minor Sylius#13906 [AUTO] Updated translations from Crowdin (master) …

…(SyliusBot)

This PR was merged into the master branch.

Discussion
----------



Commits
-------

d3098d1 [Translations] Updated translations from Crowdin

src/Sylius/Bundle/AdminBundle/Resources/translations/messages.de_CH.yml

@@ -35,6 +35,8 @@ sylius:
                     tax_rates: Steuersätze
                     zones: Gebiete
                 marketing:
+                    cart_promotions: Warenkorb Aktionen
+                    catalog_promotions: Katalog Aktionen
                     header: Marketing
                     product_reviews: Produkt-Bewertung
                     promotions: Aktionen
@@ -46,8 +48,14 @@ sylius:
                     header: Verkäufe
                     orders: Bestellungen
     ui:
+        catalog_promotion:
+            dates_details: Dieser Vorgang ist zeitintensiv! Bitte berücksichtigen Sie eine Verzögerung von 2-10 Minuten ab Start des angegebenen Datums. Die Verzögerung hängt von der Größe des Katalogs ab.
+        channel_pricings: Ausgabekanäle Bepreisung
         product:
             product_not_active_in_channel: Das Produkt ist in diesem Kanal noch nicht aktiviert.
+        original_price_details: Originalpreis - Dies ist der Preis der Produktvariante. Wird durchgestrichen im Katalog angezeigt. Dient als Basis für aktuelle Preisberechnungen. Ist dieser Wert nicht definiert, verwendet die Logik der Warbenkorb-Aktion den Ist-Preis.
+        price_details: Preis - Dies ist der aktuelle Preis der Produktvariante im Katalog. Kann explizit durch z.B. Katalog-Aktionen geändert werden.
+        minimum_price_details: Mindestpreis - die Schwelle, unter die der aktuelle Preis weder durch Katalog- noch Warenkorb-Werbeaktionen verringert werden kann. Verwenden Sie dieses Feld, um Rentabilität Ihre Verkäufe zu sichern.
         gateway:
             no_sca_support_notice: Das gewählte Zahlungs-Gateway unterstützt kein SCA.
             pay_pal_express_checkout_deprecation_notice: >

src/Sylius/Bundle/CoreBundle/Resources/translations/messages.de_CH.yml

@@ -42,6 +42,10 @@ sylius:
             coupon: Gutschein
         catalog_promotion:
             channels: Ausgabekanäle
+            scope:
+                for_products: Für Produkte
+                for_taxons: Für Produktgruppen
+                for_variants: Für Varianten
         checkout:
             addressing:
                 different_billing_address: Eine andere Rechnungsadresse benutzen?

src/Sylius/Bundle/CoreBundle/Resources/translations/validators.de_CH.yml

@@ -6,6 +6,22 @@ sylius:
         file:
             max_size: Das Bild ist zu groß - {{ size }}{{ suffix }}. Maximal zulässige Größe {{ limit }}{{ suffix }}.
             upload_ini_size: Das Bild ist zu groß. Maximal zulässige Größe {{ limit }}{{ suffix }}.
+    catalog_promotion_action:
+        fixed_discount:
+            channel_not_configured: Die Konfiguration für einen der benötigten Ausgabekanäle ist nicht vorhanden.
+            invalid_channel: Die angegebene Konfiguration enthält Fehler. Mindestens einer der angegebenen Codes für Ausgabekanäle existiert nicht.
+            not_valid: Die angegebene Konfiguration enthält Fehler. Bitte geben Sie einen fixen Rabattbetrag größer 0 an.
+    catalog_promotion_scope:
+        invalid_type: Geltungsbereich der Katalog Aktion is ungültig. Bitte geben Sie einen gültigen Typ an.
+        for_products:
+            invalid_products: Die angegebene Konfiguration enthält Fehler. Bitte fügen Sie nur existierende Produkte hinzu.
+            not_empty: Die angegebene Konfiguration enthält Fehler. Bitte fügen Sie mindestens ein Produkt hinzu.
+        for_variants:
+            invalid_variants: Die angegebene Konfiguration enthält Fehler. Bitte fügen Sie nur existierende Produktvarianten hinzu.
+            not_empty: Bitte fügen Sie mindestens eine Produktvariante hinzu.
+        for_taxons:
+            invalid_taxons: Die angegebene Konfiguration enthält Fehler. Bitte fügen Sie nur existierende Produktkategorien hinzu.
+            not_empty: Die angegebene Konfiguration enthält Fehler. Bitte fügen Sie mindestens eine Produktkategorie hinzu.
     channel:
         base_currency:
             not_blank: Bitte geben Sie die Basiswährung für den Kanal an.
@@ -23,6 +39,8 @@ sylius:
     checkout:
         shipping_method:
             not_blank: Bitte wählen Sie die Versandart.
+        email:
+            not_changeable: E-Mail-Adresse kann für angemeldete Benutzer nicht geändert werden.
     contact:
         email:
             invalid: Diese E-Mail Adresse ist ungültig.

