilog aanmaken].</span>',
	'wikilog-information' => 'Wikilog-informatie',
	'wikilog-post-count-published' => 'Er {{PLURAL:$1|is 1 gepubliceerd artikel|zijn $1 gepubliceerde artikelen}} in deze wikilog',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Er {{PLURAL:$1|is 1 ongepubliceerd artikel|zijn $1 ongepubliceerde artikelen}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'In totaal {{PLURAL:$1|is er 1 artikel|zijn er $1 artikelen}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Nieuw wikilogartikel aanmaken',
	'wikilog-new-item-go' => 'Aanmaken',
	'wikilog-item-name' => 'Artikelnaam:',
	'wikilog-published' => 'Gepubliceerd',
	'wikilog-updated' => 'Bijgewerkt',
	'wikilog-draft' => 'Werkversie',
	'wikilog-authors' => 'Auteurs',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Titel',
	'wikilog-actions' => 'Handelingen',
	'wikilog-comments' => 'Reacties',
	'wikilog-replies' => 'Reacties',
	'wikilog-view-archives' => 'Archieven',
	'wikilog-view-summary' => 'Samenvatting',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(werkversie)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anoniem)',
	'wikilog-pager-newest' => 'nieuwste',
	'wikilog-pager-oldest' => 'oudste',
	'wikilog-pager-prev' => 'vorige',
	'wikilog-pager-next' => 'volgende',
	'wikilog-pager-first' => 'eerste',
	'wikilog-pager-last' => 'laatste',
	'wikilog-pager-empty' => '(geen items)',
	'wikilog-no-comments' => 'geen reacties',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|1 reactie|$1 reacties}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Geplaatst door $7 op [[$1|$2]] op $8 om $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Geplaatst door $7 op $8 om $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Zonder categorie',
	'wikilog-summary-categories' => 'Gecategoriseerd onder $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ meer lezen...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|overleg]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Wikilogpagina $1 bewerken',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Wikilog-instellingen:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Dit artikel ondertekenen en publiceren',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Zorgt ervoor dat dit artikel wordt ondertekend en gepubliceerd in de wikilog.
Schakel dit vaktje uit om het artikel de status concept te laten houden.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 om $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'geplaatst door $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'Laatst gewijzigd op $1 om $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anoniem)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Deze reactie wacht op moderatie.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Deze reactie is verwijderd.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Opmerking weggelaten (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Nieuwe reactie van $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Reactie plaatsen op deze reactie',
	'wikilog-comment-page' => 'Naar de pagina van deze reactie gaan',
	'wikilog-comment-edit' => 'Reactie bewerken',
	'wikilog-comment-delete' => 'Reactie verwijderen',
	'wikilog-comment-history' => 'Reactiegeschiedenis bekijken',
	'wikilog-comment-approve' => 'Deze reactie goedkeuren (directe handeling)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Deze reactie afkeuren (directe handeling)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- lege pagina; aangemaakt door Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'automatisch aangemaakt door Wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => "Wikilogpagina's in de naamruimte $1",
	'wikilog-feed-description' => 'De meest recente bijdragen in deze feed bekijken.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Reactie van $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Reactie van $2 bij $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'De meeste recente reacties voor deze feed lezen.',
	'wikilog-title-comments' => 'Reacties - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Foutmelding Wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Ongeldige paramter: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Ongeldige auteur: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Ongeldige datum: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Ongeldig label: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Ongeldig bestand: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Niet-bestaand bestand: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Het bestand is geen afbeelding: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Waarschuwing: er worden Wikilog-labels buiten de context gebruikt.
Deze labels horen alleen gebruikt te worden in artikelen in de naamruimte Wikilog.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Waarschuwing: er worden te veel auteurs genoemd in deze wikilog.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Waarschuwing: er worden te veel labels gebruikt in deze Wikilog.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'De reactie is leeg.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'De reactie is te lang.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'De opgegeven naam is ongeldig.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Het opgevraagde Wikilog-artikel bestaat niet.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Dit Wikilog-artikel is een nog niet gepubliceerde werkversie.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'U bent niet aangemeld.
U reageert anoniem en uw IP-adres wordt vastgelegd.
Geef hierboven een pseudoniem op bij uw reactie.
U kunt zich ook $1.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Uw reactie is niet direct zichtbaar op de pagina als u deze hebt opgeslagen.
Er vindt eerst een controle plaats door een moderator.',
	'wikilog-post-comment' => 'Nieuwe opmerking plaatsen',
	'wikilog-post-reply' => 'Nieuwe reactie plaatsen',
	'wikilog-form-legend' => 'Wikilog-artikelen zoeken',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Categorie:',
	'wikilog-form-name' => 'Naam:',
	'wikilog-form-author' => 'Auteur:',
	'wikilog-form-tag' => 'Label:',
	'wikilog-form-date' => 'Datum:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-preview' => 'Voorvertoning:',
	'wikilog-form-comment' => 'Opmerking:',
	'wikilog-show-all' => 'Alle berichten',
	'wikilog-show-published' => 'Gepubliceerd',
	'wikilog-show-drafts' => 'Werkversies',
	'wikilog-submit' => 'Opslaan',
	'wikilog-preview' => 'Voorvertoning',
	'wikilog-edit-lc' => 'bewerken',
	'wikilog-reply-lc' => 'reageren',
	'wikilog-delete-lc' => 'verwijderen',
	'wikilog-approve-lc' => 'goedkeuren',
	'wikilog-reject-lc' => 'afwijzen',
	'wikilog-page-lc' => 'pagina',
	'wikilog-history-lc' => 'geschiedenis',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Geïmporteerde Wikilog-documentatie',
);

/** Norwegian Nynorsk (norsk (nynorsk)‎)
 * @author Finnrind
 * @author Gunnernett
 */
$messages['nn'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Legg til bloggfunksjonar, og lagar ei wiki-blogg hybridoppsett',
	'right-wl-postcomment' => 'Skriv kommentarar til wikilog-artiklar',
	'wikilog-log-pagename' => 'Wikilog for hendingar',
	'wikilog-tab' => 'Wikilogg',
	'wikilog-new-item-go' => 'Lag',
	'wikilog-item-name' => 'Artikkelnamn:',
	'wikilog-published' => 'Publisert',
	'wikilog-updated' => 'Oppdatert',
	'wikilog-draft' => 'Utkast',
	'wikilog-authors' => 'Forfattarar',
	'wikilog-title' => 'Tittel',
	'wikilog-actions' => 'Handlingar',
	'wikilog-comments' => 'Kommentarar',
	'wikilog-replies' => 'Svar',
	'wikilog-view-archives' => 'Arkiv',
	'wikilog-view-summary' => 'Samanfatting',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(utkast)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonym)',
	'wikilog-pager-newest' => 'nyaste',
	'wikilog-pager-oldest' => 'eldst',
	'wikilog-pager-prev' => 'tidlegare',
	'wikilog-pager-next' => 'neste',
	'wikilog-pager-last' => 'siste',
	'wikilog-pager-empty' => '(ingen innlegg)',
	'wikilog-no-comments' => 'ingen kommentarar',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ hald fram med å lesa...]]',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Signér og publiser denne artikkelen',
	'wikilog-comment-pending' => 'Denne kommentaren ventar på godkjenning.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Denne kommentaren er sletta.',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Ny kommentar av $1: $2',
	'wikilog-comment-edit' => 'Redigér denne kommentaren',
	'wikilog-comment-delete' => 'Slett denne kommentaren',
	'wikilog-comment-history' => 'Sjå kommentarshistoria',
	'wikilog-feed-description' => 'Les dei nyaste innlegga i denne feeden.',
	'wikilog-title-comments' => 'Kommentarar - $1',
	'wikilog-invalid-param' => 'Feilaktig parameter: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Ikkje gyldig dato: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Fila er ikkje eit bilete: $1.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Kommentaren er for lang.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Oppgjeve namn er ikkje gyldig.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Den etterspurde wikilogg-artikkelen finst ikkje..',
	'wikilog-reading-draft' => 'Denne artikkelen til wikilog er eit utkast, og er ikkje publisert enno.',
	'wikilog-post-comment' => 'Skriv ein ny kommentar',
	'wikilog-post-reply' => 'Skriv eit nytt svar',
	'wikilog-form-legend' => 'Søk etter wikilogg-innlegg',
	'wikilog-form-category' => 'Kategori:',
	'wikilog-form-author' => 'Forfattar:',
	'wikilog-form-tag' => 'Merke:',
	'wikilog-form-date' => 'Dato:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-preview' => 'Førehandsvising:',
	'wikilog-form-comment' => 'Kommentar:',
	'wikilog-show-all' => 'Alle innlegg',
	'wikilog-show-published' => 'Publisert',
	'wikilog-show-drafts' => 'Utkast',
	'wikilog-history-lc' => 'historikk',
);

/** Occitan (occitan)
 * @author Cedric31
 */
$messages['oc'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Apond de foncionalitats de blòg, creant un wiki-blog ibrid',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Postar de comentaris suls articles de wikilog',
	'right-wl-moderation' => 'Moderacion dels comentaris suls articles de wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'Jornal de las accions sus wikilog',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Çaijós se tròba una lista de las accions sus wikilog.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'comentari aprovat [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'comentari regetat [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'A regetat lo comentari sus wikilog de [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Accions sus wikilog',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Aquò es la pagina [[{{int:wikilog-help}}|wikilog]] per [[{{FULLPAGENAME}}]].

Aqueste wikilog existís pas pel moment.
D\'en primièr, deu èsser creat per poder publicar d\'articles e utilizar las autras foncionalitats de wikilog.

* <span class="plainlkinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Crear aqueste wikilog].</span>',
	'wikilog-information' => 'Informacion sus wikilog',
	'wikilog-post-count-published' => 'I a {{PLURAL:$1|$1 article publicat|$1 articles publicats}} sus aqueste wikilog,',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'I a {{PLURAL:£1|un article pas publicat (borrolhon)|$1 articles pas publicats (borrolhons)}},',
	'wikilog-post-count-all' => 'Al total, i a {{PLURAL:$1|un article|$1 articles}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Crear un article novèl de wikilog',
	'wikilog-new-item-go' => 'Crear',
	'wikilog-item-name' => "Nom de l'article :",
	'wikilog-published' => 'Publicat',
	'wikilog-updated' => 'Mes a jorn',
	'wikilog-draft' => 'Borrolhon',
	'wikilog-authors' => 'Autors',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Títol',
	'wikilog-actions' => 'Accions',
	'wikilog-comments' => 'Comentaris',
	'wikilog-replies' => 'Responsas',
	'wikilog-view-archives' => 'Archius',
	'wikilog-view-summary' => 'Resumit',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(borrolhon)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonim)',
	'wikilog-pager-newest' => 'los mai recents',
	'wikilog-pager-oldest' => 'los mai ancians',
	'wikilog-pager-prev' => 'precedenta',
	'wikilog-pager-next' => 'seguenta',
	'wikilog-pager-first' => 'primièra',
	'wikilog-pager-last' => 'darrièra',
	'wikilog-pager-empty' => "(pas cap d'item)",
	'wikilog-no-comments' => 'pas de comentari',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAl:$1|un comentari|$1 comentaris}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Postat per $7 dins [[$1|$2]] lo $8 a $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Postat per $7 lo $8 a $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Pas categorizat',
	'wikilog-summary-categories' => 'Classat dins $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ legir la seguida...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|discutir]])',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Opcions de wikilog :',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Signar e publicar aqueste article',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => "Fa que l'article es signat e publicat dins son wikilog al moment del salvament.
Desmarcatz aquesta casa per que l'article demòre a l'estat de borrolhon.",
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 a $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'Postat a $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'darrièra modificacion lo $1 a $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonim)',
	'wikilog-comment-pending' => "Aqueste comentari es en espèra d'una aprovacion.",
	'wikilog-comment-deleted' => 'Aqueste comentari es estat suprimit.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Comentari omés (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Comentari novèl de $1 : $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Postar una responsa a aqueste comentari',
	'wikilog-comment-page' => "Anar a la pagina d'aqueste comentari",
	'wikilog-comment-edit' => 'Modificar aqueste comentari',
	'wikilog-comment-delete' => 'Suprimir aqueste comentari',
	'wikilog-comment-history' => "Veire l'istoric dels comentaris",
	'wikilog-comment-approve' => 'Aprovar aqueste comentari (efièch immediat)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Regetar aqueste comentari (efièch immediat)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- pagina vèrja creada per Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'creat automaticament per Wikilog',
	'wikilog-feed-description' => 'Legir los posts mai recents dins aqueste feed.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Comentari de $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Comentari de $2 a $3 (# $1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Legir los comentaris los mai recents dins aqueste fial de nòvas.',
	'wikilog-title-comments' => 'Comentaris - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog : $1',
	'wikilog-error-title' => 'Error de wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Paramètre invalid : $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Autor invalid : $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Data invalida : $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Tag invalid : $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Fichièr invalid : $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Fichièr inexistent : $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Lo fichièr es pas un imatge : $1.',
	'wikilog-out-of-context' => "Avertiment : de tags de wikilog son utilizats fòra contèxte.
Deurián pas èsser utilizats que dins los articles de l'espaci de noms Wikilog.",
	'wikilog-too-many-authors' => "Avertiment : Tròp d'autors listats dins le post de wikilog.",
	'wikilog-too-many-tags' => 'Avertiment : Tròp de tags listats dins aqueste post de wikilog.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Lo comentari postat es void.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Lo comentari postat es tròp long.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Lo nom provesit es pas valid.',
	'wikilog-no-such-article' => "L'article de wikilog esperat existís pas.",
	'wikilog-reading-draft' => 'Aqueste article de wikilog es un borrolhon, es pas encara estat publicat.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Actualament, sètz pas connectat ;
vòstre comentari serà postat anonimament, identificat per vòstra adreça de connexion a Internet.
Vos caldriá especificar un pseudonim çaisús per identificar vòstre comentari, o $1 per que siá atribuit corrèctament.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => "Un còp que sometètz vòstre comentari, serà pas immediatament visible sus la pagina.
Lo comentari apareisserà pas qu'aprèp verificacion per un moderator.",
	'wikilog-post-comment' => 'Postar un comentari novèl',
	'wikilog-post-reply' => 'Postar una responsa novèla',
	'wikilog-form-legend' => 'Cercar de posts de wikilog',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog :',
	'wikilog-form-category' => 'Categoria :',
	'wikilog-form-name' => 'Nom :',
	'wikilog-form-author' => 'Autor :',
	'wikilog-form-tag' => 'Tag :',
	'wikilog-form-date' => 'Data :',
	'wikilog-form-status' => 'Estatut :',
	'wikilog-form-preview' => 'Previsualizacion :',
	'wikilog-form-comment' => 'Comentari :',
	'wikilog-show-all' => 'Totes los posts',
	'wikilog-show-published' => 'Publicats',
	'wikilog-show-drafts' => 'Borrolhons',
	'wikilog-submit' => 'Sometre',
	'wikilog-preview' => 'Previsualizar',
	'wikilog-edit-lc' => 'modificar',
	'wikilog-reply-lc' => 'respondre',
	'wikilog-delete-lc' => 'suprimir',
	'wikilog-approve-lc' => 'aprovar',
	'wikilog-reject-lc' => 'regetar',
	'wikilog-page-lc' => 'pagina',
	'wikilog-history-lc' => 'istoric',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Documentacion importada de wikilog',
);

/** Oriya (ଓଡ଼ିଆ)
 * @author Psubhashish
 */
$messages['or'] = array(
	'wikilog-title' => 'ଶିରୋନାମା',
);

/** Deitsch (Deitsch)
 * @author Xqt
 */
$messages['pdc'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => 'Schtaerte',
	'wikilog-authors' => 'Schreiwer',
	'wikilog-title' => 'Titel',
	'wikilog-comments' => 'Aamaerickinge',
	'wikilog-pager-next' => 'neegschter',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|ee Aamaericking|$1 Aamaerickinge}}',
	'wikilog-title-comments' => 'Aamaerickinge - $1',
	'wikilog-form-category' => 'Abdeeling:',
	'wikilog-form-name' => 'Naame:',
	'wikilog-form-author' => 'Schreiwer:',
	'wikilog-form-tag' => 'Daag:',
	'wikilog-form-preview' => 'Aagucke:',
	'wikilog-form-comment' => 'Aamaericking:',
	'wikilog-preview' => 'Devor aagucke',
	'wikilog-edit-lc' => 'ennere',
	'wikilog-delete-lc' => 'verwische',
	'wikilog-page-lc' => 'Blatt',
);

/** Pälzisch (Pälzisch)
 * @author Manuae
 * @author Xqt
 */
$messages['pfl'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => 'Oalesche',
	'wikilog-pager-newest' => 'naischde',
	'wikilog-pager-oldest' => 'eldschde',
	'wikilog-pager-prev' => 'voricher',
	'wikilog-pager-next' => 'negschter',
	'wikilog-pager-first' => 'erschda',
	'wikilog-pager-last' => 'ledschda',
	'wikilog-form-tag' => 'Daach:',
	'wikilog-edit-lc' => 'bearwaide',
	'wikilog-delete-lc' => 'lesche',
	'wikilog-page-lc' => 'Said',
);

/** Polish (polski)
 * @author Odder
 * @author Sp5uhe
 */
$messages['pl'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Dodaje funkcję blogu – tworzy hybrydę wiki i blogu',
	'wikilog-auto' => 'Wikiblog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikiblog',
	'right-wl-postcomment' => 'Dodawanie komentarzy do wikirejestru artykułów',
	'right-wl-moderation' => 'Zarządzanie komentarzami wikirejestru artykułów',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikiblogi',
	'wikilog-log-pagename' => 'Rejestr wikiblogu',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Poniżej znajduje się spis czynności podejmowanych dla wikiblogu.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'zatwierdził komentarz „[[$1]]”',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'odrzucił komentarz „[[$1]]”',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Odrzucił komentarz wpisany do wikiblogu przez [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikiblog',
	'wikilog-tab-title' => 'Działania w wikiblogu',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'To jest strona [[{{int:wikilog-help}}|wikiblogu]] dla [[{{FULLPAGENAME}}]].

