diff --git a/service-front/app/languages/cy/LC_MESSAGES/messages.mo b/service-front/app/languages/cy/LC_MESSAGES/messages.mo index 7a948b52d9..b76c001a44 100644 Binary files a/service-front/app/languages/cy/LC_MESSAGES/messages.mo and b/service-front/app/languages/cy/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/service-front/app/languages/cy/LC_MESSAGES/messages.po b/service-front/app/languages/cy/LC_MESSAGES/messages.po index b64e1dac5c..71725bc783 100644 --- a/service-front/app/languages/cy/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/service-front/app/languages/cy/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-08T13:43:18+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-11-15T17:09:59+00:00\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -702,15 +702,15 @@ msgstr "Cyfeirnod LPA" #: src/Actor/templates/actor/cannot-find-lpa.html.twig:45 #: src/Actor/templates/actor/check-your-answers.html.twig:30 #: src/Common/templates/common/cookies.html.twig:103 -#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:43 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:49 #: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-donor-details.html.twig:4 msgid "Name" msgstr "Enw" #: src/Actor/templates/actor/cannot-find-lpa.html.twig:53 #: src/Actor/templates/actor/check-your-answers.html.twig:43 -#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:28 -#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-donor-details.html.twig:8 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:34 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-donor-details.html.twig:14 msgid "Date of birth" msgstr "Dyddiad geni" @@ -3208,8 +3208,8 @@ msgid "What is your current address?" msgstr "Beth yw eich cyfeiriad ar hyn o bryd?" #: src/Actor/templates/actor/request-activation-key/actor-address.html.twig:24 -#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:47 -#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-donor-details.html.twig:12 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:53 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-donor-details.html.twig:18 #: src/Common/templates/partials/contact-details/address.html.twig:1 msgid "Address" msgstr "Cyfeiriad" @@ -5364,7 +5364,7 @@ msgstr "" "Gwiriwch yr LPA papur i gael gwybod " "pa benderfyniadau y mae’n rhaid eu gwneud ar y cyd." -#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:40 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:46 msgid "%attorneyOrdinal% attorney" msgid_plural "%attorneyOrdinal% attorney" msgstr[0] "%attorneyOrdinal% atwrnai" @@ -5374,7 +5374,7 @@ msgstr[3] "%attorneyOrdinal% atwrnai" msgstr[4] "%attorneyOrdinal% atwrnai" msgstr[5] "%attorneyOrdinal% atwrnai" -#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:44 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:50 msgid "(Trust corporation)" msgstr "(Corfforaeth Ymddiriedolaeth)" @@ -6511,6 +6511,11 @@ msgstr "Dewiswch os ydych chi’n byw yn y DU ai peidio" msgid "We will send your activation key to you by post." msgstr "Byddwn yn anfon eich allwedd cadarnhau cyfrif atoch drwy’r post." +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:29 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-donor-details.html.twig:9 +msgid "Also known as" +msgstr "A elwir hefyd yn" + #~ msgid "" #~ "If the scanned image is not readable, organisations may ask to see the " #~ "paper LPA so that they can find out what the instructions or preferences " diff --git a/service-front/app/languages/messages.pot b/service-front/app/languages/messages.pot index d4e0e6ecc8..ce912d20b3 100644 --- a/service-front/app/languages/messages.pot +++ b/service-front/app/languages/messages.pot @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Language: en_GB\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-08T13:43:18+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-11-15T17:09:59+00:00\n" "X-Domain: messages\n" #: src/Actor/templates/actor/activation-key-request-received.html.twig:12 @@ -533,15 +533,15 @@ msgstr "" #: src/Actor/templates/actor/cannot-find-lpa.html.twig:45 #: src/Actor/templates/actor/check-your-answers.html.twig:30 #: src/Common/templates/common/cookies.html.twig:103 -#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:43 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:49 #: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-donor-details.html.twig:4 msgid "Name" msgstr "" #: src/Actor/templates/actor/cannot-find-lpa.html.twig:53 #: src/Actor/templates/actor/check-your-answers.html.twig:43 -#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:28 -#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-donor-details.html.twig:8 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:34 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-donor-details.html.twig:14 msgid "Date of birth" msgstr "" @@ -2274,8 +2274,8 @@ msgid "What is your current address?" msgstr "" #: src/Actor/templates/actor/request-activation-key/actor-address.html.twig:24 -#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:47 -#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-donor-details.html.twig:12 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:53 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-donor-details.html.twig:18 #: src/Common/templates/partials/contact-details/address.html.twig:1 msgid "Address" msgstr "" @@ -3820,12 +3820,12 @@ msgstr "" msgid "Attorneys must make some decisions jointly (together) and can make some decisions severally (separately). Check the paper LPA to find out what decisions must be made jointly." msgstr "" -#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:40 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:46 msgid "%attorneyOrdinal% attorney" msgid_plural "%attorneyOrdinal% attorney" msgstr[0] "" -#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:44 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:50 msgid "(Trust corporation)" msgstr "" @@ -4509,3 +4509,8 @@ msgstr "" #: src/Actor/templates/actor/request-activation-key/postcode.html.twig:20 msgid "We will send your activation key to you by post." msgstr "" + +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-attorney-details.html.twig:29 +#: src/Common/templates/partials/lpa-summary-details/lpa-donor-details.html.twig:9 +msgid "Also known as" +msgstr ""