src/Sylius/Bundle/PromotionBundle/Resources/translations/messages.de_CH.yml

@@ -4,13 +4,23 @@
 sylius:
     form:
         catalog_promotion:
+            action:
+                fixed_discount: Fixer Rabatt
+                percentage_discount: Prozentualer Rabatt
             description: Beschreibung
+            enabled: Aktiviert
+            end_date: Enddatum
+            label: Bezeichnung
             name: Name
             priority: Priorität
+            start_date: Startdatum
+            translations: Übersetzungen
         promotion:
             actions: Aktionen
             add_action: Aktion hinzufügen
             add_rule: Regel hinzufügen
+            applies_to_discounted: Gilt für bereits reduzierte Bestellartikel
+            applies_to_discounted_details: Mit dieser Option wird die Warenkorb Aktion auch auf bereits durch Katalog Aktionen reduzierte Produkte angewendet.
             coupon_based: Gutschein basierend
             description: Beschreibung
             ends_at: Endet am

src/Sylius/Bundle/PromotionBundle/Resources/translations/validators.de_CH.yml

@@ -2,6 +2,25 @@
 # (c) Paweł Jędrzejewski
 
 sylius:
+    catalog_promotion:
+        code:
+            unique: Eine Katalog-Aktion mit diesem Code existiert bereits.
+            regex: Katalog-Aktions Code darf nur aus Buchstaben, Zahlen, Bindestrichen und Unterstrichen bestehen.
+            not_blank: Bitte geben Sie einen Code für die Katalog Promotion an.
+        date:
+            greater_than_start_date: Enddatum kann nicht vor dem Startdatum liegen.
+        name:
+            max_length: Katalog-Aktions Name muss länger als {{ limit }} Zeichen sein.
+            min_length: Katalog-Aktions Name muss mindestens {{ limit }} Zeichen lang sein.
+            not_blank: Bitte geben Sie einen Namen für die Katalog Aktion an.
+        state:
+            processing: Die Katalog Aktion kann nicht bearbeitet werden, da sie gerade verarbeitet wird.
+    catalog_promotion_action:
+        invalid_type: Katalog-Aktionen Typ ist ungültig. Bitte wählen Sie einen gültigen Typ aus.
+        percentage_discount:
+            not_in_range: Prozentualer Rabatt muss zwischen 0% und 100% liegen.
+            not_number_or_empty: Prozentualer Rabatt muss eine Zahl und darf nicht leer sein.
+            not_valid: Prozentualer Rabatt muss konfiguriert sein..
     promotion:
         code:
             unique: Eine Aktion mit diesem Kürzel existiert bereits.