Ten wikiblog jeszcze nie został utworzony.
Jeśli chcesz opublikować artykuł i włączyć inne funkcje wikiblogu musi on najpierw zostać utworzony.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Utwórz wikiblog].</span>',
	'wikilog-information' => 'Informacje o wikiblogu',
	'wikilog-post-count-published' => 'W tym wikiblogu opublikowano {{PLURAL:$1|jeden artykuł|$1 artykuły|$1 artykułów}}',
	'wikilog-post-count-drafts' => '{{PLURAL:$1|Jest jeden nieopublikowany artykuł (w wersji roboczej)|Są $1 artykuły (w wersji roboczej)|Jest $1 artykułów (w wersji roboczej)}}',
	'wikilog-post-count-all' => '{{PLURAL:$1|Jest tylko jeden artykuł|Łącznie są $1 artykuły|Łącznie jest $1 artykułów}}',
	'wikilog-new-item' => 'Utwórz nowy artykuł w wikiblogu',
	'wikilog-new-item-go' => 'Utwórz',
	'wikilog-item-name' => 'Tytuł artykułu',
	'wikilog-published' => 'Opublikowany',
	'wikilog-updated' => 'Zaktualizowany',
	'wikilog-draft' => 'Wersja robocza',
	'wikilog-authors' => 'Autorzy',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikiblog',
	'wikilog-title' => 'Tytuł',
	'wikilog-actions' => 'Działania',
	'wikilog-comments' => 'Komentarze',
	'wikilog-replies' => 'Odpowiedzi',
	'wikilog-view-archives' => 'Archiwum',
	'wikilog-view-summary' => 'Podsumowanie',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(wersja robocza)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonimowy)',
	'wikilog-pager-newest' => 'najnowsze',
	'wikilog-pager-oldest' => 'najstarsze',
	'wikilog-pager-prev' => 'poprzedni',
	'wikilog-pager-next' => 'następny',
	'wikilog-pager-first' => 'pierwszy',
	'wikilog-pager-last' => 'ostatni',
	'wikilog-pager-empty' => '(brak)',
	'wikilog-no-comments' => 'brak komentarzy',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|jeden komentarz|$1 komentarze|$1 komentarzy}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Napisane przez $7 do [[$1|$2]] dnia $8 o $9 ($15), $10',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Napisane przez $7 dnia $8 o $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Bez kategorii',
	'wikilog-summary-categories' => 'W {{PLURAL:$1|kategorii|kategoriach:}} $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ kontynuuj czytanie...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|dyskusja]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Edytuj artykuł wikilogu – $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Opcje wikiblogu:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Podpisz i opublikuj ten artykuł',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Zapisanie tego artykułu spowoduje jego podpisanie i opublikowanie.
Usuń zaznaczenie aby pozostawić ten artykuł jako wersję roboczą.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 o $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'wysłano do $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'ostatnia zmiana $1 o $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonimowy)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Komentarz czeka na zatwierdzenie.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Ten komentarz został usunięty.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Komentarz pominięty (nr $1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Nowy komentarz od $1 – $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Wyślij odpowiedź na ten komentarz',
	'wikilog-comment-page' => 'Przejdź do strony tego komentarza',
	'wikilog-comment-edit' => 'Edytuj komentarz',
	'wikilog-comment-delete' => 'Usuń komentarz',
	'wikilog-comment-history' => 'Zobacz historię komentarzy',
	'wikilog-comment-approve' => 'Zaakceptuj komentarz (natychmiast)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Odrzuć komentarz (natychmiast)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- pusta strona utworzona przez wikiblog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'utworzone automatycznie przez wikiblog',
	'wikilog-feed-title' => '{{SITENAME}} – $1 [$2]',
	'wikilog-feed-ns-title' => 'Artykuły wikilogu $1',
	'wikilog-feed-description' => 'Przeczytaj najnowsze posty w tym wątku.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Komentarz od $2 (nr $1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Komentarz od $2 do $3 (nr $1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Pokaż najnowsze komentarze w tym wątku.',
	'wikilog-title-item-full' => '$1 – $2',
	'wikilog-title-comments' => 'Komentarze – $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikiblog – $1',
	'wikilog-error-title' => 'Błąd wikiblogu',
	'wikilog-invalid-param' => 'Nieprawidłowy parametr $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Nieprawidłowy autor $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Nieprawidłowa data $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Nieprawidłowy znacznik $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Nieprawidłowy plik $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Nieistniejący plik $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Plik nie jest grafiką $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Uwaga – znaczniki wikiblogu zostały użyte wyrwane z kontekstu.
Powinny być używane wyłącznie w artykułach w przestrzeni nazw Wikiblog.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Uwaga – jest zbyt wielu autorów w tej wiadomości.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Uwaga – jest zbyt wiele znaczników w tej wiadomości wikiblogu.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Wysłany komentarz jest pusty.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Wysłany komentarz jest zbyt długi.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Podana nazwa jest nieprawidłowa.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Żądany artykuł nie istnieje w wikiblogu.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Ten wikiblogowy artykuł jest wersją roboczą – nie został jeszcze opublikowany.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Nie jesteś zalogowany.
Twój komentarz zostanie wysłany anonimowo, zidentyfikowany jedynie przez adres połączenia internetowego.
Skorzystaj powyżej z pseudonimu aby umożliwić identyfikację komentarza. Możesz również $1 jeśli chcesz, aby autorstwo zostało jednoznacznie przypisane Tobie.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Po zapisaniu komentarz nie zostanie od razu wyświetlony na tej stronie.
Pojawi się dopiero po przejrzeniu go przez moderatora.',
	'wikilog-post-comment' => 'Zamieść nowy komentarz',
	'wikilog-post-reply' => 'Wyślij nową odpowiedź',
	'wikilog-form-legend' => 'Wyszukaj wiadomości wikiblogowe',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikiblog',
	'wikilog-form-category' => 'Kategoria',
	'wikilog-form-name' => 'Nazwa',
	'wikilog-form-author' => 'Autor',
	'wikilog-form-tag' => 'Znacznik',
	'wikilog-form-date' => 'Data',
	'wikilog-form-status' => 'Status',
	'wikilog-form-preview' => 'Podgląd',
	'wikilog-form-comment' => 'Komentarz',
	'wikilog-show-all' => 'Wszystkie komentarze',
	'wikilog-show-published' => 'Opublikowane',
	'wikilog-show-drafts' => 'Wersje robocze',
	'wikilog-submit' => 'Zapisz',
	'wikilog-preview' => 'Podgląd',
	'wikilog-edit-lc' => 'edytuj',
	'wikilog-reply-lc' => 'odpowiedz',
	'wikilog-delete-lc' => 'usuń',
	'wikilog-approve-lc' => 'akceptuj',
	'wikilog-reject-lc' => 'odrzuć',
	'wikilog-page-lc' => 'strona',
	'wikilog-history-lc' => 'historia',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Zaimportowana dokumentacja wikiblogu',
);

/** Piedmontese (Piemontèis)
 * @author Borichèt
 * @author Dragonòt
 */
$messages['pms'] = array(
	'wikilog-desc' => "A gionta dle fonsion dë scartari, creanda n'ìbrid wiki-scartari",
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => "Gionté dij coment an sj'artìcoj ëd wikilog",
	'right-wl-moderation' => "Moderassion dij coment an sj'artìcoj ëd wikilog",
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => "Argistr ëd j'assion su wikilog",
	'wikilog-log-pagetext' => "Si-sota a-i é na lista dj'assion su wikilog.",
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'coment aprovà [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'coment arfudà [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => "A l'ha arfudà ël coment su wikilod ëd [[Special:Contributions/$1|$1]]",
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Assion su wikilog',
	'wikilog-missing-wikilog' => "Costa-sì a l'é la pàgina[[{{int:wikilog-help}}|wikilog]] për [[{{FULLPAGENAME}}]].

Ës wikilog a esist ancor nen.
Për publiché d'artìcoj and permëtte d'àutre fonsionalità wikilog, a venta prima creelo.

* <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Creé 's wikilog].</span>",
	'wikilog-information' => 'Anformassion su wikilog',
	'wikilog-post-count-published' => 'A-i {{PLURAL:$1|é un artìcol|son $1 artìcoj}} publicà ansima a cost wikilog,',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'A-i {{PLURAL:$1| é un artìcol|son $1$ artìcoj}} nen publicà (sbòss),',
	'wikilog-post-count-all' => 'An total a-i {{PLURAL:$1|un artìcol|son $1 artìcoj}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Creé un neuv artìcol ëd wikilog',
	'wikilog-new-item-go' => 'Creé',
	'wikilog-item-name' => "Nòm dl'artìcol:",
	'wikilog-published' => 'Publicà',
	'wikilog-updated' => 'Agiornà',
	'wikilog-draft' => 'Sbòss',
	'wikilog-authors' => 'Autor',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Tìtol',
	'wikilog-actions' => 'Assion',
	'wikilog-comments' => 'Coment',
	'wikilog-replies' => 'Répliche',
	'wikilog-view-archives' => 'Archivi',
	'wikilog-view-summary' => 'Resumé',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(sbòss)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anònim)',
	'wikilog-pager-newest' => 'ij pì recent',
	'wikilog-pager-oldest' => 'ij pì vej',
	'wikilog-pager-prev' => 'precedenta',
	'wikilog-pager-next' => 'apress',
	'wikilog-pager-first' => 'prima',
	'wikilog-pager-last' => 'ùltima',
	'wikilog-pager-empty' => '(gnun oget)',
	'wikilog-no-comments' => 'gnun coment',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|un|$1}} coment',
	'wikilog-summary-footer' => 'Publicà da $7 a [[$1|$2]] dzora $8 a $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Publicà da $7 dzora $8 a $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Pa categorisà',
	'wikilog-summary-categories' => 'Archivi sota $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ anans a lese...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|ciaciarade]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Modìfica artìcol wikilog: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Opsion ëd wikilog:',
	'wikilog-edit-signpub' => "Sot-signa e pùblica s'artìcol",
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => "A fa an manera che l'artìcol a sia sot-signà e publicà an sò wikilog cand salvà.
Desselession-a costa casela për manten-e l'artìcol an në stat dë sbòss.",
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 al $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'butà al $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'ùltima modìfica ël $1 a $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anònim)',
	'wikilog-comment-pending' => "Cost coment a speta d'esse aprovà.",
	'wikilog-comment-deleted' => "Cost coment a l'é stàit ëscancelà.",
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Coment pa fàit (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Coment neuv da $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Gionté na réplica a cost coment',
	'wikilog-comment-page' => 'Andé a la pàgina ëd cost coment',
	'wikilog-comment-edit' => 'Modifiché cost coment',
	'wikilog-comment-delete' => 'Scancelé ës coment',
	'wikilog-comment-history' => 'Beiché la stòria dij coment',
	'wikilog-comment-approve' => 'Aprové ës coment (assion imedià)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Arfudé ës coment (assion imedià)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- pàgina veuida creà da Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'creà an automàtich da Wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 artìcoj wikilog',
	'wikilog-feed-description' => "Lese j'artìcoj pì recent an cost feed.",
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Coment da $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Coment da $2 a $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Lese ij coment pi recent an cost fluss.',
	'wikilog-title-comments' => 'Coment - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Eror ëd wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Paràmeter nen bon: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Autor nen bon: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Dàita nen bon-a: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Tichëtta nen bon-a: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Archivi nen bon: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Archivi che a esist pa: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => "L'archivi a l'é pa na plancia: $1.",
	'wikilog-out-of-context' => "Avertensa: dle tichëtte ëd Wikilog a son dovrà fòra contest.
A dovrìo mach esse dovrà ant j'artìcoj dlë spassi nominal Wikilog.",
	'wikilog-too-many-authors' => 'Avertensa: A-i son tròpi autor marcà an cost artìcol ëd wikilog.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Avertensa: A-i son tròpe tichëtte marcà an cost artìcol ëd wikilog.',
	'wikilog-comment-is-empty' => "Ël coment mandà a l'é veuid.",
	'wikilog-comment-too-long' => "Ël coment mandà a l'é tròp longh.",
	'wikilog-comment-invalid-name' => "Ël nòm fornì a l'é pa bon.",
	'wikilog-no-such-article' => "L'artìcol ëd wikilog ciamà a esist nen.",
	'wikilog-reading-draft' => "Cost artìcol ëd wikilog a l'é në sbòss, a l'é pa ancora stàit publicà.",
	'wikilog-posting-anonymously' => "A l'é pa ancor rintrà ant ël sistema;
sò coment a sarà mandà ëd fasson anònima, identificà da soa adrëssa ëd conession a l'Aragnà.
A dovrìa o fornì në stranòm si 'nsima për identifiché sò coment, opura \$1\$ për ch'a sia atribuì bin.",
	'wikilog-anonymous-moderated' => "Na vira ch'a l'abia mandà sò coment, cost-sì a sarà pa visìbil dlongh.
Ël coment a comparirà mach apress ch'a sia stàit verificà da 'n moderator.",
	'wikilog-post-comment' => 'Mandé un coment neuv',
	'wikilog-post-reply' => 'Mandé na réplica neuva',
	'wikilog-form-legend' => "Sërché dj'artìcoj ëd wikilog",
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Categorìa:',
	'wikilog-form-name' => 'Nòm:',
	'wikilog-form-author' => 'Autor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Tichëtta:',
	'wikilog-form-date' => 'Dàita:',
	'wikilog-form-status' => 'Statù:',
	'wikilog-form-preview' => 'Anteprima:',
	'wikilog-form-comment' => 'Coment:',
	'wikilog-show-all' => 'Tuti ij mëssagi',
	'wikilog-show-published' => 'Publicà',
	'wikilog-show-drafts' => 'Sbòss',
	'wikilog-submit' => 'Mandé',
	'wikilog-preview' => "Vëdde n'anteprima",
	'wikilog-edit-lc' => 'modifiché',
	'wikilog-reply-lc' => 'repliché',
	'wikilog-delete-lc' => 'scancela',
	'wikilog-approve-lc' => 'apreuva',
	'wikilog-reject-lc' => 'scarta',
	'wikilog-page-lc' => 'pàgina',
	'wikilog-history-lc' => 'stòria',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Documentassion Wikilog amportà',
);

/** Pashto (پښتو)
 * @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
 */
$messages['ps'] = array(
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'ويکي يادښتونه',
	'wikilog-new-item-go' => 'جوړول',
	'wikilog-item-name' => 'د ليکنې نوم:',
	'wikilog-published' => 'خپاره شوي',
	'wikilog-updated' => 'اوسمهالېدلی',
	'wikilog-draft' => 'مسوده',
	'wikilog-authors' => 'ليکوالان',
	'wikilog-wikilog' => 'ويکي يادښت',
	'wikilog-title' => 'سرليک',
	'wikilog-actions' => 'کړنې',
	'wikilog-comments' => 'تبصرې',
	'wikilog-replies' => 'ځوابونه',
	'wikilog-view-archives' => 'خونديځونه',
	'wikilog-view-summary' => 'لنډيز',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(مسوده)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(ورکنومی)',
	'wikilog-pager-newest' => 'تر ټولو نوی',
	'wikilog-pager-oldest' => 'تر ټولو زوړ',
	'wikilog-pager-prev' => 'پخوانی',
	'wikilog-pager-next' => 'راتلونکي',
	'wikilog-pager-first' => 'لومړني',
	'wikilog-pager-last' => 'وروستني',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|يوه تبصره|$1 تبصرې}}',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'ناوېشلي',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'د ويکي يادښت خوښنې:',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (ورکنومی)',
	'wikilog-comment-deleted' => 'دا تبصره ړنګه شوې.',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'د $1 لخوا نوې تبصره: $2',
	'wikilog-comment-edit' => 'دا تبصره سمول',
	'wikilog-comment-delete' => 'دا تبصره ړنګول',
	'wikilog-comment-history' => 'د تبصرې پېښليک کتل',
	'wikilog-title-comments' => 'تبصرې - $1',
	'wikilog-form-wikilog' => 'ويکي يادښتونه:',
	'wikilog-form-category' => 'وېشنيزه:',
	'wikilog-form-name' => 'نوم:',
	'wikilog-form-author' => 'ليکوال:',
	'wikilog-form-date' => 'نېټه:',
	'wikilog-form-status' => 'دريځ:',
	'wikilog-form-preview' => 'مخليدنه:',
	'wikilog-form-comment' => 'تبصره:',
	'wikilog-show-published' => 'خپاره شوي',
	'wikilog-show-drafts' => 'ګارليکونه',
	'wikilog-submit' => 'سپارل',
	'wikilog-preview' => 'مخليدنه:',
	'wikilog-edit-lc' => 'سمول',
	'wikilog-reply-lc' => 'ځوابول',
	'wikilog-delete-lc' => 'ړنګول',
	'wikilog-reject-lc' => 'ردول',
	'wikilog-page-lc' => 'مخ',
	'wikilog-history-lc' => 'پېښليک',
);

/** Portuguese (português)
 * @author Hamilton Abreu
 * @author Juliano F. Ravasi
 */
$messages['pt'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Adiciona funcionalidades de blogue, criando um híbrido wiki-blogue',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Criar comentários em artigos wikilog',
	'right-wl-moderation' => 'Moderação de comentários de artigos wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'Registo de acções wikilog',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Abaixo está uma lista das acções wikilog.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'aprovou o comentário [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'rejeitou o comentário [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Rejeitou o comentário wikilog de [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Acções wikilog',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Esta é a página [[{{int:wikilog-help}}|wikilog]] para [[{{FULLPAGENAME}}]].

Este wikilog ainda não existe.
Para publicar artigos e activar outras funcionalidade do wikilog, tem que criá-lo primeiro.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Criar este wikilog].</span>',
	'wikilog-information' => 'Informações do wikilog',
	'wikilog-post-count-published' => 'Há $1 {{PLURAL:$1|artigo publicado|artigos publicados}} neste wikilog,',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'mais $1 {{PLURAL:$1|artigo não-publicado (rascunho)|artigos não-publicados (rascunhos)}},',
	'wikilog-post-count-all' => 'para um total de $1 {{PLURAL:$1|artigo|artigos}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Criar novo artigo wikilog',
	'wikilog-new-item-go' => 'Criar',
	'wikilog-item-name' => 'Nome do artigo:',
	'wikilog-published' => 'Publicado',
	'wikilog-updated' => 'Actualizado',
	'wikilog-draft' => 'Rascunho',
	'wikilog-authors' => 'Autores',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Título',
	'wikilog-actions' => 'Acções',
	'wikilog-comments' => 'Comentários',
	'wikilog-replies' => 'Respostas',
	'wikilog-view-archives' => 'Arquivos',
	'wikilog-view-summary' => 'Resumo',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(rascunho)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anónimo)',
	'wikilog-pager-newest' => 'mais recentes',
	'wikilog-pager-oldest' => 'mais antigos',
	'wikilog-pager-prev' => 'anterior',
	'wikilog-pager-next' => 'próxima',
	'wikilog-pager-first' => 'primeira',
	'wikilog-pager-last' => 'última',
	'wikilog-pager-empty' => '(não há itens)',
	'wikilog-no-comments' => 'não há comentários',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|um comentário|$1 comentários}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Publicado por $7 em [[$1|$2]] a $8 às $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Publicado por $7 a $8 às $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Não categorizado',
	'wikilog-summary-categories' => 'Categorizado em $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ continuar a ler...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|discussão]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Editar o artigo wikilog: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Opções wikilog:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Assinar e publicar este artigo',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Causa que este artigo seja assinado e publicado no respectivo wikilog quando for gravado.
Desmarque a caixa para manter o artigo em rascunho.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 às $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'enviado para $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'última edição em $1 às $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anónimo)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Este comentário está a aguardar aprovação.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Este comentário foi apagado.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Comentário omitido (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Novo comentário de $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Responder a este comentário',
	'wikilog-comment-page' => 'Ir para a página deste comentário',
	'wikilog-comment-edit' => 'Editar este comentário',
	'wikilog-comment-delete' => 'Apagar este comentário',
	'wikilog-comment-history' => 'Ver histórico do comentário',
	'wikilog-comment-approve' => 'Aprovar este comentário (efeito imediato)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Rejeitar este comentário (efeito imediato)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- página em branco criada pelo Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'criado automaticamente pelo wikilog',
	'wikilog-feed-title' => '{{SITENAME}} - $1 [$2]',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 artigo(s) wikilog',
	'wikilog-feed-description' => "Leia as publicações mais recentes neste ''feed''.",
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Comentário de $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Comentário de $2 para $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Ler os comentários mais recentes neste feed.',
	'wikilog-title-item-full' => '$1 - $2',
	'wikilog-title-comments' => 'Comentários - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Erro no Wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Parâmetro inválido: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Autor inválido: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Data inválida: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Etiqueta inválida: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Ficheiro inválido: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Ficheiro inexistente: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Ficheiro não é uma imagem: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Aviso: Etiquetas wikilog estão a ser usadas fora de contexto.
Só devem ser usadas em artigos do espaço nominal Wikilog.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Aviso: Demasiados autores listados nesta publicação wikilog.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Aviso: Demasiadas etiquetas listadas nesta publicação wikilog.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'O comentário está em branco.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'O comentário é demasiado longo.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'O nome fornecido é inválido.',
	'wikilog-no-such-article' => 'O artigo wikilog solicitado não existe.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Este artigo wikilog é um rascunho, ainda não foi publicado.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Não está autenticado;
o seu comentário será atribuído a um anónimo, identificado pelo seu endereço IP.
Forneça um pseudónimo acima para identificar o seu comentário ou pode $1 para este ser devidamente atribuído.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Após submeter o seu comentário, este não será imediatamente visível nesta página.
O comentário só aparecerá após ser revisto por um moderador.',
	'wikilog-post-comment' => 'Publicar um novo comentário',
	'wikilog-post-reply' => 'Publicar uma nova resposta',
	'wikilog-form-legend' => 'Procurar publicações wikilog',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Categoria:',
	'wikilog-form-name' => 'Nome:',
	'wikilog-form-author' => 'Autor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Etiqueta:',
	'wikilog-form-date' => 'Data:',
	'wikilog-form-status' => 'Estado:',
	'wikilog-form-preview' => 'Antevisão:',
	'wikilog-form-comment' => 'Comentário:',
	'wikilog-show-all' => 'Todas as publicações',
	'wikilog-show-published' => 'Publicados',
	'wikilog-show-drafts' => 'Rascunhos',
	'wikilog-submit' => 'Enviar',
	'wikilog-preview' => 'Antever',
	'wikilog-edit-lc' => 'editar',
	'wikilog-reply-lc' => 'responder',
	'wikilog-delete-lc' => 'apagar',
	'wikilog-approve-lc' => 'aprovar',
	'wikilog-reject-lc' => 'rejeitar',
	'wikilog-page-lc' => 'página',
	'wikilog-history-lc' => 'histórico',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Documentação Wikilog importada',
);

/** Brazilian Portuguese (português do Brasil)
 * @author 555
 * @author BrunaaAa
 * @author Giro720
 * @author Hamilton Abreu
 * @author Juliano
 * @author Luckas Blade
 */
$messages['pt-br'] = array(
	'wikilog-desc' => "Adiciona funcionalidades de ''blog'', criando um híbrido ''wiki-blog''",
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Comentar em entradas de wikilog',
	'right-wl-moderation' => 'Moderar comentários de entradas de wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogs',
	'wikilog-log-pagename' => 'Registro de ações wikilog',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Segue uma listagem das ações wikilog.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'aprovou o comentário "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'rejeitou o comentário "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Rejeitou o comentário wikilog de [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Ações wikilog',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Esta é a página [[{{int:wikilog-help}}|wikilog]] para [[{{FULLPAGENAME}}]].

