文書を日本語に翻訳する / translate documentation into Japanese

[0xadada]

translate documentation into Japanese / 文書を日本語に翻訳する

En

• Translate the "About" section of index.html into Japanese.
• Translate the "Usage" section of index.html into Japanese.
• Translate the "Support" section of index.html into Japanese.
• Translate the README into Japanese.

Ja

• index.htmlの「About」セクションを日本語に翻訳してください。
• index.htmlの 「Usage」セクションを日本語に翻訳してください。
• index.htmlの 「Support」セクションを日本語に翻訳してください。
• READMEを日本語に翻訳してください。

[Kijimu7]

Hi, I am a native Japanese speaker. Do you want me to translate in Japanese?

[0xadada]

@Kijimu7 おねがい!

[Kijimu7]

Translate About, Usage and Support to Japanese?

[0xadada]

@Kijimu7 yes, in index.html, perhaps make index.jp.html for the translation file. The README also needs translation.

[Kijimu7]

Ok, should I go to clone/download and translate?

[Kijimu7]

I meant download index.html and make index.jp.html

[0xadada]

@Kijimu7 yes please, clone and translate. Then open a PR and i'll work with you to help merge it 🙇

[Kijimu7]

I don't think I can translate them all, but I will translate as much I can.

…

On Mon, Dec 18, 2017 at 9:35 AM, 0xADADA ***@***.***> wrote: @Kijimu7 <https://github.com/kijimu7> yes please, clone and translate. Then open a PR and i'll work with you to help merge it 🙇 — You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub <#6 (comment)>, or mute the thread <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/Ad8rViFX6dD_mXd_Yj_ILbeoWNQAg5wIks5tBqJegaJpZM4QSaII> .

[0xadada]

This is still available and up for grabs!