src/Sylius/Bundle/ShippingBundle/Resources/translations/messages.cs.yml

@@ -47,8 +47,6 @@ sylius:
             tax_category: Typ daně
             translations: Překlady
         shipping_method_rule:
-            order_total_greater_than_or_equal: Objednávka celkem větší než nebo rovno
-            order_total_less_than_or_equal: Objednávka celkem menší nebo rovno
             type: Typ
             total: Celkem
             total_weight_greater_than_or_equal: Celková hmotnost větší nebo rovna

src/Sylius/Bundle/ShippingBundle/Resources/translations/messages.de_CH.yml

@@ -47,8 +47,6 @@ sylius:
             tax_category: Steuerkategorie
             translations: Übersetzungen
         shipping_method_rule:
-            order_total_greater_than_or_equal: Gesamtsumme größer oder gleich
-            order_total_less_than_or_equal: Gesamtsumme kleiner oder gleich
             type: Typ
             total: Gesamt
             total_weight_greater_than_or_equal: Gesamtgewicht größer oder gleich

src/Sylius/Bundle/ShippingBundle/Resources/translations/messages.fr.yml

@@ -47,8 +47,6 @@ sylius:
             tax_category: Catégorie de taxe
             translations: Traductions
         shipping_method_rule:
-            order_total_greater_than_or_equal: Total de commande supérieur ou égal à
-            order_total_less_than_or_equal: Total de commande inférieur ou égal à
             type: Type
             total: Total
             total_weight_greater_than_or_equal: Poids total supérieur ou égal à

src/Sylius/Bundle/ShippingBundle/Resources/translations/messages.mn.yml

@@ -42,8 +42,6 @@ sylius:
             tax_category: Таксийн ангилал
             translations: Орчуулгууд
         shipping_method_rule:
-            order_total_greater_than_or_equal: Нийт захиалга их эсвэл тэнцүү
-            order_total_less_than_or_equal: Нийт захиалга бага эсвэл тэнцүү
             type: Төрөл
             total: Нийт
             total_weight_greater_than_or_equal: Нийт жин их эсвэл тэнцүү

src/Sylius/Bundle/ShopBundle/Resources/translations/messages.ca.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ sylius:
             subject: 'Confirmació de la comanda'
     homepage:
         about_us: 'Sobre nosaltres'
-        carousel_header: 'Prepara''t! Arriba l''hivern'
+        banner_content: 'Prepara''t! Arriba l''hivern'
     menu:
         shop:
             account:

src/Sylius/Bundle/ShopBundle/Resources/translations/messages.cs.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ sylius:
     homepage:
         about_us: 'O nás'
         about_us_content: 'Vítejte v našem obchodě, Váš e-shop číslo jedna, který vám dává ty nejlepší produkty. Z naší nabídky si můžete vybrat ty nejlepší oblečení a boty. (<i>Tento obsah můžete upravit přepsáním klíče "sylius.homepage.about_us_content" ve vašem překladovém souboru</i>)'
-        carousel_header: 'Brace yourself! Winter is coming'
+        banner_content: 'Brace yourself! Winter is coming'
         newsletter: 'Odběr novinek'
         newsletter_description: 'Přihlaste se k odběru našeho newsletteru a uvidíte nové nabídky, které na vás čekají! (<i>Můžete upravit tento obsah přepsáním klíče "sylius. homepage.newsletter_description" ve vašem překladovém souboru</i>)'
         subscribe: 'Odebírat'

src/Sylius/Bundle/ShopBundle/Resources/translations/messages.de.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ sylius:
     homepage:
         about_us: 'Über uns'
         about_us_content: 'Willkommen in unserem Shop. Wir freuen uns, Sie als unseren Kunden begrüßen zu dürfen. Kaufen Sie in Ruhe ein, wir sind steht''s benüht Ihnen den bestern Service zu bieten.  (<i>Sie können diesen Inhalt ändern, indem Sie den Schlüssel "sylius.homepage.about_us_content" in Ihrer Übersetzungsdatei überschreiben</i>)'
-        carousel_header: 'Wappnet euch! Der Winter kommt'
+        banner_content: 'Wappnet euch! Der Winter kommt'
         newsletter: 'Newsletter'
         newsletter_description: 'Abonnieren Sie jetzt unseren Newsletter, und sichern Sie sich die vielen Vorteile unseres Shops" (<i>Sie können diesen Text in der Übersetzungsdatei anpassen, wenn Sie nach dem Schlüssel  "sylius.homepage.newsletter_description" suchen</i>)'
         subscribe: 'Abonnieren'