Este wikilog ainda não existe.
Para publicar e ativar outras funcionalidade do wikilog, será necessário primeiro criá-lo.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Criar este wikilog].</span>',
	'wikilog-information' => 'Informações do wikilog',
	'wikilog-post-count-published' => 'Há $1 {{PLURAL:$1|postagem|postagens}} neste wikilog',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Há $1 {{PLURAL:$1|artigo não-publicado (rascunho)|artigos não-publicados (rascunhos)}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Há, no total, $1 {{PLURAL:$1|postagem|postagens}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Adicionar entrada de wikilog',
	'wikilog-new-item-go' => 'Adicionar',
	'wikilog-item-name' => 'Nome da postagem:',
	'wikilog-published' => 'Publicado',
	'wikilog-updated' => 'Atualizado',
	'wikilog-draft' => 'Rascunho',
	'wikilog-authors' => 'Autores',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Título',
	'wikilog-actions' => 'Ações',
	'wikilog-comments' => 'Comentários',
	'wikilog-replies' => 'Respostas',
	'wikilog-view-archives' => 'Arquivos',
	'wikilog-view-summary' => 'Sumário',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(rascunho)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anônimo)',
	'wikilog-pager-newest' => 'mais recentes',
	'wikilog-pager-oldest' => 'mais antigos',
	'wikilog-pager-prev' => 'anteriores',
	'wikilog-pager-next' => 'seguinte',
	'wikilog-pager-first' => 'primeira',
	'wikilog-pager-last' => 'última',
	'wikilog-pager-empty' => '(sem itens)',
	'wikilog-no-comments' => 'nenhum comentário',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|um comentário|$1 comentários}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Publicado por $7 em [[$1|$2]] às $9 ($15) de $8, $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Publicado por $7 às $9 ($15) de $8, $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Não categorizado',
	'wikilog-summary-categories' => 'Categorizado em $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ continuar lendo...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|discussão]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Editar o artigo wikilog: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Opções de wikilog:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Asssinar e publicar este artigo',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Causa que este artigo seja assinado e publicado no respectivo wikilog quando for gravado.
Desmarque a caixa para manter o artigo em rascunho.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 em $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'postado em $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'editado pela ultima vez em $1 às $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anônimo)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Este comentário está aguardando aprovação.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Este comentário foi apagado.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Comentário omitido (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Novo comentário de $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Postar uma resposta a esse comentário',
	'wikilog-comment-page' => 'Ir para a página deste comentário',
	'wikilog-comment-edit' => 'Editar este comentário',
	'wikilog-comment-delete' => 'Apagar este comentário',
	'wikilog-comment-history' => 'Ver histórico do comentário',
	'wikilog-comment-approve' => 'Aprovar este comentário (ação imediata)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Rejeitar este comentário (ação imediata)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- página em branco criada pelo Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'criado automaticamente pelo wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 artigos wikilog',
	'wikilog-feed-description' => 'Leia as postagens mais recentes neste feed.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Comentário de $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Comentário de $2 para $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Ler os comentários mais recentes neste feed.',
	'wikilog-title-comments' => 'Comentários - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Erro no Wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Parâmetro inválido: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Autor inválido: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Data inválida: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Rótulo inválido: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Arquivo inválido: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Arquivo inexistente: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'O arquivo não é uma imagem: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Aviso: Há tags do wikilog que estão sendo utilizadas fora de contexto.
Elas devem ser usadas apenas em postagens no espaço nominal do Wikilog.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Aviso: Há muitos autores listados nesta postagem wikilog.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Aviso: Há muitas tags listadas nesta postagem wikilog.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'O comentário enviado está em branco.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'O comentário enviado é muito longo.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'O nome fornecido é inválido.',
	'wikilog-no-such-article' => 'O artigo wikilog solicitado não existe.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Este artigo wikilog é um rascunho, ainda não foi publicado.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Você não está autenticado neste momento.
Seu comentário será postado anonimamente, identificado pelo endereço da sua conexão Internet.
Você deve fornecer acima um pseudônimo para identificar o seu comentário ou $1 para este ser devidamente atribuído.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Após enviar seu comentário, este não será imediatamente visível nesta página.
Ele somente aparecerá após ser revisado por um moderador.',
	'wikilog-post-comment' => 'Postar um novo comentário',
	'wikilog-post-reply' => 'Postar uma nova resposta',
	'wikilog-form-legend' => 'Procurar por postagens wikilog',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Categoria:',
	'wikilog-form-name' => 'Nome:',
	'wikilog-form-author' => 'Autor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Etiqueta:',
	'wikilog-form-date' => 'Data:',
	'wikilog-form-status' => 'Condição:',
	'wikilog-form-preview' => 'Pré-visualização:',
	'wikilog-form-comment' => 'Comentário:',
	'wikilog-show-all' => 'Todas as postagens',
	'wikilog-show-published' => 'Publicado',
	'wikilog-show-drafts' => 'Rascunhos',
	'wikilog-submit' => 'Enviar',
	'wikilog-preview' => 'Pré-visualizar',
	'wikilog-edit-lc' => 'editar',
	'wikilog-reply-lc' => 'responder',
	'wikilog-delete-lc' => 'apagar',
	'wikilog-approve-lc' => 'aprovar',
	'wikilog-reject-lc' => 'rejeitar',
	'wikilog-page-lc' => 'página',
	'wikilog-history-lc' => 'histórico',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Documentação Wikilog importada',
);

/** Romanian (română)
 * @author Firilacroco
 * @author KlaudiuMihaila
 * @author Minisarm
 * @author Stelistcristi
 */
$messages['ro'] = array(
	'wikilog-auto' => 'Wikijurnal Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikijurnal',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikijurnale',
	'wikilog-log-pagename' => 'Jurnalul acțiunilor Wikijurnal',
	'wikilog-tab' => 'Wikijurnal',
	'wikilog-tab-title' => 'Acțiuni Wikijurnal',
	'wikilog-information' => 'Informații wikijurnal',
	'wikilog-new-item-go' => 'Creare',
	'wikilog-item-name' => 'Nume articol:',
	'wikilog-published' => 'Publicat',
	'wikilog-updated' => 'Actualizat',
	'wikilog-draft' => 'Mesaj nefinalizat',
	'wikilog-authors' => 'Autori',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikijurnal',
	'wikilog-title' => 'Titlu',
	'wikilog-actions' => 'Acțiuni',
	'wikilog-comments' => 'Comentarii',
	'wikilog-replies' => 'Replici',
	'wikilog-view-archives' => 'Arhive',
	'wikilog-view-summary' => 'Rezumat',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonim)',
	'wikilog-pager-newest' => 'cele mai noi',
	'wikilog-pager-oldest' => 'cele mai vechi',
	'wikilog-pager-prev' => 'precedent',
	'wikilog-pager-next' => 'următor',
	'wikilog-pager-first' => 'prima',
	'wikilog-pager-last' => 'ultima',
	'wikilog-no-comments' => 'nici un comentariu',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Necategorizat',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Semnează și publică acest articol',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 la $2 ($3)',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'ultima modificare efectuată pe $1 la $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonim)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Comentariul așteaptă aprobare.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Comentariul a fost șters.',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Comentariu nou scris de $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Răspuns pentru acest comentariu',
	'wikilog-comment-page' => 'Mergi la pagina acestui comentariu',
	'wikilog-comment-edit' => 'Modifică acest comentariu',
	'wikilog-comment-delete' => 'Șterge acest comentariu',
	'wikilog-comment-history' => 'Vezi istoricul comentariilor',
	'wikilog-comment-approve' => 'Aprobă acest comentariu (acțiune instantă)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Respinge acest comentariu (acțiune instantă)',
	'wikilog-feed-description' => 'Citiți cele mai recente postări din acest flux.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Comentariu scris de $2 (# $1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Comentariu scris de $2 pentru $3 (# $1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Citiți cele mai recente comentarii din acest flux.',
	'wikilog-title-comments' => 'Comentarii - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikijurnal: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Eroare wikijurnal',
	'wikilog-invalid-param' => 'Parametru incorect: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Autor incorect: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Dată incorectă: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Etichetă incorectă: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Fișier invalid: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Fișierul nu este o imagine: $1.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Comentariul postat este gol.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Comentariul postat este prea lung.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Numele furnizat este incorect.',
	'wikilog-post-comment' => 'Postați un comentariu nou',
	'wikilog-post-reply' => 'Postați un răspuns nou',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikijurnal:',
	'wikilog-form-category' => 'Categorie:',
	'wikilog-form-name' => 'Nume:',
	'wikilog-form-author' => 'Autor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Etichetă:',
	'wikilog-form-date' => 'Data:',
	'wikilog-form-status' => 'Statut:',
	'wikilog-form-preview' => 'Previzualizare:',
	'wikilog-form-comment' => 'Comentariu:',
	'wikilog-show-all' => 'Toate posturile',
	'wikilog-show-published' => 'Publicate',
	'wikilog-show-drafts' => 'Mesaje nefinalizate',
	'wikilog-submit' => 'Trimite',
	'wikilog-preview' => 'Previzualizare',
	'wikilog-edit-lc' => 'modificare',
	'wikilog-reply-lc' => 'răspundeți',
	'wikilog-delete-lc' => 'ștergere',
	'wikilog-approve-lc' => 'aprobare',
	'wikilog-reject-lc' => 'revocare',
	'wikilog-page-lc' => 'pagină',
	'wikilog-history-lc' => 'istoric',
);

/** tarandíne (tarandíne)
 * @author Joetaras
 */
$messages['roa-tara'] = array(
	'wikilog-desc' => "Aggiunge funzionalità de blogging, creanne 'nu Uicchi-blog ibride",
	'wikilog-auto' => 'Auto UicchiArchivije',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:UicchiArchivije',
	'right-wl-postcomment' => "Manne commende a l'artichele UicchiArchivije",
	'right-wl-moderation' => "Moderazione de le commende a l'artichele de UicchiArchivije",
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'UicchiArchivije',
	'wikilog-log-pagename' => 'UicchiArchivije archivije de le aziune',
	'wikilog-log-pagetext' => "Sotte stè 'na liste de aziune de UicchiArchivije.",
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'commende approvate "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'commende scettate "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Commende de UicchiArchivije scettate da [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'UicchiArchivije',
	'wikilog-tab-title' => 'Aziune de UicchiArchivije',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Quiste jè \'a pàgene de [[{{int:wikilog-help}}|UicchiArchivije]] pe [[{{FULLPAGENAME}}]].

Quiste UicchiArchivije non g\'esiste angore.
In ordene a pubblecà artichele e abbiletà otre funzionalità de UicchiArchivije, abbesogne de ccrearle apprime.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Ccreje stu UicchiArchivije].</span>',
	'wikilog-information' => "'Mbormaziune de UicchiArchivije",
	'wikilog-post-count-published' => "{{PLURAL:$1|Stè sule 'n'artichele pubblecate|Stonne $1 artichele pubblecate}} jndr'à stu UicchiArchivije",
	'wikilog-post-count-drafts' => "{{PLURAL:$1|Stè sule 'n'artichele none pubblecate (bozza)|Stonne $1 artichele none pubblecate (bozza)}}",
	'wikilog-post-count-all' => "In totale {{PLURAL:$1|stè 'n'artichele|stonne $1 artichele}}.",
	'wikilog-new-item' => "Ccreje 'n'artichele nuève de UicchiArchivije",
	'wikilog-new-item-go' => 'Ccreje',
	'wikilog-item-name' => "Nome de l'artichele:",
	'wikilog-published' => 'Pubblecate',
	'wikilog-updated' => 'Aggiornate',
	'wikilog-draft' => 'Bozze',
	'wikilog-authors' => 'Auture',
	'wikilog-wikilog' => 'UicchiArchivije',
	'wikilog-title' => 'Titele',
	'wikilog-actions' => 'Aziune',
	'wikilog-comments' => 'Commende',
	'wikilog-replies' => 'Resposte',
	'wikilog-view-archives' => 'Archivije',
	'wikilog-view-summary' => 'Riepileghe',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(bozze)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonime)',
	'wikilog-pager-newest' => 'le cchiù nuève',
	'wikilog-pager-oldest' => 'le cchiù vicchie',
	'wikilog-pager-prev' => 'precedende',
	'wikilog-pager-next' => 'successive',
	'wikilog-pager-first' => 'prime',
	'wikilog-pager-last' => 'urteme',
	'wikilog-pager-empty' => '(nisciune artichele)',
	'wikilog-no-comments' => 'nisciune commende',
	'wikilog-has-comments' => "{{PLURAL:$1|'nu commende|$1 commende}}",
	'wikilog-summary-footer' => "Mannate da $7 sus a [[$1|$2]] 'u $8 a le $9 ($15), $10.",
	'wikilog-summary-footer-single' => "Mannate da $7 'u $8 a le $9 ($15), $10.",
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Senza categorije',
	'wikilog-summary-categories' => "Mise sotte 'a $2",
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ condinuanne a leggere...]]',
	'wikilog-author-signature' => "[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|'ngazzaminde]])",
	'wikilog-edit-hint' => "Cange l'artichele de uicchilog: $1",
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Opziune de UicchiArchivije:',
	'wikilog-edit-signpub' => "Firme e pubbleche st'artichele",
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => "Le cause ca st'artichele ha state firmate e publecate sus a 'u sue UicchiArchivije quanne ha stata reggistrate.
Live 'a spunde da stu sckatele pe mandenè l'artichele cumme bozze.",
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 a le $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'postate sus a $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => "urteme cangiamende 'u $1 a le $2",
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonime)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Stu commende jè in attese de approvazione.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Stu commende ha state scagellate.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Commende omesse (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Commende nuève de $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => "Manne 'na resposte a 'u commende",
	'wikilog-comment-page' => "Veje 'a pàgene de stu commende",
	'wikilog-comment-edit' => 'Cange stu commende',
	'wikilog-comment-delete' => 'Scangille stu commende',
	'wikilog-comment-history' => "Vide 'a storie d'u commende",
	'wikilog-comment-approve' => 'Appruève stu commende (azione immediate)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Scitte stu commende (azione immediate)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- pàgena vacande ccrejate da UicchiArchivije -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'automaticamende ccrejate da UicchiArchivije',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 artichele de uicchilog',
	'wikilog-feed-description' => "Ligge le cchiù recende messagge jndr'à stu feed.",
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Commende de $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Commende de $2 sus a $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => "Ligge le commende cchiù recende jndr'à stu feed.",
	'wikilog-title-comments' => 'Commende - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'UicchiArchivije: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Errore de UicchiArchivije',
	'wikilog-invalid-param' => 'Parametre invalide: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Autore invalide: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Date invalide: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Tag invalide: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'File invalide: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'File inesistende: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => "'U file non g'è 'n'immaggine: $1.",
	'wikilog-out-of-context' => "Attenziò: le tag de UicchiArchivije stonne pe essere ausate fore d'u condeste.<br />
Lore avessera essere ausate sulamende jndr'à l'artichele d'u namespace de UicchiArchivije.",
	'wikilog-too-many-authors' => "Attenziò: Troppe auture elengate jndr'à stu messagge de UicchiArchivije.",
	'wikilog-too-many-tags' => "Attenziò: Trueppe tag stonne jndr'à stu messagge de UicchiArchivije.",
	'wikilog-comment-is-empty' => "'U commende mannate jè vacande.",
	'wikilog-comment-too-long' => "'U commende mannate jè troppe luènghe.",
	'wikilog-comment-invalid-name' => "'U nome mise jè invalide.",
	'wikilog-no-such-article' => "L'artichele de UicchiArchivije richieste non g'esiste.",
	'wikilog-reading-draft' => "St'artichele de UicchiArchivije jè 'na bozze, jidde non ge pò essere angore pubblecate.",
	'wikilog-posting-anonymously' => "Tu pe mò non ge sì collegate;<br />
'u commende avène mannate cumme anonime, idendficate da l'indirizze IP tune.<br />
Tu putisse mettere 'nu pseudonime sus a 'u messagge pe idendificà 'u commende tue o $1 pe essere attribbuite correttamende.",
	'wikilog-anonymous-moderated' => "Apprisse ca tu è sottomesse 'u commende tune, quste non ge se vede subbete sus a sta pàgene.<br />
'U commende avène fatte vedè apprisse ca 'nu moderatore 'u revède.",
	'wikilog-post-comment' => "Manne 'nu commende nuève",
	'wikilog-post-reply' => "Manne 'na resposta nove",
	'wikilog-form-legend' => 'Cieche le messagge de UicchiArchivije',
	'wikilog-form-wikilog' => 'UicchiArchivije:',
	'wikilog-form-category' => 'Categorije:',
	'wikilog-form-name' => 'Nome:',
	'wikilog-form-author' => 'Autore:',
	'wikilog-form-tag' => 'Tag:',
	'wikilog-form-date' => 'Date:',
	'wikilog-form-status' => 'State:',
	'wikilog-form-preview' => 'Andeprime:',
	'wikilog-form-comment' => 'Commende:',
	'wikilog-show-all' => 'Tutte le messagge',
	'wikilog-show-published' => 'Pubblecate',
	'wikilog-show-drafts' => 'Bozze',
	'wikilog-submit' => 'Conferme',
	'wikilog-preview' => 'Andeprime',
	'wikilog-edit-lc' => 'cange',
	'wikilog-reply-lc' => 'respunne',
	'wikilog-delete-lc' => 'scangille',
	'wikilog-approve-lc' => 'appruève',
	'wikilog-reject-lc' => 'scitte',
	'wikilog-page-lc' => 'vôsce',
	'wikilog-history-lc' => 'cunde',
	'wikilog-doc-import-comment' => "Documendazione de UicchiArchivije 'mbortate",
);

/** Russian (русский)
 * @author Aleksandrit
 * @author EugeneZelenko
 * @author G0rn
 * @author Александр Сигачёв
 */
$messages['ru'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Добавляет возможность ведения блогов, создания гибрида вики и блога',
	'wikilog-auto' => 'Викилог Авто',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Викилог',
	'wikilogcalendar' => 'Календарь блога',
	'wikilog-calendar-archive-link-title' => 'Записи $1 за $2',
	'right-wl-postcomment' => 'оставлять комментарии к статьям викилога',
	'right-wl-moderation' => 'модерировать комментарии к статьям викилога',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Викилоги',
	'wl-subscribetoall' => 'Подписаться на все комментарии ко всем записям Викилогов в данной Wiki',
	'wl-subscribetoallblogs' => 'Подписаться на новые записи во всех Викилогах в данной Wiki',
	'prefs-wikilog' => 'Викилог',

	'wikilog-mark-all-read' => 'Отметить все записи как прочитанные',
	'wikilog-sessionfailure' => 'Похоже, возникли проблемы с текущим сеансом работы;
это действие было отменено в целях предотвращения «захвата сеанса».
Пожалуйста, попробуйте отправить комментарий ещё раз.',

	'wikilog-log-pagename' => 'Журнал действий викилога',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Ниже приведен список действия викилога.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'утвердил комментарий [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'отклонил комментарий [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Отклонён комментарий викилога от [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Викилог',
	'wikilog-tab-title' => 'Действия викилога',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Это страница [[{{int:wikilog-help}}|викилога]] для [[{{FULLPAGENAME}}]].

Данного викилога пока не существует. 
Для публикации статей и включения других функций викилога, его необходимо предварительно создать.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Создать этот викилог].</span>',
	'wikilog-information' => 'Сведения о викилоге',
	'wikilog-post-count-published' => 'В этом викилоге {{PLURAL:$1|опубликована $1 статья|опубликовано $1 статьи|опубликовано $1 статей}},',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Имеется {{PLURAL:$1|$1 неопубликованная статья-черновик|$1 неопубликованных статьи-черновика|$1 неопубликованных статей-черновиков}},',
	'wikilog-post-count-all' => 'Всего имеется {{PLURAL:$1|$1 статья|$1 статьи|$1 статей}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Создать новую статью викилога',
	'wikilog-new-item-go' => 'Создать',
	'wikilog-new-item-subpage' => 'Название статьи викилога некорректно, оно не может содержать /!',
	'wikilog-new-item-too-long' => 'Название статьи викилога слишком длинное!',
	'wikilog-item-name' => 'Название статьи:',
	'wikilog-import' => 'Импорт для блогов blogger.com',
	'wikilog-import-go' => 'Импортировать',
	'wikilog-import-file' => 'Выберите XML-файл для импорта:',
	'wikilog-import-aliases' => 'Blogger-псевдонимы пользователей: ([[User:Имя_В_Вики|Имя_В_Blogger]], [[User:Имя_В_Вики|Имя_В_Blogger]], ...)',
	'wikilog-import-ok' => 'Импорт успешно завершён, добавлено $1 страниц в блог [{{fullurl:$2}} $2].

[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=wikilog}} Вернуться к действиям викилога]

Вы можете скопировать следующие [http://httpd.apache.org/docs/2.0/mod/mod_rewrite.html RewriteRule] в свой <tt>.htaccess</tt> для перенаправления со старых адресов постов на новые Wikilog-адреса:',
	'wikilog-import-failed' => 'Ошибка импорта.',
	'wikilog-published' => 'Опубликована',
	'wikilog-updated' => 'Обновлена',
	'wikilog-draft' => 'Черновик',
	'wikilog-authors' => 'Авторы',
	'wikilog-wikilog' => 'Викилог',
	'wikilog-title' => 'Название',
	'wikilog-actions' => 'Действия',
	'wikilog-comments' => 'Комментарии',
	'wikilog-talk-updated' => 'Обновлено обсуждение',
	'wikilog-replies' => 'Ответы',
	'wikilog-view-archives' => 'Архивы',
	'wikilog-view-summary' => 'Описание',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(черновик)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(аноним)',
	'wikilog-pager-newest' => 'новейшие',
	'wikilog-pager-oldest' => 'старейшие',
	'wikilog-pager-prev' => 'предыдущая',
	'wikilog-pager-next' => 'следующая',
	'wikilog-pager-first' => 'первая',
	'wikilog-pager-last' => 'последняя',
	'wikilog-pager-empty' => '(нет элементов)',
	'wikilog-no-comments' => 'нет комментариев',
	'wikilog-has-comments' => '$1 {{PLURAL:$1|комментарий|комментария|комментариев}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Разместил $7 в [[$1|$2]] $8 $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Разместил $7 $8 $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Без категории',
	'wikilog-summary-categories' => 'Отнесено к $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ продолжить чтение…]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$2]]',
	'wikilog-edit-hint' => 'Редактировать статью викилога: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Настройки викилога:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Подписать и опубликовать эту статью',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Вызывает подписывание и опубликование статьи в викилоге при сохранении.
Снимите этот флажок, чтобы оставить статью в качестве черновика.',
	'wikilog-comment-permalink' => '{{#if:$3|$1 в $2|<b>$1 в $2 (не прочитан)</b>}}',
	'wikilog-comment-note-item' => 'размещён в $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'последняя правка $1 в $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (анонимно)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Этот комментарий ожидает утверждения.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Этот комментарий был удалён.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Комментатор не указан (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Новый комментарий от $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Ответить на этот комментарий',
	'wikilog-login-to-comment' => '[[Special:UserLogin|Войдите]], чтобы комментировать.',
	'wikilog-comment-page' => 'Перейти на страницу этого комментария',
	'wikilog-comment-edit' => 'Изменить этот комментарий',
	'wikilog-comment-delete' => 'Удалить этот комментарий',
	'wikilog-comment-history' => 'Посмотреть историю комментария',
	'wikilog-comment-approve' => 'Утвердить этот комментарий (незамедлительное действие)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Отклонить этот комментарий (незамедлительное действие)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- пустая страница создана викилогом -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'создана автоматически викилогом',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 статей викилога',

	'wikilog-subscribe' => 'Подписаться на комментарии к этой записи',
	'wikilog-do-subscribe' => '<p>Вы ещё не подписаны на все комментарии к этой записи. <a href="$1">Подписаться</a>.</p><hr />',
	'wikilog-do-unsubscribe' => '<p>Вы <b>подписаны</b> на все комментарии к этой записи. <a href="$1">Отписаться</a>.</p><hr />',
	'wikilog-do-unsubscribe-one' => '<p>Вы подписаны на комментарии <b>ко всем записям викилога</b>. <a href="$1">Отписаться от этой конкретной записи</a>.</p><hr />',
	'wikilog-do-unsubscribe-global' => '<p>Вы подписаны на комментарии <b>ко всем записям всех викилогов</b> через пользовательскую настройку. <a href="$1">Отписаться от этой конкретной записи</a>.</p><hr />',
	'wikilog-do-subscribe-all' => '<p>Сейчас вы подписываетесь отдельно на комментарии к каждой записи данного викилога. <a href="$1">Включить подписку на все комментарии по умолчанию</a>.</p><hr />',
	'wikilog-do-unsubscribe-all' => '<p>Вы подписаны по e-mail на <b>все комментарии</b> к записям данного викилога. <a href="$1">Выключить подписку по умолчанию</a>.</p><hr />',
	'wikilog-subscribed-title-yes' => 'Вы подписаны на комментарии',
	'wikilog-subscribed-title-no' => 'Вы отписаны от комментариев',
	'wikilog-subscribed-text-yes' => 'Теперь вы подписаны по e-mail на все комментарии к записи [[$1]].',
	'wikilog-subscribed-text-no' => 'Теперь вы отписаны от комментариев к записи [[$1]], кроме ответов на лично ваши.',
	'wikilog-subscribed-all-yes' => 'Теперь вы подписаны по e-mail на \'\'\'все комментарии\'\'\' к записям викилога [[$1]].

С текущего момента вы будете получать уведомления обо всех комментариях ко всем записям этого блога, за исключением тех, от которых явно отписались.',
	'wikilog-subscribed-all-no' => 'Теперь вы отписаны от комментариев к записям викилога [[$1]] по умолчанию.

С текущего момента вы будете получать уведомления, только если явно подписывались на запись, или вы автор этой записи, или вы автор комментария, на который оставлен ответ.',
	'wikilog-subscribed-as-author' => '<p>Вы будете получать все комментарии к этой записи по e-mail, потому что вы её автор.</p><hr />',
	'wikilog-subscribed-usertalk' => '<p>Вы будете получать все комментарии к этой странице по e-mail, потому что это обсуждение вашей страницы участника.</p><hr />',

	'wikilog-feed-description' => 'Читать последние сообщения на этом канале.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Комментарии от $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Комментарий от $2 к $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Читать последние комментарии на этом канале.',

	/* These messages are parsed inside the context of item page, so {{SUBPAGENAME}} refers to the item,
	   and <a href=""> is a crunch to output links instead of just bold text. */
	'wikilog-comment-email-subject' => '[Wikilog] $2 - Новый комментарий к {{SUBPAGENAME}}',
	'wikilog-comment-email-body' =>
'Пользователь [[{{ns:User}}:$2|$2]] ответил на {{#if:$6|комментарий, оставленный
[[{{ns:User}}:$6|$6]] к записи <html><a href="$3"></html>{{SUBPAGENAME}}<html></a></html>:

<div style="border-style: solid; border-color: black; border-width: 0 0 0 3px; padding-left: 8px;">
{{:$5}}
</div>

Ответ был таким:|запись <html><a href="$3"></html>{{SUBPAGENAME}}<html></a></html>:}}

<div style="border-style: solid; border-color: black; border-width: 0 0 0 3px; padding-left: 8px;">
{{:$1}}
</div>

Доступные действия:

* [[{{TALKPAGENAME}}#$4|Просмотреть полное обсуждение]] записи {{SUBPAGENAME}}.
* <html><a href="$3"></html>Прочитать запись {{SUBPAGENAME}}<html></a></html>.
* [[$1|Ответить на этот комментарий]] и/или просмотреть ветвь обсуждения.',
	'wikilog-comment-email-unsubscribe' => '<p><a href="$2">Отписаться</a> от комментариев к записи $1.</p>',
	'wikilog-ptswitcher-to-parent' => 'ответ на $1 от $2 $3 в $4',
	'wikilog-ptswitcher-to-comment' => 'Перейти к комментарию',
	'wikilog-ptswitcher-comment-label' => 'комментарий',
	'wikilog-ptswitcher-thread' => 'Иерархический вид',
	'wikilog-ptswitcher-list' => 'Хронологический вид',

	'wikilog-title-comments' => 'Комментарии — $1',
	'wikilog-title-comments-all' => 'Все комментарии викилогов',
	'wikilog-title-item-full' => '$1 — $2',
	'wikilog-error-msg' => 'Викилог: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Ошибка викилога',
	'wikilog-invalid-param' => 'Неверный параметр: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Неправильное имя автора: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Неправильная дата: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Неправильная метка: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Неправильный файл: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Несуществующий файл: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Файл не является изображением: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Предупреждение. Метки викилога используются вне контекста.
Метки следует использовать только в статьях пространства имён викилога.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Предупреждение. В этой заметке викилога перечислено слишком много авторов.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Предупреждение. В этой заметке викилога перечислено слишком много меток.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Отправленный комментарий пуст.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Отправленный комментарий слишком длинный.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Указанная имя является некорректным.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Запрашиваемой статьи викилога не существует.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Эта статья викилога является черновиком и ещё не была опубликована.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'В настоящее время вы не представились системе;
ваш комментарий будет размещён анонимно, вы будите идентифицированы по своему интернет-адресу соединения.
Вам следует либо указать псевдоним, либо $1, чтобы быть указанным как автор комментария.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'После отправки вашего комментария, он не будет сразу виден на этой странице.
Комментарий появится только после его рассмотрения модератором.',
	'wikilog-post-comment' => 'Написать новый комментарий',
	'wikilog-post-reply' => 'Написать новый ответ',
	'wikilog-form-legend' => 'Поиск по заметкам викилога',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Викилог:',
	'wikilog-form-all' => 'Все',
	'wikilog-form-category' => 'В категории:',
	'wikilog-form-notcategory' => 'Не в категории:',
	'wikilog-form-name' => 'Имя:',
	'wikilog-form-author' => 'Автор:',
	'wikilog-form-tag' => 'Метка:',
	'wikilog-form-date' => 'Дата:',
	'wikilog-form-view' => 'Показать:',
	'wikilog-form-status' => 'Состояние:',
	'wikilog-form-preview' => 'Предпросмотр:',
	'wikilog-form-comment' => 'Комментарий:',
	'wikilog-show-all' => 'Все заметки',
	'wikilog-show-published' => 'Опубликован',
	'wikilog-show-drafts' => 'Черновики',
	'wikilog-submit' => 'Отправить',
	'wikilog-preview' => 'Предпросмотр',
	'wikilog-edit-lc' => 'править',
	'wikilog-reply-lc' => 'ответить',
	'wikilog-delete-lc' => 'удалить',
	'wikilog-approve-lc' => 'утвердить',
	'wikilog-reject-lc' => 'отклонить',
	'wikilog-page-lc' => 'страница',
	'wikilog-history-lc' => 'история',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Импортированная документация Викилога',
	
	# Subscription
	'wikilogsubscriptions' => 'Wikilog: управление e-mail подписками на блоги и комментарии',
	'wikilog-subscription-unauthorized' => 'Управление e-mail подписками на блоги и комментарии доступно только для авторизованных пользователей',
	'wikilog-subscription-access-denied' => 'Вы не можете быть подписаны на этот блог',
	'wikilog-subscription-blogs' => 'Подписки на блоги:',
	'wikilog-subscription-blogs-empty' => '<strong>У вас нет e-mail подписок ни на один блог</strong>',
	'wikilog-subscription-comments' => 'Подписки на комментарии:',
	'wikilog-subscription-comments-empty' => '<strong>У вас нет e-mail подписок на комментарии</strong>',
	'wikilog-subscription-subscribe' => '<hr />Вы не подписаны на новые записи блога $1 по e-mail. Чтобы подписаться, кликните вкладку "следить".',
	'wikilog-subscription-unsubscribe' => '<hr />Вы подписаны по e-mail на новые записи блога $1. Чтобы отменить подписку, кликните вкладку "не следить".',
	'wikilog-subscription-subscribe-email' => '<hr />Вы не подписаны на новые записи блога $1 по e-mail. <a href="$2">Подписаться</a>.',
	'wikilog-subscription-unsubscribe-email' => '<hr />Вы подписаны по e-mail на новые записи блога $1. <a href="$2">Отписаться</a>.',
	'wikilog-subscription-item-unsubscribe' => 'Отменить подписку',
	'wikilog-subscription-header-action' => 'Действие',
	'wikilog-subscription-header-comments' => 'Название статьи или блога, на комментарии которых вы подписаны',
	'wikilog-subscription-header-blogs' => 'Название блогов, на которые вы подписаны',
	'wikilog-subscription-blog-subscribed' => 'Викилог <strong>$1</strong> добавлен в ваш список наблюдения. Теперь вы будете получать новые записи этого блога по e-mail.',
	'wikilog-subscription-blog-unsubscribed' => 'Вы отменили e-mail подписку на новые статьи в викилоге <strong>$1</strong>. Викилог удалён из вашего списка наблюдения.',
	'wikilog-subscription-comment-unsubscribed-blog' => 'Вы отменили e-mail подписку на комментарии к статьям викилога <strong>$1</strong> по умолчанию.',
	'wikilog-subscription-comment-unsubscribed-article' => 'Вы отменили e-mail подписку на комментарии к статье <strong>$1</strong>.',
	'wikilog-subscription-comment-subscription' => 'Подписаться на комментарии можно на странице обсуждения: <a href="$1">$2</a>.',
	'wikilog-subscription-return-link' => 'Управление e-mail подписками на блоги и комментарии',
	'wikilog-subscription-email-subject' => '[Wikilog] $2 - Новая статья в блоге $4: $1',
	'wikilog-subscription-email-body' =>
'Пользователь [[{{ns:User}}:$2|$2]] опубликовал статью [$3 $1] в блоге [[{{ns:Blog}}:$4]]:
<hr/>
$5
<hr/>
<ul>
<li>Перейти к статье: [$3 $1]</li>
<li>Перейти к обсуждению: [$6 $7]</li>
</ul>',

);

/** Rusyn (русиньскый)
 * @author Gazeb
 */
$messages['rue'] = array(
	'wikilog-new-item' => 'Створити нову вікі статю',
	'wikilog-new-item-go' => 'Створити',
	'wikilog-item-name' => 'Назва статї:',
	'wikilog-published' => 'Публікована',
	'wikilog-updated' => 'Актуалізоване',
	'wikilog-authors' => 'Авторы',
	'wikilog-wikilog' => 'Вікілоґ',
	'wikilog-title' => 'Назва',
	'wikilog-actions' => 'Дїї',
	'wikilog-comments' => 'Коментарї',
	'wikilog-replies' => 'Одповідї',
	'wikilog-view-archives' => 'Архівы',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(анонім)',
	'wikilog-pager-newest' => 'найновшы',
	'wikilog-pager-oldest' => 'найстаршы',
	'wikilog-pager-prev' => 'попередня',
	'wikilog-pager-next' => 'далша',
	'wikilog-pager-first' => 'перша',
	'wikilog-pager-last' => 'послїдня',
	'wikilog-pager-empty' => '(жадны елементы)',
	'wikilog-no-comments' => 'жадны коментарї',
	'wikilog-has-comments' => '$1 {{PLURAL:$1|коментарь|коментарї|коментарів}}',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Некатеґорізованы',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 о $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'послане $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'послїдня едітація $1 о $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (анонім)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Тот коментарь чекає на схвалїня.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Тот коментарь быв змазаный.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Коментарь посланый (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Новый коментарь од $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Одповісти на тот коментарь',
	'wikilog-comment-page' => 'Перейти на сторінку того коментаря',
	'wikilog-comment-edit' => 'Змінити тот коментарь',
	'wikilog-comment-delete' => 'Змазати тот коментарь',
	'wikilog-comment-history' => 'Видїти історію коментаря',
	'wikilog-comment-approve' => 'Схвалити тот коментарь (такой выконане )',
	'wikilog-title-comments' => 'Коментарї - $1',
	'wikilog-post-comment' => 'Послати новый коментарь',
	'wikilog-post-reply' => 'Послати нову одповідь',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Вікілоґ:',
	'wikilog-form-category' => 'Катеґорія:',
	'wikilog-form-name' => 'Назва:',
	'wikilog-form-author' => 'Автор:',
	'wikilog-form-tag' => 'Значка:',
	'wikilog-form-date' => 'Датум:',
	'wikilog-form-status' => 'Став:',
	'wikilog-form-preview' => 'Нагляд:',
	'wikilog-form-comment' => 'Коментарь:',
	'wikilog-show-all' => 'Вшыткы приспевкы',
	'wikilog-show-published' => 'Публіковане',
	'wikilog-submit' => 'Одослати',
	'wikilog-preview' => 'Нагляд',
	'wikilog-edit-lc' => 'едітовати',
	'wikilog-reply-lc' => 'одповісти',
	'wikilog-delete-lc' => 'змазати',
	'wikilog-approve-lc' => 'схвалити',
	'wikilog-page-lc' => 'сторінка',
	'wikilog-history-lc' => 'історія',
);

/** Sardinian (sardu)
 * @author Andria
 */
$messages['sc'] = array(
	'wikilog-form-name' => 'Nùmene',
	'wikilog-page-lc' => 'pàgina',
);

