diff --git a/docs/job-logs-apis.md b/docs/job-logs-apis.md
index 3974fd1..7970084 100644
--- a/docs/job-logs-apis.md
+++ b/docs/job-logs-apis.md
@@ -73,7 +73,15 @@ Pagination is not supported. Results are sorted with most recent job first.
     "startedAt": "2024-05-13 09:01:25.735557",
     "completedAt": "2024-05-13 09:03:22.818254",
     "logLocation": "S3://job-logs/my-org/my-repo/fccefbdc-de1e-49b7-bd9a-bfe530ee7547.log.gz",
-    "status": "success"
+    "status": "success",
+    "artifactErrors": {
+      "renovate/husky-8.x": [
+        {
+          "stderr": "npm ERR! code ETARGET\nnpm ERR! notarget No matching version found for nanoid@3.31.4.\nnpm ERR! notarget In most cases you or one of your dependencies are requesting\nnpm ERR! notarget a package version that doesn't exist.\n\nnpm ERR! A complete log of this ru<truncated>",
+          "lockFile": "package-lock.json"
+        }
+      ]
+    }
   }
 ]
 ```
diff --git a/helm-charts/mend-renovate-ce/Chart.yaml b/helm-charts/mend-renovate-ce/Chart.yaml
index b39ef0e..a58c416 100644
--- a/helm-charts/mend-renovate-ce/Chart.yaml
+++ b/helm-charts/mend-renovate-ce/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v1
 name: mend-renovate-ce
-version: 9.3.1
-appVersion: 9.3.0
+version: 9.4.0
+appVersion: 9.4.0
 description: Mend Renovate Community Edition
 home: https://github.com/mend/renovate-ce-ee
 sources:
diff --git a/helm-charts/mend-renovate-ce/values.yaml b/helm-charts/mend-renovate-ce/values.yaml
index 181e509..db9227a 100644
--- a/helm-charts/mend-renovate-ce/values.yaml
+++ b/helm-charts/mend-renovate-ce/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: ghcr.io/mend/renovate-ce
-  tag: 9.3.0-full
+  tag: 9.4.0-full
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 nameOverride: ""
diff --git a/helm-charts/mend-renovate-ee/Chart.yaml b/helm-charts/mend-renovate-ee/Chart.yaml
index 65d0526..678295e 100644
--- a/helm-charts/mend-renovate-ee/Chart.yaml
+++ b/helm-charts/mend-renovate-ee/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v1
 name: mend-renovate-enterprise-edition
-version: 3.3.1
-appVersion: 9.3.0
+version: 3.4.0
+appVersion: 9.4.0
 description: Mend Renovate Enterprise Edition
 home: https://github.com/mend/renovate-ce-ee
 sources:
diff --git a/helm-charts/mend-renovate-ee/values.yaml b/helm-charts/mend-renovate-ee/values.yaml
index 50356e2..3e4ae35 100644
--- a/helm-charts/mend-renovate-ee/values.yaml
+++ b/helm-charts/mend-renovate-ee/values.yaml
@@ -28,7 +28,7 @@ postgresql:
 renovateServer:
   image:
     repository: ghcr.io/mend/renovate-ee-server
-    version: 9.3.0@sha256:bdacb9051208be937fd68d01c72124ade2f2ea66d99ebc8dc3e7e2c67a6a9ce9
+    version: 9.4.0@sha256:038e646e7de7c266a43a1077d8b2e8a01781174e97bd3ba49069ea406c568937
     pullPolicy: Always
 
   # Number of renovate-ee-server (for SQLite only 1 replica is allowed)
@@ -249,7 +249,7 @@ renovateServer:
 renovateWorker:
   image:
     repository: ghcr.io/mend/renovate-ee-worker
-    version: 9.3.0-full@sha256:c23a6e239cdbb118d45e79c4c943bf0d8334e5c9db1eee500696a2d38b782a1e
+    version: 9.4.0-full@sha256:4843f7027e9ffc5ef8b0c50ab8d3123de6996b5c6e06d9b705ddc82e97ded736
     pullPolicy: Always
 
   # Optional: Sets the maximum execution duration of a Renovate CLI scan in minutes. Defaults to 60.