src/Sylius/Bundle/ShopBundle/Resources/translations/messages.de_CH.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ sylius:
     homepage:
         about_us: 'Über uns'
         about_us_content: 'Willkommen in unserem Shop. Wir freuen uns, Sie als unseren Kunden begrüßen zu dürfen. Kaufen Sie in Ruhe ein, wir sind steht''s benüht Ihnen den bestern Service zu bieten.  (<i>Sie können diesen Inhalt ändern, indem Sie den Schlüssel "sylius.homepage.about_us_content" in Ihrer Übersetzungsdatei überschreiben</i>)'
-        carousel_header: 'Wappnet euch! Der Winter kommt'
+        banner_content: 'Wappnet euch! Der Winter kommt'
         newsletter: 'Newsletter'
         newsletter_description: 'Abonnieren Sie jetzt unseren Newsletter, und sichern Sie sich die vielen Vorteile unseres Shops" (<i>Sie können diesen Text in der Übersetzungsdatei anpassen, wenn Sie nach dem Schlüssel  "sylius.homepage.newsletter_description" suchen</i>)'
         subscribe: 'Abonnieren'

src/Sylius/Bundle/ShopBundle/Resources/translations/messages.fr.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ sylius:
     homepage:
         about_us: 'À propos de nous'
         about_us_content: 'Bienvenu(e) dans notre magasin, votre boutique numéro un qui vous offre les meilleurs produits. Vous pouvez choisir parmi les meilleurs vêtements et chaussures de notre catalogue. (<i>Vous pouvez modifier ce contenu en surchargeant la clé "sylius.homepage.about_us_content" dans votre fichier de traduction</i>)'
-        carousel_header: 'Préparez-vous ! L''hiver arrive'
+        banner_content: 'Préparez-vous ! L''hiver arrive'
         newsletter: 'Newsletter'
         newsletter_description: 'Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir les nouvelles offres qui n''attendent que vous ! (<i>Vous pouvez modifier ce contenu en surchargeant la clé "sylius.homepage.newsletter_description" dans votre fichier de traduction</i>)'
         subscribe: 'S''abonner'

src/Sylius/Bundle/ShopBundle/Resources/translations/messages.it.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ sylius:
             subject: 'Verifica dell''indirizzo di posta elettronica'
     homepage:
         about_us_content: 'Benvenuti nel nostro negozio, il negozio online numero uno che ti offre i migliori prodotti. È possibile scegliere tra i migliori vestiti e scarpe dalle nostre offerte. (<i>Puoi modificare questo contenuto sovrascrivendo la chiave "sylius.homepage.about_us_content" nel tuo file di traduzione</i>)'
-        carousel_header: 'Preparati! L''inverno sta arrivando'
+        banner_content: 'Preparati! L''inverno sta arrivando'
         newsletter_description: 'Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere le nuove offerte che ti aspettano! (<i>Puoi modificare questo contenuto sovrascrivendo "sylius. omepage.newsletter_description" chiave nel tuo file di traduzione</i>)'
     lightbox:
         image_album_label: 'Immagine %1 di %2'