/** Sinhala (සිංහල)
 * @author Calcey
 * @author Jiro Ono
 * @author චතුනි අලහප්පෙරුම
 * @author දසනැබළයෝ
 * @author බිඟුවා
 * @author රොමානිස් සැමුවෙල්
 */
$messages['si'] = array(
	'wikilog-desc' => 'බ්ලොග් විශේෂාංග එකතු කිරීම,විකි-බ්ලොග් මුහුම නිර්මාණය',
	'wikilog-auto' => 'ස්වයං විකි ලඝු සටහන',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:විකිලඝුව',
	'right-wl-postcomment' => 'විකි ලඝු  ලිපිවලට විචාර තැපැල් කරන්න.',
	'right-wl-moderation' => 'විකි ලඝු ලිපි විචාරවල මධ්‍යස්ථතාව',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'විකි ලඝු සටහන්',
	'wikilog-log-pagename' => 'විකි ලඝු ක්‍රියාකාරකම් ලඝු සටහන',
	'wikilog-log-pagetext' => 'පහතින් විකි ලඝු ක්‍රියාකාරකම්වල ලැයිස්තුවකි.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'අනුමත කරනු ලැබූ විචාරය [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබූ විචාරය [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] මඟින් ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබූ විකි ලඝු විචාරය',
	'wikilog-tab' => 'විකි ලඝු සටහන',
	'wikilog-tab-title' => 'විකි ලඝු ක්‍රියාකාරකම්',
	'wikilog-information' => 'විකි ලඝු තොරතුරු',
	'wikilog-post-count-published' => 'මෙම විකි ලඝු සටහනෙහි {{PLURAL:$1|එක් ප්‍රකාශිත ලිපියක්|$1 ප්‍රකාශිත ලිපි}} ඇත',
	'wikilog-post-count-drafts' => '{{PLURAL:$1|එක් අප්‍රකාශිත (කෙටුම්පත)ලිපියක්|$1 අප්‍රකාශිත(කෙටුම්පත)ලිපි }} ඇත',
	'wikilog-post-count-all' => 'එකතුව වශයෙන් {{PLURAL:$1|එක් ලිපියක්|$1 ලිපි}} ඇත.',
	'wikilog-new-item' => 'නව විකි ලඝු ලිපියක් නිර්මාණය කිරීම',
	'wikilog-new-item-go' => 'නිර්මාණය කරන්න',
	'wikilog-item-name' => 'ලිපියේ නම:',
	'wikilog-published' => 'ප්‍රකාශිත',
	'wikilog-updated' => 'යාවත්කාලීන කළ',
	'wikilog-draft' => 'කෙටුම්පත',
	'wikilog-authors' => 'ලේඛකයන්',
	'wikilog-wikilog' => 'විකි ලඝු සටහන',
	'wikilog-title' => 'මාතෘකාව',
	'wikilog-actions' => 'ක්‍රියාකාරකම්',
	'wikilog-comments' => 'විචාර',
	'wikilog-replies' => 'පිළිතුරු',
	'wikilog-view-archives' => 'ලේඛනාගාර',
	'wikilog-view-summary' => 'සාරාංශය',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(කෙටුම්පත)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(නිර්නාමික)',
	'wikilog-pager-newest' => 'අලුත්ම',
	'wikilog-pager-oldest' => 'පැරණිම',
	'wikilog-pager-prev' => 'කලින්',
	'wikilog-pager-next' => 'මී ළඟට',
	'wikilog-pager-first' => 'ප්‍රථම',
	'wikilog-pager-last' => 'අවසාන',
	'wikilog-pager-empty' => '(අයිතම නොමැත)',
	'wikilog-no-comments' => 'විචාර නොමැත',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|එක විචාරයක්|$1 විචාර}}',
	'wikilog-summary-footer' => '$7 විසින්  $8 වනදා $9 ($15), $10ට [[$1|$2]] ට තැපැල් කරන ලදී..',
	'wikilog-summary-footer-single' => '$7 විසින්  $8 වනදා  $9 ($15), $10ට තැපැල් කරන ලදී.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'ප්‍රවර්ග නොකරන ලද',
	'wikilog-summary-categories' => '$2 යටතේ ගොනු කරන ලදී',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→දිගටම කියැවීම...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|සාකච්ඡාව]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'විකිලඝුව සංස්කරණය කරන්න ලිපිය: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'විකි ලඝු තෝරාගැනීම්:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'අත්සන් කර මෙම ලිපිය ප්‍රකාශනය කරන්න',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'සුරකින විට මෙම ලිපිය එහි විකි ලඝූ සටහනෙහි අත්සන් කරනු ලැබීමට හා ප්‍රකාශනය කරනු ලැබීමට හේතුවේ.
ලිපිය කෙටුම්පතක් ලෙස තැබීමට මෙම කොටුව නිලකුණු කරන්න.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 විසින්  $2 හිදී',
	'wikilog-comment-note-item' => '$1ට තැපැල් කරන ලදී',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'අවසාන සංස්කර්ණය $1 දින $2 දීය',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (නිර්නාමික)',
	'wikilog-comment-pending' => 'මෙම විචාරය අනුමැතිය බලාපොරොත්තුවෙන් පසුවේ.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'මෙම විචාරය මකා දමන ලදී.',
	'wikilog-comment-autosumm' => '$1: $2 විසින් නව විචාරයක්.',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'මෙම විචාරයට පිළිතුරක් තැපැල් කරන්න.',
	'wikilog-comment-page' => 'මෙම විචාරයේ පිටුවට යන්න.',
	'wikilog-comment-edit' => 'මෙම විචාරය සංස්කරණය කරන්න.',
	'wikilog-comment-delete' => 'මෙම විචාරය මකන්න.',
	'wikilog-comment-history' => 'විචාර ඉතිහාසය පෙන්වන්න.',
	'wikilog-comment-approve' => 'මෙම විචාරය අනුමත කරන්න (කඩිනම් කාර්යය)',
	'wikilog-comment-reject' => 'මෙම විචාරය ප්‍රතික්ෂේප කරන්න (කඩිනම් කාර්යය)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- විකි ලඝු සටහන මඟින් නිර්මාණය කළ හිස් පිටුව -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'විකි ලඝු මඟින් ස්වයංක්‍රීයව නිර්මාණය කරන ලදී',
	'wikilog-feed-description' => 'අලුතින්ම කළ ඉදිරිපත් කිරීම මෙම සංග්‍රහයෙන් කියවන්න.',
	'wikilog-title-comments' => 'විචාර - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'විකි ලඝු : $1',
	'wikilog-error-title' => 'විකි ලඝු දෝෂය',
	'wikilog-invalid-param' => 'අවලංගු පරාමිතිය :$1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'අවලංගු ලේඛක : $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'අවලංගු දිනය: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'අවලංගු ටැගය: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'අවලංගු ගොනුව: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'නොපවතින ගොනුව:$1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'ගොනුව පිංතූරයක් නොවේ: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'අවවාදයයි:විකි ලඝු ටැග් සන්දර්භයට පිටතින් භාවිතා කරමින් පවතී.
ඒවා භාවිතා කළ යුත්තේ විකි ලඝු නාමඅවකාශයේ ලිපි තුළදී පමණි.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'අවවාදයයි:මෙම විකි ලඝු හසුනෙහි පමණට වැඩි ලේඛකයන් ලැයිස්තුගත කර ඇත.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'අවවාදයයි: මෙම විකි ලඝු හසුනෙහි පමණට වැඩි ටැග් ලැයිස්තුගත කර ඇත.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'තැපැල් කළ විචාරය හිස්ය.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'තැපැල් කළ විචාරය දිඟු වැඩිය.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'සපයා ඇති නාමය වලංගු නොවේ.',
	'wikilog-no-such-article' => 'ඉල්ලුම් කළ විකි ලඝු ලිපිය නොපවතී.',
	'wikilog-reading-draft' => 'මෙම විකි ලඝු ලිපිය කෙටුම්පතකි,එය තවම ප්‍රකාශනය කර නැත.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'ඔබ දැනට ප්‍රවිෂ්ට වී නොමැත;
ඔබගේ විචාරය නිර්නාමිකව තැපැල් කෙරෙනු ඇත,ඔබගේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධකා ලිපිනයෙන් හඳුනා ගනු ඇත.
ඔබගේ විචාරය හඳුනාගැනීමට ඔබ ඉහළින් ආරූඪ නාමයක් හෝ එය නිවැරදිව ආරෝපණය කිරීම සඳහා $1 සැපයිය යුතුය.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'ඔබ ඔබගේ විචාරය යොමු කළ පසු,එය ස්වයංක්‍රීයව මෙම පිටුව මත දර්ශනය වන්නේ නැත.
විචාරය පෙන්වනු ලබන්නේ  එය මැදිහත්කරුවෙකු විසින් විවරණය කළ පසුව පමණි.',
	'wikilog-post-comment' => 'නව විචාරයක් තැපැල් කරන්න',
	'wikilog-post-reply' => 'නව පිළිතුරක් තැපැල් කරන්න',
	'wikilog-form-legend' => 'විකි ලඝු හසුන් සෙවීම',
	'wikilog-form-wikilog' => 'විකි ලඝු සටහන:',
	'wikilog-form-category' => 'ප්‍රවර්ගය:',
	'wikilog-form-name' => 'නම:',
	'wikilog-form-author' => 'ලේඛකයා:',
	'wikilog-form-tag' => 'ටැගය:',
	'wikilog-form-date' => 'දිනය:',
	'wikilog-form-status' => 'තත්වය:',
	'wikilog-form-preview' => 'පෙර දසුන:',
	'wikilog-form-comment' => 'විචාරය:',
	'wikilog-show-all' => 'සියලුම හසුන්:',
	'wikilog-show-published' => 'ප්‍රකාශිත:',
	'wikilog-show-drafts' => 'කෙටුම්පත්:',
	'wikilog-submit' => 'යොමන්න',
	'wikilog-preview' => 'පෙර දසුන',
	'wikilog-edit-lc' => 'සංස්කරණය',
	'wikilog-reply-lc' => 'පිළිතුරු දෙන්න',
	'wikilog-delete-lc' => 'මකන්න',
	'wikilog-approve-lc' => 'අනුමත කරන්න',
	'wikilog-reject-lc' => 'ප්‍රතික්ෂේප කරන්න',
	'wikilog-page-lc' => 'පිටුව',
	'wikilog-history-lc' => 'ඉතිහාසය',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'ආයාත කරනු ලැබූ විකි ලඝු ප්‍රලේඛනය',
);

/** Slovenian (slovenščina)
 * @author Dbc334
 */
$messages['sl'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Doda zmožnosti bloganja in ustvari križanec med wikijem in blogom',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Samodejno',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilog',
	'right-wl-postcomment' => 'Objavljanje pripomb k člankom wikiloga',
	'right-wl-moderation' => 'Upravljanje pripomb člankov wikilog',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilogi',
	'wikilog-log-pagename' => 'Dnevnik dejanj Wikilog',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Spodaj se nahaja seznam dejanj wikiloga.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'je odobril(-a) pripombo »[[$1]]«',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'je zavrnil(-a) pripombo »[[$1]]«',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Zavrnjena pripomba wikilog od [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Dejanja Wikilog',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'To je stran [[{{int:wikilog-help}}|wikiloga]] za [[{{FULLPAGENAME}}]].

Ta wikilog še ne obstaja.
Če želite objavljati članke in omogočiti druge zmožnosti wikiloga, ga morate najprej ustvariti.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Ustvari wikilog].</span>',
	'wikilog-information' => 'Informacije wikiloga',
	'wikilog-post-count-published' => 'Na tem wikilogu {{PLURAL:$1|je $1 objavljen članek|sta $1 objavljena članka|so $1 objavljeni članki|je $1 objavljenih člankov}}',
	'wikilog-post-count-drafts' => '{{PLURAL:$1|Obstaja $1 neobjavljen (osnutek) članka|Obstajata $1 neobjavljena (osnutka) članka|Obstajo $1 neobjavljeni (osnutki) člankov|Obstaja $1 neobjavljenih (osnutkov) člankov}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Skupno {{PLURAL:$1|je tukaj $1 članek|sta tukaj $1 članka|so tukaj $1 članki|je tukaj $1 člankov}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Ustvari nov članek wikilog',
	'wikilog-new-item-go' => 'Ustvari',
	'wikilog-item-name' => 'Ime članka:',
	'wikilog-published' => 'Objavljeno',
	'wikilog-updated' => 'Posodobljeno',
	'wikilog-draft' => 'Osnutek',
	'wikilog-authors' => 'Avtorji',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Naslov',
	'wikilog-actions' => 'Dejanja',
	'wikilog-comments' => 'Pripombe',
	'wikilog-replies' => 'Odgovori',
	'wikilog-view-archives' => 'Arhivi',
	'wikilog-view-summary' => 'Povzetek',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(osnutek)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(brezimnež)',
	'wikilog-pager-newest' => 'najnovejši',
	'wikilog-pager-oldest' => 'najstarejši',
	'wikilog-pager-prev' => 'prejšnji',
	'wikilog-pager-next' => 'naslednji',
	'wikilog-pager-first' => 'prvi',
	'wikilog-pager-last' => 'zadnji',
	'wikilog-pager-empty' => '(ni predmetov)',
	'wikilog-no-comments' => 'ni pripomb',
	'wikilog-has-comments' => '$1 {{PLURAL:$1|pripomba|pripombi|pripombe|pripomb}}',
	'wikilog-summary-footer' => '{{PLURAL:$5|Objavil|Objavila|Objavili}} $7 na [[$1|$2]] dne $8 ob $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => '{{PLURAL:$5|Objavil|Objavila|Objavili}} $7 dne $8 ob $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Nekategorizirano',
	'wikilog-summary-categories' => 'Vloženo pod $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ nadaljujte z branjem ...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|pogovor]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Uredi članek wikiloga: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Možnosti wikiloga:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Podpiši in objavi ta članek',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Ob shranitvi povzroči podpis in objavo tega članka na njegovem wikilogu.
Počistite to polje, da obdržite članek kot osnutek.',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 ob $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'objavljeno na $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'nazadnje urejeno dne $1 ob $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (brezimnež)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Ta pripomba čaka na odobritev.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Ta pripomba je bila izbrisana.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Pripomba izpuščena (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Nova pripomba $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Objavi odgovor na to pripombo',
	'wikilog-comment-page' => 'Pojdi na stran te pripombe',
	'wikilog-comment-edit' => 'Uredi to pripombo',
	'wikilog-comment-delete' => 'Izbriši to pripombo',
	'wikilog-comment-history' => 'Ogled zgodovine pripomb',
	'wikilog-comment-approve' => 'Odobri to pripombo (takojšnje dejanje)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Zavrni to pripombo (takojšnje dejanje)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- prazna stran, ki jo ustvaril Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'samodejno ustvaril Wikilog',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 člankov wikilog',
	'wikilog-feed-description' => 'Preberite najnovejše objavi v tem viru.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Pripomba $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Pripomba $2 na $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Preberite najnovejše pripombe v tem viru.',
	'wikilog-title-comments' => 'Pripombe – $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Napaka Wikilog',
	'wikilog-invalid-param' => 'Neveljavni parameten: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Neveljavni avtor: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Neveljavni datum: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Neveljavna oznaka: $1',
	'wikilog-invalid-file' => 'Neveljavna datoteka: $1',
	'wikilog-file-not-found' => 'Neobstoječa datoteka: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Datoteka ni slika: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Opozorilo: oznake Wikilog uporabljate izven konteksta.
Uporabljene naj bodo samo v člankih v imenskem prostoru Wikilog.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Opozorilo: V tej objavi wikilog je navedenih preveč avtorjev.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Opozorilo: V tej objavi wikilog je navedenih preveč oznak.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Objavljena pripomba je prazna.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Objavljena pripomba je predolga.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Navedeno ime je neveljavno.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Zahtevan članek wikilog ne obstaja.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Ta članek wikilog je osnutek; ni še bil objavljen.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Trenutno niste prijavljeni;
vaš komentar bo objavljen brezimno, identificiran z vašim naslovom internetne povezave.
Zgoraj raje navedite svoj vzdevek, da identificirate svojo pripombo; če pa želite, da je pravilno pripisana, se morate $1.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Ko oddate svojo pripombo, ne bo takoj vidna na tej strani.
Pripomba bo prikazana šele takrat, ko jo pregleda moderator.',
	'wikilog-post-comment' => 'Objavi novo pripombo',
	'wikilog-post-reply' => 'Objavi nov odgovor',
	'wikilog-form-legend' => 'Iskanje objav wikilog',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategorija:',
	'wikilog-form-name' => 'Ime:',
	'wikilog-form-author' => 'Avtor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Oznaka:',
	'wikilog-form-date' => 'Datum:',
	'wikilog-form-status' => 'Stanje:',
	'wikilog-form-preview' => 'Predogled:',
	'wikilog-form-comment' => 'Pripomba:',
	'wikilog-show-all' => 'Vse objave',
	'wikilog-show-published' => 'Objavljeno',
	'wikilog-show-drafts' => 'Osnutki',
	'wikilog-submit' => 'Potrdi',
	'wikilog-preview' => 'Predogled',
	'wikilog-edit-lc' => 'uredi',
	'wikilog-reply-lc' => 'odgovori',
	'wikilog-delete-lc' => 'izbriši',
	'wikilog-approve-lc' => 'odobri',
	'wikilog-reject-lc' => 'zavrni',
	'wikilog-page-lc' => 'stran',
	'wikilog-history-lc' => 'zgodovina',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Uvožena dokumentacija Wikiloga',
);

/** Somali (Soomaaliga)
 * @author Maax
 */
$messages['so'] = array(
	'wikilog-form-category' => 'Qeybta:',
);

/** Serbian (Cyrillic script) (српски (ћирилица)‎)
 * @author Maduixa
 * @author Rancher
 * @author Жељко Тодоровић
 * @author Михајло Анђелковић
 */
$messages['sr-ec'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => 'Направи',
	'wikilog-item-name' => 'Назив чланка:',
	'wikilog-published' => 'Објављено',
	'wikilog-updated' => 'Ажурирано',
	'wikilog-draft' => 'Нацрт',
	'wikilog-authors' => 'Аутори',
	'wikilog-title' => 'Наслов',
	'wikilog-actions' => 'Радње',
	'wikilog-comments' => 'Коментари',
	'wikilog-replies' => 'Одговори',
	'wikilog-view-archives' => 'Архиве',
	'wikilog-view-summary' => 'Опис',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(нацрт)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(анонимно)',
	'wikilog-pager-newest' => 'најновије',
	'wikilog-pager-oldest' => 'најстарије',
	'wikilog-pager-prev' => 'претходно',
	'wikilog-pager-next' => 'следеће',
	'wikilog-pager-first' => 'прво',
	'wikilog-pager-last' => 'последње',
	'wikilog-pager-empty' => '(нема садржаја)',
	'wikilog-no-comments' => 'нема коментара',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|један коментар|$1 коментара|$1 коментара}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Послао/-ла $7 ка [[$1|$2]] на $8 у $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Послао/-ла $7 ка $8 у $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Некатегорисано',
	'wikilog-summary-categories' => 'Заведено под $2',
	'wikilog-entry-footer' => '— $7 • $9, $8 • $10',
	'wikilog-simple-signature' => '$1 ($2)',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Потпиши се и објави овај чланак',
	'wikilog-comment-footer' => '— $2 • $5 $6',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 у $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'послато на $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'последње измењен на $1 у $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (анонимни)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Овај коментар чека на одобрење.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Овај коментар је обрисан.',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Нови коментар корисника $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Пошаљи одговор на овај коментар',
	'wikilog-comment-page' => 'Иди на страну овог коментара',
	'wikilog-comment-edit' => 'Измени овај коментар',
	'wikilog-comment-delete' => 'Обриши овај коментар',
	'wikilog-comment-history' => 'Види историју коментара',
	'wikilog-comment-approve' => 'Одобри овај коментар (моментална акција)',
	'wikilog-feed-title' => '{{SITENAME}} – $1 [$2]',
	'wikilog-feed-description' => 'Прочитај најскорије уносе у овом фиду.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Коментар од $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Коментар од $2 за $3 (#$1)',
	'wikilog-title-item-full' => '$1 – $2',
	'wikilog-title-comments' => 'Коментари - $1',
	'wikilog-invalid-param' => 'Неисправан параметар: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Непостојећи аутор: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Неисправан датум: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Неисправна ознака: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Неисправна датотека: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Непостојећи фајл: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Овај фајл није слика: $1',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Послати коментар је празан.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Послати коменар је предугачак.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Достављено име је погрешно.',
	'wikilog-post-comment' => 'Пошаљи нови коментар',
	'wikilog-post-reply' => 'Пошаљи нови одговор',
	'wikilog-form-category' => 'Категорија:',
	'wikilog-form-name' => 'Име:',
	'wikilog-form-author' => 'Аутор:',
	'wikilog-form-tag' => 'Ознака:',
	'wikilog-form-date' => 'Датум:',
	'wikilog-form-status' => 'Статус:',
	'wikilog-form-preview' => 'Преглед:',
	'wikilog-form-comment' => 'Коментар:',
	'wikilog-show-all' => 'Све поруке',
	'wikilog-show-published' => 'Објављено',
	'wikilog-show-drafts' => 'Нацрти',
	'wikilog-submit' => 'Пошаљи',
	'wikilog-preview' => 'Прегледај',
	'wikilog-edit-lc' => 'уреди',
	'wikilog-reply-lc' => 'одговори',
	'wikilog-delete-lc' => 'обриши',
	'wikilog-approve-lc' => 'одобри',
	'wikilog-reject-lc' => 'одбаци',
	'wikilog-page-lc' => 'страница',
	'wikilog-history-lc' => 'историја',
);

/** Serbian (Latin script) (srpski (latinica)‎)
 * @author Rancher
 */
$messages['sr-el'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => 'Napravi',
	'wikilog-item-name' => 'Naziv članka:',
	'wikilog-published' => 'Objavljeno',
	'wikilog-updated' => 'Ažurirano',
	'wikilog-draft' => 'Nacrt',
	'wikilog-authors' => 'Autori',
	'wikilog-title' => 'Naslov',
	'wikilog-actions' => 'Radnje',
	'wikilog-comments' => 'Komentari',
	'wikilog-replies' => 'Odgovori',
	'wikilog-view-archives' => 'Arhive',
	'wikilog-view-summary' => 'Opis',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(nacrt)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonimno)',
	'wikilog-pager-newest' => 'najnovije',
	'wikilog-pager-oldest' => 'najstarije',
	'wikilog-pager-prev' => 'prethodno',
	'wikilog-pager-next' => 'sledeće',
	'wikilog-pager-first' => 'prvo',
	'wikilog-pager-last' => 'poslednje',
	'wikilog-pager-empty' => '(nema sadržaja)',
	'wikilog-no-comments' => 'nema komentara',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|jedan komentar|$1 komentara|$1 komentara}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Poslao/-la $7 ka [[$1|$2]] na $8 u $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Poslao/-la $7 ka $8 u $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Nekategorisano',
	'wikilog-summary-categories' => 'Zavedeno pod $2',
	'wikilog-entry-footer' => '— $7 • $9, $8 • $10',
	'wikilog-simple-signature' => '$1 ($2)',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Potpiši i objavi ovaj članak',
	'wikilog-comment-footer' => '— $2 • $5 $6',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 u $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'poslato na $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'poslednje izmenjen na $1 u $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonimni)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Ovaj komentar čeka na odobrenje.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Ovaj komentar je obrisan.',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Novi komentar od člana $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Pošalji odgovor na ovaj komentar',
	'wikilog-comment-page' => 'Idi na stranu ovog komentara',
	'wikilog-comment-edit' => 'Izmeni ovaj komentar',
	'wikilog-comment-delete' => 'Obriši ovaj komentar',
	'wikilog-comment-history' => 'Vidi istoriju komentara',
	'wikilog-comment-approve' => 'Odobri ovaj komentar (momentalna akcija)',
	'wikilog-feed-title' => '{{SITENAME}} – $1 [$2]',
	'wikilog-feed-description' => 'Pročitaj najskorije unose u ovom fidu.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Komentar od $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Komentar od $2 za $3 (#$1)',
	'wikilog-title-item-full' => '$1 – $2',
	'wikilog-title-comments' => 'Komentari - $1',
	'wikilog-invalid-param' => 'Neispravan parametar: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Nepostojeći autor: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Neispravan datum: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Neispravna oznaka: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Neispravna datoteka: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Nepostojeći fajl: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Ovaj fajl nije slika: $1',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Poslati komentar je prazan.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Poslati komenar je predugačak.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Dostavljeno ime je pogrešno.',
	'wikilog-post-comment' => 'Pošalji novi komentar',
	'wikilog-post-reply' => 'Pošalji novu repliku',
	'wikilog-form-category' => 'Kategorija:',
	'wikilog-form-name' => 'Ime:',
	'wikilog-form-author' => 'Autor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Oznaka:',
	'wikilog-form-date' => 'Datum:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-preview' => 'Pregled:',
	'wikilog-form-comment' => 'Komentar:',
	'wikilog-show-all' => 'Sve poruke',
	'wikilog-show-published' => 'Objavljeno',
	'wikilog-show-drafts' => 'Nacrti',
	'wikilog-submit' => 'Pošalji',
	'wikilog-preview' => 'Pregledaj',
	'wikilog-edit-lc' => 'uredi',
	'wikilog-reply-lc' => 'odgovori',
	'wikilog-delete-lc' => 'obriši',
	'wikilog-approve-lc' => 'odobri',
	'wikilog-reject-lc' => 'odbaci',
	'wikilog-page-lc' => 'strana',
	'wikilog-history-lc' => 'istorija',
);

/** Swedish (svenska)
 * @author Ainali
 * @author Dafer45
 * @author Elias Bröms
 * @author Ozp
 * @author Per
 * @author Tetraedycal
 */
$messages['sv'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Lägger till bloggfunktioner, skapar en wiki-blogg-hybrid.',
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Auto',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wikilogg',
	'right-wl-postcomment' => 'Skriv kommentarer till wikilog-artiklar',
	'right-wl-moderation' => 'Moderering av wikilog-artikelkommentarer',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikilog-bloggar',
	'wikilog-log-pagename' => 'Wikilog händelselogg',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Nedan är en lista över wikilog-händelser.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'godkände kommentar [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'avslog kommentar [[$1]]',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Avslog wikilog-kommentar från [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Wikilog-hantering',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Detta är [[{{int:wikilog-help}}|wikilogsidan]] för [[{{FULLPAGENAME}}]].

Denna wikilogg finns inte ännu.
För att publicera artiklar och aktivera andra wikilogegenskaper måste den först skapas.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Skapa denna wikilog].</span>',
	'wikilog-information' => 'Wikilog-information',
	'wikilog-post-count-published' => 'Det finns $1 {{PLURAL:$1|publicerad artikel|publicerade artiklar}} i denna wikilog,',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'plus $1 {{PLURAL:$1|opublicerad (utkast) artikel|opublicerade (utkast) artiklar}},',
	'wikilog-post-count-all' => 'vilket ger totalt $1 {{PLURAL:$1|artikel|artiklar}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Skapa en ny wikilog-artikel',
	'wikilog-new-item-go' => 'Skapa',
	'wikilog-item-name' => 'Artikelnamn:',
	'wikilog-published' => 'Publicerad',
	'wikilog-updated' => 'Uppdaterad',
	'wikilog-draft' => 'Utkast',
	'wikilog-authors' => 'Författare',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'Titel',
	'wikilog-actions' => 'Hantera',
	'wikilog-comments' => 'Kommentarer',
	'wikilog-replies' => 'Svar',
	'wikilog-view-archives' => 'Arkiv',
	'wikilog-view-summary' => 'Sammanfattning',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(utkast)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonym)',
	'wikilog-pager-newest' => 'senaste',
	'wikilog-pager-oldest' => 'äldsta',
	'wikilog-pager-prev' => 'föregående',
	'wikilog-pager-next' => 'nästa',
	'wikilog-pager-first' => 'första',
	'wikilog-pager-last' => 'sista',
	'wikilog-pager-empty' => '(inga inlägg)',
	'wikilog-no-comments' => 'inga kommentarer',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|en kommentar|$1 kommentarer}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Skrivet av $7 på [[$1|$2]] den $8 klockan $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Skrivet av $7 den $8 klockan $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Okategoriserat',
	'wikilog-summary-categories' => 'Lagrad under $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ fortsätt läsa...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|diskussion]])',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Wikilog-alternativ:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Signera och publicera denna artikel',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Gör att artiklar blir signerade och publicerade i sin wikilog när de sparas.
Avmarkera denna box för att lämna artiklar som utkast.',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'senast redigerad den $1 vid $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonym)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Denna kommentar väntar på godkännande.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Denna kommentar har raderats.',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Ny kommentar av $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Skriv ett svar till denna kommentar',
	'wikilog-comment-page' => 'Gå till denna kommentars sida',
	'wikilog-comment-edit' => 'Redigera denna kommentar',
	'wikilog-comment-delete' => 'Radera denna kommentar',
	'wikilog-comment-history' => 'Se kommentarshistorik',
	'wikilog-comment-approve' => 'Godkänn denna kommentar (omedelbart utfört)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Avslå denna kommentar (omedelbart utfört)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- tom sida skapad av Wikilog -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'skapad automatiskt av Wikilog',
	'wikilog-feed-title' => '{{SITENAME}} - $1 [$2]',
	'wikilog-feed-description' => 'Läs de senaste inläggen i denna feed.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Kommentar av $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Kommentar av $2 till $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Läs de senaste kommentarerna i denna feed.',
	'wikilog-title-item-full' => '$1 - $2',
	'wikilog-title-comments' => 'Kommentarer - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Wikilog fel',
	'wikilog-invalid-param' => 'Felaktig parameter: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Felaktig författare: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Felaktigt datum: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Felaktig tagg: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Felaktig fil: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Ickeexisterande fil: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Filen är inte en bild: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Varning: Wikilog-taggar används utanför kontext. De ska endast användas i artiklar inom Wikilog-namnrymden.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Varning: För många författare listas i detta wikilog-inlägg.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Varning: För många taggar listas i detta wikilog-inlägg.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Kommentaren är tom.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Kommentaren är för lång.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Namnet godkänns inte.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Den efterfrågade wikilog-artikeln finns inte.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Denna wikilog-artikel är ett utkast, den har ännu inte pulicerats.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Du är för närvarande inte inloggad; din kommentar kommer att skickas anonymt, identifierad av din internetanslutningsadress. Du bör antingen ange en psudonym ovan för att identifiera din kommentar eller $1 för att den ska kopplas till dig korrekt.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Efter att du har skickat din kommentar kommer den inte att synas omedelbart på den här sidan. Kommentaren syns först när den har godkänts av en moderator.',
	'wikilog-post-comment' => 'Skriv en ny kommentar',
	'wikilog-post-reply' => 'Skriv ett nytt svar',
	'wikilog-form-legend' => 'Sök efter wikilog-inlägg',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategori:',
	'wikilog-form-name' => 'Namn:',
	'wikilog-form-author' => 'Författare:',
	'wikilog-form-tag' => 'Tagg:',
	'wikilog-form-date' => 'Datum:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-preview' => 'Förhandsgranska:',
	'wikilog-form-comment' => 'Kommentar:',
	'wikilog-show-all' => 'Alla inlägg',
	'wikilog-show-published' => 'Publicerade',
	'wikilog-show-drafts' => 'Utkast',
	'wikilog-submit' => 'Spara',
	'wikilog-preview' => 'Förhandsgranska',
	'wikilog-edit-lc' => 'redigera',
	'wikilog-reply-lc' => 'svara',
	'wikilog-delete-lc' => 'radera',
	'wikilog-approve-lc' => 'godkänn',
	'wikilog-reject-lc' => 'avslå',
	'wikilog-page-lc' => 'sida',
	'wikilog-history-lc' => 'historia',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Importerad Wikilog-dokumentatoin',
);

/** Tamil (தமிழ்)
 * @author Karthi.dr
 * @author TRYPPN
 * @author செல்வா
 */
$messages['ta'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => 'உருவாக்கவும்',
	'wikilog-item-name' => 'கட்டுரையின் பெயர்:',
	'wikilog-published' => 'வெளியிடப்பட்டது',
	'wikilog-updated' => 'புதிப்பிக்கப்பட்டது',
	'wikilog-draft' => 'வரைவு',
	'wikilog-authors' => 'ஆசிரியர்கள்',
	'wikilog-title' => 'தலைப்பு',
	'wikilog-actions' => 'செயல்கள்',
	'wikilog-comments' => 'கருத்துரைகள்',
	'wikilog-replies' => 'பதில்கள்',
	'wikilog-view-archives' => 'காப்பகங்கள்',
	'wikilog-view-summary' => 'சுருக்கம்',
	'wikilog-pager-newest' => 'புத்தம் புதிய',
	'wikilog-pager-oldest' => 'மிகப் பழமையான',
	'wikilog-pager-prev' => 'முந்தைய',
	'wikilog-pager-next' => 'அடுத்தது',
	'wikilog-pager-first' => 'முதல்',
	'wikilog-pager-last' => 'கடைசி',
	'wikilog-no-comments' => 'கருத்துக்கள் ஒன்றுமில்லை',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'இக் கருத்துரைக்குப் பதிலளி',
	'wikilog-comment-page' => 'கருத்துரையின் பக்கத்திற்குச் செல்',
	'wikilog-comment-edit' => 'இக் கருத்துரையைத் தொகு',
	'wikilog-comment-delete' => 'இக் கருத்துரையை நீக்கு',
	'wikilog-comment-history' => 'கருத்துரை வரலாற்றைப் பார்',
	'wikilog-comment-approve' => 'இக் கருத்துரையை ஏற்றுக்கொள் (உடனடி நடவடிக்கை)',
	'wikilog-comment-reject' => 'இக் கருத்துரையைப் புறக்கணி  (உடனடி நடவடிக்கை)',
	'wikilog-title-comments' => 'கருத்துரைகள்  - $1',
	'wikilog-invalid-date' => 'செல்லாத தேதி : $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'செல்லாத கோப்பு : $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'இல்லாத கோப்பு : $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'கோப்பு ஒரு படமன்று : $1.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'கருத்துரை வெறுமையாக உள்ளது.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'கருத்துரை மிக நீளமாக உள்ளது.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'தரப்பட்ட பெயர் செல்லாது.',
	'wikilog-form-category' => 'பகுப்பு:',
	'wikilog-form-name' => 'பெயர்:',
	'wikilog-form-author' => 'ஆசிரியர்:',
	'wikilog-form-date' => 'தேதி:',
	'wikilog-form-status' => 'நிலைமை:',
	'wikilog-form-preview' => 'முன்தோற்றம்:',
	'wikilog-form-comment' => 'கருத்து:',
	'wikilog-show-drafts' => 'வரைவுகள்',
	'wikilog-submit' => 'சமர்ப்பி',
	'wikilog-preview' => 'முன்தோற்றம்',
	'wikilog-edit-lc' => 'தொகு',
	'wikilog-reply-lc' => 'மறுமொழி அளி',
	'wikilog-delete-lc' => 'நீக்குக',
	'wikilog-approve-lc' => 'ஒப்புதல் அளி',
	'wikilog-reject-lc' => 'ஒதுக்கித் தள்ளு',
	'wikilog-page-lc' => 'பக்கம்',
	'wikilog-history-lc' => 'வரலாறு',
);

/** Telugu (తెలుగు)
 * @author Veeven
 */
$messages['te'] = array(
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'వికీచిట్టాలు',
	'wikilog-log-pagename' => 'వికీలాగ్ చర్యల చిట్టా',
	'wikilog-log-pagetext' => 'ఇది వికీలాగ్ చర్యల యొక్క జాబితా.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => '"[[$1]]" వ్యాఖ్యని అనుమతించారు',
	'wikilog-log-cmt-reject' => '"[[$1]]" వ్యాఖ్యని తిరస్కరించారు',
	'wikilog-tab' => 'వికీచిట్టా',
	'wikilog-tab-title' => 'వికీచిట్టా చర్యలు',
	'wikilog-information' => 'వికీచిట్టా సమాచారం',
	'wikilog-new-item-go' => 'సృష్టించు',
	'wikilog-item-name' => 'వ్యాసపు పేరు:',
	'wikilog-published' => 'ప్రచురితం',
	'wikilog-authors' => 'రచయితలు',
	'wikilog-wikilog' => 'వికీచిట్టా',
	'wikilog-title' => 'శీర్షిక',
	'wikilog-actions' => 'చర్యలు',
	'wikilog-comments' => 'వ్యాఖ్యలు',
	'wikilog-replies' => 'స్పందనలు',
	'wikilog-view-summary' => 'సంగ్రహం',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(ప్రతి)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(అజ్ఞాత)',
	'wikilog-pager-newest' => 'కొత్తవి',
	'wikilog-pager-oldest' => 'పాతవి',
	'wikilog-pager-prev' => 'గత',
	'wikilog-pager-next' => 'తర్వాతి',
	'wikilog-pager-first' => 'మొదటి',
	'wikilog-pager-last' => 'చివరి',
	'wikilog-pager-empty' => '(అంశాలు లేవు)',
	'wikilog-no-comments' => 'వ్యాఖ్యలు లేవు',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|ఒక వ్యాఖ్య|$1 వ్యాఖ్యలు}}',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'అవర్గీకృతం',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ చదవడం కొనసాగించండి...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|చర్చ]])',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'వికీచిట్టా ఎంపికలు:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'సంతకం చేసి ఈ వ్యాసాన్ని ప్రచురించు',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (అజ్ఞాతం)',
	'wikilog-comment-pending' => 'ఈ వ్యాఖ్య అనుమతి కోసం వేచియున్నది.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'ఈ వ్యాఖ్యని తొలగించారు.',
	'wikilog-comment-autosumm' => '$1 యొక్క కొత్త వ్యాఖ్య: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'ఈ వ్యాఖ్యపై స్పందించండి',
	'wikilog-comment-page' => 'ఈ వ్యాఖ్యా పేజీకి వెళ్ళు',
	'wikilog-comment-edit' => 'ఈ వ్యాఖ్యను మార్చండి',
	'wikilog-comment-delete' => 'ఈ వ్యాఖ్యని తొలగించు',
	'wikilog-comment-history' => 'వ్యాఖ్య చరిత్రని చూడండి',
	'wikilog-comment-approve' => 'ఈ వ్యాఖ్యని అనుమతించు (తక్షణ చర్య)',
	'wikilog-comment-reject' => 'ఈ వ్యాఖ్యని తిరస్కరించు (తక్షణ చర్య)',
	'wikilog-feed-description' => 'ఈ ఫీడులోని ఇటీవలి టపాలని చదవండి.',
	'wikilog-title-comments' => 'వ్యాఖ్యలు - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'వికీచిట్టా: $1',
	'wikilog-error-title' => 'వికీలాగ్ పొరపాటు',
	'wikilog-invalid-param' => 'చెల్లని పరామితి: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'తప్పుడు తేదీ: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'తప్పుడు ఫైలు: $1.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'వ్రాసిన వ్యాఖ్య ఖాళీగా ఉంది.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'వ్రాసిన వ్యాఖ్య మరీ పెద్దగా ఉంది.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'ఇచ్చిన పేరు చెల్లదు.',
	'wikilog-post-comment' => 'కొత్త వ్యాఖ్యని వ్రాయండి',
	'wikilog-post-reply' => 'కొత్త స్పందనని వ్రాయండి',
	'wikilog-form-wikilog' => 'వికీచిట్టా:',
	'wikilog-form-category' => 'వర్గం:',
	'wikilog-form-name' => 'పేరు:',
	'wikilog-form-author' => 'రచయిత:',
	'wikilog-form-date' => 'తేదీ:',
	'wikilog-form-status' => 'స్థితి:',
	'wikilog-form-preview' => 'మునుజూపు:',
	'wikilog-form-comment' => 'వ్యాఖ్య:',
	'wikilog-show-all' => 'అన్ని టపాలు',
	'wikilog-show-published' => 'ప్రచురితం',
	'wikilog-show-drafts' => 'చిత్తుప్రతులు',
	'wikilog-submit' => 'దాఖలుచేయి',
	'wikilog-preview' => 'మునుజూపు',
	'wikilog-edit-lc' => 'మార్చు',
	'wikilog-reply-lc' => 'స్పందించు',
	'wikilog-delete-lc' => 'తొలగించు',
	'wikilog-approve-lc' => 'అనుమతించు',
	'wikilog-reject-lc' => 'తిరస్కరించు',
	'wikilog-page-lc' => 'పేజీ',
	'wikilog-history-lc' => 'చరిత్ర',
);

/** Tetum (tetun)
 * @author MF-Warburg
 */
$messages['tet'] = array(
	'wikilog-authors' => 'Autór sira',
	'wikilog-view-archives' => 'Arkivu sira',
	'wikilog-view-summary' => 'Rezumu',
	'wikilog-form-category' => 'Kategoria:',
	'wikilog-form-name' => 'Naran:',
	'wikilog-form-author' => 'Autór:',
	'wikilog-edit-lc' => 'edita',
	'wikilog-page-lc' => 'pájina',
	'wikilog-history-lc' => 'istória',
);

/** Turkmen (Türkmençe)
 * @author Hanberke
 */
$messages['tk'] = array(
	'wikilog-auto' => 'Wikilog Awto',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Wikiloglar',
	'wikilog-tab' => 'Wikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Wikilog hereketleri',
	'wikilog-new-item-go' => 'Döret',
	'wikilog-item-name' => 'Makala ady:',
	'wikilog-published' => 'Neşir',
	'wikilog-updated' => 'Täzelenen',
	'wikilog-draft' => 'Garalama',
	'wikilog-authors' => 'Awtorlar',
	'wikilog-wikilog' => 'Wikilog',
	'wikilog-title' => 'At',
	'wikilog-actions' => 'Hereketler',
	'wikilog-comments' => 'Teswirler',
	'wikilog-replies' => 'Jogaplar',
	'wikilog-view-archives' => 'Arhiwler',
	'wikilog-view-summary' => 'Düşündiriş',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(garalama)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonim)',
	'wikilog-pager-prev' => 'öňki',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Wikilog säwligi',
	'wikilog-invalid-param' => 'Nädogry parametr: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Nädogry awtor: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Nädogry sene: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Nädogry teg: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Nädogry faýl: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Ýok faýl: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Faýl surat däl: $1.',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wikilog:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategoriýa:',
	'wikilog-form-name' => 'At:',
	'wikilog-form-author' => 'Awtor:',
	'wikilog-form-tag' => 'Teg:',
	'wikilog-form-date' => 'Sene:',
	'wikilog-form-status' => 'Status:',
	'wikilog-form-preview' => 'Deslapky syn:',
	'wikilog-form-comment' => 'Teswir:',
	'wikilog-show-all' => 'Ähli ibermeler',
	'wikilog-show-published' => 'Neşir edilen',
	'wikilog-show-drafts' => 'Garalamalar',
	'wikilog-submit' => 'Tabşyr',
	'wikilog-preview' => 'Deslapky syn',
	'wikilog-edit-lc' => 'redaktirle',
	'wikilog-reply-lc' => 'jogap ber',
	'wikilog-delete-lc' => 'öçür',
	'wikilog-approve-lc' => 'tassykla',
	'wikilog-reject-lc' => 'ret et',
	'wikilog-page-lc' => 'sahypa',
	'wikilog-history-lc' => 'geçmiş',
);

/** Tagalog (Tagalog)
 * @author AnakngAraw
 */
$messages['tl'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Nagdaragdag ng mga kasangkapang-katangiang pamblog, lumilikha ng isang haybrid na wiki-blog',
	'wikilog-auto' => 'Kusang Wiki-tala',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Wiki-tala',
	'right-wl-postcomment' => 'Magpaskil ng mga puna sa mga artikulo ng wiki-tala',
	'right-wl-moderation' => 'Pangangasiwa ng mga puna sa artikulo ng wiki-tala',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Mga wiki-tala',
	'wikilog-log-pagename' => 'Tala ng mga galaw sa Wiki-tala',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Nasa ibaba ang isang talaan ng mga galaw sa wiki-tala.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'pinayagang puna "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'tinanggihang puna "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => 'Tinanggihang puna sa wiki-tala mula sa [[Special:Contributions/$1|$1]]',
	'wikilog-tab' => 'Wiki-tala',
	'wikilog-tab-title' => 'Mga galaw sa wiki-tala',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Ito ang pahinang [[{{int:wikilog-help}}|wikilog]] para sa [[{{FULLPAGENAME}}]].

Hindi pa umiiral ang wikilog na ito.
Upang makapaglathala ng mga artikulo at paganahin ang iba pang mga kasangkapang-katangian, kailangang likhain muna ito.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Likhain ang wikilog na ito].</span>',
	'wikilog-information' => 'Kabatiran sa wiki-tala',
	'wikilog-post-count-published' => 'Mayroong {{PLURAL:$1|isang nalathalang artikulo|mga $1 nalathalang mga artikulo}} sa wikilog na ito',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Mayroong {{PLURAL:$1|isang hindi pa nalalathalang (balangkas) artikulo|mga $1 hindi pa nalalathalang (balangkas) mga artikulo}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Sa kabuuan mayroong {{PLURAL:$1|isang artikulo|mga $1 artikulo}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Lumikha ng bagong artikulo ng wiki-tala',
	'wikilog-new-item-go' => 'Likhain',
	'wikilog-item-name' => 'Pangalan ng artikulo:',
	'wikilog-published' => 'Nalathala na',
	'wikilog-updated' => 'Naisapanahon na',
	'wikilog-draft' => 'Balangkas',
	'wikilog-authors' => 'Mga may-akda',
	'wikilog-wikilog' => 'Wiki-tala',
	'wikilog-title' => 'Pamagat',
	'wikilog-actions' => 'Mga galaw',
	'wikilog-comments' => 'Mga puna',
	'wikilog-replies' => 'Mga tugon',
	'wikilog-view-archives' => 'Mga sinupan',
	'wikilog-view-summary' => 'Buod',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(balangkas)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(hindi kilala)',
	'wikilog-pager-newest' => 'pinakabago',
	'wikilog-pager-oldest' => 'pinakaluma',
	'wikilog-pager-prev' => 'nakaraan',
	'wikilog-pager-next' => 'susunod',
	'wikilog-pager-first' => 'una',
	'wikilog-pager-last' => 'huli',
	'wikilog-pager-empty' => '(walang mga bagay)',
	'wikilog-no-comments' => 'walang mga puna',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|isang puna|$1 mga puna}}',
	'wikilog-summary-footer' => 'Ipinaskil ni $7 sa [[$1|$2]] noong $8 noong $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-footer-single' => 'Ipinaskil ni $7 noong $8 noong $9 ($15), $10.',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Walang kategorya',
	'wikilog-summary-categories' => 'Isinalansan sa ilalim ng $2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ ipagpatuloy ang pagbabasa...]]',
	'wikilog-entry-footer' => '— $7 • $9, $8 • $10',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|usapan]])',
	'wikilog-simple-signature' => '$1 ($2)',
	'wikilog-edit-hint' => 'Baguhin ang artikulo ng wikilog: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Mga pagpipilian sa wiki-tala:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Lagdaan at ilathala ang artikulong ito',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Nagdurulot sa artikulong ito na malagdaan at malathala sa kanyang wikilog kapag nasagip.
Huwag tsekan ang kahong ito upang mapanatili ang artikulo bilang isang balangkas.',
	'wikilog-comment-footer' => '— $2 • $5 $6',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 noong $2',
	'wikilog-comment-note-item' => 'ipinaskil sa $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'huling nabago noong $1 noong $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (hindi kilala)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Naghihintay ng pahintulot ang punang ito.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Nabura ang punang ito.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Tinanggal na puna (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Bagong puna ni $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Magpaskil ng isang tugon sa punang ito',
	'wikilog-comment-page' => 'Pumunta sa pahina ng punang ito',
	'wikilog-comment-edit' => 'Baguhin ang punang ito',
	'wikilog-comment-delete' => 'Burahin ang punang ito',
	'wikilog-comment-history' => 'Tingnan ang kasaysayan ng puna',
	'wikilog-comment-approve' => 'Payagan ang punang ito (mabilis na kilos)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Tanggihan ang punang ito (mabilis na kilos)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- pahinang walang laman na nilikha ng Wiki-tala -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'kusang nilikha ng Wiki-tala',
	'wikilog-feed-title' => '{{SITENAME}} - $1 [$2]',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 mga artikulo ng wikilog',
	'wikilog-feed-description' => 'Basahin ang pinaka kamakailang mga pagpapaskil na nasa loob ng pakaing ito.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Puna ni $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Puna ni $2 sa $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Basahin ang pinaka kamakailang mga puna sa pakaing ito.',
	'wikilog-title-item-full' => '$1 - $2',
	'wikilog-title-comments' => 'Mga puna - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Wiki-tala: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Kamalian sa Wiki-tala',
	'wikilog-invalid-param' => 'Hindi tanggap na parametro: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Hindi tanggap na may-akda: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Hindi tanggap na petsa: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Hindi tanggap na tatak: $1',
	'wikilog-invalid-file' => 'Hindi tanggap na talaksan: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Hindi umiiral na talaksan: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Hindi isang larawan ang talaksan: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Babala: Ang mga pantatak ng Wikilog ay ginagamit sa labas ng diwa.
Dapat lamang silang gamitin sa loob ng mga artikulong nasa puwang na pampangalan ng Wikilog.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Babala: Napakaraming mga may-akdang nakatala sa loob ng paskil na ito sa wikilog.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Babala: Napakaraming mga tatak na nakatala sa loob ng paskil na ito sa wikilog.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Walang lamang ang ipinaskil na puna.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Napakahaba ng ipinaskil na puna.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Hindi tanggap ang ibinigay na pangalan.',
	'wikilog-no-such-article' => 'Hindi umiiral ang hiniling na artikulo ng wikilog.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Ang artikulong ito sa wikilog ay isang balangkas, hindi pa ito nalalathala.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Kasalukuuyang hindi ka pa nakalagda;
ang puna mo ay ipapaskil nang walang pagpapakilala; na kinilala sa pamamagitan ng iyong tirahan ng ugnay sa Internet.
Dapat kang magbigay ng isang bansag sa itaas upang makilala ang iyong puna o $1 para ito angkop na  mapatungkulan.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Pagkaraang maipasa ang puna mo, hindi ito kaagad na makikita sa pahinang ito.
Lilitaw lamang ang puna pagkaraang masuri ito ng isang tagapamagitan.',
	'wikilog-post-comment' => 'Magpaskil ng isang bagong puna',
	'wikilog-post-reply' => 'Magpaskil ng isang bagong tugon',
	'wikilog-form-legend' => 'Maghanap ng mga pagpapaskil sa wiki-tala',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Wiki-tala:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategorya:',
	'wikilog-form-name' => 'Pangalan:',
	'wikilog-form-author' => 'May-akda:',
	'wikilog-form-tag' => 'Tatak:',
	'wikilog-form-date' => 'Petsa:',
	'wikilog-form-status' => 'Katayuan:',
	'wikilog-form-preview' => 'Paunang tingin:',
	'wikilog-form-comment' => 'Puna:',
	'wikilog-show-all' => 'Lahat ng mga pagpapaskil',
	'wikilog-show-published' => 'Nailathala na',
	'wikilog-show-drafts' => 'Mga balangkas',
	'wikilog-submit' => 'Ipasa',
	'wikilog-preview' => 'Paunang tingin',
	'wikilog-edit-lc' => 'baguhin',
	'wikilog-reply-lc' => 'tumugon',
	'wikilog-delete-lc' => 'burahin',
	'wikilog-approve-lc' => 'payagan',
	'wikilog-reject-lc' => 'tanggihan',
	'wikilog-page-lc' => 'pahina',
	'wikilog-history-lc' => 'kasaysayan',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Inangkata na dokumentasyon ng Wiki-tala',
);

/** толышә зывон (толышә зывон)
 * @author Erdemaslancan
 */
$messages['tly'] = array(
	'wikilog-comments' => 'Мындәриҹот',
);

/** Turkish (Türkçe)
 * @author Emperyan
 * @author Homonihilis
 * @author Manco Capac
 * @author Universal Life
 * @author Vito Genovese
 */
$messages['tr'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Bir viki-blog karması oluşturarak blog tutma özellikleri eklemektedir',
	'wikilog-auto' => 'Vikikayıt Otomatik',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Vikikayıt',
	'right-wl-postcomment' => 'Vikikayıt maddelerine yorum gönderir',
	'right-wl-moderation' => 'Vikikayıt madde yorumlarının moderasyonu',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Vikiloglar',
	'wikilog-log-pagename' => 'Vikikayıt işlem günlüğü',
	'wikilog-log-pagetext' => 'Aşağıda vikilog hareketlerinin bir listesini bulabilirsiniz.',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'onaylanan yorum "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'reddedilen yorum "[[$1]]"',
	'wikilog-log-cmt-rejdel' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] tarafından yapılan reddedilmiş vikikayıt yorumu',
	'wikilog-tab' => 'Vikilog',
	'wikilog-tab-title' => 'Vikilog hareketleri',
	'wikilog-missing-wikilog' => 'Bu, [[{{FULLPAGENAME}}]] için [[{{int:wikilog-help}}|vikikayıt]] sayfasıdır.

Bu vikikayıt henüz mevcut değil.
Madde yayımlamak ve diğer vikikayıt özelliklerini etkinleştirmek için, ilk önce oluşturulması gerekmektedir.

* <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Bu vikikaydı oluştur].</span>',
	'wikilog-information' => 'Vikilog bilgisi',
	'wikilog-post-count-published' => 'Bu vikikayıtta {{PLURAL:$1|yayımlanmış bir madde|yayımlanmış $1 madde}} mevcut',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'There {{PLURAL:$1|is one unpublished (draft) article|are $1 unpublished (draft) articles}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Toplamda {{PLURAL:$1|bir madde|$1 madde}} mevcut.',
	'wikilog-new-item' => 'Yeni vikikayıt maddesi oluştur',
	'wikilog-new-item-go' => 'Yarat',
	'wikilog-item-name' => 'Madde adı:',
	'wikilog-published' => 'Yayınlandı',
	'wikilog-updated' => 'Güncellendi',
	'wikilog-draft' => 'Taslak',
	'wikilog-authors' => 'Katkıda bulunanlar',
	'wikilog-wikilog' => 'Vikilog',
	'wikilog-title' => 'Başlık',
	'wikilog-actions' => 'Hareketler',
	'wikilog-comments' => 'Yorumlar',
	'wikilog-replies' => 'Yanıtlar',
	'wikilog-view-archives' => 'Arşiv',
	'wikilog-view-summary' => 'Özet',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(taslak)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(anonim)',
	'wikilog-pager-newest' => 'en yeni',
	'wikilog-pager-oldest' => 'en eski',
	'wikilog-pager-prev' => 'önceki',
	'wikilog-pager-next' => 'sonraki',
	'wikilog-pager-first' => 'ilk',
	'wikilog-pager-last' => 'son',
	'wikilog-pager-empty' => '(öğe yok)',
	'wikilog-no-comments' => 'yorum yok',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|bir yorum|$1 yorum}}',
	'wikilog-summary-footer' => "$7 tarafından, $8 tarihinde saat $9 ($15)'da, [[$1|$2]]'ya gönderilmiştir. ($10)",
	'wikilog-summary-footer-single' => "$7 tarafından, $8 tarihinde saat $9 ($15)'da gönderilmiştir. ($10)",
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Kategorilenmemiş',
	'wikilog-summary-categories' => '$2 altına yerleştirilmiştir',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ okumaya devam edin...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|tartışma]])',
	'wikilog-edit-hint' => 'Wikilog maddesini düzenleyin: $1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Vikikayıt seçenekleri:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Bu maddeyi imzala ve yayınla',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Kaydedildiğinde bu maddenin imzalanmasını ve vikikaydında yayımlanmasını sağlar.  
Bu maddeyi taslak olarak tutmak için bu kutunun seçimini kaldırın.',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonim)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Bu yorum onay beklemektedir.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Bu yorum silindi.',
	'wikilog-comment-autosumm' => '$1 tarafından yapılan yeni yorum: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Bu yorumu yanıtla.',
	'wikilog-comment-page' => 'Bu yorumun sayfasına git.',
	'wikilog-comment-edit' => 'Bu yoruma ekleme yap',
	'wikilog-comment-delete' => 'Bu yorumu sil',
	'wikilog-comment-history' => 'Yorum geçmişini göter',
	'wikilog-comment-approve' => 'Bu yorumu onayla (ivedi işlem)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Bu yorumu reddet (ivedi işlem)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- Vikilog tarafından yaratılmış boş sayfa -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'Vikilog tarafından otomatik olarak yaratıldı',
	'wikilog-feed-description' => 'Bu beslemedeki en son gönderileri oku.',
	'wikilog-title-comments' => 'Yorumlar - $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Vikilog: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Vikilog hatası',
	'wikilog-invalid-param' => 'Geçersiz parametre: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Geçersiz kullanıcı: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Geçersiz tarih: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Geçersiz tag: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Geçersiz dosya: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Bulunmayan dosya: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Dosya bir resim değil: $1.',
	'wikilog-out-of-context' => 'Uyarı: Vikikayıt etiketleri bağlam dışında kullanılıyor.
Sadece Vikilog isim alanındaki maddelerde kullanılmaları gerekir.',
	'wikilog-too-many-authors' => 'Uyarı: Vikilog gönderisinde çok fazla yazar listelenmiş durumda.',
	'wikilog-too-many-tags' => 'Uyarı: Bu vikikayıt gönderisinde listelenmiş çok fazla etiket mevcut.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Gönderilen yorum boş.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Gönderilen yorum çok uzun.',
	'wikilog-comment-invalid-name' => 'Verilen isim geçerli değil.',
	'wikilog-no-such-article' => 'İstenen vikikayıt maddesi mevcut değil.',
	'wikilog-reading-draft' => 'Bu vikilog maddesi bir taslak, henüz yayımlanmadı.',
	'wikilog-posting-anonymously' => 'Şu anda oturum açmamış durumdasınız;
yorumunuz anonim olarak gönderildi ve İnternet bağlantı adresinizle tanımlanacak şekilde düzenlendi.
Yorumunuzu tanımlamak için ya yukarıya bir takma ad girmeli ya da uygun şekilde atıfta bulunulması için $1 sayfasını kullanmalısınız.',
	'wikilog-anonymous-moderated' => 'Yorumunuzu gönderdikten sonra bu sayfada hemen görünür olmayacak.
Yorum, bir moderatör tarafından incelendikten sonra görülecek.',
	'wikilog-post-comment' => 'Yeni bir yorum gönder',
	'wikilog-post-reply' => 'Yeni bir cevap gönder',
	'wikilog-form-legend' => 'Vikikayıt gönderilerini ara',
	'wikilog-form-wikilog' => 'Vikikayıt:',
	'wikilog-form-category' => 'Kategori:',
	'wikilog-form-name' => 'Ad:',
	'wikilog-form-author' => 'Yazar:',
	'wikilog-form-tag' => 'Etiket:',
	'wikilog-form-date' => 'Tarih:',
	'wikilog-form-status' => 'Durum:',
	'wikilog-form-preview' => 'Ön İzleme:',
	'wikilog-form-comment' => 'Yorum:',
	'wikilog-show-all' => 'Tüm gönderiler',
	'wikilog-show-published' => 'Yayımlandı',
	'wikilog-show-drafts' => 'Taslaklar',
	'wikilog-submit' => 'Gönder',
	'wikilog-preview' => 'Ön izle',
	'wikilog-edit-lc' => 'değiştir',
	'wikilog-reply-lc' => 'cevap ver',
	'wikilog-delete-lc' => 'sil',
	'wikilog-approve-lc' => 'onayla',
	'wikilog-reject-lc' => 'reddet',
	'wikilog-page-lc' => 'sayfa',
	'wikilog-history-lc' => 'geçmiş',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'İçe aktarılan Vikikayıt belgelemesi',
);

/** Ukrainian (українська)
 * @author AS
 * @author Aleksandrit
 * @author Alex Khimich
 * @author Arturyatsko
 * @author JenVan
 * @author Prima klasy4na
 * @author Riwnodennyk
 * @author Тест
 */
$messages['uk'] = array(
	'wikilog-desc' => 'Додає можливість ведення блоґів, створення гібрида вікі та блоґу',
	'wikilog-auto' => 'Вікілог Авто',
	'wikilog-help' => '{{ns:Help}}:Вікілоґ',
	'right-wl-postcomment' => 'залишати коментарі до сторінок вікілогу',
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'Викилоги',
	'wikilog-log-cmt-approve' => 'затвердив коментар «[[$1]]»',
	'wikilog-log-cmt-reject' => 'відхилив коментар «[[$1]]»',
	'wikilog-tab' => 'Вікілоґ',
	'wikilog-tab-title' => 'Дії вікілога',
	'wikilog-post-count-drafts' => 'Є {{PLURAL:$1|$1 неопублікована стаття‐чернетка|$1 неопубліковані статті‐чернетки|$1 неопублікованих статей‐чернеток}}',
	'wikilog-post-count-all' => 'Усього є {{PLURAL:$1|$1 стаття|$1 статті|$1 статей}}.',
	'wikilog-new-item' => 'Створити нову статтю вікілога',
	'wikilog-new-item-go' => 'Створити',
	'wikilog-item-name' => 'Назва статті:',
	'wikilog-published' => 'Опублікована',
	'wikilog-updated' => 'Оновлена',
	'wikilog-draft' => 'Чернетка',
	'wikilog-authors' => 'Автори',
	'wikilog-wikilog' => 'Вікілоґ',
	'wikilog-title' => 'Назва',
	'wikilog-actions' => 'Дії',
	'wikilog-comments' => 'Коментарі',
	'wikilog-replies' => 'Відповіді',
	'wikilog-view-archives' => 'Архіви',
	'wikilog-view-summary' => 'Опис',
	'wikilog-draft-title-mark' => '(чернетка)',
	'wikilog-anonymous-mark' => '(анонім)',
	'wikilog-pager-newest' => 'найновіші',
	'wikilog-pager-oldest' => 'найдавніші',
	'wikilog-pager-prev' => 'попередня',
	'wikilog-pager-next' => 'наступна',
	'wikilog-pager-first' => 'перша',
	'wikilog-pager-last' => 'остання',
	'wikilog-pager-empty' => '(немає елементів)',
	'wikilog-no-comments' => 'немає коментарів',
	'wikilog-has-comments' => '$1 {{PLURAL:$1|коментар|коментарі|коментарів}}',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'Некатегоризовані',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ продовжити читання…]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|обговорення]])',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Опції вікілогу:',
	'wikilog-edit-signpub' => 'Підписати та опублікувати цю статтю',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1 о $2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (анонім)',
	'wikilog-comment-pending' => 'Цей коментар чекає на розгляд.',
	'wikilog-comment-deleted' => 'Цей коментар був вилучений.',
	'wikilog-comment-omitted-x' => 'Коментар не вказаний (#$1).',
	'wikilog-comment-autosumm' => 'Новий коментар від $1: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => 'Відповісти на цей коментар',
	'wikilog-comment-page' => 'Перейти на сторінку цього коментарю',
	'wikilog-comment-edit' => 'Змінити цей коментар',
	'wikilog-comment-delete' => 'Вилучити цей коментар',
	'wikilog-comment-history' => 'Переглянути історію коментаря',
	'wikilog-comment-approve' => 'Затвердити цей коментар (негайна дія)',
	'wikilog-comment-reject' => 'Відхилити цей коментар (негайна дія)',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- Чиста сторінка створена Вікілогом -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => 'створена автоматично Вікілогом',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 статтей вікілогу',
	'wikilog-feed-description' => 'Читати останні повідомлення на цьому каналі.',
	'wikilog-comment-feed-title1' => 'Коментар від $2 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-title2' => 'Коментар від $2 до $3 (#$1)',
	'wikilog-comment-feed-description' => 'Читати самі останні коментарі в цьому каналі.',
	'wikilog-title-comments' => 'Коментарі — $1',
	'wikilog-error-msg' => 'Вікілоґ: $1',
	'wikilog-error-title' => 'Помилка вікілогу',
	'wikilog-invalid-param' => 'Неправильний параметр: $1.',
	'wikilog-invalid-author' => 'Неправильне ім’я автора: $1.',
	'wikilog-invalid-date' => 'Недійсна дата: $1.',
	'wikilog-invalid-tag' => 'Недійсний ярлик: $1.',
	'wikilog-invalid-file' => 'Недійсний файл: $1.',
	'wikilog-file-not-found' => 'Неіснуючий файл: $1.',
	'wikilog-not-an-image' => 'Файл не є зображенням: $1.',
	'wikilog-comment-is-empty' => 'Відправлений коментар порожній.',
	'wikilog-comment-too-long' => 'Відправлений коментар занадто довгий.',
	'wikilog-form-category' => 'Категорія:',
	'wikilog-form-name' => 'Назва:',
	'wikilog-form-author' => 'Автор:',
	'wikilog-form-tag' => 'Мітка:',
	'wikilog-form-date' => 'Дата:',
	'wikilog-form-status' => 'Стан:',
	'wikilog-form-preview' => 'Попередній перегляд:',
	'wikilog-form-comment' => 'Коментар:',
	'wikilog-show-all' => 'Усі записи',
	'wikilog-show-published' => 'Відправлено',
	'wikilog-show-drafts' => 'Чернетки',
	'wikilog-submit' => 'Надіслати',
	'wikilog-preview' => 'Попередній перегляд',
	'wikilog-edit-lc' => 'редагувати',
	'wikilog-reply-lc' => 'відповісти',
	'wikilog-delete-lc' => 'видалити',
	'wikilog-approve-lc' => 'схвалити',
	'wikilog-reject-lc' => 'відхилити',
	'wikilog-page-lc' => 'сторінка',
	'wikilog-history-lc' => 'історія',
	'wikilog-doc-import-comment' => 'Імпортована документація Вікілоґу',
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)
 * @author Minh Nguyen
 * @author Trần Nguyễn Minh Huy
 * @author පසිඳු කාවින්ද
 */
$messages['vi'] = array(
	'wikilog-information' => 'Thông tin đăng nhập',
	'wikilog-new-item-go' => 'Tạo',
	'wikilog-item-name' => 'Tên bài viết:',
	'wikilog-updated' => 'Đã cập nhật',
	'wikilog-draft' => 'Thư nháp',
	'wikilog-authors' => 'Tác giả',
	'wikilog-title' => 'Tựa',
	'wikilog-comments' => 'Ý kiến',
	'wikilog-view-archives' => 'Lưu trữ',
	'wikilog-view-summary' => 'Tóm lược',
	'wikilog-pager-prev' => 'trước',
	'wikilog-pager-next' => 'tiếp',
	'wikilog-pager-first' => 'đầu',
	'wikilog-pager-last' => 'cuối',
	'wikilog-comment-note-edited' => 'lần sửa cuối vào  $1 lúc $2',
	'wikilog-feed-title' => '{{SITENAME}} – $1 [$2]',
	'wikilog-title-item-full' => '$1 – $2',
	'wikilog-form-category' => 'Thể loại:',
	'wikilog-form-name' => 'Tên:',
	'wikilog-form-author' => 'Tác giả:',
	'wikilog-form-tag' => 'Thẻ:',
	'wikilog-form-date' => 'Ngày:',
	'wikilog-form-status' => 'Trạng thái:',
	'wikilog-form-preview' => 'Xem trước:',
	'wikilog-form-comment' => 'Lý do:',
	'wikilog-preview' => 'Xem trước',
	'wikilog-edit-lc' => 'sửa',
	'wikilog-reply-lc' => 'trả lời',
	'wikilog-delete-lc' => 'xóa',
	'wikilog-page-lc' => 'trang',
	'wikilog-history-lc' => 'lịch sử',
);

/** Yiddish (ייִדיש)
 * @author פוילישער
 * @author පසිඳු කාවින්ද
 */
$messages['yi'] = array(
	'wikilog-specialwikilog-title' => 'וויקילאגן',
	'wikilog-tab' => 'וויקילאג',
	'wikilog-new-item-go' => 'שאַפֿן',
	'wikilog-item-name' => 'ארטיקל נאָמען:',
	'wikilog-draft' => 'אָנוואַרף',
	'wikilog-title' => 'טיטל',
	'wikilog-pager-first' => 'ערשטער',
	'wikilog-pager-last' => 'לעצטער',
	'wikilog-no-comments' => 'קיין באַמערקונגען',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|איין באַמערקונג|$1 באַמערקונגען}}',
	'wikilog-summary-uncategorized' => 'אומקאטעגאריזירט',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ ליינט ווײַטער...]]',
	'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|רעדן]])',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'וויקילאָג אָפּציעס:',
	'wikilog-comment-permalink' => 'אום $1 $2 אזייגער',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (אַנאנים)',
	'wikilog-form-category' => 'קאטעגאריע:',
	'wikilog-form-name' => 'נאָמען:',
	'wikilog-form-author' => 'מחבר:',
	'wikilog-form-date' => 'דאַטע:',
	'wikilog-form-status' => 'סטאַטוס:',
	'wikilog-form-preview' => 'פֿאראויסשטעלונג:',
	'wikilog-preview' => 'פֿאראויסשטעלונג',
	'wikilog-edit-lc' => 'רעדאַקטירן',
	'wikilog-delete-lc' => 'אויסמעקן',
	'wikilog-history-lc' => 'היסטאריע',
);

/** Simplified Chinese (中文（简体）‎)
 * @author Chenxiaoqino
 * @author Liangent
 * @author Mark85296341
 * @author Xiaomingyan
 * @author Yfdyh000
 */
$messages['zh-hans'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => '创建',
	'wikilog-item-name' => '文章名称：',
	'wikilog-published' => '稳定',
	'wikilog-updated' => '已更新',
	'wikilog-draft' => '草稿箱',
	'wikilog-authors' => '作者',
	'wikilog-title' => '标题',
	'wikilog-actions' => '操作',
	'wikilog-comments' => '评论',
	'wikilog-replies' => '回复',
	'wikilog-view-archives' => '新闻列表',
	'wikilog-view-summary' => '摘要',
	'wikilog-draft-title-mark' => '草稿',
	'wikilog-anonymous-mark' => '（匿名）',
	'wikilog-pager-newest' => '最新',
	'wikilog-pager-oldest' => '最旧',
	'wikilog-pager-prev' => '向前',
	'wikilog-pager-next' => '向后',
	'wikilog-pager-first' => '最早',
	'wikilog-pager-last' => '最后',
	'wikilog-pager-empty' => '（无项目）',
	'wikilog-no-comments' => '没有评论',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|有1条评论|有$1条评论}}',
	'wikilog-summary-footer' => '由$7在$8 $9 ($15)发布于[[$1|$2]]，$10。',
	'wikilog-summary-footer-single' => '由$7在$8 $9 ($15)发布，$10。',
	'wikilog-summary-uncategorized' => '未分类',
	'wikilog-summary-categories' => '分类：$2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ 继续阅读...]]',
	'wikilog-edit-hint' => '编辑Wikilog上的文章$1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Wikilog选项：',
	'wikilog-edit-signpub' => '签名并发布此文章',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => '签名并在Wikilog发布此文章。如果你只希望将其保存为草稿，请不要勾选。',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1,$2',
	'wikilog-comment-note-item' => '发布于$1',
	'wikilog-comment-note-edited' => '最近一次被编辑于$1,$2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 （匿名）',
	'wikilog-comment-pending' => '此评论正在被审核',
	'wikilog-comment-deleted' => '此评论已被删除。',
	'wikilog-comment-autosumm' => '来自$1的新评论: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => '回复此评论',
	'wikilog-comment-page' => '去此页面的讨论页',
	'wikilog-comment-edit' => '编辑此讨论',
	'wikilog-comment-delete' => '删除此讨论',
	'wikilog-comment-history' => '查看评论历史',
	'wikilog-comment-approve' => '立刻批准此评论',
	'wikilog-comment-reject' => '立刻驳回此评论',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- Wikilog创建的空白页 -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => ' 由Wikilog自动创建',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 的wikilog文章',
	'wikilog-feed-description' => '阅读此订阅中最新的文章',
	'wikilog-comment-feed-title1' => '由 $2 发表的评论（第#$1 条）',
	'wikilog-comment-feed-title2' => '由$2 发表的对$3 的评论（第#$1 条）',
	'wikilog-comment-feed-description' => '阅读此订阅中最新的文章',
	'wikilog-title-comments' => '$1上的评论',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog错误： $1',
	'wikilog-error-title' => 'Wikilog错误',
	'wikilog-invalid-param' => '无效的参数：$1。',
	'wikilog-invalid-author' => '无效的作者：$1。',
	'wikilog-invalid-date' => '无效的日期：$1。',
	'wikilog-invalid-tag' => '无效的标签：$1。',
	'wikilog-invalid-file' => '无效的文件：$1。',
	'wikilog-file-not-found' => '不存在的文件：$1。',
	'wikilog-not-an-image' => '文件不是一个图像：$1。',
	'wikilog-too-many-authors' => '警告：本文列出的作者过多',
	'wikilog-too-many-tags' => '警告：本文使用了过多的标签',
	'wikilog-comment-is-empty' => '发表的评论是空白的。',
	'wikilog-comment-too-long' => '发表的评论太长。',
	'wikilog-comment-invalid-name' => '提供的名称无效。',
	'wikilog-no-such-article' => '请求的wikilog文章不存在',
	'wikilog-reading-draft' => '这篇wikilog文章还是草稿，尚未发布。',
	'wikilog-posting-anonymously' => '你尚未登陆。
你的评论会被匿名发布，并以Internet连接的地址表示身份。
你可以在上面键入一个昵称来表示身份，或者$1 来确认身份。',
	'wikilog-anonymous-moderated' => '你的评论发布之后不会马上出现，它必须通过管理员的审查。',
	'wikilog-post-comment' => '发布新评论',
	'wikilog-post-reply' => '发表新回复',
	'wikilog-form-legend' => '搜索wikilog文章',
	'wikilog-form-category' => '分类：',
	'wikilog-form-name' => '名称：',
	'wikilog-form-author' => '作者：',
	'wikilog-form-tag' => '标签：',
	'wikilog-form-date' => '日期：',
	'wikilog-form-status' => '状态：',
	'wikilog-form-preview' => '预览：',
	'wikilog-form-comment' => '评论：',
	'wikilog-show-published' => '稳定',
	'wikilog-show-drafts' => '草稿',
	'wikilog-submit' => '提交',
	'wikilog-preview' => '预览',
	'wikilog-edit-lc' => '编辑',
	'wikilog-reply-lc' => '回复',
	'wikilog-delete-lc' => '删除',
	'wikilog-approve-lc' => '批准',
	'wikilog-reject-lc' => '拒绝',
	'wikilog-page-lc' => '页面',
	'wikilog-history-lc' => '历史',
);

/** Traditional Chinese (中文（繁體）‎)
 * @author Mark85296341
 * @author Oapbtommy
 */
$messages['zh-hant'] = array(
	'wikilog-new-item-go' => '建立',
	'wikilog-item-name' => '文章名稱：',
	'wikilog-published' => '穩定',
	'wikilog-updated' => '已更新',
	'wikilog-draft' => '草稿箱',
	'wikilog-authors' => '作者',
	'wikilog-title' => '標題',
	'wikilog-actions' => '操作',
	'wikilog-comments' => '註解',
	'wikilog-replies' => '回覆',
	'wikilog-view-archives' => '清單模式',
	'wikilog-view-summary' => '摘要',
	'wikilog-draft-title-mark' => '草稿',
	'wikilog-anonymous-mark' => '（匿名）',
	'wikilog-pager-newest' => '最新',
	'wikilog-pager-oldest' => '最舊',
	'wikilog-pager-prev' => '向前',
	'wikilog-pager-next' => '向後',
	'wikilog-pager-first' => '最前',
	'wikilog-pager-last' => '最後',
	'wikilog-pager-empty' => '（無項目）',
	'wikilog-no-comments' => '沒有評論',
	'wikilog-has-comments' => '{{PLURAL:$1|有一條評論|有 $1 條評論}}',
	'wikilog-summary-footer' => '由 $7 在 $8 $9 ($15) 發表於 [[$1|$2]]，$10。',
	'wikilog-summary-footer-single' => '由 $7 在 $8 $9 ($15) 發表，$10。',
	'wikilog-summary-uncategorized' => '未分類',
	'wikilog-summary-categories' => '分類：$2',
	'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ 繼續閱讀...]]',
	'wikilog-edit-hint' => '編輯Wikilog上的文章$1',
	'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Wikilog選項：',
	'wikilog-edit-signpub' => '簽名併發布此文章',
	'wikilog-edit-signpub-tooltip' => '簽名並在 Wikilog 發表此文章。如果你只希望將其儲存為草稿，請不要勾選。',
	'wikilog-comment-permalink' => '$1,$2',
	'wikilog-comment-note-item' => '發表於 $1',
	'wikilog-comment-note-edited' => '最近一次被編輯於 $1,$2',
	'wikilog-comment-anonsig' => '$3 （匿名）',
	'wikilog-comment-pending' => '此評論正在被審核',
	'wikilog-comment-deleted' => '此評論已被刪除。',
	'wikilog-comment-autosumm' => '來自$1的新評論: $2',
	'wikilog-reply-to-comment' => '回復此評論',
	'wikilog-comment-page' => '去此頁面的討論頁',
	'wikilog-comment-edit' => '編輯此討論',
	'wikilog-comment-delete' => '刪除此討論',
	'wikilog-comment-history' => '查看評論歷史',
	'wikilog-comment-approve' => '立刻批准此評論',
	'wikilog-comment-reject' => '立刻駁回此評論',
	'wikilog-newtalk-text' => '<!-- Wikilog創建的空白頁 -->',
	'wikilog-newtalk-summary' => ' 由Wikilog自動創建',
	'wikilog-feed-ns-title' => '$1 的wikilog文章',
	'wikilog-feed-description' => '閱讀此訂閱中最新的文章',
	'wikilog-comment-feed-title1' => '由 $2 發表的評論（第#$1 條）',
	'wikilog-comment-feed-title2' => '由 $2 發表的對 $3 的評論（第 #$1 條）',
	'wikilog-comment-feed-description' => '閱讀此訂閱中最新的文章',
	'wikilog-title-comments' => '$1 上的評論',
	'wikilog-error-msg' => 'Wikilog 錯誤：$1',
	'wikilog-error-title' => 'Wikilog 錯誤',
	'wikilog-invalid-param' => '無效的參數：$1。',
	'wikilog-invalid-author' => '無效的作者：$1。',
	'wikilog-invalid-date' => '無效的日期：$1。',
	'wikilog-invalid-tag' => '無效的標籤：$1。',
	'wikilog-invalid-file' => '無效的檔案：$1。',
	'wikilog-file-not-found' => '不存在的檔案：$1。',
	'wikilog-not-an-image' => '檔案不是一個圖像：$1。',
	'wikilog-too-many-authors' => '警告：本文列出的作者過多',
	'wikilog-too-many-tags' => '警告：本文使用了過多的標籤',
	'wikilog-comment-is-empty' => '發表的評論是空白的。',
	'wikilog-comment-too-long' => '發表的評論太長。',
	'wikilog-comment-invalid-name' => '提供的名稱無效。',
	'wikilog-no-such-article' => '請求的 wikilog 文章不存在',
	'wikilog-reading-draft' => '這篇 wikilog 文章還是草稿，尚未發表。',
	'wikilog-posting-anonymously' => '你還未登入。
你的評論會以匿名發表，並以 Internet 連接的位址表示身份。
你可以在上面鍵入一個暱稱來表示身份，或者 $1 來確認身份。',
	'wikilog-anonymous-moderated' => '你的評論發表之後不會馬上出現，它必須通過管理員的審查。',
	'wikilog-post-comment' => '發表新評論',
	'wikilog-post-reply' => '發表新回復',
	'wikilog-form-legend' => '搜尋 wikilog 文章',
	'wikilog-form-category' => '類別：',
	'wikilog-form-name' => '名稱：',
	'wikilog-form-author' => '作者：',
	'wikilog-form-tag' => '標籤：',
	'wikilog-form-date' => '日期：',
	'wikilog-form-status' => '狀態：',
	'wikilog-form-preview' => '預覽：',
	'wikilog-form-comment' => '註解：',
	'wikilog-show-published' => '穩定',
	'wikilog-show-drafts' => '草稿',
	'wikilog-submit' => '提交',
	'wikilog-preview' => '預覽',
	'wikilog-edit-lc' => '編輯',
	'wikilog-reply-lc' => '回覆',
	'wikilog-delete-lc' => '刪除',
	'wikilog-approve-lc' => '批准',
	'wikilog-reject-lc' => '拒絕',
	'wikilog-page-lc' => '頁面',
	'wikilog-history-lc' => '歷史',
);