src/Sylius/Bundle/ShopBundle/Resources/translations/messages.mn.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ sylius:
     homepage:
         about_us: 'Бидний тухай'
         about_us_content: 'Танд хамгийн шилдэг бүтээгдэхүүнийг санал болгодог номер нэг онлайн дэлгүүр болох манай дэлгүүрт тавтай морилно уу. Та манай санал болгож буй хамгийн сайн хувцас, гутлыг сонгож болно. (<i>Та орчуулгын файл доторх "sylius.homepage.about_us_content" энэ агуулгыг өөрчлөх боломжтой.</i>)'
-        carousel_header: 'Дулаалаарай! Өвөл хаяанд ирж байна.'
+        banner_content: 'Дулаалаарай! Өвөл хаяанд ирж байна.'
         newsletter: 'Мэдээллийн товхимол'
         newsletter_description: 'Таныг хүлээж буй шинэ саналуудыг үзэхийн тулд манай мэдээллийн товхимолд бүртгүүлээрэй! (<i> Та орчуулгын файл доторх "sylius.homepage.newsletter_description" энэ агуулгыг өөрчлөх боломжтой </i>)'
         subscribe: 'Бүртгүүлэх'

src/Sylius/Bundle/ShopBundle/Resources/translations/messages.nl.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ sylius:
     homepage:
         about_us: 'Over ons'
         about_us_content: 'Welkom bij onze winkel, uw nummer één webwinkel die u de beste producten biedt. U kunt kiezen uit de allerbeste kleding en schoenen uit ons aanbod. (<i>U kunt deze inhoud wijzigen door de sleutel "sylius.homepage.about_us_content" in uw vertaalbestand te overschrijven</i>)'
-        carousel_header: 'Zet je schrap! De winter komt eraan'
+        banner_content: 'Zet je schrap! De winter komt eraan'
         newsletter: 'Nieuwsbrief'
         newsletter_description: 'Schrijf u in op onze nieuwsbrief om nieuwe aanbiedingen te zien die op u wachten! (<i>U kunt deze inhoud wijzigen door de sleutel "sylius.homepage.newsletter_description" in uw vertaalbestand te overschrijven</i>)'
         subscribe: 'Abonneren'

src/Sylius/Bundle/ShopBundle/Resources/translations/messages.ro.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ sylius:
     homepage:
         about_us: 'Despre noi'
         about_us_content: 'Bine ai venit la magazinul nostru, magazinul tău numărul unu online, care îți oferă cele mai bune produse. Poți alege din cele mai bune haine și pantofi din oferta noastră. (<i>Puteți modifica acest conținut suprascriind "sylius.homepage.about_us_content" în fișierul dvs. de traducere</i>)'
-        carousel_header: 'Pregătește-te! Iarna vine'
+        banner_content: 'Pregătește-te! Iarna vine'
         newsletter: 'Buletin Informativ'
         newsletter_description: 'Abonează-te la newsletter-ul nostru pentru a vedea ofertele noi care te așteaptă! (<i>Poți modifica acest conținut suprascriind "sylius. cheia omepage.newsletter_description" în fișierul de traducere</i>)'
         subscribe: 'Abonează-te'

src/Sylius/Bundle/ShopBundle/Resources/translations/messages.sl.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ sylius:
             subject: 'Ponastavitev gesla'
     homepage:
         about_us_content: 'Dobrodošli v naši spletni trgovini. Izbirate lahko med pestro ponudbo oblačil in obutve.'
-        carousel_header: 'Pripravite se! Zima Prihaja'
+        banner_content: 'Pripravite se! Zima Prihaja'
         newsletter_description: 'Prijavite se na naše e-novice!'
     lightbox:
         image_album_label: 'Slika %1 od %2'

src/Sylius/Bundle/ShopBundle/Resources/translations/messages.uk.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ sylius:
             verify_your_email_address: 'Підтердіть вашу електронну пошту'
     homepage:
         about_us: 'Про нас'
-        carousel_header: 'Приготуйтесь! Зима наближається'
+        banner_content: 'Приготуйтесь! Зима наближається'
         newsletter: 'Розсилка новин'
         subscribe: 'Підписатися'
     lightbox: