From c2eef0e5908df67cfcc0209dab8781ef20391248 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Owen Williams Date: Sat, 20 Nov 2021 21:49:40 -0500 Subject: [PATCH] MiniMixxx: Add color information --- .tx/config | 138 -- .../controllers/yaeltex_minimixxx.rst | 13 +- .../locale/pot/chapters/advanced_topics.pot | 198 ++- source/locale/pot/chapters/appendix.pot | 1347 ++++++++++++++++- .../locale/pot/chapters/controlling_mixxx.pot | 138 +- .../locale/pot/chapters/djing_with_mixxx.pot | 224 +-- source/locale/pot/chapters/effects.pot | 134 +- source/locale/pot/chapters/example_setups.pot | 18 +- .../locale/pot/chapters/getting_involved.pot | 14 +- .../locale/pot/chapters/getting_started.pot | 198 +-- source/locale/pot/chapters/hardware.pot | 202 +-- source/locale/pot/chapters/introduction.pot | 28 +- source/locale/pot/chapters/library.pot | 838 +++++----- .../locale/pot/chapters/livebroadcasting.pot | 230 ++- source/locale/pot/chapters/microphones.pot | 50 +- source/locale/pot/chapters/preferences.pot | 296 ++-- source/locale/pot/chapters/user_interface.pot | 1103 ++++++-------- source/locale/pot/chapters/vinyl_control.pot | 226 +-- source/locale/pot/glossary.pot | 530 +++---- source/locale/pot/index.pot | 28 +- source/locale/pot/sphinx.pot | 14 +- 21 files changed, 3196 insertions(+), 2771 deletions(-) diff --git a/.tx/config b/.tx/config index 8d5f0b08ed..72f97c8204 100644 --- a/.tx/config +++ b/.tx/config @@ -139,141 +139,3 @@ minimum_perc = 0 source_file = source/locale/pot/chapters/vinyl_control.pot source_lang = en_US type = PO - -[mixxxdj-manual.glossary_] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/glossary.po -source_file = source/locale/pot/glossary.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.index] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/index.po -source_file = source/locale/pot/index.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.index_developer] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/index_developer.po -source_file = source/locale/pot/index_developer.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.manual_guidelines] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/manual_guidelines.po -source_file = source/locale/pot/manual_guidelines.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.sphinx] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/sphinx.po -source_file = source/locale/pot/sphinx.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.todolist] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/todolist.po -source_file = source/locale/pot/todolist.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--advanced_topics] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/advanced_topics.po -source_file = source/locale/pot/chapters/advanced_topics.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--appendix] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/appendix.po -source_file = source/locale/pot/chapters/appendix.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--controlling_mixxx] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/controlling_mixxx.po -source_file = source/locale/pot/chapters/controlling_mixxx.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--djing_with_mixxx] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/djing_with_mixxx.po -source_file = source/locale/pot/chapters/djing_with_mixxx.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--effects] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/effects.po -source_file = source/locale/pot/chapters/effects.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--example_setups] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/example_setups.po -source_file = source/locale/pot/chapters/example_setups.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--getting_involved] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/getting_involved.po -source_file = source/locale/pot/chapters/getting_involved.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--getting_started] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/getting_started.po -source_file = source/locale/pot/chapters/getting_started.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--hardware] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/hardware.po -source_file = source/locale/pot/chapters/hardware.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--introduction] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/introduction.po -source_file = source/locale/pot/chapters/introduction.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--library] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/library.po -source_file = source/locale/pot/chapters/library.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--livebroadcasting] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/livebroadcasting.po -source_file = source/locale/pot/chapters/livebroadcasting.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--microphones] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/microphones.po -source_file = source/locale/pot/chapters/microphones.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--preferences] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/preferences.po -source_file = source/locale/pot/chapters/preferences.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--quickstart] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/quickstart.po -source_file = source/locale/pot/chapters/quickstart.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--user_interface] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/user_interface.po -source_file = source/locale/pot/chapters/user_interface.pot -source_lang = en -type = PO - -[mixxxdj-manual.chapters--vinyl_control] -file_filter = source/locale//LC_MESSAGES/chapters/vinyl_control.po -source_file = source/locale/pot/chapters/vinyl_control.pot -source_lang = en -type = PO diff --git a/source/hardware/controllers/yaeltex_minimixxx.rst b/source/hardware/controllers/yaeltex_minimixxx.rst index 12b9d6cd94..cddee708fe 100644 --- a/source/hardware/controllers/yaeltex_minimixxx.rst +++ b/source/hardware/controllers/yaeltex_minimixxx.rst @@ -124,6 +124,10 @@ default actions for each button. Some buttons activate other layers. When a layer is selected, pushing another layer button will enable that layer instead. Or, press the currently-activated layer button to disable it. +In the Default Layer, the encoders above the Pitch sliders will have an animated +spinning indicator, and the encoders above the Level sliders will show an +animated VU meter for each deck. + =============================== ======== ===================================== Button Category Function =============================== ======== ===================================== @@ -174,7 +178,8 @@ Loop Layers ":hwlabel:`LOOP 1`", ":hwlabel:`BEATJUMP 1`", ":hwlabel:`LOOP 2`", ":hwlabel:`BEATJUMP 2`" -The :hwlabel:`LOOP` layer can be activated separately per-deck. +The :hwlabel:`LOOP` layer can be activated separately per-deck. When active, the +two encoders for the activated deck will turn green. In the table below, the Left encoder for Deck 1 is above its pitch slider, Deck 2's is above its level slider. The Left encoders control loops, and the Right @@ -238,7 +243,7 @@ FX Layer When FX layer is activated, the four encoders control Effect Unit 1. The left three encoders adjust the :hwlabel:`META` knobs for the three effects in the unit, and the rightmost encoder controls the :hwlabel:`SUPER` knob for the whole -unit. +unit. In FX mode, the encoders turn blue. Pressing an encoder enables or disables the effect. Pressing the rightmost encoder toggles the whole unit. @@ -254,7 +259,8 @@ Library Layer ":hwlabel:`VERTICAL FOCUS`", ":hwlabel:`SELECT 1`", ":hwlabel:`SELECT 2`", ":hwlabel:`HORIZONTAL FOCUS`" -When the Library layer is activated, the four encoders enable browsing of the library. +When the Library layer is activated, the four encoders enable browsing of the +library. In Library mode, the encoders turn purple. ================== ================ ======================== ======================================== Encoder Category Action Function @@ -283,6 +289,7 @@ Main Gain Layer The main gain layer is useful for adjusting main and headphone output levels. +When active, the encoders turn light green and light yellow. ================== ================ ======================== ======================================== Encoder Category Action Function diff --git a/source/locale/pot/chapters/advanced_topics.pot b/source/locale/pot/chapters/advanced_topics.pot index f48311f51a..5fac19f2f7 100644 --- a/source/locale/pot/chapters/advanced_topics.pot +++ b/source/locale/pot/chapters/advanced_topics.pot @@ -1,14 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2011-2021, The Mixxx Development Team +# Copyright (C) 2011-2020, The Mixxx Development Team # This file is distributed under the same license as the Mixxx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Mixxx 2.4\n" +"Project-Id-Version: Mixxx 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-20 21:40-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-07 20:44-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -29,337 +29,333 @@ msgid "With several dozens of DJ controllers supported out-of-the-box, Mixxx giv msgstr "" #: ../../chapters/advanced_topics.rst:14 -msgid "Support for additional devices can be added to Mixxx by creating a new mapping file. This file tells Mixxx how to translate, or map, :term:`MIDI`/:term:`HID` messages from a controller into commands that Mixxx understands." +msgid "Support for additional devices can be added to Mixxx by creating a new preset file. This file tells Mixxx how to translate, or map, :term:`MIDI`/:term:`HID` messages from a controller into commands that Mixxx understands." msgstr "" #: ../../chapters/advanced_topics.rst:18 -msgid "You can download and share custom controller mappings in the `Mixxx User customizations forums `_." +msgid "You can download and share custom controller presets in the `Mixxx User customizations forums `_." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:21 -msgid "For a list of controls that can be used in a controller mapping, see :ref:`appendix-mixxxcontrols`." -msgstr "" - -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:28 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:25 msgid "Controller Wizard" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:37 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:34 msgid "Mixxx Controller Wizard - Mapping a control" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:39 -msgid "By far, the easiest way to create a new MIDI mapping is by using the Controller Wizard." +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:36 +msgid "By far, the easiest way to create a new MIDI preset is by using the Controller Wizard." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:42 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:39 msgid "Connect your controller(s) to your computer" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:43 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:40 msgid "Start Mixxx" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:44 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:41 msgid "Go to :menuselection:`Preferences --> Controllers`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:45 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:42 msgid "Select your device from the list of available devices on the left, and the right pane will change" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:47 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:44 msgid "Activate the :guilabel:`Enabled` checkbox" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:48 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:45 msgid "Click on :guilabel:`Learning Wizard` to open the selection dialog" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:49 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:46 msgid "Click any control in the Mixxx :term:`GUI`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:50 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:47 msgid "Alternatively, click the :guilabel:`Choose Control` button and choose one from the selection list" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:52 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:49 msgid "Push :guilabel:`Learn` and then move a control or push a button on your controller to map it. You can also move a control without pushing the :guilabel:`Learn` button if you are learning many controls." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:55 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:52 msgid "If you are learning a button, just push it once. If you are learning a knob or a slider, try to move it throughout its range." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:57 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:54 msgid "After Mixxx detects the control, you may click :guilabel:`Learn Another` or you can click on another button in the Mixxx :term:`GUI` to learn another control." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:60 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:57 msgid "When you are finished mapping controls, click :guilabel:`Done`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:62 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:59 msgid "There are also some advanced options in the Midi Wizard you may need to use:" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:64 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:61 msgid "Soft Takeover: Use this option for knobs or sliders to avoid sudden jumps in when the knob in the :term:`GUI` doesn't match the physical knob. If you select this option, you won't be able to perform super-fast motions as easily. (Recommended off)" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:68 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:65 msgid "Invert: Use this option for controls that you want to work backwards from how they were detected." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:70 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:67 msgid "Switch Mode: Use this option on controllers that have controls that act like switches and emit one value on the first press, and a different value on the next press. (Think an actual hardware toggle switch, or a button that lights up on the first press and turns off on the second press)." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:74 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:71 msgid "Jog Wheel / Select Knob: Use this for knobs that don't have a beginning or an end, but spin continuously." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:77 -msgid "The Controller wizard saves the new mapping to the following file paths:" +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:74 +msgid "The Controller wizard saves the new preset to the following file paths:" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:79 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:76 msgid "Linux: :file:`/home//.mixxx/controllers`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:80 -msgid "macOS: :file:`/Users//Library/Containers/org.mixxx.mixxx/Data/Library/Application Support/Mixxx/controllers`" +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:77 +msgid "macOS: :file:`/Users//Library/Application\\\\ Support/Mixxx/controllers`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:81 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:78 msgid "Windows: :file:`%LOCALAPPDATA%\\\\Mixxx\\\\controllers`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:83 -msgid "You can then modify the XML file it creates (or any of the ones that ship with Mixxx) if you'd like to fine-tune it or add more mappings. For more information, go to ``_." +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:80 +msgid "You can then modify the XML file it creates (or any of the ones that ship with Mixxx) if you'd like to fine-tune it or add more presets. For more information, go to ``_." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:88 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:85 msgid "The Controller Wizard works only for :term:`MIDI` devices. Currently you can't map modifier (shift) keys and platter rotations. Use :ref:`MIDI Scripting ` instead." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:95 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:92 msgid "MIDI Scripting" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:97 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:94 msgid "In order to support the advanced features of many :term:`MIDI`/:term:`HID` controllers, Mixxx offers what we call MIDI Scripting." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:100 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:97 msgid "It enables MIDI controls to be mapped to `QtScript `_ (aka Javascript/EMCAScript) functions stored in function library files, freeing Mixxx from a one-to-one MIDI mapping ideology. These user-created functions can then do anything desired with the MIDI event such as have a single controller button simultaneously affect two or more Mixxx properties (“controls”), adjust incoming control values to work better with Mixxx (scratching), display a complex LED sequence, or even send messages to text displays on the controller." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:109 -msgid "For more information, go to ``_ and ``_." +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:106 +msgid "For more information, go to ``_ and ``_." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:115 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:112 msgid "Making a Custom Keyboard Mapping" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:117 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:114 msgid "The :ref:`default keyboard mappings` are defined in a text file which can be found at the following location:" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:120 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:117 msgid "Linux: :file:`/usr/local/share/mixxx/keyboard/en_US.kbd.cfg`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:121 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:118 msgid "macOS: :file:`/Applications/Mixxx.app/Contents/Resources/keyboard/en_US.kbd.cfg`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:122 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:119 msgid "Windows: :file:`\\\\keyboard\\\\en_US.kbd.cfg`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:124 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:121 msgid "Depending on your system's language settings, Mixxx might use a different file as default, e.g. :file:`de_DE.kbd.cfg` for German or :file:`es_ES.kbd.cfg` for Spanish." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:128 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:125 msgid "It is not recommended that you modify the system-wide keyboard mapping file because all your changes may be lost if you uninstall or upgrade Mixxx. Instead, copy the default mapping file to the following location:" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:132 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:129 msgid "Linux: :file:`~/.mixxx/Custom.kbd.cfg`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:133 -msgid "macOS: :file:`~/Library/Containers/org.mixxx.mixxx/Data/Library/Application Support/Mixxx/Custom.kbd.cfg`" +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:130 +msgid "macOS: :file:`~/Library/Application\\\\ Support/Mixxx/Custom.kbd.cfg`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:134 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:131 msgid "Windows: :file:`%LOCALAPPDATA%\\\\Mixxx\\\\Custom.kbd.cfg`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:136 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:133 msgid "Then edit this file and save the changes. On the next startup, Mixxx will check if :file:`Custom.kbd.cfg` is present and load that file instead of the default mapping file. This has the advantage that you can always revert back to the default mapping by deleting :file:`Custom.kbd.cfg`." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:141 -msgid "For a list of controls that can be used in a keyboard mapping, see :ref:`appendix-mixxxcontrols`." +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:138 +msgid "For a list of controls that can be used in a keyboard mapping, see ``_." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:144 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:141 msgid "You can download and share custom keyboard mappings in the `Mixxx User customizations forums `_." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:150 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:147 msgid "Additional Effects via external Mixer Mode" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:152 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:149 msgid "Mixxx comes with a set of :ref:`native effects `. Additionally, using the :ref:`external mixer mode ` you can route each deck directly to 3rd party effect hosts." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:156 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:153 msgid "The following examples are only intended to encourage experimentation, they are not definitive guidance." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:160 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:157 msgid "Effects via AU Lab on macOS" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:169 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:166 msgid "The Au Lab routing for external effects on macOS" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:171 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:168 msgid "On macOS there is a simple and free way to give Mixxx access to the collection of AU/VST/MAS plugins that are installed on your system." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:174 -msgid "Install the free `SoundflowerBed `_, a system extension for inter-application audio routing." +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:171 +msgid "Install the free `Soundflower `_, a system extension for inter-application audio routing." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:176 -msgid "Install the free digital audio mixing application `AU Lab `_." +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:173 +msgid "Install the free digital audio mixing application `AU Lab `_." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:179 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:176 msgid "macOS 10.15 (Catalina) introduces additional restrictions on running non-Apple software. Make sure to grant permission in `System Preferences --> Security & Privacy --> Microphone --> AU Lab`." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:183 -msgid "Alternatively, try `Blackhole `_, a modern virtual audio driver that allows applications to pass audio to other applications with zero additional :term:`latency`, and `Hosting AU `_, a free micro-sized :term:`DAW` that hosts Audio Unit instruments and effect plugins." +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:180 +msgid "Alternatively, try `Blackhole `_, a modern virtual audio driver that allows applications to pass audio to other applications with zero additional latency, and `Hosting AU `_, a free micro-sized :term:`DAW` that hosts Audio Unit instruments and effect plugins." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:189 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:186 msgid "**In Mixxx**" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:191 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:188 msgid "Go to :menuselection:`Preferences --> Sound Hardware--> Output`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:192 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:189 msgid "Select for :guilabel:`Deck 1` the :guilabel:`Soundflower 16` device with :guilabel:`Channel 1-2`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:194 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:191 msgid "Select for :guilabel:`Deck 2` the :guilabel:`Soundflower 16` device with :guilabel:`Channel 3-4`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:196 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:193 msgid "Click the :guilabel:`Apply` button" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:198 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:195 msgid "**In AU Lab**" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:200 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:197 msgid "Click on the :guilabel:`+` button to create a new configuration" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:201 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:198 msgid "Add 2 stereo input tracks in the :guilabel:`Audio Input Tab`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:202 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:199 msgid "Add 2 stereo output tracks in the :guilabel:`Audio Output Tab`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:203 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:200 msgid "Click :guilabel:`OK`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:204 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:201 msgid "Change the audio input device to :guilabel:`Soundflower 16`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:205 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:202 msgid "Change the audio output device for example to :guilabel:`Built-in Output`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:206 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:203 msgid "Click :guilabel:`Create document`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:207 -msgid "In the :guilabel:`Output 1` channel, select an effect from the drop-down menu, for example :menuselection:`Apple --> AUCompressor`" +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:204 +msgid "In the :guilabel:`Output 1` channel, select an effect from the drop-down menu, for example :guilabel:`Apple > AUCompressor`" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:210 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:207 msgid "The effect should now react if you play a track in Mixxx." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:213 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:210 msgid "Effects via JACK Rack on GNU/Linux" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:222 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:219 msgid "The Jack routing for external effects on GNU/Linux" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:224 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:221 msgid "Use `Jack `_ to route each deck directly through `JACK Rack `_ effect racks, or for more control you can use Ardour (or another :term:`DAW`) using sends for effects. This gives Mixxx access to the extensive collection of :term:`LADSPA` plugins." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:230 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:227 msgid "Make sure the correct multichannel audio interface has been selected in Jack (Jack settings visible bottom left). Note that Mixxx possibly labels its Jack ports as :guilabel:`Portaudio`." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:235 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:232 msgid "Deleting Your Library" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:237 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:234 msgid "The library file is stored in the following places depending on your :term:`operating system`:" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:244 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:241 msgid "**Windows**" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:241 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:238 msgid "The Mixxx library is stored in the :file:`%USERPROFILE%\\\\Local Settings\\\\Application Data\\\\Mixxx\\\\` folder. To delete your library on Windows, delete the :file:`mixxxdb.sqlite` file in this folder." msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:251 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:248 msgid "**macOS**" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:247 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:244 msgid "The Mixxx library is stored in the :file:`Library/Application Support/Mixxx` folder in your home directory. To delete your library on macOS type the following command into a terminal: ::" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:257 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:254 msgid "**GNU/Linux**" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:254 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:251 msgid "The Mixxx library is stored in the ``.mixxx`` folder in your home directory. To delete your library on GNU/Linux type the following command into a terminal: ::" msgstr "" -#: ../../chapters/advanced_topics.rst:259 +#: ../../chapters/advanced_topics.rst:256 msgid "Deleting your library will lose all of your :term:`metadata`. This includes saved hotcues, loops, comments, ratings, and other library related metadata. Only delete your library if you are fine with losing these." msgstr "" diff --git a/source/locale/pot/chapters/appendix.pot b/source/locale/pot/chapters/appendix.pot index 95defc2648..11cd2b1a18 100644 --- a/source/locale/pot/chapters/appendix.pot +++ b/source/locale/pot/chapters/appendix.pot @@ -1,14 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2011-2021, The Mixxx Development Team +# Copyright (C) 2011-2020, The Mixxx Development Team # This file is distributed under the same license as the Mixxx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Mixxx 2.4\n" +"Project-Id-Version: Mixxx 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-20 21:40-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-07 20:44-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -19,3 +19,1344 @@ msgstr "" #: ../../chapters/appendix.rst:4 msgid "Appendix" msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:7 +msgid "Additional Resources" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:12 +msgid "Got questions? Need more information? Want to :ref:`contribute `? There are a variety of other resources where you can find out more:" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:15 +msgid "**Mixxx Website**: For general information and updates, as well as the latest news on Mixxx, go to: ``_" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:18 +msgid "**Mixxx Wiki**: For up-to-date information about supported DJ hardware, documentation on making controller mappings, and other tips and tricks, go to: ``_" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:22 +msgid "**Mixxx Community Forums**: To search for answers, post your question or answer other DJ's questions, go to: ``_" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:25 +msgid "**Mixxx Zulip Chat**: Hang out with Mixxx developers and users on our `Zulip chat `_. Stand-alone `apps for Zulip `_ can be configured to use the server ``mixxx.zulipchat.com``." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:30 +msgid "**Mixxx Source Code**: To download the source code for Mixxx, go to: ``_" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:33 +msgid "**Mixxx Bug Tracker**: To report a bug or request a feature, go to: ``_" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:36 +msgid "**Mixxx Translations**: To translate Mixxx and promote your mother tongue, go to: ``_. Please read the `Translation FAQ `_ first." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:41 +msgid "**Social Media**: Follow us on `Twitter `_, and `Facebook `_." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:47 +msgid "Keyboard mapping table" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:49 +msgid "Shortcuts let you work more efficiently. This table lists the default keyboard shortcuts for accessing Mixxx with an English keyboard layout. Depending on your language settings the defaults may be different." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:54 +#: ../../chapters/appendix.rst:204 +msgid "Function" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:54 +msgid "Deck 1" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:54 +msgid "Deck 2" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:54 +msgid "Master" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:56 +msgid "**Mixer**" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:58 +msgid "Crossfade Left" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:58 +msgid "G" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:60 +msgid "Crossfade Right" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:60 +msgid "H" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:62 +msgid "Small Crossfade Left" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:62 +msgid "Shift + G" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:64 +msgid "Small Crossfade Right" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:64 +msgid "Shift + H" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:66 +msgid "Activate/Disable Effects Unit" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:66 +msgid "5" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:66 +msgid "0" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:68 +msgid "Headphone Cue (Pre-fader listen)" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:68 +msgid "T" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:68 +msgid "Y" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:70 +msgid "Bass Kill" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:70 +msgid "B" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:70 +msgid "N" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:72 +msgid "**Playback**" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:74 +msgid "Load selected track to deck" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:74 +msgid "Shift + left" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:74 +msgid "Shift + right" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:76 +msgid "Unload track from deck" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:76 +msgid "Alt + Shift + left" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:76 +msgid "Alt + Shift + right" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:78 +msgid "Playback" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:78 +msgid "D" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:78 +msgid "L" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:80 +#: ../../chapters/appendix.rst:162 +msgid "Seek Backwards" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:80 +msgid "A" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:80 +msgid "J" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:82 +msgid "Reverse Playback" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:82 +msgid "Shift + A" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:82 +msgid "Shift + J" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:84 +#: ../../chapters/appendix.rst:164 +msgid "Seek Forwards" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:84 +msgid "S" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:84 +msgid "K" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:86 +msgid "Tempo Adjust Down" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:86 +msgid "F1" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:86 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:88 +msgid "Tempo Adjust Up" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:88 +msgid "F2" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:88 +msgid "F6" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:90 +msgid "Small Tempo Adjust Down" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:90 +msgid "Shift + F1" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:90 +msgid "Shift + F5" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:92 +msgid "Small Tempo Adjust Up" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:92 +msgid "Shift + F2" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:92 +msgid "Shift + F6" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:94 +msgid "Temporary Tempo Adjust Down" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:94 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:94 +msgid "F7" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:96 +msgid "Temporary Tempo Adjust Up" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:96 +msgid "F4" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:96 +msgid "F8" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:98 +msgid "Small Temporary Tempo Adjust Down" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:98 +msgid "Shift + F3" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:98 +msgid "Shift + F7" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:100 +msgid "Small Temporary Tempo Adjust Up" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:100 +msgid "Shift + F4" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:100 +msgid "Shift + F8" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:102 +msgid "Tempo (BPM) Sync" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:102 +msgid "1" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:102 +msgid "6" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:104 +msgid "BPM Tap Tempo Adjust" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:104 +msgid "Shift + !" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:104 +msgid "Shift + ^" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:106 +msgid "**Cue and Loop**" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:108 +msgid "Set Cuepoint" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:108 +msgid "Shift + D" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:108 +msgid "Shift + L" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:110 +msgid "Cue" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:110 +msgid "F" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:110 +msgid ";" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:112 +msgid "Cue Go-to-and-stop" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:112 +msgid "Shift + F" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:112 +msgid "Shift + :" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:114 +msgid "Activate 4 Beat Loop" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:114 +msgid "Q" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:114 +msgid "U" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:116 +msgid "Halve Beat Loop Size" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:116 +msgid "W" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:116 +msgid "I" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:118 +msgid "Double Beat Loop Size" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:118 +msgid "E" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:118 +msgid "O" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:120 +msgid "Set Loop In Point" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:120 +msgid "2" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:120 +msgid "7" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:122 +msgid "Set Loop Out Point (Activates Loop)" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:122 +msgid "3" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:122 +msgid "8" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:124 +msgid "Toggle Loop On/Off" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:124 +msgid "4" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:124 +msgid "9" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:126 +msgid "Set Hot cue 1" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:126 +msgid "Z" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:126 +msgid "M" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:128 +msgid "Set Hot cue 2" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:128 +msgid "X" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:128 +msgid "," +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:130 +msgid "Set Hot cue 3" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:130 +msgid "C" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:130 +msgid "." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:132 +msgid "Set Hot cue 4" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:132 +msgid "V" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:132 +msgid "/" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:134 +msgid "Clear Hot cue 1" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:134 +msgid "Shift + Z" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:134 +msgid "Shift + M" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:136 +msgid "Clear Hot cue 2" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:136 +msgid "Shift + X" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:136 +msgid "Shift + <" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:138 +msgid "Clear Hot cue 3" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:138 +msgid "Shift + C" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:138 +msgid "Shift + >" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:140 +msgid "Clear Hot cue 4" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:140 +msgid "Shift + V" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:140 +msgid "Shift + ?" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:142 +msgid "**Microphone**" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:144 +msgid "Microphone Talkover" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:144 +msgid "\\`" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:146 +msgid "**Auto DJ**" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:148 +msgid "Shuffle Auto DJ playlist" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:148 +msgid "Shift + F9" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:150 +msgid "Skip next track in Auto DJ" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:150 +msgid "Shift + F10" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:152 +msgid "Fade to next track in Auto DJ" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:152 +msgid "Shift + F11" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:154 +msgid "Toggle Auto DJ on/Off" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:154 +msgid "Shift + F12" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:156 +msgid "**Preview Deck**" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:158 +msgid "Load Selected Track And Play" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:158 +msgid "Alt + Return" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:160 +msgid "Start/Stop" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:160 +msgid "Return" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:162 +msgid "Alt + Left" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:164 +msgid "Alt + Right" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:166 +msgid "**Vinyl Control**" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:168 +msgid "Passthrough" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:168 +msgid "Ctrl + J" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:168 +msgid "Ctrl + K" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:170 +msgid "Vinylcontrol Mode" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:170 +msgid "Ctrl + Shift + Y" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:170 +msgid "Ctrl + Shift + U" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:172 +msgid "Vinylcontrol Cueing" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:172 +msgid "Ctrl + Alt+ Y" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:172 +msgid "Ctrl + Alt + U" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:174 +msgid "Single Deck Toggle / Swap Decks" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:174 +#: ../../chapters/appendix.rst:174 +#: ../../chapters/appendix.rst:238 +msgid "Ctrl + T" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:176 +msgid "**Search bar**" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:178 +msgid "Focus" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:178 +msgid "Ctrl + F" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:180 +msgid "Clear input" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:180 +msgid "Ctrl + Back" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:182 +msgid "Exit search and leave focus" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:182 +msgid "ESC" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:184 +msgid "**Library**" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:186 +msgid "Select all files in current list" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:186 +msgid "Ctrl + A" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:188 +msgid "Select group of files in current list" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:188 +msgid "Click first item, hold Shift key, click last item" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:191 +msgid "Mixxx allows you to customize the keyboard shortcuts. For more information, and to download a keyboard mapping image, go to :ref:`control-keyboard`." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:198 +msgid "Application shortcuts" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:200 +msgid "Use these shortcuts to access features available in the menu on top of the application window." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:204 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:206 +msgid "**File menu**" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:208 +msgid "Load Track to Deck 1" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:208 +msgid "Ctrl + O" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:210 +msgid "Load Track to Deck 2" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:210 +msgid "Ctrl + Shift + O" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:212 +msgid "**Library menu**" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:214 +msgid "Add new Playlist" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:214 +msgid "Ctrl + N" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:216 +msgid "Add new Crate" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:216 +msgid "Ctrl + Shift + N" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:218 +msgid "**View menu**" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:220 +msgid "Show Skin Settings Menu" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:220 +msgid "Ctrl + 1" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:222 +msgid "Show Microphone Section" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:222 +msgid "Ctrl + 2" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:224 +msgid "Show Vinyl Control Section" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:224 +msgid "Ctrl + 3" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:226 +msgid "Show Preview Deck" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:226 +msgid "Ctrl + 4" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:228 +msgid "Show Cover Art" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:228 +msgid "Ctrl + 6" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:230 +msgid "Maximize Library" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:230 +msgid "Space" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:232 +msgid "Full Screen (Windows & Linux)" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:232 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:234 +msgid "Full Screen (macOS)" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:234 +msgid "Shift + Command + F" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:236 +msgid "**Options menu**" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:238 +msgid "Enable Vinyl Control 1" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:240 +msgid "Enable Vinyl Control 2" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:240 +msgid "Ctrl + Y" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:242 +msgid "Enable Vinyl Control 3" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:242 +msgid "Ctrl + U" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:244 +msgid "Enable Vinyl Control 4" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:244 +msgid "Ctrl + I" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:246 +msgid "Enable Live Broadcasting" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:246 +msgid "Ctrl + L" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:248 +msgid "Record Mix" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:248 +msgid "Ctrl + R" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:250 +msgid "Enable Keyboard Shortcuts" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:250 +msgid "Ctrl + \\`" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:252 +msgid "Open Preferences (Windows & Linux)" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:252 +msgid "Ctrl + P" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:254 +msgid "Open Preferences (macOS)" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:254 +msgid "Ctrl + ," +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:256 +msgid "Exit Mixxx" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:256 +msgid "Ctrl + Q" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:258 +msgid "**Developer menu**" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:260 +msgid "Reload skin" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:260 +msgid "Ctrl + Shift + R" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:262 +msgid "Developer Tools" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:262 +msgid "Ctrl + Shift + T" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:264 +msgid "Stats: Base Bucket" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:264 +msgid "Ctrl + Shift + B" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:266 +msgid "Stats: Experiment Bucket" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:266 +msgid "Ctrl + Shift + E" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:268 +msgid "Debugger Enabled" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:268 +msgid "Ctrl + Shift + D" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:271 +msgid "The :kbd:`Ctrl` key on Windows & Linux is equivalent to the :kbd:`Command` key on macOS. The :kbd:`Alt` key on Windows & Linux is equivalent to the :kbd:`Option` key on macOS. Application shortcuts are not customizable." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:276 +msgid "The Developer menu is available if Mixxx is started using the :ref:`appendix-command-line-options`." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:282 +msgid "Command line options" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:284 +msgid "Mixxx is designed to be as user-friendly as possible. As such, its command line options are only useful for development or debugging, as they make these tasks easier. Command line options are case-sensitive." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:289 +msgid "Option" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:289 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:291 +msgid "[FILE]" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:291 +msgid "Load the specified music file(s) at start-up. Each file you specify will be loaded into the next virtual deck. For a list of supported file types, go to :ref:`configuration-import`" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:296 +msgid "--resourcePath PATH" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:296 +msgid "Top-level directory where Mixxx should look for its resource files such as MIDI mappings, overriding the default installation location." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:300 +msgid "--pluginPath PATH" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:300 +msgid "Top-level directory where Mixxx should look for sound source plugins in addition to default locations." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:304 +msgid "--settingsPath PATH" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:304 +msgid "Top-level directory where Mixxx should look for user settings files such as the library database and preferences configuration file." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:308 +msgid "--controllerDebug" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:308 +msgid "Causes Mixxx to display/log all controller data it sends and receives, and script functions it loads." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:312 +msgid "--developer" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:312 +msgid "Enables developer-mode. Includes extra log info, stats on performance, a Developer tools menu, extra developer skins, and provides useful information for skin writers in widget tooltips and logs ." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:318 +msgid "--safeMode" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:318 +msgid "Disables risky things at start up. This should help troubleshoot crashes at startup or if Mixxx won't boot." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:322 +msgid "Automatically loads empty waveforms" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:323 +msgid "Disables spinning vinyl widgets" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:324 +msgid "Disables synchronization polling" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:325 +msgid "Doesn't open controllers by default" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:327 +msgid "--locale LOCALE" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:327 +msgid "Use a custom locale for loading translations (e.g ``fr``)" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:330 +msgid "-f, --fullScreen" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:330 +msgid "Starts Mixxx in full-screen mode" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:332 +msgid "--logLevel LEVEL" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:332 +msgid "Sets the verbosity of command line logging" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:334 +msgid "``critical`` - Critical/Fatal only" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:335 +msgid "``warning`` - Above + Warnings" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:336 +msgid "``info`` - Above + Informational messages" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:337 +msgid "``debug`` - Above + Debug/Developer messages" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:338 +msgid "``trace`` - Above + Profiling messages" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:340 +msgid "--logFlushLevel LEVEL" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:340 +msgid "Sets the logging level at which the log buffer is flushed to ``mixxx.log``. LEVEL is one of the values defined at ``--logLevel`` above." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:345 +msgid "--debugAssertBreak" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:345 +msgid "Breaks (SIGINT) Mixxx, if a DEBUG_ASSERT evaluates to false. Under a debugger you can continue afterwards. This will also avoid to switch the MIXXX_DEBUG_ASSERTIONS_FATAL flag which leads to a time consuming full rebuild. Now the MIXXX_DEBUG_ASSERTIONS_FATAL is only respected if ``--debugAssertBreak`` is not passed." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:353 +msgid "-h, --help" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:353 +msgid "Display this help message and exit" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:357 +msgid "Developer tools" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:359 +msgid "To start Mixxx in Developer mode from a custom resource directory with :term:`MIDI` and :term:`HID` logging enabled, type the following line into the terminal and hit return: ::" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:367 +msgid "Experiment modes for rapid development and testing" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:369 +msgid "Adds a static Experiment class with a tri-state mode flag that indicates whether the experiment mode is OFF, BASE, or EXPERIMENT." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:372 +msgid "Adds :menuselection:`Developer --> Stats:Experiment Bucket` and :menuselection:`Developer --> Stats:Base Bucket`. Each one toggles between OFF and BASE/EXPERIMENT so you can choose exactly what time spans you would like to collect in your base and experiment buckets." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:377 +msgid "Updates StatsManager to segment collected stats into a base and experiment bucket. This allows you to quickly measure the difference a code change has on relevant counters / timers within the same execution of Mixxx." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:381 +msgid "This is useful for quickly enabling and disabling a code change without a re-compile/re-run cycle to get an anecdotal sense of how it \"feels\" as well as a quantified sense of how it differs in terms of stats Mixxx collects." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:386 +msgid "All stats collected via the usual Counter/Timer/ScopedTimer/etc. tools are segmented into a BASE STATS and EXPERIMENT STATS section printed to the log on exit." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:394 +msgid "Version History" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:395 +msgid "**v2.1.0** (2018-04-15)" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:397 +msgid "Graphical interface scales for high resolution screens" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:398 +msgid "Overhauled Deere and LateNight skins" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:399 +msgid "New Tango skin" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:400 +msgid "Resizable waveforms" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:401 +msgid "Effects are synchronized to the tempo" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:402 +msgid "Effects are processed post-fader and post-crossfader and can be previewed in headphones" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:403 +msgid "One metaknob per effect with customizable parameter control for intuitive use of effect chains" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:404 +msgid "Nine new effects: Autopan, Biquad Equalizer, Biquad Full Kill Equalizer, Loudness Contour, Metronome, Parametric Equalizer, Phaser, Stereo Balance, Tremolo" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:405 +msgid "Loaded effects and their parameters are saved and restored when Mixxx restarts" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:406 +msgid "More transparent sounding equalizers (Biquad Equalizer and Biquad Full Kill Equalizer)" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:407 +msgid "Improved scratching sounds with jog wheels, vinyl control, and dragging waveforms with the mouse" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:408 +msgid "Simplified looping and beatjump controls" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:409 +msgid "Configurable rows of 8 samplers with up to 8 rows available for a total of 64 samplers" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:410 +msgid "Files loaded to samplers are reloaded when Mixxx restarts" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:411 +msgid "Improved volume normalization algorithm (EBU-R 128)" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:412 +msgid "Filter library table by crates" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:413 +msgid "Sort musical keys in library table by circle of fifths" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:414 +msgid "Write metadata tags back to audio files" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:415 +msgid "New JavaScript library for controller mapping" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:416 +msgid "Configure multiple Internet broadcasting stations and use multiple stations at the same time" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:417 +msgid "Broadcast and record microphones with direct monitoring and latency compensation" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:418 +msgid "Broadcast and record from an external mixer" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:419 +msgid "Booth output with independent gain knob for using sound cards with 6 output channels without an external mixer" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:420 +msgid "Prevent screensaver from starting while Mixxx is running" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:421 +msgid "CUP (Cue And Play) cue button mode" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:422 +msgid "Time remaining and time elapsed now take into account the tempo fader" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:423 +msgid "Clicking cover art now shows it full size in a separate window" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:425 +msgid "For a full list of new features and bugfixes, go to: `https://launchpad.net/mixxx/2.1 `_." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:429 +msgid "**v2.0.0** (2015-12-31)" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:431 +msgid "4 Decks with Master Sync" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:432 +msgid "New Effects Framework with 4 Effect Units and 5 Built-in Effects: * Flanger, Bit Crusher, Reverb, Echo, Filter * More to come!" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:435 +msgid "Configurable, Resizeable User Interface with 3 Brand New Skins" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:436 +msgid "Cover Art Display" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:437 +msgid "Music Key Detection and Shifting" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:438 +msgid "Vinyl Audio Pass-Through" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:439 +msgid "4 Microphone inputs and 4 Auxiliary inputs" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:440 +msgid "MIDI Mapping GUI and Improved Learning Wizard" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:441 +msgid "MusicBrainz metadata fetching" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:442 +msgid "RGB Musical Waveforms" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:443 +msgid "Hundreds of Bug Fixes and Improvements" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:444 +msgid "New Pitch-Independent Algorithm for Better-Sounding Key-lock" +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:446 +msgid "For a full list of new features and bugfixes, go to: `https://launchpad.net/mixxx/2.0 `_." +msgstr "" + +#: ../../chapters/appendix.rst:449 +msgid "For an overview of previous versions, `take a look `_ at the timeline." +msgstr "" diff --git a/source/locale/pot/chapters/controlling_mixxx.pot b/source/locale/pot/chapters/controlling_mixxx.pot index 78cf87b29b..0e08b4e647 100644 --- a/source/locale/pot/chapters/controlling_mixxx.pot +++ b/source/locale/pot/chapters/controlling_mixxx.pot @@ -1,14 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2011-2021, The Mixxx Development Team +# Copyright (C) 2011-2020, The Mixxx Development Team # This file is distributed under the same license as the Mixxx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Mixxx 2.4\n" +"Project-Id-Version: Mixxx 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-20 21:40-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-07 20:44-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -37,213 +37,209 @@ msgid "**Single Left Click**: Performing a left mouse click on buttons triggers msgstr "" #: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:25 -msgid "**Double Left Click**: Double-click on any knob or fader to reset it to its default value. This is especially useful on touchscreens as executing a right-click on them is usually tedious." -msgstr "" - -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:28 msgid "**Single Right Click**: On most buttons, performing a right click triggers a different action than a left click. You can return any knob or fader to its default value by right-clicking that control." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:31 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:28 msgid "**Mouse Drag**: Click on a knob or fader, hold the left mouse button and move your cursor to change the value of the control. Use mouse drag to drop tracks from the file list to the decks, crates, playlists, etc." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:34 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:31 msgid "**Mouse Wheel**: Just like Mouse Drag, you can change knob and fader values by placing the cursor over the control and moving the mouse wheel." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:37 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:34 msgid "If you hover with the mouse over a control (e.g. the crossfader) in the Mixxx user interface, the tooltip lists the left- and right-click action respectively." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:41 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:38 msgid "On a Macbook or a computer with a touchpad that lacks mouse buttons, a two-finger click gesture is often treated as a right click." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:44 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:41 msgid "Using the Mouse drag/wheel on the waveforms you can adjust zoom and playback rate of the tracks. For more information, go to :ref:`interface-waveform`." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:51 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:48 msgid "Using a Keyboard" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:60 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:57 msgid "Mixxx Keyboard shortcuts (for en-us keyboard layout)" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:62 -msgid ":download:`Download the image <../_static/Mixxx-230-Keyboard-Mapping.png>`" +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:59 +msgid ":download:`Download the image <../_static/Mixxx-220-Keyboard-Mapping.png>`" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:64 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:61 msgid "Controlling Mixxx with a keyboard is handy. Unlike mouse control, the keyboard allows you to manage things simultaneously. For example, you can start playing a track on deck 1 whilst stopping deck 2 at the same time." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:68 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:65 msgid "The default mapping for English keyboards is depicted in the figure above. It is divided into a left-hand side for deck 1 and right-hand side for deck 2. Please note that you can also access the functions through Mixxx's interface." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:72 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:69 msgid "For some user groups, like those using :term:`controllers ` or :term:`vinyl control`, it might be useful to enable/disable the keyboard mappings at runtime. You can do so by clicking :menuselection:`Options --> Enable Keyboard Shortcuts`." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:77 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:74 msgid "If you hover with the mouse over a control (e.g. the crossfader) in the Mixxx user interface, the tooltip lists the keyboard shortcuts of the control among a description of the control." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:81 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:78 msgid "For a list of default shortcuts, go to :ref:`appendix-keyboard`." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:84 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:81 msgid "Customizing the keyboard mapping" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:86 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:83 msgid "Mixxx allows you to customize the keyboard control. For more information, go to:" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:88 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:85 msgid ":ref:`advanced-keyboard`" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:93 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:90 msgid "Using MIDI/HID Controllers" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:95 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:92 msgid "Mixxx supports MIDI and HID :term:`controllers ` which are external hardware devices used to control audio applications. Many DJs prefer the hands-on feel of a controller with Mixxx because it can feel similar to using a real mixer and turntables or :term:`CDJ`." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:103 -msgid "Loading a controller mapping" +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:100 +msgid "Loading a controller preset" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:111 -msgid "Mixxx Preferences - Loading a controller mapping" +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:108 +msgid "Mixxx Preferences - Loading a controller preset" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:113 -msgid "Without loading the correct mapping, your controller does not work with Mixxx." +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:110 +msgid "Without loading the correct preset, your controller does not work with Mixxx." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:115 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:112 msgid "Connect your controller(s) to your computer" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:116 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:113 msgid "Start Mixxx" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:117 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:114 msgid "Go to :menuselection:`Preferences --> Controllers`" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:118 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:115 msgid "Select your device from the list of available devices on the left, and the right pane will change" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:120 -msgid "Select the mapping for your controller from the :guilabel:`Load Mapping` drop-down menu" +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:117 +msgid "Activate the :guilabel:`Enabled` checkbox" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:122 -msgid "Make sure that the :guilabel:`Enabled` checkbox is ticked" +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:118 +msgid "Select the mapping for your controller from the :guilabel:`Load Preset` drop-down menu" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:123 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:120 msgid "Click :guilabel:`Apply` and Mixxx can now be controlled by your controller(s)." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:124 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:121 msgid "Repeat step 4-7 for any of the controllers you want to use" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:126 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:123 msgid "If you do not find a connected device in the list, make sure to install any necessary drivers for that device." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:130 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:127 msgid "Supported controllers" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:132 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:129 msgid "Mixxx can use any :term:`MIDI`/:term:`HID` controller that is recognized by your :term:`OS ` (some may require drivers), as long as there is a MIDI/HID mapping file to tell Mixxx how to understand it. Mixxx comes bundled with a number of mappings for various devices. There are two levels of controller mappings:" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:138 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:135 msgid "**Mixxx Certified Mappings**: These mappings are verified by the Mixxx Development Team." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:140 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:137 msgid "**Community Supported Mappings**: These mappings are provided and have been verified as working by the Mixxx community, but the Mixxx Development Team is unable to verify their quality because we don't have the devices ourselves. They might have bugs or rough edges." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:145 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:142 msgid "If you run into issues with any of these mappings, please file a :term:`bug report` on our `Bug Tracker`_ or tell us about it on our mailing list, forums, or :term:`IRC` channel. Device support varies for each supported :term:`OS `, so make sure to consult the documentation of the device." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:150 -msgid "Additional mappings are available in the `Controller mapping forum`_." +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:147 +msgid "Additional mappings are available in the `Controller presets forum`_." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:152 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:149 msgid "Before purchasing a controller to use with Mixxx, consult our `Hardware Compatibility wiki page`_. It contains the most up-to-date information about which controllers work with Mixxx and the details of each." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:162 -msgid "Installing a mapping from the forum" +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:159 +msgid "Installing a preset from the forum" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:163 -msgid "To use a controller mapping that did not come bundled with Mixxx, place the controller mapping in your User Mappings folder. This is the folder called \"controllers\" inside your User Preferences folder. To open your User Mappings folder, go to :menuselection:`Preferences --> Controllers` and click the :guilabel:`Open User Mapping Folder` button. Alternatively, navigate to the folder in your :term:`OS ` file browser:" +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:160 +msgid "To use a controller mapping that did not come bundled with Mixxx, place the controller mapping in your User Presets folder. This is the folder called \"controllers\" inside your User Preferences folder. To open your User Presets folder, go to :menuselection:`Preferences --> Controllers` and click the :guilabel:`Open User Preset Folder` button. Alternatively, navigate to the folder in your :term:`OS ` file browser:" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:170 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:167 msgid "GNU/Linux: :file:`/home//.mixxx/controllers`" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:171 -msgid "macOS: :file:`/Users//Library/Containers/org.mixxx.mixxx/Data/Library/Application Support/Mixxx/controllers`" +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:168 +msgid "macOS: :file:`/Users//Library/Application Support/Mixxx/controllers`" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:172 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:169 msgid "Windows Vista and newer: :file:`C:\\\\Users\\\\\\\\AppData\\\\Mixxx\\\\controllers`" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:173 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:170 msgid "Windows XP: :file:`C:\\\\Documents and Settings\\\\\\\\AppData\\\\controllers`" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:175 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:172 msgid "On Windows, the :file:`AppData` folder is hidden, so if you have not already, you will need to set Windows Explorer to show hidden files and folders (how to do this varies with each version of Windows)." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:179 -msgid "If the mapping was posted as a :file:`.zip` file, first extract the :file:`.zip` file by right clicking on it in your file browser and selecting the option for extracting an archive or compressed folder. Copy the :file:`.xml` file into your User Mapping folder. If there is a :file:`.js` file, also copy that to your User Mapping folder. Restart Mixxx and :ref:`load the mapping `." +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:176 +msgid "If the mapping was posted as a :file:`.zip` file, first extract the :file:`.zip` file by right clicking on it in your file browser and selecting the option for extracting an archive or compressed folder. Copy the :file:`.xml` file into your User Preset folder. If there is a :file:`.js` file, also copy that to your User Preset folder. Restart Mixxx and :ref:`load the preset `." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:186 -msgid "Map your own controller" +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:183 +msgid "Map your own your controller" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:188 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:185 msgid "There is no mapping available for your controller or you want to change an existing mapping? You can map your controller by using the Controller Wizard or take full control with the MIDI Scripting support in Mixxx." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:192 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:189 msgid "Go to :ref:`advanced-controller` for detailed information." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:197 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:194 msgid "Using Timecode Vinyl Records and CDs" msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:199 -msgid ":term:`Vinyl control` allows a user to manipulate the playback of a track in Mixxx using a turntable or :term:`CDJ` as an interface. In effect, it simulates the sound and feel of having your digital music collection on vinyl. Many DJs prefer the tactile feel of vinyl, and vinyl control allows that feel to be preserved while retaining the benefits of using digital audio." +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:196 +msgid ":term:`Vinyl control` allows a user to manipulate the playback of a track in Mixxx using a turntable or :term:`CDJ` as an interface. In effect, it simulates the sound and feel of having your digital music collection on vinyl. Many DJs prefer the tactile feel of vinyl, and vinyl control allows that feel to be preserved while retaining the benefits of using digital audio." msgstr "" -#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:205 +#: ../../chapters/controlling_mixxx.rst:202 msgid "Go to :ref:`vinyl-control` for detailed information." msgstr "" diff --git a/source/locale/pot/chapters/djing_with_mixxx.pot b/source/locale/pot/chapters/djing_with_mixxx.pot index 2e3824f1d5..6e82f8692e 100644 --- a/source/locale/pot/chapters/djing_with_mixxx.pot +++ b/source/locale/pot/chapters/djing_with_mixxx.pot @@ -1,14 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2011-2021, The Mixxx Development Team +# Copyright (C) 2011-2020, The Mixxx Development Team # This file is distributed under the same license as the Mixxx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Mixxx 2.4\n" +"Project-Id-Version: Mixxx 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-20 21:40-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-20 21:13-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Beatmatching and Mixing" msgstr "" #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:108 -msgid ":term:`Beatmatching` is the process of adjusting the playback rate of a track so that it matches the tempo of another track. Beatmatching also involves adjusting the :term:`phase` of the beats in a track so that they are aligned with the beats in the other track. Matching the :term:`tempo` and aligning the beats are the two things a DJ must do to beatmatch." +msgid ":term:`Beatmatching` is the process of adjusting the playback rate of a track so that it matches the tempo of another track. Beatmatching also involves adjusting the :term:`phase` of the beats in a track so that they are aligned with the beats in the other track. Matching the :term:`tempo` and aligning the beats are the two things a DJ must do to beatmatch." msgstr "" #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:114 @@ -77,23 +77,23 @@ msgid "Two tracks are beatmatched once their tempos are matched and their beats msgstr "" #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:137 -msgid "Sync Lock" +msgid "Master Sync" msgstr "" #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:139 -msgid ":term:`Sync Lock` is an intelligent assistant that allows you to leave the beatmatching to Mixxx so you can focus on track selection, effects manipulation, looping, 4 deck mixing, and other advanced DJing techniques." +msgid ":term:`Master Sync` is an intelligent assistant that allows you to leave the beatmatching to Mixxx so you can focus on track selection, effects manipulation, looping, 4 deck mixing, and other advanced DJing techniques." msgstr "" #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:143 -msgid "To activate Sync Lock on a deck, push and hold (or click and hold) the :guilabel:`SYNC` button. You'll know Sync Lock is on because the sync button will remain lit. Changing the rate of any deck that has Sync lit will change the rates of all other decks that also have the Sync button lit. There is no need to set specific decks to be a leader or followers. You can play, stop, eject, load, and queue any track with sync lock and it won't interrupt the playback of the other decks. However, changing the rate of a stopped deck will change the rate of playing decks." +msgid "To activate Master Sync on a deck, push and hold (or click and hold) the :guilabel:`SYNC` button. You'll know Master Sync is on because the sync button will remain lit. Changing the rate of any deck that has Sync lit will change the rates of all other decks that also have the Sync button lit. There is no need to set specific decks to be a master or followers. You can play, stop, eject, load, and queue any track with master sync and it won't interrupt the playback of the other decks. However, changing the rate of a stopped deck will change the rate of playing decks." msgstr "" #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:152 -msgid "Syn Lock will also notice if one of your tracks is double the BPM of another track and match them correctly. So if you want to mix a 140 BPM drum & bass track with a 70 bpm dubstep track, Sync Lock will make sure they are lined up properly." +msgid "Master Sync will also notice if one of your tracks is double the BPM of another track and match them correctly. So if you want to mix a 140 BPM drum & bass track with a 70 bpm dubstep track, Master Sync will make sure they are lined up properly." msgstr "" #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:157 -msgid "Usually, Sync Lock will only make sure the rate sliders are set correctly. If you also want to make sure your beats are perfectly in sync, turn on the :guilabel:`QUANTIZE` button. When activated, Quantize will ensure that the beats are perfectly lined up as well." +msgid "Usually, Master Sync will only make sure the rate sliders are set correctly. If you also want to make sure your beats are perfectly in sync, turn on the :guilabel:`QUANTIZE` button. When activated, Quantize will ensure that the beats are perfectly lined up as well." msgstr "" #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:165 @@ -113,11 +113,11 @@ msgid "Recording Your Mix" msgstr "" #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:189 -msgid "With the integrated recording feature you can record your mix as an audio file and listen to it later, distribute it as a :term:`Podcast` or burn it to CD." +msgid "With the integrated recording feature you can record your mix as an audio file and listen to it later, distribute it as a :term:`Podcast` or burn it to CD." msgstr "" #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:192 -msgid "By default, Mixxx records the :term:`main output`. Alternatively, Mixxx can record the output of an external mixer if you have an audio interface configured for the :guilabel:`Record/Broadcast` input in :menuselection:`Preferences --> Sound Hardware`. Refer to :ref:`microphones-record-broadcast-external-mixer` for details." +msgid "By default, Mixxx records the Master output. Alternatively, Mixxx can record the output of an external mixer if you have an audio interface configured for the :guilabel:`Record/Broadcast` input in :menuselection:`Preferences --> Sound Hardware`. Refer to :ref:`microphones-record-broadcast-external-mixer` for details." msgstr "" #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:205 @@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Mixxx library - Recordings view" msgstr "" #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:207 -msgid "Mixxx can record your mix in various audio formats and quality settings. You can split your recordings, generate :term:`cue files `, choose a custom recording directory and even set your own :term:`metadata`. By default, Mixxx saves your recordings as lossless :term:`WAV` files to a :file:`Mixxx/Recordings` sub-folder in the Mixxx music directory. Before you start recording, we recommend that you adjust the settings in :menuselection:`Preferences --> Recording`." +msgid "Mixxx can record your mix in various audio formats and quality settings. You can split your recordings, generate :term:`cue files `, choose a custom recording directory and even set your own :term:`metadata`. By default, Mixxx saves your recordings as lossless :term:`wav` files to a :file:`Mixxx/Recordings` sub-folder in the Mixxx music directory. Before you start recording, we recommend that you adjust the settings in :menuselection:`Preferences --> Recording`." msgstr "" #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:215 @@ -177,253 +177,109 @@ msgid "You can instantly play your recording as a track in Mixxx. Simply drag-an msgstr "" #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:252 -msgid "Intro and Outro Cues" +msgid "Using Auto DJ For Automatic Mixing" msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:254 -msgid "Intro/Outro cues are used to mix in and out of tracks and they can also be :ref:`used with Auto DJ ` to mix in and out at those points. Unlike :term:`hotcues`, they do not mark only one point. The into and outro are sections and each section is defined by two points." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:257 -msgid "Mixxx detects where the first and last sounds are when analyzing a track making it easy to stop playing silent parts at the beginning and at the end of the track. The analyzer places the intro start point at the first sound and the outro end point at the last sound. The first and last sounds are determined by the first time the signal rises above -60 dBFS and the last time it goes below -60 dBFS." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:268 -msgid "Intro start and outro end cues placed at the first and last sound of a track respectively by the analyzer" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:270 -msgid "You can decide where to place the intro end and the outro start points. Marking the whole intro and outro allows Mixxx to calculate how long each section is and show it on the overview waveform. This information can help you know when to press play on the next track. :ref:`Auto DJ can also use this information ` to line up tracks and determine how long to crossfade." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:280 -msgid "Intro end and outro start markers placed on the track alongside the intro start and the outro end markers to make sections" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:285 -msgid "Mixing With Intro & Outro Cues" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:287 -msgid "You can line up the ends of the intro and outro so the energy of the new song picks up right as the old track ends." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:295 -msgid "Intro and outro end markers aligned showing on the waveform" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:297 -msgid "If the intro and outro are short enough to fit on the waveform at the same time, you can simply watch the waveforms and press play when the markers align. Otherwise, you can watch the time remaining on the deck and hover your mouse cursor over the outro end line on the overview waveform. Mixxx will show you how much time is left until that point. When that time equals the length of the intro, press play to precisely line up the end of the intro. If you have changed the tempo of the track, the time remaining scales to show the real time remaining at the adjusted tempo." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:309 -msgid "Alternatively, you can line up the start of the intro & outro. In this case, watch the scrolling waveform when the outro start point is coming up on the old track. Then, press play on the new track when the old track reaches the outro start." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:312 -msgid "There are no rules on which method should be used. The method you decide to use is an artistic judgement based on the musical content of each track, what the vibe of the crowd is at that moment, and what you want to do with the mix." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:315 -msgid "If you do not have the intro end and outro start points marked when loading a track, you can find and mark these in headphones before you mix in the track. Then seek back to the intro start to get the track ready. If you don't have time to find the outro end point before mixing in the track, you can use the deck cloning feature to drag and drop to a new deck, then seek ahead on the new deck and listen in headphones to mark the outro start point. If you don't have time to do that either, you can right click on the overview waveform where you think the outro starts. Then look for how far that is from the end of the track to compare it to the length of the intro of the next track." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:327 -msgid "Here the outro is approximately 30 seconds long. However, the analyzer placed the outro end point before the end of the track, so the outro is actually a little bit shorter than 30 seconds. Without marking the outro start point, you would have to do some math in your head to find exactly how long the outro is." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:334 -msgid "Auto DJ" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:346 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:264 msgid "Mixxx library - Auto DJ view" msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:348 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:266 msgid "Auto DJ allows you to automatically load tracks from the Auto DJ playlist when the current track is nearly finished, and crossfade into it. See :ref:`library-auto-dj`." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:352 -msgid "Auto DJ does not take into account the volume of each track, nor the frequency content, nor the rhythms, so it's not intended to be a replacement for a human DJ. However, it is good enough to give a human DJ a break without a major disruption to the mix." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:355 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:271 msgid "Loading tracks into Auto DJ" msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:357 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:273 msgid "To play tracks automatically, they must first be loaded into the Auto DJ playlist. The Auto DJ playlist is empty by default." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:367 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:283 msgid "Mixxx library - Adding a playlist to Auto DJ" msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:369 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:285 msgid "There are several ways to load tracks into the Auto DJ playlist:" msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:371 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:287 msgid "Select single or multiple tracks from the library, a regular playlist or crate and drag them to the Auto DJ icon on the left." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:373 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:289 msgid "Select a regular playlist or crate, right-click with the mouse and select :guilabel:`Add to Auto DJ` from the mouse menu. This adds all tracks to Auto DJ." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:375 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:291 msgid "While in the Auto DJ view of the library, drag tracks from external file managers to the Auto DJ icon in the sidebar or to the Auto DJ track table on the right." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:382 -msgid "Automatically adding tracks from crates" +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:298 +msgid "Using Auto DJ crates" msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:384 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:300 msgid "Instead of inserting the contents of the crates directly into the Auto DJ playlist, :ref:`Auto DJ crates ` are associated crates that become a source of random track selections." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:388 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:304 msgid "**Add a crate to the Auto DJ track sources**: Expand the :guilabel:`Auto DJ` item in the sidebar, and right-click on the :guilabel:`Crates` sub-item. Select one of the existing crates from the list. This makes the content of the crate available for random selection into the :ref:`Auto DJ ` queue for automatic mixing. The name of the crate is now listed as sub-item below." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:395 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:311 msgid "If you do not have any crates available for selection in the list, go and create a crate first and add some tracks, see :ref:`library-crates`." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:398 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:314 msgid "**Manually add tracks from track sources to Auto DJ**: Click the :guilabel:`Auto DJ` item in the sidebar and switch to the Auto DJ view of the library. Click the :guilabel:`Add random` button to add one track at the time from Auto DJ track sources to the bottom of the Auto DJ playlist." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:403 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:319 msgid "If you did not set any crates as an Auto DJ track source, clicking the :guilabel:`Add Random` button will add a randomly selected track from the whole library instead." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:407 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:323 msgid "**Automatically add tracks from track sources to Auto DJ**: Mixxx can randomly add tracks to the Auto DJ playlist from track sources as soon as a specified minimum number of tracks remain. Select :menuselection:`Preferences --> Auto DJ --> Enable random track addition to queue --> On`. Set :menuselection:`Minimum allowed tracks before addition` to change the minimum number of tracks after which random tracks may be added." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:414 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:330 msgid "If you did not set any crates as an Auto DJ track source, tracks are selected from the whole library instead." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:417 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:333 msgid "**Remove a crate from the Auto DJ track sources**: Expand the :guilabel:`Auto DJ` item in the sidebar, and right-click on one of the crates listed below the :guilabel:`Crates` sub-item. Select :guilabel:`Remove Crate as Track Source` to remove the crate from the Auto DJ track sources." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:423 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:339 msgid "Playing tracks in Auto DJ" msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:425 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:341 msgid "Now that you have loaded tracks into the Auto DJ playlist, you can activate Auto DJ as follows:" msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:428 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:344 msgid "Click on the *Auto DJ* icon in the sidebar to switch to the :guilabel:`Auto DJ` view of the library." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:430 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:346 msgid "Click the :guilabel:`Enable Auto DJ` button." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:431 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:347 msgid "The first tracks from your list are loaded into the decks and the playback starts." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:433 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:349 msgid "Mixxx will continue to automatically mix until the Auto DJ playlist is empty." msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:434 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:350 msgid "Click the :guilabel:`Disable Auto DJ` button to stop the automatic mixing" msgstr "" -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:436 +#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:352 msgid "You can add a track to the end of the Auto DJ playlist once it is played instead of removing it. Set :menuselection:`Preferences --> Auto DJ --> Re-queue tracks after playback --> On`." msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:443 -msgid "Auto DJ Mix Modes" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:444 -msgid "Auto DJ has several modes it can use to mix tracks:" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:446 -msgid "Full Intro + Outro" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:447 -msgid "Fade At Outro Start" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:448 -msgid "Full Track" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:449 -msgid "Skip Silence" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:451 -msgid "The Full Intro + Outro and Fade At Outro Start modes both use the intro and outro cues but the Full Track and Skip Silence cues do not." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:456 -msgid "Full Intro + Outro and Fade At Outro Start" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:457 -msgid "The Full Intro + Outro and Fade At Outro start Auto DJ modes use the :ref:`intro & outro cues ` to determine how long to crossfade and how to align the tracks in time. In both modes, Auto DJ compares the duration of the outro of the old track and the intro of the new track. Auto DJ picks the time of the shorter section as the crossfade time." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:459 -msgid "In both modes, if the outro is shorter than the intro, Auto DJ will align the start of the outro with the start of the intro." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:466 -msgid "Intro and outro start markers aligned by Auto DJ" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:468 -msgid "The two modes work differently when the outro is longer than the intro." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:471 -msgid "**Full Intro + Outro Mode**" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:471 -msgid "The full length of both the intro and the outro are always played. When the outro is longer than the intro, Auto DJ aligns the end of the intro and outro by starting the next track during the outro of the previous track. This mode is the most likely to sound good with the widest variety of tracks. Therefore, it is the default mode." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:478 -msgid "Intro and outro start cues aligned by Auto DJ in Full Intro + Outro mode" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:481 -msgid "**Fade At Outro Start**" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:481 -msgid "Auto DJ always aligns the start of the intro and outro. When the outro is longer than the intro, Auto DJ cuts off the end of the outro. This can be helpful if you want to prevent the energy of the mix from declining during a long outro. However, the transition may sound abrupt if the intro is short." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:488 -msgid "Intro and outro start cues aligned by Auto DJ in Fade At Outro mode" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:491 -msgid "Full Track and Skip Silence" -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:492 -msgid "The Full Track and Skip Silence Auto DJ modes do not use the intro and outro cues. They crossfade tracks over a number of seconds that you specify in the box next to the mode selection menu. The Full Track mode plays the entire length of every file. The Skip Silence mode works the same way but automatically cuts out silence at the beginning and ends of tracks (defined as when the signal first goes above or below -60 dBFS)." -msgstr "" - -#: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:494 -msgid "If you still want to use Auto DJ like a normal music player application, use one of these modes with a transition time of 0 seconds." -msgstr "" diff --git a/source/locale/pot/chapters/effects.pot b/source/locale/pot/chapters/effects.pot index 2ced70bcfd..0b6dbf5cca 100644 --- a/source/locale/pot/chapters/effects.pot +++ b/source/locale/pot/chapters/effects.pot @@ -1,14 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2011-2021, The Mixxx Development Team +# Copyright (C) 2011-2020, The Mixxx Development Team # This file is distributed under the same license as the Mixxx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Mixxx 2.4\n" +"Project-Id-Version: Mixxx 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-20 21:40-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-20 21:13-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgid "auxiliary inputs" msgstr "" #: ../../chapters/effects.rst:34 -msgid "the main mix" +msgid "the master mix" msgstr "" #: ../../chapters/effects.rst:35 @@ -72,190 +72,138 @@ msgstr "" msgid "The buttons to route effect units to decks, microphones, and auxiliary inputs are located in the deck, microphone, and auxiliary sections of the skin. The buttons for routing other inputs to effect units are in different locations depending on the skin." msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:48 -msgid "The effect unit buttons located in the deck." -msgstr "" - -#: ../../chapters/effects.rst:50 +#: ../../chapters/effects.rst:43 msgid "If a channel is assigned to multiple effect units, those effect units are chained together. This allows you to chain more than 3 effects at a time." msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:53 -msgid "To route deck 1 to effect unit 1, click the :guilabel:`FX1` button on deck 1 to turn it on. To route deck 2 to effect unit 2, click the :guilabel:`FX2` button on deck 2, and so on. It's also possible to route a single deck to multiple effect units, or multiple decks to a single effect unit." -msgstr "" - -#: ../../chapters/effects.rst:57 +#: ../../chapters/effects.rst:46 msgid "The mix knob adjusts the mix between the dry signal (input to the unit) and the wet signal (output of the last effect in the unit). It changes the level of all 3 effects in the unit together. Refer to the :ref:`effects-mix-mode` section below for details." msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:62 -msgid "Effects are processed after the deck faders and crossfader. This allows effects like Echo and Reverb to continue outputting sound after their input has been cut off by lowering the fader. Unlike other DJ software and hardware, effects can also be heard in headphones even though they are processed after the faders for the :term:`main output`. Refer to the :ref:`effects-in-headphones` section below for details." +#: ../../chapters/effects.rst:51 +msgid "Effects are processed after the deck faders and crossfader. This allows effects like Echo and Reverb to continue outputting sound after their input has been cut off by lowering the fader. Unlike other DJ software and hardware, effects can also be heard in headphones even though they are processed after the faders for the master output. Refer to the :ref:`effects-in-headphones` section below for details." msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:69 +#: ../../chapters/effects.rst:58 msgid "Note that equalizer and filter effects create a phase shift. If the mix knob is anywhere in the middle between dry and wet and any of these effects are enabled in the unit, there will be comb filtering which is probably not desired. For more background information, read `Equalizers and Phase Shift `_." msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:76 +#: ../../chapters/effects.rst:65 msgid "Effect Parameters & Metaknobs" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:77 +#: ../../chapters/effects.rst:66 msgid "Every effect within an :ref:`Effect Unit ` has its own set of parameters. By default, these are hidden. Instead, there is a single knob called a \"metaknob\" for each effect which is linked to the different parameters. The metaknob allows you to easily control the effects in a unit without having to manipulate every parameter individually." msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:83 +#: ../../chapters/effects.rst:72 msgid "If you want more detailed control of effects, press the expansion button on the effect unit to reveal the effect parameters:" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:91 +#: ../../chapters/effects.rst:80 msgid "An effect unit with parameters showing" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:93 +#: ../../chapters/effects.rst:82 msgid "You can customize how the metaknob is linked to the parameters by clicking the buttons below the parameter knobs. The button under the parameter name controls the metaknob link mode:" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:97 +#: ../../chapters/effects.rst:86 msgid "Inactive: parameter not linked" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:98 +#: ../../chapters/effects.rst:87 msgid "Active: parameter moves with metaknob" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:99 +#: ../../chapters/effects.rst:88 msgid "Left side active: parameter moves with left half of metaknob turn" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:100 +#: ../../chapters/effects.rst:89 msgid "Right side active: parameter moves with right half of metaknob turn" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:101 +#: ../../chapters/effects.rst:90 msgid "Left and right side active: parameter moves across range with half of metaknob turn and back with the other half" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:104 +#: ../../chapters/effects.rst:93 msgid "The button below the metaknob link button inverts the parameter's relationship to the metaknob." msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:107 +#: ../../chapters/effects.rst:96 msgid "For information about specific effects and their parameters, hover your mouse over them to show the tooltip. If you do not see tooltips, check that you have them enabled for the skin in :menuselection:`Preferences --> Interface`." msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:111 +#: ../../chapters/effects.rst:100 msgid "Effects (except for Reverb) that have a length of time as a parameter are synchronized to the tempo of decks." msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:117 +#: ../../chapters/effects.rst:106 msgid "Effect Unit Mix Modes" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:118 +#: ../../chapters/effects.rst:107 msgid "The effect unit mix knob controls the level of all 3 effects in the unit together. It can be toggled between two different modes with the mix mode button adjacent to it." msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:127 +#: ../../chapters/effects.rst:116 msgid "An effect unit in Dry/Wet mode" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:129 +#: ../../chapters/effects.rst:118 msgid "In the default Dry/Wet mode, the mix knob crossfades between the dry signal (input to the first effect in the unit) and the wet signal (output of the last effect in the unit). When the knob is fully left, no sound will be heard from the effect unit. When the knob is fully right, only the output of the effect unit will be heard without any of the dry input signal." msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:140 +#: ../../chapters/effects.rst:129 msgid "An effect unit in Dry+Wet mode" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:142 +#: ../../chapters/effects.rst:131 msgid "In Dry+Wet mode, the dry signal is always at full volume. The mix knob controls how much of the wet signal is added to the dry signal. A useful example for Dry+Wet mode is loading a filter or equalizer effect before the Echo effect. With this setup, the filter or equalizer can remove bass frequencies from the echoed signal without removing them from the unechoed signal. If the effect unit is switched to Dry/Wet mode with the same effects in the same order, the bass frequencies will be taken out of the echoed signal, but they will also be removed from the unechoed signal." msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:154 +#: ../../chapters/effects.rst:143 msgid "Effects In Headphones" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:155 -msgid "To preview how a track will sound with effects before you mix in the track, simply assign the deck to an effect unit and enable the headphone button for the deck. Note that this will increase CPU compared to assigning an effect unit to a deck without the headphone button enabled. This is because effects are processed in parallel for the :term:`headphone output` (prefader) and :term:`main output` (postfader)." +#: ../../chapters/effects.rst:144 +msgid "To preview how a track will sound with effects before you mix in the track, simply assign the deck to an effect unit and enable the headphone button for the deck. Note that this will increase CPU compared to assigning an effect unit to a deck without the headphone button enabled. This is because effects are processed in parallel for the headphone output (prefader) and master output (postfader)." msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:162 +#: ../../chapters/effects.rst:151 msgid "Effects can also be previewed in headphones on decks that are playing to the audience, but this requires a few more steps:" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:165 +#: ../../chapters/effects.rst:154 msgid "Disable the effect unit for the deck" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:166 +#: ../../chapters/effects.rst:155 msgid "Enable the headphone button for the deck" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:167 +#: ../../chapters/effects.rst:156 msgid "Enable the headphone button for the effect unit" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:168 +#: ../../chapters/effects.rst:157 msgid "Enable effects and adjust their metaknobs and parameters for how you want the effects to sound." msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:170 +#: ../../chapters/effects.rst:159 msgid "When you are ready to mix in the effect, turn the mix knob fully left (dry)" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:171 +#: ../../chapters/effects.rst:160 msgid "Enable the effect unit for the deck" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:172 -msgid "Turn the mix knob right so the effects are heard in the main output" +#: ../../chapters/effects.rst:161 +msgid "Turn the mix knob right so the effects are heard in the master output" msgstr "" -#: ../../chapters/effects.rst:173 +#: ../../chapters/effects.rst:162 msgid "Disable the headphone button for the effect unit so you do not forget to turn it off later" msgstr "" - -#: ../../chapters/effects.rst:177 -msgid "Controller Effects Mapping" -msgstr "" - -#: ../../chapters/effects.rst:178 -msgid "This section describes how to use the standard Mixxx mapping for effects sections on controllers with the typical layout of 4 knobs (or 3 knobs + 1 encoder) and 4 buttons for effects. It allows you to switch between controlling all 3 effects of a chain or controlling each parameter of one effect." -msgstr "" - -#: ../../chapters/effects.rst:180 -msgid "By default, 3 knobs are used for controlling effect metaknobs and the buttons under them toggle each effect on/off. To temporarily toggle an effect on/off, press and hold an effect enable button. The 4th knob is used for the mix (dry/wet) knob of the whole chain. On controllers designed for Serato, the :guilabel:`Beats` encoder is used as the mix knob." -msgstr "" - -#: ../../chapters/effects.rst:182 -msgid "The button next to the mix knob is used for focusing effects. On controllers designed for Serato, this button is labeled :guilabel:`Tap`. While holding this button pressed, the enable buttons for each effect switch to choosing which effect is focused. When an effect is focused:" -msgstr "" - -#: ../../chapters/effects.rst:184 -msgid "the knobs switch to controlling the first 3 parameters of that effect instead of the metaknobs of each effect in the chain;" -msgstr "" - -#: ../../chapters/effects.rst:185 -msgid "the buttons switch to controlling the first 3 button parameters of the effect; and" -msgstr "" - -#: ../../chapters/effects.rst:187 -msgid "The LED of the focus button indicates whether any effect is focused. When its LED is on, you can hold the button down to see which effect is focused without having to look at the computer screen. To unfocus the effect, you can short press the focus button. The focused effect is remembered, so when you short press the focus button again, the previously focused effect will be refocused (it is not remembered when you shut down Mixxx though)." -msgstr "" - -#: ../../chapters/effects.rst:189 -msgid "Alternatively, if you want to keep all the parameters showing on screen, you can press and hold the focus button, then press the button of the focused effect to unfocus it. Showing all the parameters without having an effect focused is helpful for experimenting with different ways of linking parameters to the metaknob." -msgstr "" - -#: ../../chapters/effects.rst:191 -msgid "When the focus button is pressed with shift, it toggles the Effect Unit between controlling different :ref:`Effect Units ` in Mixxx. Typically this is used to toggle between :ref:`Effect Units ` 1 & 3 or 2 & 4, like deck toggle buttons." -msgstr "" - -#: ../../chapters/effects.rst:193 -msgid "To load different effects, hold shift and turn the knob for an effect." -msgstr "" - -#: ../../chapters/effects.rst:195 -msgid "To load chain presets 1-4, press the buttons with shift (new in Mixxx 2.4)." -msgstr "" diff --git a/source/locale/pot/chapters/example_setups.pot b/source/locale/pot/chapters/example_setups.pot index 94d26c0aab..1498360f5a 100644 --- a/source/locale/pot/chapters/example_setups.pot +++ b/source/locale/pot/chapters/example_setups.pot @@ -1,14 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2011-2021, The Mixxx Development Team +# Copyright (C) 2011-2020, The Mixxx Development Team # This file is distributed under the same license as the Mixxx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Mixxx 2.4\n" +"Project-Id-Version: Mixxx 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-20 21:40-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-20 21:13-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid ":ref:`microphones`: details for configuring Mixxx to work with microphone msgstr "" #: ../../chapters/example_setups.rst:16 -msgid "`DJ Hardware Guide `_ lists specific devices with information about their prices, features, and compatibility with Mixxx." +msgid "`DJ Hardware Guide `_ lists specific devices with information about their prices, features, and compatibility with Mixxx." msgstr "" #: ../../chapters/example_setups.rst:24 @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "Practicing Mixing / Broadcasting" msgstr "" #: ../../chapters/example_setups.rst:30 -msgid "This setup can be used with a single audio output for speakers or headphones to practice DJing without investing in any equipment other than a computer and a set of speakers or headphones. With this configuration, use the :ref:`Pre/Main Knob ` to switch back and forth between the main mix and :term:`PFL` signal. This setup cannot be used to play for a live audience because the main mix is not sent to an audio interface output. However, it can be used by radio DJs who only need to send the main mix to a broadcast audience." +msgid "This setup can be used with a single audio output for speakers or headphones to practice DJing without investing in any equipment other than a computer and a set of speakers or headphones. With this configuration, use the :ref:`Pre/Main Knob ` to switch back and forth between the Master mix and :term:`PFL` signal. This setup cannot be used to play for a live audience because the Master mix is not sent to an audio interface output. However, it can be used by radio DJs who only need to send the Master mix to a broadcast audience." msgstr "" #: ../../chapters/example_setups.rst:39 @@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Using Mixxx with your built-in sound card" msgstr "" #: ../../chapters/example_setups.rst:71 -msgid "From the :guilabel:`Main` drop-down menu, select your built-in audio interface, then :guilabel:`Channels 1-2`" +msgid "From the :guilabel:`Master` drop-down menu, select your built-in audio interface, then :guilabel:`Channels 1-2`" msgstr "" #: ../../chapters/example_setups.rst:73 @@ -154,7 +154,7 @@ msgid "Check that your headphones are plugged into the side of the cable with a msgstr "" #: ../../chapters/example_setups.rst:117 -msgid "From the :guilabel:`Main` drop-down menu, select your built-in audio interface, then :guilabel:`Channel 1`" +msgid "From the :guilabel:`Master` drop-down menu, select your built-in audio interface, then :guilabel:`Channel 1`" msgstr "" #: ../../chapters/example_setups.rst:119 @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" #: ../../chapters/example_setups.rst:149 #: ../../chapters/example_setups.rst:158 #: ../../chapters/example_setups.rst:217 -msgid "From the :guilabel:`Main` drop-down menu, select the external audio interface, then :guilabel:`Channels 1-2`" +msgid "From the :guilabel:`Master` drop-down menu, select the external audio interface, then :guilabel:`Channels 1-2`" msgstr "" #: ../../chapters/example_setups.rst:151 @@ -221,7 +221,7 @@ msgid "**Using a controller with an integrated multi-channel audio interface**" msgstr "" #: ../../chapters/example_setups.rst:192 -msgid "From the :guilabel:`Main` drop-down menu, select your controller's audio interface, then :guilabel:`Channels 1-2`" +msgid "From the :guilabel:`Master` drop-down menu, select your controller's audio interface, then :guilabel:`Channels 1-2`" msgstr "" #: ../../chapters/example_setups.rst:194 diff --git a/source/locale/pot/chapters/getting_involved.pot b/source/locale/pot/chapters/getting_involved.pot index fc68a63c62..f7f7b358a1 100644 --- a/source/locale/pot/chapters/getting_involved.pot +++ b/source/locale/pot/chapters/getting_involved.pot @@ -1,14 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2011-2021, The Mixxx Development Team +# Copyright (C) 2011-2020, The Mixxx Development Team # This file is distributed under the same license as the Mixxx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Mixxx 2.4\n" +"Project-Id-Version: Mixxx 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-20 21:40-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-20 21:13-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -37,11 +37,11 @@ msgid "`Donate `_ to Mixxx using Paypal to help sup msgstr "" #: ../../chapters/getting_involved.rst:21 -msgid "`Make skins `_" +msgid "`Make skins `_" msgstr "" #: ../../chapters/getting_involved.rst:22 -msgid "`Make MIDI mappings `_ for your controller" +msgid "`Make MIDI mappings `_ for your controller" msgstr "" #: ../../chapters/getting_involved.rst:25 @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "`Report bugs `_" msgstr "" #: ../../chapters/getting_involved.rst:26 -msgid "Update our `Wiki `_ to make sure the information on it is up to date." +msgid "Update our `Wiki `_ to make sure the information on it is up to date." msgstr "" #: ../../chapters/getting_involved.rst:28 @@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Tell us your ideas! Email us, talk on :term:`Zulip`, file wishlist :term: msgstr "" #: ../../chapters/getting_involved.rst:48 -msgid "Register an account on our development platform `Github `_ and fork our code. See `Using Git for Mixxx Development `_" +msgid "Register an account on our development platform `Github `_ and fork our code. See `Using Git for Mixxx Development `_" msgstr "" #: ../../chapters/getting_involved.rst:51 diff --git a/source/locale/pot/chapters/getting_started.pot b/source/locale/pot/chapters/getting_started.pot index c84a0fc248..d48d352219 100644 --- a/source/locale/pot/chapters/getting_started.pot +++ b/source/locale/pot/chapters/getting_started.pot @@ -1,14 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2011-2021, The Mixxx Development Team +# Copyright (C) 2011-2020, The Mixxx Development Team # This file is distributed under the same license as the Mixxx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Mixxx 2.4\n" +"Project-Id-Version: Mixxx 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-20 21:40-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-07 20:44-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -21,253 +21,159 @@ msgid "Getting Started" msgstr "" #: ../../chapters/getting_started.rst:9 -msgid "Installing Mixxx" +msgid "Opening Mixxx" msgstr "" #: ../../chapters/getting_started.rst:10 -msgid "After `downloading Mixxx from our Website `_, you need to install it on your computer." +msgid "|logo| Once you've `installed Mixxx `_, start by opening Mixxx and importing your music to the Mixxx library." msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:14 -#: ../../chapters/getting_started.rst:48 -#: ../../chapters/getting_started.rst:63 +#: ../../chapters/getting_started.rst:16 msgid "**Windows**" msgstr "" #: ../../chapters/getting_started.rst:14 -msgid "Double-click the Mixxx installation file and go through the installation wizard." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:18 -#: ../../chapters/getting_started.rst:45 -#: ../../chapters/getting_started.rst:68 -msgid "**macOS**" -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:17 -msgid "Double-click the Mixxx .dmg file and drag the Mixxx icon to your Applications folder." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:22 -#: ../../chapters/getting_started.rst:48 -#: ../../chapters/getting_started.rst:77 -msgid "**GNU/Linux**" +msgid "Double-click the Mixxx icon on the Desktop. Alternatively, browse your Windows start menu and click the Mixxx icon, or perform a search for :file:`Mixxx.exe`." msgstr "" #: ../../chapters/getting_started.rst:21 -msgid "No steps are necessary after you follow the instructions on the download page." +msgid "**Mac OSX**" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:25 -msgid "Upgrading Mixxx" +#: ../../chapters/getting_started.rst:19 +msgid "Double-click the Mixxx icon in the :file:`Applications` folder. Alternatively, drag the Mixxx icon to the dock and double-click it there or search for :command:`mixxx` in Spotlight." msgstr "" #: ../../chapters/getting_started.rst:30 -msgid "You may safely install Mixxx on top of any previous version. You don't need to uninstall the old version." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:33 -msgid "Your settings and library will not be removed or reset, but they may be upgraded when you launch the new version of Mixxx. Note that we do not guarantee that new configurations will work on older versions of Mixxx, therefore you may want to make a backup of your existing settings just in case." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:39 -msgid "Mixxx settings are in :file:`%LOCALAPPDATA%\\\\Mixxx`, which is usually something like :file:`c:\\\\Users\\\\\\\\AppData\\\\Local\\\\Mixxx`. If you have trouble finding this folder, see `these instructions `_." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:45 -msgid "Mixxx settings are in :file:`/Users//Library/Containers/org.mixxx.mixxx/Data/Library/Application Support/Mixxx`" -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:48 -msgid "Mixxx settings are in :file:`/home//.mixxx`" -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:50 -msgid "Copy this directory to a backup drive or somewhere else on your system to make a backup of your settings." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:53 -msgid "For detailed descriptions of the settings files, go to :ref:`appendix-settings-files`." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:56 -msgid "Opening Mixxx" -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:57 -msgid "|logo| Once you've installed Mixxx, start by opening Mixxx and importing your music to the Mixxx library." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:61 -msgid "Double-click the Mixxx icon on the Desktop. Alternatively, browse your Windows start menu and click the Mixxx icon, or perform a search for :file:`Mixxx.exe`." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:66 -msgid "Double-click the Mixxx icon in the :file:`Applications` folder. Alternatively, drag the Mixxx icon to the dock and double-click it there or search for :command:`mixxx` in Spotlight." +msgid "**GNU/Linux**" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:71 +#: ../../chapters/getting_started.rst:24 msgid "Click the Mixxx icon in the applications menu or launcher of your desktop environment or perform a search for :file:`mixxx`. Alternatively type :command:`mixxx` into the terminal, then hit :kbd:`Return`. If your :term:`audio interface` is not accessible from Mixxx because it is used by other applications via PulseAudio, you may close and restart Mixxx using :command:`pasuspender mixxx`. See :ref:`appendix-command-line-options` for an overview of Mixxx's command line options." msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:82 +#: ../../chapters/getting_started.rst:35 msgid "Importing your audio files" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:94 +#: ../../chapters/getting_started.rst:47 msgid "Mixxx running on Windows 10 - Choose music library directory dialog" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:96 +#: ../../chapters/getting_started.rst:49 msgid "The first time you run Mixxx, you are asked to select a directory where your music is stored. By default, the dialog points to a location where music files are typically held, but you can select any location on your computer." msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:100 +#: ../../chapters/getting_started.rst:53 msgid "Click :guilabel:`Select Folder` and Mixxx will scan your music library. Depending on the size of your library this could take some time. All the supported music files Mixxx detects will be listed in the :ref:`library-tracks`." msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:104 +#: ../../chapters/getting_started.rst:57 msgid "If you want to refresh your library (for example because you added or moved files), you can do this with :menuselection:`Library --> Rescan Library` in the menu. If you want to rescan at every launch, select :menuselection:`Preferences --> Library --> Rescan on startup`." msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:109 +#: ../../chapters/getting_started.rst:62 msgid "On Windows 7 and 8 the import dialog points to your Windows “Music“ Library, a special-purpose virtual folder. You can **not** use these virtual folders. Select a regular folder instead, usually “My Music“, like pictured above." msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:117 +#: ../../chapters/getting_started.rst:70 msgid "Analyze your library" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:123 -msgid "|ic_lib_prepare| Mixxx automatically analyzes tracks the first time you load them in a deck. This allows you to run :term:`beatgrid`, :term:`key`, and :term:`ReplayGain` detection on tracks in advance. It also prepares the waveform overviews, detects file corruption, and calculates the :term:`BPM` values." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:126 -msgid "For more information, go to :ref:`configuration-bpm-detection`." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:129 -msgid "Why you should analyze your audio files" -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:131 -msgid "If the tracks have never been played with Mixxx before, the library columns :guilabel:`BPM`, :guilabel:`Duration` and :guilabel:`Key` will be empty or unreliable (because the values are just read from the file's tags if present and might be wrong). Pre-generating beatgrids gives you the chance to double-check the beat markers to make sure they are correct. Errors in beatgrids can cause difficulty when syncing tracks. Furthermore, track analysis takes considerable CPU power and might cause skips in the audio --- things you surely don't need while performing." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:139 -msgid "How to analyze your audio files" -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:140 -msgid "Once you have :ref:`imported your music library`, press :guilabel:`OK` on the Preferences window." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:143 -msgid "Go to the :guilabel:`Analyze` view on the left side panel of the library." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:144 -msgid "To analyze a few specific tracks, hold down the :kbd:`Ctrl` button, and select the tracks that you want to analyze or you can :kbd:`shift`-select a range of tracks. Once they've been highlighted, click the :guilabel:`Analyze` button on the top right of the library section." +#: ../../chapters/getting_started.rst:76 +msgid "|ic_lib_prepare| Mixxx automatically analyzes tracks the first time you load them in a deck, nevertheless it is recommended that you analyze them before playing live to ensure the beatgrids are correct. Furthermore, track analysis takes considerable CPU power and might cause skips in the audio --- things you surely don't need while performing." msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:145 -msgid "To analyze the newly added tracks, toggle the :guilabel:`New` label and then click :guilabel:`Analyze`." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:146 -msgid "To analyze the entire library, toggle the :guilabel:`All` label and then click :guilabel:`Analyze`." -msgstr "" - -#: ../../chapters/getting_started.rst:147 -msgid "The :guilabel:`New` and :guilabel:`All` toggle buttons are located at the top left of the analysis pane - just above the :guilabel:`Preview` and :guilabel:`Cover Art` column titles of the library." +#: ../../chapters/getting_started.rst:82 +msgid "Once you have :ref:`imported your music library`, press :guilabel:`OK` on the Preferences window. Go to the Analyze view on the left side panel of the library. This allows you to run :term:`beatgrid`, :term:`key`, and :term:`ReplayGain` detection on tracks in advance. While analyzing, the progress in percentage and total queue length are shown." msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:149 -msgid "While analyzing, the progress in percentage and total queue length are shown." +#: ../../chapters/getting_started.rst:89 +msgid "For more information, go to :ref:`configuration-bpm-detection`." msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:154 +#: ../../chapters/getting_started.rst:94 msgid "Configuring sound input and output" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:156 +#: ../../chapters/getting_started.rst:96 msgid "Before you can start using Mixxx, you need to configure Mixxx to use your sound hardware in :menuselection:`Preferences --> Sound Hardware`. You do not need to configure all inputs and outputs." msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:160 +#: ../../chapters/getting_started.rst:100 msgid "The :ref:`hardware` chapter explains different types of DJ hardware and how to set them up with the input and output options. For Mixxx to perform the best it can on your system, configure the other :ref:`preferences-sound-hardware` preferences in addition to the inputs and outputs." msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:172 +#: ../../chapters/getting_started.rst:112 msgid "Mixxx Sound Hardware Preferences" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:175 +#: ../../chapters/getting_started.rst:115 msgid "Output Options" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:177 -#: ../../chapters/getting_started.rst:197 +#: ../../chapters/getting_started.rst:117 +#: ../../chapters/getting_started.rst:137 msgid "**Internal mixing**:" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:179 +#: ../../chapters/getting_started.rst:119 msgid "Use these outputs if you are not using an :ref:`external hardware mixer `. If you are using a controller with a built-in audio interface, use these outputs." msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:183 -msgid "*Main*: all decks, samplers, microphones, and auxiliary inputs mixed together. This output is sent to the speakers for the audience." +#: ../../chapters/getting_started.rst:123 +msgid "*Master*: all decks, samplers, microphones, and auxiliary inputs mixed together. This output is sent to the speakers for the audience." msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:185 +#: ../../chapters/getting_started.rst:125 msgid "*Headphones*: all decks, samplers, microphones, and auxiliary inputs assigned to :term:`pre-fader listening `" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:187 -msgid "*Booth*: same as main output, but has a separate gain control" +#: ../../chapters/getting_started.rst:127 +msgid "*Booth*: same as Master output, but has a separate gain control" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:189 -#: ../../chapters/getting_started.rst:205 +#: ../../chapters/getting_started.rst:129 +#: ../../chapters/getting_started.rst:145 msgid "**External mixing**:" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:191 +#: ../../chapters/getting_started.rst:131 msgid "*Decks 1-4*: the individual unmixed decks to send to an external mixer" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:192 -msgid "*Bus Left/Center/Right*: all decks, samplers, and auxiliary inputs assigned to each side of Mixxx's :term:`crossfader`" +#: ../../chapters/getting_started.rst:132 +msgid "*Bus Left/Center/Right*: all decks, samplers, and auxiliary inputs assigned to each side of Mixxx's crossfader" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:196 +#: ../../chapters/getting_started.rst:136 msgid "Input Options" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:199 +#: ../../chapters/getting_started.rst:139 msgid "Use these inputs if you are not using an external hardware mixer. If you are using a controller with a built-in audio interface, use these inputs." msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:202 +#: ../../chapters/getting_started.rst:142 msgid "*Microphone 1-4*: live microphone or musical instrument inputs" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:203 +#: ../../chapters/getting_started.rst:143 msgid "*Auxiliary 1-4*: other sound sources" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:207 -msgid "*Record/Broadcast*: When this is configured, Mixxx will record and broadcast from this audio interface input instead of the internal main output mix. If you have a microphone plugged into the mixer, do not configure the Microphone 1-4 inputs." +#: ../../chapters/getting_started.rst:147 +msgid "*Record/Broadcast*: When this is configured, Mixxx will record and broadcast from this audio interface input instead of the internal master mix. If you have a microphone plugged into the mixer, do not configure the Microphone 1-4 inputs." msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:212 +#: ../../chapters/getting_started.rst:152 msgid "**Either internal or external mixing**:" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:214 +#: ../../chapters/getting_started.rst:154 msgid "*Vinyl Control 1-4*: timecode input from turntables or CDJs for manipulating decks 1-4" msgstr "" -#: ../../chapters/getting_started.rst:217 +#: ../../chapters/getting_started.rst:157 msgid ":ref:`microphones`" msgstr "" diff --git a/source/locale/pot/chapters/hardware.pot b/source/locale/pot/chapters/hardware.pot index cb6407c79b..af90a8d49a 100644 --- a/source/locale/pot/chapters/hardware.pot +++ b/source/locale/pot/chapters/hardware.pot @@ -1,14 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2011-2021, The Mixxx Development Team +# Copyright (C) 2011-2020, The Mixxx Development Team # This file is distributed under the same license as the Mixxx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Mixxx 2.4\n" +"Project-Id-Version: Mixxx 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-20 21:40-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-07 20:44-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -20,270 +20,170 @@ msgstr "" msgid "DJ Hardware" msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:14 +#: ../../chapters/hardware.rst:13 msgid "Although Mixxx can be used with just a laptop or desktop computer, fully taking advantage of Mixxx's features requires specialized DJ hardware. Depending on your budget and application area, your setup and requirements may vary. This chapter provides general background information about various types of DJ hardware." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:20 -msgid "To make DJing with Mixxx a fun experience, at least the following pieces are needed:" -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:22 -msgid "speakers to play the music to the audience," -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:23 -msgid "an :ref:`audio interface ` with 4 mono/2 stereo output channels (or 2 mono output channels + a :ref:`DJ splitter cable `)," +#: ../../chapters/hardware.rst:19 +msgid "The `Mixxx DJ Hardware Guide `_ lists specific devices with information about their prices, features, and compatibility with Mixxx." msgstr "" #: ../../chapters/hardware.rst:26 -msgid ":ref:`headphones ` for prelistening tracks while another track is playing on the speakers, and" -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:28 -msgid "audio cables and adapters to connect the equipment to your computer." -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:30 -msgid "Additionally, you might consider getting the following equiment:" -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:32 -msgid "a :ref:`controller `," -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:33 -msgid ":ref:`turntables `, an audio interface with phono inputs and :ref:`timecode vinyl `," -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:35 -msgid "a laptop/controller stand," -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:36 -msgid "a surge protector to protect the equipment from voltage spikes," -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:37 -msgid "cases for laptop, controller and headphones, and" -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:38 -msgid "custom fader and knob caps to customize your gear." -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:40 -msgid "Instructions how to use DJ Controllers that work out-of-the-box with Mixxx can be found in the :ref:`Hardware Manuals ` section of this manual. The `Mixxx DJ Hardware Guide `_ on the Mixxx Wiki also lists additional devices, including information about their prices, features, and compatibility with Mixxx." -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:50 msgid "Controllers" msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:51 +#: ../../chapters/hardware.rst:27 msgid "DJ controllers are devices with knobs, faders, buttons, and jog wheels to control DJ software such as Mixxx. Controllers allow quick access to different controls while providing tactile and visual feedback indicating the state of each control, such as the position of a knob or whether a switch is on or off. This allows you to focus on manipulating the music without needing to look at your computer screen all the time. Controllers also allow using two hands to manipulate two different controls at the same time, which is required for many mixing techniques." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:60 +#: ../../chapters/hardware.rst:36 msgid "DJ controllers typically do not do any actual audio processing. Instead, they send signals (typically :term:`MIDI` or :term:`HID` over a USB cable) to the computer to instruct DJ software how to manipulate the audio. Many DJ controllers include an :ref:`audio interface ` with 2 separate stereo outputs built into the device. This allows the DJ to transport and setup only one piece of hardware in addition to a laptop. Some devices can be used as both a controller and :ref:`hardware mixer `." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:69 -msgid "Mixxx can work with any :term:`MIDI` or :term:`HID` :term:`controller` as long as there is a mapping file to tell Mixxx how to understand the controller's signals. Mixxx comes bundled with a number of MIDI and HID mappings, which are listed in the :ref:`Hardware Manuals ` section. For controllers that Mixxx does not yet support, you can `search the forum `_ to see if anyone has started a mapping. You can also start one yourself using the information in the `Controller Mapping Documentation `_ on the wiki." +#: ../../chapters/hardware.rst:45 +msgid "Mixxx can work with any :term:`MIDI` or :term:`HID` :term:`controller` as long as there is a mapping file to tell Mixxx how to understand the controller's signals. Mixxx comes bundled with a number of MIDI and HID mapping presets, which are listed in the `Mixxx DJ Hardware Guide `_ on the wiki. For controllers that Mixxx does not yet support, you can `search the forum `_ to see if anyone has started a mapping. You can also start one yourself using the information in the `Controller Mapping Documentation `_ on the wiki." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:80 +#: ../../chapters/hardware.rst:57 msgid ":ref:`control-midi` describes how to configure Mixxx to use controllers." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:86 +#: ../../chapters/hardware.rst:63 msgid "Audio Interfaces" msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:87 +#: ../../chapters/hardware.rst:64 msgid "An audio interface (also known as a \"sound card\", although few of them are shaped like cards anymore) is a device that allows a computer to send output to and receive input from audio equipment. Whether using :ref:`internal or external mixing `, it is recommended to use a single audio interface with at least 4 independent output channels (2 separate stereo pairs)." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:94 -msgid "The headphone jack on most laptops is not a second audio output. Rather, plugging headphones into the jack simply redirects the laptop's single stereo output from its speakers to your headphones. A :ref:`splitter cable ` can be used to separate the stereo output of a headphone jack into two separate mono outputs for headphone cueing, but it is recommended to use a sound card with at least four mono outputs (for two stereo pairs). Such sound cards tend to be higher quality than those built into laptops and allow your mix to be enjoyed in stereo by your audience." +#: ../../chapters/hardware.rst:71 +msgid "The headphone jack on most laptops is not a second audio output. Rather, plugging headphones into the jack simply redirects the laptop's single stereo output from its speakers to your headphones. A splitter cable can be used to separate the stereo output of a headphone jack into two separate mono outputs for headphone cueing, but it is recommended to use a sound card with at least four mono outputs (for two stereo pairs). Such sound cards tend to be higher quality than those built into laptops and allow your mix to be enjoyed in stereo by your audience." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:103 +#: ../../chapters/hardware.rst:80 msgid "Unlike some proprietary DJ systems, Mixxx can use any audio interface and any :term:`MIDI` or :term:`HID` controller that your :term:`OS ` has drivers to use. If your controller has an integrated audio interface, you may choose to use a different audio interface for higher quality audio. Mixxx can also use multiple audio interfaces simultaneously." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:110 +#: ../../chapters/hardware.rst:87 msgid "Audio Interface Considerations" msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:111 +#: ../../chapters/hardware.rst:88 msgid "This section provides background information to help you choose an audio interface to use with Mixxx." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:115 +#: ../../chapters/hardware.rst:92 msgid "Bit Depth and Sample Rate" msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:116 +#: ../../chapters/hardware.rst:93 msgid "Most music is published with a bit depth of 16 bits at a sample rate of 44.1 kHz because this is all that is needed to store all the detail of music in digital form." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:120 +#: ../../chapters/hardware.rst:97 msgid "Bit depth determines the possible dynamic range of the signal. 16 bits is more than enough for playing back music. While 24 bits is helpful for recording, `it is useless for playback `_." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:126 +#: ../../chapters/hardware.rst:103 msgid "Half the sample rate determines the maximum frequency that can be represented by the signal. Humans generally can't hear frequencies above 20 kHz, so a sampling rate of 44.1 kHz, representing a maximum frequency of 22.05 kHz, is fine for playback. Higher sample rates like 88.2 kHz and 96 kHz can be helpful to reduce aliasing distortion when recording, but have no benefit for playback and make your computer work harder." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:133 -msgid "For a more thorough and technical explanation of why 16 bits at 44.1 kHz is all that is needed for playback, read `24/192 Music Downloads Are Very Silly Indeed `_." +#: ../../chapters/hardware.rst:110 +msgid "For a more thorough and technical explanation of why 16 bits at 44.1 kHz is all that is needed for playback, read `24/192 Music Downloads Are Very Silly Indeed `_." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:139 +#: ../../chapters/hardware.rst:115 msgid "Specifications" msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:140 +#: ../../chapters/hardware.rst:116 msgid "When considering specifications, higher dynamic range, higher signal-to-noise ratio (SNR), higher maximum output level, lower THD+N (Total Harmonic Distortion + Noise; look for a more negative dB value or smaller percentage), and lower crosstalk (more negative dB value) are better. Cheap audio interfaces tend to not have these specifications published." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:147 +#: ../../chapters/hardware.rst:123 msgid "Connector and Cable Types" msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:148 +#: ../../chapters/hardware.rst:124 msgid "If you are unfamiliar with professional audio equipment, read Digital DJ Tips' `Essential Guide to Audio Cables for DJs `_ to understand the different kinds of connectors on audio interfaces. It is better to use an audio interface with balanced outputs, especially if you will run long cables directly into an amplifier or active speakers without going through a :ref:`hardware mixer `. Balanced signals reject interference and are less susceptible to ground loop hum issues (which can be a problem when plugging unbalanced gear into separate power sources)." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:158 +#: ../../chapters/hardware.rst:134 msgid "However, most venues have DJs plug into :ref:`hardware DJ mixers `, which typically only have RCA inputs (RCA cables cannot be balanced). Most home/computer speakers and amplifiers have RCA and/or 1/8\" TRS stereo inputs. Most live sound mixers have balanced 1/4\" TRS mono inputs. If you need to interconnect balanced and unbalanced gear, refer to this `guide from Presonus (deleted, via archive.org) `_ and this `guide from Rane (deleted, via archive.org) `_." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:169 +#: ../../chapters/hardware.rst:145 msgid "Number of Channels" msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:170 -msgid "Audio interfaces sometimes have multiple connectors for a single channel, resulting in more connectors than channels. So, not every connector can send or receive and independent signal. For example, some audio interfaces made for DJing have 4 output channels with 4 mono output connectors and 1 stereo headphone connector. This does not mean that the audio interface can send out 6 different signals at the same time; rather, the signal on 2 of the mono outputs and the stereo headphone output would be the same. Also, many controllers have separate main and booth outputs with independent volume controls, but they both play the same signal." +#: ../../chapters/hardware.rst:146 +msgid "Audio interfaces sometimes have multiple connectors for a single channel, resulting in more connectors than channels. So, not every connector can send or receive and independent signal. For example, some audio interfaces made for DJing have 4 output channels with 4 mono output connectors and 1 stereo headphone connector. This does not mean that the audio interface can send out 6 different signals at the same time; rather, the signal on 2 of the mono outputs and the stereo headphone output would be the same. Also, many controllers have separate master and booth outputs with independent volume controls, but they both play the same signal." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:181 +#: ../../chapters/hardware.rst:157 msgid "Vinyl Control and Phono Preamplifiers" msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:182 +#: ../../chapters/hardware.rst:158 msgid "Turntables output low voltage (phono level) signals that need to be amplified to line level before most audio equipment can work with them. So, if you want to use :ref:`vinyl-control`, sometimes referred to as a Digital Vinyl System (DVS), it is best to have phono preamplifiers (one for each deck) somewhere between your turntable and sound card to boost the turntable's phono level signal to line level. Mixxx can amplify phono level signals in software, but it is better to do it in hardware. The phono preamp can be in the turntable, in the audio interface, or a stand alone device. Most audio interfaces do not have phono preamps; these are generally found on audio interfaces specifically made for controlling DJ software with timecode vinyl. :ref:`hardware-mixers` with audio interfaces have phono preamps on their deck inputs, but not necessarily on every deck input. Many higher-end all-in-one controllers also include audio interfaces with phono preamps." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:197 -msgid "Driver Support" -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:198 -msgid "Unlike some proprietary DJ programs, Mixxx works with any audio interface that is compatible with your operating system — including for timecode vinyl (DVS) use." -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:202 -msgid "USB Audio Class compliant audio interfaces should work out of the box on all operating systems supported by Mixxx. This is the case for the integrated audio interfaces in most DJ controllers. Sound cards that aren't USB Audio Class compliant need a driver for each OS." -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:207 -msgid "On Windows, you should install the manufacturer's drivers even for USB class compliant audio interfaces to be able to use the recommended ASIO sound API." -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:211 -msgid "If you are considering buying a controller or audio interface, the easiest way to tell if it is USB class compliant before you buy it is to search for macOS drivers for the device on the manufacturer's website. If it is advertised as compatible with macOS or iOS but there are no drivers to download for macOS, the device is USB class compliant." -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:220 +#: ../../chapters/hardware.rst:175 msgid "Mixers" msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:221 +#: ../../chapters/hardware.rst:176 msgid "Mixers are devices that combine audio signals. DJ mixers are different from live and studio mixers because they have multiple stereo channels with phono preamplifiers for connecting :ref:`hardware-turntables`. It is conventional to use a DJ mixer with :ref:`vinyl-control`, but vinyl control can be used without a hardware mixer." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:227 +#: ../../chapters/hardware.rst:182 msgid "Using Mixxx with a DJ mixer requires an audio interface with at least 4 mono outputs (2 stereo pairs) to send Mixxx's decks to the mixer's stereo channels. Some DJ mixers have a USB :ref:`audio interface ` built into them. This lets Mixxx send unmixed audio files directly to the mixer without needing a separate stand-alone audio interface." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:233 -msgid "Often DJs who use DJ software with internal mixing send their :term:`main output` to a hardware mixer. This can be helpful to send the mixed signal to both a main speaker output for the audience and booth speakers for the DJ with separate gain controls for each output. It also facilitates smooth transitions between DJs." +#: ../../chapters/hardware.rst:188 +msgid "Often DJs who use DJ software with internal mixing send their master output to a hardware mixer. This can be helpful to send the mixed signal to both a main speaker output for the audience and booth speakers for the DJ with separate gain controls for each output. It also facilitates smooth transitions between DJs." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:239 -msgid "However, using an external mixer with internal mixing is not necessary and reduces the sound quality. Each piece of equipment an audio signal passes through reduces the sound quality, so avoiding unnecessary equipment in the signal path can provide better sound quality. Many DJ controllers provide separate main and booth outputs with independent volume controls. Alternatively, a sound card with at least 6 output channels can be used with Mixxx's :guilabel:`Booth` output." +#: ../../chapters/hardware.rst:194 +msgid "However, using an external mixer with internal mixing is not necessary and reduces the sound quality. Each piece of equipment an audio signal passes through reduces the sound quality, so avoiding unnecessary equipment in the signal path can provide better sound quality. Many DJ controllers provide separate master and booth outputs with independent volume controls. Alternatively, a sound card with at least 6 output channels can be used with Mixxx's :guilabel:`Booth` output." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:247 +#: ../../chapters/hardware.rst:202 msgid "Many people confuse \"analog mixers\" and \"hardware mixers\", but these are not the same. Many hardware mixers process audio digitally with specialized signal processors as opposed to a general purpose CPU like those in laptop and desktop computers." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:252 +#: ../../chapters/hardware.rst:207 msgid ":ref:`microphones-record-broadcast-external-mixer`" msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:257 +#: ../../chapters/hardware.rst:212 msgid "Turntables" msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:258 +#: ../../chapters/hardware.rst:213 msgid "Turntables are mechanical devices that play music recordings cut into vinyl phonograph records. Before software like Mixxx was available, the art of DJing originated with turntables and :ref:`DJ mixers `. Special vinyl records can be used with turntables to control the playback of digital files in Mixxx as if the digital file was pressed onto the vinyl record." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:264 +#: ../../chapters/hardware.rst:219 msgid ":ref:`vinyl-control`" msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:267 +#: ../../chapters/hardware.rst:222 msgid "CDJs" msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:268 +#: ../../chapters/hardware.rst:223 msgid "CDJs are devices that play digital audio files and have controls from manipulating the playback of the audio. Originally CDJs played audio CDs, but new devices typically use USB storage drives or SD cards. Some CDJs can be plugged into a computer with a USB cable to function as a :ref:`controller ` for Mixxx." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:275 +#: ../../chapters/hardware.rst:230 msgid "Microphones" msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:276 +#: ../../chapters/hardware.rst:231 msgid "Microphones convert changes in sound pressure in air to changes in voltage (an analog audio signal). Mixxx can work with any microphone that can be plugged into your :ref:`audio interface `." msgstr "" -#: ../../chapters/hardware.rst:280 +#: ../../chapters/hardware.rst:235 msgid ":ref:`microphones`" msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:285 -msgid "Headphones" -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:287 -msgid "Being able to listen to what you will play next in headphones before your audience hears on the main speakers or your broadcast stream is an essential part of DJing. DJ headphones are generally better quality than typical consumer headphones. Importantly, they are designed to have good isolation, meaning they block outside sound. This allows the DJ to focus on the sound in the headphones better without having to turn up the volume to drown out sound from the monitors, PA system, and chatter. Also, DJ headphones have hinges or flexible headbands that allow the DJ to take off one headphone cup to hear the monitor or PA output better in one ear and compare it to the headphone output in the other ear." -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:298 -msgid "When shopping for headphones, consider how well they isolate sound and their durability. The most frequent places that headphones break are the cable attachment point and the headband. Look for headphones with detachable cables, metal headbands, and other individually replaceable parts. Avoid Bluetooth headphones because these may be unreliable and will always reduce sound quality. Active noise canceling headphones also tend to have worse sound quality than other headphones of a comparable price. DJ headphones with a closed design block out a lot of sound simply by being closed." -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:307 -msgid "Whether to get on-ear or over-ear headphones is a matter of personal preference. Everyone's head is different, so headphones that are comfortable for a friend or a reviewer may not be comfortable for you." -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:311 -msgid "In-ear monitors (IEMs) isolate sound better than headphones but are more expensive. They usually cost more than double the price of good DJ headphones with comparable quality. They may be a sound investment for musicians who play often in very loud environments to preserve their hearing." -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:319 -msgid "Splitter Cables" -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:320 -msgid "DJ splitter cables are the cheapest way to get two separate sound outputs from your computer. These plug into the onboard audio interface built into computer motherboards and split the stereo signal into two separate mono signals. However, onboard audio interfaces are not good quality, and you lose the stereo effect of hearing different sounds arranged in space." -msgstr "" - -#: ../../chapters/hardware.rst:326 -msgid "Devices marketed as \"headphone splitter\" instead of DJ splitters duplicate one stereo signal in two jacks. These cannot be used for headphone cueing. Also, generic stereo-to-mono splitter cables or adapters typically have two mono jack outputs. Plugging headphones or stereo speakers into a generic stereo-to-mono splitter will only play sound on one side of the headphones or speakers." -msgstr "" diff --git a/source/locale/pot/chapters/introduction.pot b/source/locale/pot/chapters/introduction.pot index 40ae66d994..1dacff56f6 100644 --- a/source/locale/pot/chapters/introduction.pot +++ b/source/locale/pot/chapters/introduction.pot @@ -1,14 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2011-2021, The Mixxx Development Team +# Copyright (C) 2011-2020, The Mixxx Development Team # This file is distributed under the same license as the Mixxx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Mixxx 2.4\n" +"Project-Id-Version: Mixxx 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-20 21:40-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-20 21:13-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -33,37 +33,29 @@ msgid "Mixxx is different from typical music player applications because it play msgstr "" #: ../../chapters/introduction.rst:24 -msgid "You can use Mixxx to preview the next track in headphones before the audience hears it, also known as headphone cueing. This helps you choose a track that is appropriate for the present moment and that will mix well into the currently playing track(s). To use headphone cueing, you need at least 2 separate audio outputs, typically provided by a USB audio interface (also known as a “sound card”, although most of them are not shaped like cards anymore)." +msgid "You can use Mixxx to preview the next track in headphones before the audience hears it, also known as headphone cueing. This helps you choose a track that is appropriate for the present moment and that will mix well into the currently playing track(s). To use headphone cueing, you need at least 2 separate audio outputs, typically provided by a USB audio interface (also known as a “sound card”, although most of them are not shaped like cards anymore). Mixxx can be used in two different ways for headphone cueing:" msgstr "" -#: ../../chapters/introduction.rst:31 -msgid "The :term:`shortcut` for headphone cueing in Deck1 is :kbd:`T` while for Deck 2 the shortcut is :kbd:`Y`." -msgstr "" - -#: ../../chapters/introduction.rst:33 -msgid "Mixxx can be used in two different ways for headphone cueing:" -msgstr "" - -#: ../../chapters/introduction.rst:35 +#: ../../chapters/introduction.rst:32 msgid "**Internal Mixing**" msgstr "" -#: ../../chapters/introduction.rst:37 +#: ../../chapters/introduction.rst:34 msgid "Mixxx plays multiple audio files on the computer at the same time, mixes them together, and sends the mixed signal to one audio interface output. A separate signal is sent to another audio interface output for headphone cueing. Often a DJ controller is used with internal mixing to provide easier control over Mixxx than a mouse and keyboard." msgstr "" -#: ../../chapters/introduction.rst:51 +#: ../../chapters/introduction.rst:48 msgid "Using Mixxx together with a DJ controller for internal mixing. The DJ controller has an integrated audio interface that provides two separate stereo outputs." msgstr "" -#: ../../chapters/introduction.rst:55 +#: ../../chapters/introduction.rst:52 msgid "**External Mixing**" msgstr "" -#: ../../chapters/introduction.rst:57 +#: ../../chapters/introduction.rst:54 msgid "In this kind of setup, Mixxx plays multiple audio files on the computer at the same time and sends each track to a separate audio interface output. The audio interface's outputs are plugged into an external hardware mixer. The hardware mixer performs the actual mixing of the audio signals. On the hardware mixer, there are separate outputs for the mixed signal to play to the audience and for the DJ to use headphone cueing. External mixing is typically used with turntables and :ref:`special vinyl records` to manipulate digital music files as if the music was on the vinyl records." msgstr "" -#: ../../chapters/introduction.rst:74 +#: ../../chapters/introduction.rst:71 msgid "Using Mixxx together with a USB audio interface, external mixer, and timecode vinyl for external mixing" msgstr "" diff --git a/source/locale/pot/chapters/library.pot b/source/locale/pot/chapters/library.pot index f5064c5da1..959f76f4db 100644 --- a/source/locale/pot/chapters/library.pot +++ b/source/locale/pot/chapters/library.pot @@ -1,14 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2011-2021, The Mixxx Development Team +# Copyright (C) 2011-2020, The Mixxx Development Team # This file is distributed under the same license as the Mixxx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Mixxx 2.4\n" +"Project-Id-Version: Mixxx 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-20 21:40-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-07 20:44-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -146,7 +146,7 @@ msgid "**Random sorting**" msgstr "" #: ../../chapters/library.rst:92 -#: ../../chapters/library.rst:496 +#: ../../chapters/library.rst:437 msgid "Click on the :guilabel:`Preview` column header to randomly sort tracks." msgstr "" @@ -179,7 +179,7 @@ msgid "**Loading tracks**" msgstr "" #: ../../chapters/library.rst:116 -msgid "To load a track into a :ref:`deck `, you can either drag it to the waveform display, use the context menu or use :term:`keyboard shortcuts `. Go to the chapter :ref:`library-loading-tracks` for detailed information." +msgid "To load a track into a :ref:`deck `, you can either drag it to the waveform display or use the context menu. Go to the chapter :ref:`library-loading-tracks` for detailed information." msgstr "" #: ../../chapters/library.rst:122 @@ -198,1159 +198,1025 @@ msgstr "" msgid "To pre-listen to tracks in your headphones without loading them to a regular deck, click the |ic_lib_preview_play| icon in the :guilabel:`Preview` column. Go to the chapter :ref:`library-previewing-tracks` for detailed information." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:144 +#: ../../chapters/library.rst:129 msgid "**Cover/Album Art**" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:130 +#: ../../chapters/library.rst:131 msgid "Mixxx can display cover art it finds for a track in the library. It will search for available cover art in the following places in order and will use the first one it finds:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:134 +#: ../../chapters/library.rst:135 msgid "The first image saved in the track's ID3v2/Vorbis :term:`tags`" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:135 +#: ../../chapters/library.rst:136 msgid "An image file in the track folder (if there is only one image file there.)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:136 +#: ../../chapters/library.rst:137 msgid ":file:`%track-file-base%.jpg` in the track directory for :file:`%track-file-base%.mp3`" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:138 +#: ../../chapters/library.rst:139 msgid ":file:`%album%.jpg`" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:139 +#: ../../chapters/library.rst:140 msgid ":file:`cover.jpg`" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:140 +#: ../../chapters/library.rst:141 msgid ":file:`front.jpg`" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:141 +#: ../../chapters/library.rst:142 msgid ":file:`album.jpg`" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:142 +#: ../../chapters/library.rst:143 msgid ":file:`folder.jpg`" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:144 +#: ../../chapters/library.rst:145 msgid "Mixxx supports the following image types: jpg, jpeg, png, gif, bmp" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:160 +#: ../../chapters/library.rst:161 msgid "**Rescan Library**" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:147 +#: ../../chapters/library.rst:148 msgid "If you want to manually refresh your library without exiting (for example because you added or moved files) you can do this with :menuselection:`Library --> Rescan Library` in the menu at the top of the application window. You can prompt an automatic rescan when Mixxx is started under :menuselection:`Preferences --> Library --> Rescan on startup`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:153 +#: ../../chapters/library.rst:154 msgid "Rescanning the library will add new files to the library and mark tracks as missing if the corresponding file has been deleted. It tries to detect and relocate missing tracks if files have been renamed or moved into another directory." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:158 +#: ../../chapters/library.rst:159 msgid "Automatically refreshing the metadata of tracks when files have been modified by an external application is not supported, yet. In this case you need to select the affected tracks and (re-)import their metadata from file tags." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:163 +#: ../../chapters/library.rst:164 msgid "Track list context menu" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:165 +#: ../../chapters/library.rst:166 msgid "Right-clicking on selected tracks in the track list reveals the context menu:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:167 -msgid "**Add to Auto DJ**" +#: ../../chapters/library.rst:168 +msgid "**Add to Auto DJ**: Adds the content of the selection to either the :guilabel:`bottom` or :guilabel:`top` of the :ref:`Auto DJ ` playlist for automatic mixing. The :guilabel:`replace` option deletes the Auto DJ queue first, and then fills it with the selected tracks." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:169 -msgid "Adds the content of the selection to either the :guilabel:`bottom` or :guilabel:`top` of the :ref:`Auto DJ ` playlist for automatic mixing. The :guilabel:`replace` option deletes the Auto DJ queue first, and then fills it with the selected tracks." +#: ../../chapters/library.rst:173 +msgid "**Load to**: Loads a selected file to one of the available :ref:`Decks `, :ref:`Samplers ` or to the :ref:`Preview Deck `. Alternatively simply drag it to the :ref:`interface-waveform`. The number of available decks and samplers might differ, depending on the selected skin. Note that you can't load multiple files at once." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:174 -msgid "**Load to**" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:176 -msgid "Loads a selected file to one of the available :ref:`Decks `, :ref:`Samplers ` or to the :ref:`Preview Deck `. Alternatively simply drag it to the :ref:`interface-waveform`. The number of available decks and samplers might differ, depending on the selected skin. Note that you can't load multiple files at once." +#: ../../chapters/library.rst:180 +msgid "**Add to Playlist**: Add selected tracks to an existing playlist, or drag the selection to a playlist crate in the sidebar. Choose :guilabel:`Create new playlist` to put them into a new playlist." msgstr "" #: ../../chapters/library.rst:183 -msgid "**Add to Playlist**" +msgid "**Crates:** The checkbox shows in which existing crates the selection is in. Changing the crates selection does not collapse the menu, which allows much easier categorization of tracks without going through the menu from scratch. Choose :guilabel:`Create new Crate` to put them into a new crate." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:185 -msgid "Add selected tracks to an existing playlist, or drag the selection to a playlist crate in the sidebar. Choose :guilabel:`Create new playlist` to put them into a new playlist." +#: ../../chapters/library.rst:207 +msgid "**Metadata**:" msgstr "" #: ../../chapters/library.rst:189 -msgid "**Crates**" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:191 -msgid "The checkbox shows in which existing crates the selection is in. Changing the crates selection does not collapse the menu, which allows much easier categorization of tracks without going through the menu from scratch. Choose :guilabel:`Create new Crate` to put them into a new crate." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:196 -msgid "**Select Color**" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:198 -msgid "Assign a color to all selected tracks to indicate mood, energy etc. Select the black button at the top left to remove the color." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:201 -msgid "**Metadata**" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:203 msgid "**Import from File Tags**: If the track's :term:`metadata` changes, (e.g. if you used iTunes to edit it,) this option lets you save the new values for the selected tracks to the Mixxx library. See :ref:`edit metadata `." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:207 +#: ../../chapters/library.rst:193 msgid "**Import from MusicBrainz**: Look up :term:`metadata` online by searching the :term:`MusicBrainz` database and apply the search results to your tracks. See :ref:`edit metadata `." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:210 +#: ../../chapters/library.rst:196 msgid "**Export to File Tags:** Saves :term:`metadata` to files. Mixxx may wait to modify files until they are not loaded to any decks or samplers. If you do not see changed metadata in other programs immediately, eject the track from all decks and samplers or shutdown Mixxx." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:215 -msgid "**Cover Art**" +#: ../../chapters/library.rst:201 +msgid "**Cover Art**:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:217 +#: ../../chapters/library.rst:203 msgid "**Choose New Cover**: Select an image from the file browser as the cover." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:218 +#: ../../chapters/library.rst:204 msgid "**Clear Cover**: Delete any cover information saved for this track." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:219 +#: ../../chapters/library.rst:205 msgid "**Reload from track/folder**: Reload the cover from the tracks' ID3v2 :term:`tags ` or a picture in the track folder if the tags do not supply any." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:223 -msgid "**Clear**" +#: ../../chapters/library.rst:225 +msgid "**Clear**:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:225 +#: ../../chapters/library.rst:210 msgid "**BPM and Beatgrid**: Removes the :term:`BPM` and :term:`beatgrid` data from the selected tracks in the Mixxx library. After doing this, we recommend :ref:`analyzing ` the tracks again." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:228 +#: ../../chapters/library.rst:213 msgid "**Play Count**: Marks selected tracks as not played in the current session and sets their play counter to zero. The icon in the :guilabel:`Played` column changes." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:231 +#: ../../chapters/library.rst:216 msgid "**Hotcues**: Clears all saved :term:`hotcues ` and :ref:`hotcue labels `." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:233 +#: ../../chapters/library.rst:218 msgid "**ReplayGain**: Clears all saved :term:`ReplayGain` values." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:234 +#: ../../chapters/library.rst:219 msgid "**Waveform**: Clears the saved waveform data from the selected tracks. This is useful if a file is overwritten by another file of the same name, or was edited externally (e.g. in a waveform editor). To clear the waveform cache for all tracks in the library, select :menuselection:`Preferences --> Waveforms --> Clear cached Waveforms` ." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:239 +#: ../../chapters/library.rst:224 msgid "**All**: Clears all of the data above from the Mixxx library database at once." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:242 -msgid "**Change BPM**" +#: ../../chapters/library.rst:227 +msgid "**Change BPM**:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:244 -msgid "Allows to change the :term:`BPM` to 50%, 66%, 75%, 133,33%, 150%, or 200% of the BPM set by Mixxx when :ref:`analyzing ` the tracks. If many of the detected BPM values are incorrect, you may try other settings in the :ref:`Analyzer Settings ` and re-run the analysis." +#: ../../chapters/library.rst:229 +msgid "Allows to change the :term:`BPM` to 50%, 66%, 75%, 133,33%, 150%, or 200% of the BPM set by Mixxx when :ref:`analyzing ` the tracks. If many of the detected BPM values are incorrect, you might want to adjust the :guilabel:`BPM Range` in the :ref:`Analyzer Settings ` and re-run the analysis." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:250 +#: ../../chapters/library.rst:236 msgid "**Lock/Unlock BPM**: Locks/Unlocks the :term:`BPM` of selected tracks so you can't edit them in the track properties. The |ic_lib_bpm_unlocked| icon next to the track's BPM in the library row is a toggle. Clicking it will set the status to \"locked\", and the icon changes to |ic_lib_bpm_locked|." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:256 -msgid "**Update ReplayGain from Deck Gain**: Applies the deck pregain knob value to the detected ReplayGain value for the current track. This is a way to update the ReplayGain value of a track if it has been detected incorrectly. When this option is selected, the pregain value for the deck will be centered so that there is no audible difference in track volume, so this operation is safe to use during performance." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:263 -msgid "**Hide from Library**" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:265 -msgid "Temporarily hides selected tracks from the track list. Hidden tracks are listed in the :guilabel:`Hidden Tracks` menu item which is explained below." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:269 -msgid "**Open in File Browser**" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:271 -msgid "Brings up the selected files in your file manager." +#: ../../chapters/library.rst:242 +msgid "**Hide from Library**: Temporarily hides selected tracks from the track list. Hidden tracks are listed in the :guilabel:`Hidden Tracks` menu item which is explained below." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:273 -msgid "**Properties**" +#: ../../chapters/library.rst:245 +msgid "**Open in File Browser**: Brings up the selected files in your file manager." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:275 -msgid "Similar to inline editing explained above, the properties dialog allows you to view and edit metadata such as title, artist, album, and view the full file name and path. Note that you can not edit multiple files at once." +#: ../../chapters/library.rst:246 +msgid "**Properties**: Similar to inline editing explained above, the properties dialog allows you to view and edit metadata such as title, artist, album, and view the full file name and path. Note that you can not edit multiple files at once." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:280 +#: ../../chapters/library.rst:251 msgid "Most of the context menu items are available in file lists of other views like Auto DJ, Playlists, and Crates as well." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:284 +#: ../../chapters/library.rst:255 msgid "Missing Tracks" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:290 +#: ../../chapters/library.rst:261 msgid "The Missing Tracks view is accessible by expanding the Library tree item in the sidebar. Any tracks that were previously loaded into your library but were later not found on your drive will appear here. Mixxx does not automatically delete records of missing tracks so that extra metadata Mixxx might have (such as hot cues and beat grids) will not be lost in case the file is replaced." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:297 -#: ../../chapters/library.rst:317 +#: ../../chapters/library.rst:268 +#: ../../chapters/library.rst:288 msgid "The features in detail:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:299 -#: ../../chapters/library.rst:319 +#: ../../chapters/library.rst:270 +#: ../../chapters/library.rst:290 msgid "**Select All button**: Selects all tracks in the current view." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:300 +#: ../../chapters/library.rst:271 msgid "**Purge button**: Purges the selected tracks from the Mixxx library, but does not remove them from your computer. This will delete all :term:`metadata` Mixxx has for a track." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:305 +#: ../../chapters/library.rst:276 msgid "Hidden Tracks" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:311 +#: ../../chapters/library.rst:282 msgid "The Hidden Tracks view is accessible by expanding the Library tree item in the sidebar. Any tracks that were previously loaded into your library but were later set to be hidden from the library will appear here. Use the :guilabel:`Hide from Library` context menu item in the :ref:`tracks ` view to temporarily hide selected tracks." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:320 +#: ../../chapters/library.rst:291 msgid "**Purge Button**: Purges the selected tracks from the Mixxx library, but does not remove them from your computer. This will delete all :term:`metadata` Mixxx has for a track." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:323 +#: ../../chapters/library.rst:294 msgid "**Unhide Button**: Removes the selected tracks from the :guilabel:`Hidden Tracks` view and makes them available in the regular track lists again. The tracks will re-appear in every playlist or crate they were in before being hidden." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:328 +#: ../../chapters/library.rst:299 msgid "To learn how to permanently remove tracks from the Mixxx library using the :guilabel:`Hidden Tracks` view, see :ref:`permanently remove tracks `." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:335 +#: ../../chapters/library.rst:306 msgid "Loading Tracks" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:337 +#: ../../chapters/library.rst:308 msgid "Tracks can be loaded into a deck in several ways:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:339 +#: ../../chapters/library.rst:310 msgid "Right-click the :ref:`library track table `: Right-clicking on a track in the table will present the options :guilabel:`Load in Deck 1` and :guilabel:`Load in Deck 2`, among others. Making either selection will load a track into a deck." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:343 -msgid "By :ref:`control-keyboard` to load the selected track in the library track table. Use keyboard :kbd:`↑` and :kbd:`↓` arrow button to select a track, :kbd:`Shift` + :kbd:`←` to load into Deck 1 and :kbd:`Shift` + :kbd:`→` to load into Deck 2." +#: ../../chapters/library.rst:314 +msgid "By :ref:`control-keyboard` to load the selected track in the library track table." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:346 +#: ../../chapters/library.rst:316 msgid "Drag-and-drop from library track table: Dragging-and-dropping a track from the track table onto a waveform display will load the track into that deck." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:348 -msgid "Drag-and-drop from deck to deck: Once you've loaded a track to deck, sampler, or preview deck, click on the :ref:`track title `, :ref:`track artist ` or cover art and drag it to another deck or sampler. Note that you can also drop tracks onto Playlists and Crates in the sidebar, as well as into track tables of active Playlists or Crates." +#: ../../chapters/library.rst:318 +msgid "Drag-and-drop from deck to deck: Once you've loaded a track to deck, sampler, or preview deck, click on the :ref:`track title ` and drag it to another deck or sampler." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:352 +#: ../../chapters/library.rst:321 msgid "Drag-and-drop from external file browser: Dragging-and-dropping a track from an external file browser directly onto a waveform display in Mixxx will load that track. This function also works with some other applications. For example, on macOS, dragging-and-dropping a track from iTunes onto one of Mixxx's waveform displays will load it into that deck." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:362 +#: ../../chapters/library.rst:330 msgid "Finding Tracks (Search)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:368 +#: ../../chapters/library.rst:336 msgid "The search function filters the currently displayed list (e.g. a playlist, a crate, or even the whole library) for tracks that match your search query." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:371 +#: ../../chapters/library.rst:339 msgid "Activate the search input field by clicking in it or pressing :kbd:`CTRL` + :kbd:`F` (Windows/Linux) or :kbd:`CMD` + :kbd:`F` (Mac)." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:373 +#: ../../chapters/library.rst:341 msgid "Type your search term(s). Mixxx filters the tracks as you type and shows only those matching the search term(s). Search terms can include an artist's name, a song title, BPM, etc." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:376 +#: ../../chapters/library.rst:344 msgid "To clear the search string hit :kbd:`ESC` or click the clear button right next to the input field." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:378 -msgid "Hit :kbd:`TAB` to cycle between the search and the list of results in the library. Use the :kbd:`↑` and :kbd:`↓` keys to scroll in the list of results." +#: ../../chapters/library.rst:346 +msgid "Hit :kbd:`TAB` to cycle between the search and the list of results in the library. Use the :kbd:`ARROW UP` and :kbd:`ARROW DOWN` keys to scroll in the list of results." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:382 +#: ../../chapters/library.rst:350 msgid "If the search input field has focus, the Mixxx keyboard shortcuts are disabled, see :ref:`control-keyboard`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:386 +#: ../../chapters/library.rst:354 msgid "Using search operators" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:388 +#: ../../chapters/library.rst:356 msgid "Search operators allow you to form more complex search queries. They allow you to limit certain search terms to particular properties of your tracks." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:391 +#: ../../chapters/library.rst:359 msgid "Mixxx supports the following filters:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:393 +#: ../../chapters/library.rst:361 msgid "**Text filtering**: album_artist, album, artist, comment, composer, crate, genre, grouping, location, title" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:405 -#: ../../chapters/library.rst:422 -#: ../../chapters/library.rst:467 -msgid "Examples" +#: ../../chapters/library.rst:364 +msgid "**Numeric filtering**: bitrate, bpm, played, rating, track, year" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:408 -msgid "It doesn't matter if you have space between the colon and the argument or not. Quotes must be used for multi-word text arguments." +#: ../../chapters/library.rst:366 +msgid "**Special filtering**: key, duration, added, dateadded, datetime_added, date_added" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:411 -msgid "**Numeric filtering**: bitrate, bpm, played, rating, track, year" +#: ../../chapters/library.rst:368 +msgid "Supports fuzzy matching of key searches. The following example lists tracks with harmonically compatible keys to C# minor." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:425 -#: ../../chapters/library.rst:470 -msgid "You can put a space after the colon but currently there must be no space between the operator and the number." +#: ../../chapters/library.rst:375 +msgid "You can combine operators but there's no way to do an “OR” search right now. The following example lists all tracks by “Danger” over 3 minutes long that are rated 4 or 5." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:429 -msgid "**Special filtering**: key, duration, added, dateadded, datetime_added, date_added" +#: ../../chapters/library.rst:383 +msgid "Negative search filters. Use the ``-`` prefix as negation operator. The following example would find “hip-hop“ from any year but 1990." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:431 -msgid "Supports fuzzy matching of key searches. The following example lists tracks with harmonically compatible keys to C# minor." +#: ../../chapters/library.rst:392 +msgid "Examples for text filtering" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:438 -msgid "You can combine operators but there's no way to do an “OR” search right now. The following example lists all tracks by “Danger” over 3 minutes long that are rated 4 or 5." +#: ../../chapters/library.rst:392 +msgid "Examples for numeric filtering" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:446 -msgid "Negative search filters. Use the ``-`` prefix as negation operator. The following example would find “hip-hop“ from any year but 1990." +#: ../../chapters/library.rst:392 +msgid "Examples for duration filtering" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:394 +msgid "artist: “com truise”" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:394 +msgid "bpm:140" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:394 +msgid "duration:2m10" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:396 +msgid "album:Danger" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:396 +msgid "bpm: >140" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:396 +msgid "duration:<2:10" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:398 +msgid "genre: Trance" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:398 +msgid "year: <2010" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:398 +msgid "duration:>1m35s" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:400 +msgid "title: foo" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:400 +msgid "bpm: >=140" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:400 +msgid "duration:>62" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:402 +msgid "composer: foo" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:402 +msgid "rating: <=4" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:404 +msgid "comment: foo" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:404 +msgid "bpm: 140-150" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:453 -msgid "Search for empty fields. The following example lists all tracks without a genre. It works for all text fields, including crates." +#: ../../chapters/library.rst:406 +msgid "genre:hip-hop -genre:gangsta" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:476 +#: ../../chapters/library.rst:406 +msgid "played: >10" +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:408 +msgid "Note it doesn't matter if you have space between the colon and the argument or not. Quotes must be used for multi-word text arguments." +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:408 +#: ../../chapters/library.rst:408 +msgid "Note that you can put a space after the colon but currently there must be no space between the operator and the number." +msgstr "" + +#: ../../chapters/library.rst:417 msgid "Previewing Tracks" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:482 -msgid "To pre-listen to a track, activate the :guilabel:`Preview` column in a library view. Clicking the |ic_lib_preview_play| icon in the library's :guilabel:`Preview` column loads the selected track into a special :ref:`Preview Deck ` that will only output sound in the :ref:`headphones ` channel. Click the |ic_lib_preview_pause| icon to stop the playback." +#: ../../chapters/library.rst:423 +msgid "To pre-listen to a track, activate the :guilabel:`Preview` column in a library view. Clicking the |ic_lib_preview_play| icon in the library's :guilabel:`Preview` column loads the selected track into a special :ref:`Preview Deck ` that will only output sound in the :ref:`headphones ` channel. Click the |ic_lib_preview_pause| icon to stop the playback." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:489 +#: ../../chapters/library.rst:430 msgid "Alternatively, select a track from the track list of the Mixxx library, drag the track to the waveform view of the :ref:`Preview Deck ` and click the :guilabel:`Play` button next to the waveform." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:493 +#: ../../chapters/library.rst:434 msgid "To display the :ref:`Preview Deck `, press :kbd:`CTRL` + :kbd:`4` (Windows/Linux) or :kbd:`CMD` + :kbd:`4` (Mac)." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:501 +#: ../../chapters/library.rst:442 msgid "Edit metadata of audio files" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:506 +#: ../../chapters/library.rst:447 msgid "Mixxx reads relevant :term:`metadata` from the tracks and displays them in the library columns. You are free to edit most metadata, and Mixxx offers a number of different ways to do so. Note that some information can not be edited, such as bitrate, size, length, type, filename, and location." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:511 +#: ../../chapters/library.rst:452 msgid "Mixxx does not support editing the metadata of many tracks at a time (bulk editing)." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:514 +#: ../../chapters/library.rst:455 msgid "Mixxx won't touch your audio files by default. Changes to a track's metadata will be saved to the Mixxx library, but **not** to the track itself." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:518 +#: ../../chapters/library.rst:459 msgid "If you wish to write modified track metadata from the library into file tags, check the box in :menuselection:`Preferences --> Library --> Track Metadata Synchronisation`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:523 +#: ../../chapters/library.rst:464 msgid "Manual Edit" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:541 +#: ../../chapters/library.rst:478 msgid "**Track Inline editing**:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:526 -msgid "To enable inline editing in the :ref:`library ` go to :menuselection:`Preferences --> Library --> Miscellaneous` and check the box \"Edit metadata after clicking selected track\"." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:530 -msgid "Select any track in the :ref:`library ` and click on the field you want to edit. If the field is editable, it will become an editable text box. Enter a value and hit :kbd:`Enter` when you are done." +#: ../../chapters/library.rst:467 +msgid "Double-click on a field in the :ref:`library `. If the field is editable, it will become an editable text box. Enter a value and hit :kbd:`Enter` when you are done." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:541 +#: ../../chapters/library.rst:478 msgid "Mixxx library - Inline editing" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:571 +#: ../../chapters/library.rst:504 msgid "**Properties editor**:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:544 -msgid "To open the editor right-click on a **single track** in the library or any track label in decks or samplers, then select :guilabel:`Properties` in the track menu. You can also double-click any track label in the decks or samplers to open the editor directly." +#: ../../chapters/library.rst:481 +msgid "Click on a **single track** in the library and select :guilabel:`Properties` to open the editor. Add or change values in the editable fields, and save your changes as explained below." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:549 -msgid "Add or change values in the editable fields, and save your changes as explained below." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:559 +#: ../../chapters/library.rst:492 msgid "Mixxx library - Properties editor" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:561 +#: ../../chapters/library.rst:494 msgid "**OK**: Accept the changes and close the editor." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:562 +#: ../../chapters/library.rst:495 msgid "**Apply**: Accept the changes and leave the editor open." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:563 +#: ../../chapters/library.rst:496 msgid "**Cancel**: Discard the changes and close the editor." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:564 +#: ../../chapters/library.rst:497 msgid "**Previous/Next**: Load the previous or next track in the current library view." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:566 +#: ../../chapters/library.rst:499 msgid "**Import Metadata from File**: Prompts Mixxx to re-read the metadata of the selected track (such as when you have modified it externally with another application.)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:569 +#: ../../chapters/library.rst:502 msgid "**Import Metadata from MusicBrainz**: Look up metadata on-line by searching the :term:`MusicBrainz` database. See below." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:574 +#: ../../chapters/library.rst:507 msgid "Using the MusicBrainz online database" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:576 +#: ../../chapters/library.rst:509 msgid "`MusicBrainz `_ is an :term:`open-source` music encyclopedia that collects music :term:`metadata` and makes it available to the public." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:587 +#: ../../chapters/library.rst:520 msgid "Mixxx library - MusicBrainz Wizard" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:589 +#: ../../chapters/library.rst:522 msgid "The MusicBrainz wizard in Mixxx allows searching the MusicBrainz database and applying the results to your tracks." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:592 +#: ../../chapters/library.rst:525 msgid "Click on a **single track** in the library and select :guilabel:`Get Metadata from MusicBrainz`. Mixxx fetches track data from the MusicBrainz database and displays the search results." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:596 +#: ../../chapters/library.rst:529 msgid "Select the best match from the search results by clicking on it in the list." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:598 +#: ../../chapters/library.rst:531 msgid "**Apply**: Apply the selected MusicBrainz metadata to the track." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:599 +#: ../../chapters/library.rst:532 msgid "**Close**: Close the wizard." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:600 +#: ../../chapters/library.rst:533 msgid "**Previous/Next**: Load the previous or next track in the current library view and perform a MusicBrainz lookup on it as well." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:606 +#: ../../chapters/library.rst:539 msgid "Fetching track metadata from MusicBrainz can fail:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:604 +#: ../../chapters/library.rst:537 msgid "if Mixxx is unable to find the specified track in the MusicBrainz database," msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:605 +#: ../../chapters/library.rst:538 msgid "if Mixxx cannot reach the MusicBrainz servers (if they are down)," msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:606 +#: ../../chapters/library.rst:539 msgid "or if you are not connected to the Internet." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:608 +#: ../../chapters/library.rst:541 msgid "The MusicBrainz service has been designed for identifying full audio files. If a track is less than 2 minutes long, identifying the file will likely fail. Identifying a layered mix-track or mash-up may produce false positives in the result list." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:614 +#: ../../chapters/library.rst:547 msgid "Using third-party software" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:616 -msgid "If you have edited file metadata in third-party software you need to re-import the modified metadata into Mixxx manually by selecting the affected tracks, open the context menu, and then choose :menuselection:`Metadata --> Import From File Tags`." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:620 -msgid "Rescanning the library with :menuselection:`Library --> Rescan Library` in the menu on top of the application window will only detect newly added or removed tracks but no modifications of existing tracks. This is a known limitation." +#: ../../chapters/library.rst:549 +msgid "If you have modified file metadata in third-party software, select :menuselection:`Library --> Rescan Library` in the menu on top of the application window. This prompts Mixxx to re-read the metadata from **all** tracks in the library." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:628 +#: ../../chapters/library.rst:557 msgid "Popular software to edit metadata of audio files include:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:626 +#: ../../chapters/library.rst:555 msgid "`Mp3tag `_ (Windows)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:627 +#: ../../chapters/library.rst:556 msgid "`Kid3 `_ (Mac, Windows, Linux)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:628 +#: ../../chapters/library.rst:557 msgid "`Picard `_ (Mac, Windows, Linux)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:633 +#: ../../chapters/library.rst:562 msgid "Auto DJ - Automate your mix" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:638 +#: ../../chapters/library.rst:567 msgid "|ic_lib_autodj| The Auto DJ queue is a special playlist that contains extra controls for automatic mixing. This is useful when taking a break from live mixing or for using Mixxx as media player." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:642 +#: ../../chapters/library.rst:571 msgid "The Auto DJ features in detail:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:644 +#: ../../chapters/library.rst:573 msgid "**Shuffle button**: Randomizes the order of tracks in the Auto DJ playlist." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:645 +#: ../../chapters/library.rst:574 msgid "**Add Random button**: Adds a random track from track sources (crates) to the Auto DJ queue. If no track sources are configured, the track is added from the library instead." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:648 +#: ../../chapters/library.rst:577 msgid "**Skip track button**: Skips the next track in the Auto DJ playlist." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:649 +#: ../../chapters/library.rst:578 msgid "**Fade now button**: Triggers the transition to the next track." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:650 +#: ../../chapters/library.rst:579 msgid "**Transition time spin-box**: Determines the duration of the transition. A negative value will add a pause between tracks." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:652 -msgid "**Selection Info label**: Displays the duration and number of selected tracks. Press :kbd:`Ctrl` + :kbd:`A` to get the total duration of the AutoDJ queue." +#: ../../chapters/library.rst:581 +msgid "**Selection Info label**: Displays the duration and number of selected tracks. Press :kbd:`Ctrl + A` to get the total duration of the AutoDJ queue." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:654 +#: ../../chapters/library.rst:583 msgid "**Enable Auto DJ button**: Toggles the Auto DJ mode on or off." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:656 +#: ../../chapters/library.rst:585 msgid "The :guilabel:`Skip track`, :guilabel:`Add Random` and :guilabel:`Fade now` buttons are only accessible if the Auto DJ mode is enabled. The Search field in the upper left corner is disabled in Auto DJ. By default, Auto DJ removes tracks after playing them but if you want it to play the same tracks over and over again, you can activate the :guilabel:`Auto DJ Requeue` option in :menuselection:`Preferences --> Auto DJ --> Re-queue tracks after playback`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:665 +#: ../../chapters/library.rst:594 msgid "**Auto DJ Crates**" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:667 +#: ../../chapters/library.rst:596 msgid "It is possible to add random tracks to the bottom of the Auto DJ playlist. The tracks are chosen from a set of crates that you have set as a source for Auto DJ, or from the standard library. Mixxx will normally try to select tracks that haven't yet been played. You can set a minimum number of tracks that are always available for selection no matter when they were last played in :menuselection:`Preferences --> Auto DJ --> Minimum available tracks in Track Source`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:674 +#: ../../chapters/library.rst:603 msgid "For more information, go to the chapter :ref:`djing-auto-dj`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:679 +#: ../../chapters/library.rst:608 msgid "Playlists - Arranging tracks in a set order" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:684 +#: ../../chapters/library.rst:613 msgid "|ic_lib_playlist| Playlists are ordered lists of tracks that allow you to plan your DJ sets. Some DJs construct playlists before they perform live; others prefer to build them on-the-fly." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:688 +#: ../../chapters/library.rst:617 msgid "Playlists are not directly loadable into decks as Mixxx is primarily intended for live, attended performance use. However, you can right-click a playlist to queue it to :ref:`Auto DJ `, so in a sense you can \"play\" it." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:693 +#: ../../chapters/library.rst:622 msgid "**Create a playlist**: Right-click on the :guilabel:`Playlists` sidebar item and select :guilabel:`Create New Playlist`. Name the playlist and click :guilabel:`OK`. The total number of tracks and total duration are displayed next to the name." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:697 +#: ../../chapters/library.rst:626 msgid "**Import playlists**: Right-click on the :guilabel:`Playlists` sidebar item and select :guilabel:`Import Playlist`. Select one or more playlists and click :guilabel:`OK`. Mixxx creates an import of these existing external playlists as new Mixxx playlists." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:702 +#: ../../chapters/library.rst:631 msgid "**Add Tracks**: Add tracks to a previously created playlist by dragging-and-dropping a selection of tracks from the library or playlists onto the name of a playlist in the sidebar. Alternatively, use the right-click context menu in the library's :ref:`track list `." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:707 +#: ../../chapters/library.rst:636 msgid "If you have a track selected in the library, all of the visible playlist and crates that it is in are shown in bold." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:710 +#: ../../chapters/library.rst:639 msgid "Right-click on an existing playlist name to access the different features in the context menu:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:713 +#: ../../chapters/library.rst:642 msgid "**Add to Auto DJ**: Adds the content of the playlist to the :ref:`Auto DJ ` queue for automatic mixing." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:715 +#: ../../chapters/library.rst:644 msgid "**Rename**: To rename a playlist, just enter a new playlist name and click :guilabel:`OK`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:717 +#: ../../chapters/library.rst:646 msgid "**Duplicate**: Sometimes you want to build a playlist based on an existing one. Select the playlist you would like to duplicate, choose :guilabel:`Duplicate Playlist`, name the new playlist and click :guilabel:`OK`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:720 +#: ../../chapters/library.rst:649 msgid "**Remove**: Removes an unlocked playlist. Tracks that were in the playlist remain in the library for later use." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:722 +#: ../../chapters/library.rst:651 msgid "**Lock**: |ic_lib_locked| This icon indicates a locked playlist. If a playlist is locked, you cannot add tracks, rename or delete the playlist. Choose :guilabel:`Unlock` from the context menu to unlock the playlist." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:725 +#: ../../chapters/library.rst:654 msgid "**Analyze entire playlist**: Forces the analysis of the tracks in the playlist in the :ref:`Analyze ` view." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:727 +#: ../../chapters/library.rst:656 msgid "**Import playlist**: Import tracks from external playlists in various file formats to the selected playlist. For more information, go to :ref:`library-third-party`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:730 +#: ../../chapters/library.rst:659 msgid "**Export playlist**: Export a playlist to various file formats such as :file:`m3u`, :file:`m3u8`, :file:`pls`, :file:`txt`, or :file:`csv`. This allows you to use the data in other applications." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:733 +#: ../../chapters/library.rst:662 msgid "**Export Track files**: This copies all of the tracks in a playlist into a folder such as an external USB stick. Only files are copied, not Mixxx-specific metadata like waveforms or cover art that is not embedded in the file." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:741 +#: ../../chapters/library.rst:670 msgid "Crates - Organizing tracks into collections" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:746 +#: ../../chapters/library.rst:675 msgid "|ic_lib_crates| Crates are unordered collections of tracks, just like DJ cases holding your favorite records." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:749 +#: ../../chapters/library.rst:678 msgid "**Create a crate**: Right-click on the :guilabel:`Crates` sidebar item and select :guilabel:`Create New Crate`. Name the crate and click :guilabel:`OK`. The total number of tracks and total duration are displayed next to the name." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:752 +#: ../../chapters/library.rst:681 msgid "**Import crates**: Right-click on the :guilabel:`Crates` sidebar item and select :guilabel:`Import Crate`. Select one or more playlists and click :guilabel:`OK`. Mixxx creates an import of these existing external playlists as new Mixxx crates." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:757 +#: ../../chapters/library.rst:686 msgid "**Add Tracks**: Add tracks to a previously created crate by dragging-and-dropping a selection of tracks from the library or playlists onto the name of a crate in the sidebar. Alternatively use the context menu in the library's :ref:`track list`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:762 +#: ../../chapters/library.rst:691 msgid "Right-click on an existing crate's name to access the different features in the context menu:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:765 +#: ../../chapters/library.rst:694 msgid "**Rename**: To rename a crate, enter the new crate name and click :guilabel:`OK`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:767 +#: ../../chapters/library.rst:696 msgid "**Duplicate**: Just like playlists you can duplicate an existing crate. Select the crate you would like to duplicate, choose :guilabel:`Duplicate Crate`, name the new crate and click :guilabel:`OK`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:770 +#: ../../chapters/library.rst:699 msgid "**Remove**: Removes an unlocked crate. Tracks in the crate are still available in the library for later use." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:772 +#: ../../chapters/library.rst:701 msgid "**Lock**: |ic_lib_locked| This icon indicates a locked crate. If a crate is locked, you cannot add tracks, rename or delete the crate. Choose :guilabel:`Unlock` from the context menu to unlock the crate." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:775 +#: ../../chapters/library.rst:704 msgid "**Auto DJ Track Source**: Use this crate as a source for random tracks in Auto DJ, see :ref:`Auto DJ crates ` ." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:777 +#: ../../chapters/library.rst:706 msgid "**Analyze entire crate**: Forces the analysis of the crate in the :ref:`Analyze ` view." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:779 +#: ../../chapters/library.rst:708 msgid "**Import crate**: Import tracks from external playlists in various file formats to the selected crate." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:781 +#: ../../chapters/library.rst:710 msgid "**Export crate**: Export a crate to various file formats, such as :file:`m3u`, :file:`m3u8`, :file:`pls`, :file:`txt`, or :file:`csv`. This allows you to use the data in other applications." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:784 +#: ../../chapters/library.rst:713 msgid "**Export Track files**: This copies all of the tracks in a crate into a folder such as an external USB stick. Only files are copied, not Mixxx-specific metadata like waveforms or cover art that is not embedded in the file." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:789 +#: ../../chapters/library.rst:718 msgid "Crates vs. Playlists" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:796 +#: ../../chapters/library.rst:725 msgid "Crates are unordered collections of tracks. Unlike playlists, they cannot contain duplicate entries and do not support arranging tracks within them." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:799 +#: ../../chapters/library.rst:728 msgid "Often DJs group tracks by genre, keep lists of favorite tracks, and/or prepare lists of tracks they want to play at a particular party. In these cases they rarely care about the order since they will choose it at the party based on the dance floor and mood. They certainly don't want duplicates in these lists. Crates serve these purposes. You can think of them like labels in GMail or Web 2.0 tags for your music." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:806 +#: ../../chapters/library.rst:735 msgid "If however you want to plan out a specific set and practice the transitions, you will want an ordered list of tracks. Playlists serve this purpose." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:813 +#: ../../chapters/library.rst:742 msgid "Computer - Loading tracks from anywhere on your computer" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:818 +#: ../../chapters/library.rst:747 msgid "|ic_lib_browse| This mode works like a file manager and allows you to load tracks from anywhere on your computer and connected devices, that are not necessarily already in your Mixxx library." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:822 +#: ../../chapters/library.rst:751 msgid "Click the :guilabel:`Computer` sidebar item to navigate the computer and find your music. Depending on your :term:`operating system`, your music will usually be found in the “My Music” or “Music” folder. Drag the files you want to import to the |ic_lib_library| :ref:`Tracks ` icon or directly to the :ref:`interface-waveform`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:828 +#: ../../chapters/library.rst:757 msgid "Currently you can only drag files (not folders) to the Mixxx library." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:830 +#: ../../chapters/library.rst:759 msgid "Right-click on a folder and choose :guilabel:`Add to Library` to add the folder as an additional music directory. Mixxx will watch this directory and its subdirectories for new tracks." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:834 -msgid "For more information, go to :ref:`configuration-import`." +#: ../../chapters/library.rst:763 +msgid "For more informations, go to :ref:`configuration-import`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:837 +#: ../../chapters/library.rst:766 msgid "Quick Links - Bookmark your favorite folders" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:839 +#: ../../chapters/library.rst:768 msgid "Using the :guilabel:`Quick Links` sub-menu you can bookmark folders for direct access. Click the :guilabel:`Browse` sidebar item and navigate to the folder you would like to bookmark. Right-click and choose :guilabel:`Add to Quick Links`. The folder is now pinned below the :guilabel:`Quick Links`. To un-pin that folder, right-click and choose :guilabel:`Remove from Quick Links`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:846 +#: ../../chapters/library.rst:775 msgid "Recordings" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:848 +#: ../../chapters/library.rst:777 msgid "|ic_lib_recordings| In this section of the library you can start and stop recording your session as well as view previous recordings and the dates they were made." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:852 +#: ../../chapters/library.rst:781 msgid "For more information, go to :ref:`djing-recording-your-mix`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:857 +#: ../../chapters/library.rst:786 msgid "History - Keep track of your sessions" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:862 +#: ../../chapters/library.rst:791 msgid "|ic_lib_history| The history section automatically keeps a list of tracks you play in your DJ sets. This is handy for remembering what worked in your DJ sets, posting set-lists, or reporting your plays to licensing organizations. Every time you start Mixxx, a new history section is created. If you don't play any tracks during the session, it will be discarded." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:868 +#: ../../chapters/library.rst:797 msgid "|ic_lib_history_current| This icon indicates the current session." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:870 +#: ../../chapters/library.rst:799 msgid "Click on the *History* icon in the sidebar to switch to the :guilabel:`History` view, then right-click on a session's name/date to access the different features:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:873 +#: ../../chapters/library.rst:802 msgid "**Add to Auto DJ**: Adds the content of the session to the :ref:`Auto DJ ` queue for automatic mixing." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:875 +#: ../../chapters/library.rst:804 msgid "**Rename**: Rename a session. The default is the calendar date (YYYY-MM-DD)." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:876 +#: ../../chapters/library.rst:805 msgid "**Remove**: Remove a previous (unlocked) session. (You cannot remove the current session.)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:878 +#: ../../chapters/library.rst:807 msgid "**Lock**: Protect a previous session against accidental merge or deletion. An |ic_lib_locked| icon indicates a locked session." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:880 +#: ../../chapters/library.rst:809 msgid "**Create new history playlist**: Split off the current history session and add a new session without having to restart Mixxx. The current history must contain at least one track for this option to be available." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:883 +#: ../../chapters/library.rst:812 msgid "**Join with previous**: Append the selected history session to the end of the previous one." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:885 +#: ../../chapters/library.rst:814 msgid "**Export playlist**: Export a session in various file formats. This allows you to use the data in other applications." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:891 +#: ../../chapters/library.rst:821 msgid "Analyze - Prepare your tracks" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:893 +#: ../../chapters/library.rst:823 msgid "This section allows you to analyze your tracks in advance of loading them into a deck. Analyzing tracks requires considerable CPU power and may cause skips in the audio while performing, so it helps to have your tracks analyzed before you play. See :ref:`getting-started-analyze-library` for details." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:902 -msgid "Using libraries from other software" +#: ../../chapters/library.rst:832 +msgid "iTunes, Traktor, Rhythmbox, Banshee - Using external libraries" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:908 +#: ../../chapters/library.rst:837 msgid "Supported libraries:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:910 +#: ../../chapters/library.rst:839 msgid "|ic_lib_itunes| `iTunes `_ (Windows, macOS)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:911 +#: ../../chapters/library.rst:840 msgid "|ic_lib_traktor| `Traktor `_ (Windows, macOS)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:912 +#: ../../chapters/library.rst:841 msgid "|ic_lib_rhythmbox| `Rhythmbox `_ (GNU/Linux)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:913 -msgid "|ic_lib_banshee| `Banshee `_ (Windows, macOS, GNU/Linux)" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:914 -msgid "|ic_lib_serato| `Serato `_ (Windows, macOS)" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:915 -msgid "|ic_lib_rekordbox| `Rekordbox `_ (Windows, macOS)" +#: ../../chapters/library.rst:842 +msgid "|ic_lib_banshee| `Banshee `_ (Windows, macOS, GNU/Linux)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:917 +#: ../../chapters/library.rst:844 msgid "The external library views allow you to use music libraries you have created in these third-party applications. You can access music as well as playlists. If available, Mixxx automatically loads the external libraries from their default locations on your hard drive." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:922 +#: ../../chapters/library.rst:849 msgid "Playing a track from an external library will add it to your Mixxx library." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:925 -msgid "External libraries can be disabled under :menuselection:`Preferences --> Library`." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:931 -msgid "Using the iTunes/Traktor/Rhythmbox/Bashee/Rekordbox library" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:933 +#: ../../chapters/library.rst:852 msgid "Right-click on the iTunes icon in the Library tree and select :guilabel:`Choose Library` to load the :file:`iTunes Music Library.xml` from a different location. Select :guilabel:`Use Default Library` to reset." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:937 +#: ../../chapters/library.rst:856 msgid "Right-click on a iTunes/Traktor/Rhythmbox/Banshee playlist and choose :guilabel:`Import Playlist` to import it into a new Mixxx playlist." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:939 +#: ../../chapters/library.rst:858 msgid "If you have an iTunes configuration file (:file:`\\*.xml`) from a Windows or Mac partition mounted in Linux, you can load it and use your iTunes tracks and playlists as well." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:946 -msgid "Using the Rekordbox library" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:947 -msgid "To read Rekordbox databases for CDJ/XDJ players on USB or SD devices, the database has to be exported to a USB or SD device with a FAT or HFS file system using the Rekordbox Export mode. Databases that have been moved to an external device via :guilabel:`Preferences > Advanced > Database management` in Rekordbox are not supported." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:952 -msgid "Plug your USB or SD drive in while Mixxx is running." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:953 -msgid "Click on the :guilabel:`Rekordbox` item in the library sidebar to scan for Rekordbox prepared USB drives. If no Rekordbox devices show up, you can click on :guilabel:`Check for attached Rekordbox devices (refresh)`." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:954 -msgid "Click on the desired removable device. All your folders and playlists will be revealed for you to play from." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:957 -msgid "How Rekordbox hotcues, memory cues, and loops are imported" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:958 -msgid "The following data is read:" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:960 -msgid "Folders" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:961 -msgid "Playlists" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:962 -msgid "Beatgrids" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:963 -msgid "Hot cues" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:964 -msgid "Memory cues" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:965 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:967 -msgid "Mixxx currently has one main cue point, one loop, and thirty eight hotcues. As such:" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:969 -msgid "All Rekordbox hotcues are mapped to Mixxx hotcues as expected, the first chronological Rekordbox memory cue is mapped to the Mixxx main cue." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:970 -msgid "The first chronological Rekordbox loop is also mapped to the Mixxx loop." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:971 -msgid "All loops (including the first loop), and all subsequent Rekordbox memory cues are appended as Mixxx hotcues following the previously imported Rekordbox hotcues." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:972 -msgid "The hotcue and memory cue colors you assigned in Rekordbox are also imported, assisting in distinguishing between them." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:974 -msgid "Although additional imported Rekordbox loops only appear in Mixxx 2.3 as hotcues, their loop information is stored in the Mixxx library and will become usable in Mixxx 2.4." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:979 -msgid "Using the Serato library" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:981 -msgid "Mixxx supports reading your Serato library and crates both from your local hard drive as well as portable USB drives. Smart crates are currently not supported." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:983 -msgid "Serato stores information such as hot cues, saved loops, track color and beatgrid in the file tags. Regardless of whether a track is loaded into deck from the library or directly from the file browser, Mixxx will import that information automatically if present." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:986 -msgid "Waveforms, Gain values and \"Flips\" are not imported from Serato." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:988 -msgid "Due to differences in the metadata format, importing Serato information from Ogg Vorbis files is currently not supported." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:990 -msgid "To import Serato libraries from external USB drives:" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:992 -msgid "Copy music library from Serato into external USB drive" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:993 -msgid "Plug in USB drive while Mixxx is running" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:994 -msgid "Click on :guilabel:`Serato` in the library. All USB drives containing a Serato library will be detected automatically." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:995 -msgid "For each removable device, the library and all crates from Serato will accessible." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:997 -msgid "If you have already added a track containing Serato Metadata to your Mixxx library in a Mixxx version that didn't support reading that data, you can reimport it from the file's tags via the track context menu." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:999 -msgid "This action will clear your existing cuepoints in Mixxx if the file contains Serato Metadata" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:1001 -msgid "To reimport metadata from files:" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:1003 -msgid "Right click on the track to show the context menu" -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:1004 -msgid "Select :menuselection:`Metadata --> Import From File Tags`." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:1006 -msgid "Decoders may slightly detect different track start and end times for files from different sources, this could possibly be because of the presence of countless encoders and decoders for MP3 and M4A/AAC. This problem may cause your cues to be shifted up by a few milliseconds. Mixxx might not always be able to mitigate this problem, but it's possible to shift all cues for a track at once as a workaround." +#: ../../chapters/library.rst:862 +msgid "External libraries can be disabled under :menuselection:`Preferences --> Library`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1013 +#: ../../chapters/library.rst:868 msgid "Removing tracks from the library" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1015 +#: ../../chapters/library.rst:870 msgid "Removing tracks from the Mixxx library will **not** physically delete them from your drive. However it does delete extra metadata Mixxx might have (such as hotcues and the beatgrids), and removes links to playlists or crates." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1019 +#: ../../chapters/library.rst:874 msgid "Click the :guilabel:`Library` item in the sidebar." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1020 +#: ../../chapters/library.rst:875 msgid "Find and select the tracks you want to remove, perform a right-click on them and select :guilabel:`Hide from Library` from the context menu." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1022 +#: ../../chapters/library.rst:877 msgid "Expand the :guilabel:`Library` item in the sidebar and click on the :guilabel:`Hidden tracks` sub-item. All tracks that were set to be hidden from the library will appear here." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1025 +#: ../../chapters/library.rst:880 msgid "Select the tracks you want to remove, or use the :guilabel:`Select All` button." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1027 +#: ../../chapters/library.rst:882 msgid "To confirm you want to permanently remove these tracks from the library, click :guilabel:`Purge`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1030 -msgid "If you want to hide or purge only tracks from a specific folder you may use the ``location:`` :ref:`search operator `, or :ref:`sort the table ` by \"Location\"." -msgstr "" - -#: ../../chapters/library.rst:1034 +#: ../../chapters/library.rst:885 msgid "If you later decide to add some of the deleted tracks back, import them to the Mixxx library again, see :ref:`configuration-import`." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1040 +#: ../../chapters/library.rst:891 msgid "Compatible file formats" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1041 +#: ../../chapters/library.rst:892 msgid "Mixxx supports a variety of audio file formats:" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1044 +#: ../../chapters/library.rst:895 msgid "Lossless" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1044 +#: ../../chapters/library.rst:895 msgid "Lossy" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1046 +#: ../../chapters/library.rst:897 msgid ":term:`FLAC` (flac)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1046 +#: ../../chapters/library.rst:897 msgid ":term:`MP3` (mp3)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1048 +#: ../../chapters/library.rst:899 msgid ":term:`Wave ` (wav)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1048 +#: ../../chapters/library.rst:899 msgid ":term:`Ogg Vorbis` (ogg)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1050 +#: ../../chapters/library.rst:901 msgid ":term:`Aiff ` (aiff, aif)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1050 +#: ../../chapters/library.rst:901 msgid ":term:`AAC` (aac, m4a, mp4)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1052 +#: ../../chapters/library.rst:903 msgid ":term:`Opus` (opus)" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1055 +#: ../../chapters/library.rst:906 msgid "Lossless formats preserve every detail of the original recording and are recommended for the best sound quality. The :file:`FLAC` format compresses the files to take less space on your computer without sacrificing audio quality. :file:`WAV` and :file:`AIFF` files are uncompressed and take up much more space." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1060 +#: ../../chapters/library.rst:911 msgid "Lossy formats take up less storage space on your computer than lossless formats at the expense of reducing sound quality. Assuming an average track length of about 4 minutes, a 1 TB hard drive or solid state drive can store about 42000 :file:`FLAC` files or about 115000 :file:`MP3` files at 320 kbps." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1065 +#: ../../chapters/library.rst:916 msgid "There is no benefit to converting lossy file to lossless formats. The detail lost when making the lossy file cannot be recovered." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1068 +#: ../../chapters/library.rst:919 msgid ":file:`AAC (M4A)` is supported on Windows Vista and macOS 10.8 onwards. The `Platform Update Supplement `_ is required for Windows Vista." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1072 -msgid "On Linux, :file:`AAC` playback is disabled by default due to licensing restrictions. To enable the playback of :file:`AAC` files, `build Mixxx from source with m4a/AAC files support `_." +#: ../../chapters/library.rst:923 +msgid "On Linux, :file:`AAC` playback is disabled by default due to licensing restrictions. To enable the playback of :file:`AAC` files, `build Mixxx from source with m4a/AAC files support `_." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1076 +#: ../../chapters/library.rst:927 msgid ":term:`DRM` protected files, such as m4p files purchased in the iTunes Store in 2009 or earlier, are not supported." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1079 +#: ../../chapters/library.rst:930 msgid ":term:`ALAC` files use the same container MP4 container format and file extensions (m4a, mp4) as AAC files, but Mixxx cannot play ALAC files. It is recommended to convert ALAC files to FLAC for use in Mixxx. This will not reduce the sound quality of the files." msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1086 +#: ../../chapters/library.rst:937 msgid "Music from audio CDs" msgstr "" -#: ../../chapters/library.rst:1087 +#: ../../chapters/library.rst:938 msgid "Mixxx can not play music directly from audio CDs. Use a CD ripping program to copy the audio from the CD to files on your computer. It is recommended to save the ripped files in the :term:`FLAC` format. Many different programs are available to rip CDs, but not every program is capable of saving them to :file:`FLAC`." msgstr "" diff --git a/source/locale/pot/chapters/livebroadcasting.pot b/source/locale/pot/chapters/livebroadcasting.pot index 21bd856da0..baf82c6954 100644 --- a/source/locale/pot/chapters/livebroadcasting.pot +++ b/source/locale/pot/chapters/livebroadcasting.pot @@ -1,14 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2011-2021, The Mixxx Development Team +# Copyright (C) 2011-2020, The Mixxx Development Team # This file is distributed under the same license as the Mixxx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Mixxx 2.4\n" +"Project-Id-Version: Mixxx 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-20 21:40-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-07 20:44-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -80,80 +80,84 @@ msgstr "" msgid "Go to :menuselection:`Options --> Enable Live Broadcasting` or use the :ref:`appendix-shortcuts` to start broadcasting." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:100 -msgid "Mixxx preferences - Setting up live broadcasting" +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:94 +msgid "Live Broadcasting Preferences" msgstr "" #: ../../chapters/livebroadcasting.rst:103 -msgid "Server Connection" +msgid "Mixxx preferences - Setting up live broadcasting" msgstr "" #: ../../chapters/livebroadcasting.rst:105 +msgid "**Server Connection**" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:107 msgid "**Type**: Select the type of streaming server you want to connect with. :term:`Shoutcast 1`, :term:`Icecast 1 `, and :term:`Icecast 2` servers are supported." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:109 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:111 msgid "Mixxx works with Shoutcast 2 using the Shoutcast 1 protocol if you provide a stream name in :menuselection:`Preferences --> Live Broadcasting --> Stream Settings`. If you don't provide a stream name, Shoutcast 2 rejects the connection (where Shoutcast 1 would accept this case)." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:113 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:115 msgid "**Host**: You can enter the host as either a host name or an IP address." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:114 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:116 msgid "**Login**: As provided by your streaming server provider. Without this, you will not connect successfully to the server. The default login for *Icecast* is ``source`` while the default login for Shoutcast is ``admin``." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:117 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:119 msgid "**Mount**: A mount point is a unique name identifying a particular stream. For *Shoutcast* it is not necessary to specify a mount point. The setting must not be blank if you are using *Icecast*. Try the default ``/mount`` or ``/live``. If you haven't been given a specific mount point you can usually make one up. It always begins with a ``/`` (slash) followed by a text without any special characters in it." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:123 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:125 msgid "**Port**: As provided by your streaming server provider. Most servers use the default port 8000." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:125 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:127 msgid "**Password**: As provided by your streaming server provider, unless you run your own radio server. It is required to establish the connection to the server and to start the broadcast." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:129 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:131 msgid "Do not enter a :term:`URL` as the host! ``http://example.com:8000`` does not work. Use ``example.com`` in the :guilabel:`Host` field and ``8000`` in the :guilabel:`Port` field instead." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:134 -msgid "Stream Settings" +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:135 +msgid "**Stream Setting**" msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:136 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:137 msgid "**Public stream**: If enabled, this option adds your radio station to the Shoutcast/Icecast directory." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:138 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:139 msgid "**Enable UTF-8 metadata**: If enabled, this option fixes broken accented and foreign language symbols in :term:`metadata`, assuming the streaming provider has configured the server to support UTF-8 metadata." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:141 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:142 msgid "**Dynamically update Ogg Vorbis metadata**: Due to flaws in some streaming clients, updating Ogg Vorbis metadata dynamically can cause listener glitches and disconnections. Check this box to update the metadata anyway. Some players that listeners can use have bugs that can cause audio glitches or disconnections when the Ogg Vorbis metadata is updated dynamically. If this is not a problem, you can enable this checkbox." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:147 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:148 msgid "**Stream name**: So, what's the name of your show?" msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:148 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:149 msgid "**Website**: The website you would like your listeners to visit." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:149 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:150 msgid "**Description**: Enter your DJ name and a short tagline." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:150 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:151 msgid "**Genre**: List the main genres you play. This attracts search hits on stream directories. Genre must not be blank." msgstr "" #: ../../chapters/livebroadcasting.rst:154 -msgid "Encoding" +msgid "**Encoding**" msgstr "" #: ../../chapters/livebroadcasting.rst:156 @@ -164,86 +168,212 @@ msgstr "" msgid "**Format**: Mixxx supports streaming to Icecast servers either in :term:`MP3` or :term:`Ogg Vorbis` format, streaming to Shoutcast servers is supported in :term:`MP3` format." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:165 -msgid "Metadata" -msgstr "" - -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:168 -msgid "Shoutcast metadata format" +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:164 +msgid "**Shoutcast metadata format**" msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:170 -msgid "This allows to set custom metadata formats for the Shoutcast title field. Previously only ``artist - title`` was allowed. For example if you were broadcasting as part of a station, you could add the station's name or the presenter's name in the title: ``MyStation | $artist - $title``. Or if you were doing a live mix with several artists, you could have: ``Live mix by MyName - currently playing: $artist``. Or even if you wanted a very unusual format: ``Hey, I like $artist, here is $title by $artist``." +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:166 +msgid "This allows to set custom metatdata formats for the Shoutcast title field. Previously only ``artist - title`` was allowed. For example if you were broadcasting as part of a station, you could add the station's name or the presenter's name in the title: ``MyStation | $artist - $title``. Or if you were doing a live mix with several artists, you could have: ``Live mix by MyName - currently playing: $artist``. Or even if you wanted a very unusual format: ``Hey, I like $artist, here is $title by $artist``." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:178 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:174 msgid "The changes **do not** affect the case for the combination of OGG/Icecast2." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:181 -msgid "Custom metadata" +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:176 +msgid "**Custom metadata**" msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:183 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:178 msgid "By default, Mixxx broadcasts artist and title information of the files that you play to your listeners. You can disable this feature and use your own custom metadata." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:187 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:182 msgid "**Enable custom metadata**: Toggles custom metadata on and off." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:188 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:183 msgid "**Artist**: Insert your custom artist metadata here, your DJ name for example." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:189 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:184 msgid "**Title**: Insert your custom title metadata here." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:192 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:186 +msgid "Due to licensing restrictions, MP3 streaming is not enabled by default. For information on how to enable MP3 streaming, go to the chapter :ref:`MP3 streaming`." +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:191 msgid "Icecast vs. Shoutcast" msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:194 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:193 msgid "Both essentially serve the same purpose. An Icecast server can stream either :term:`MP3` or :term:`Ogg Vorbis`. However, although Ogg is more efficient and effective (you get higher-fidelity sound than MP3 at lower data rates) not all players can play Ogg streams. As a result MP3 is probably a safe choice unless you know your listeners can hear an Ogg stream successfully." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:201 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:200 msgid "Broadcast directories" msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:203 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:202 msgid "Generally your streaming server host adds your radio station to the Shoutcast/Icecast directory, if you enable the :guilabel:`Public Stream` option in :menuselection:`Preferences --> Live Broadcasting --> Stream Settings`." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:207 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:206 msgid "**Shoutcast radio directory**: `www.shoutcast.com `_" msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:208 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:207 msgid "**Icecast radio directory**: `dir.xiph.org `_" msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:210 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:209 msgid "Often streaming hosts will run their own directories. Check your host's FAQ to find out. If you want to promote your streaming radio station even more, register at services like `streamfinder.com `_. An overview of different internet radio directories is available at `shoutcheap.com `_" msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:217 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:216 msgid "Troubleshooting" msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:219 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:218 msgid "If you have trouble connecting to your streaming server, check the configuration in the :ref:`live-broadcasting-preferences`." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:221 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:220 +msgid "You may need the :term:`LAME` libraries to stream in MP3. See :ref:`MP3 Streaming`." +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:222 msgid "You may have selected the :term:`Ogg Vorbis` format that is unsupported by Shoutcast servers." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:223 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:224 msgid "You may need to check your firewall settings. Both Icecast and Shoutcast use two ports. If you are streaming on a port (for example, port 8000) then you need to open up the next port (port 8001) as well." msgstr "" -#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:226 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:227 msgid "You may need to configure port forwarding if you are behind a router or your router will block requests to your streaming port (for example, port 8000)" msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:233 +msgid "Activate MP3 streaming support" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:235 +msgid "Due to licensing restrictions, :term:`MP3` streaming is not enabled by default. In order to enable MP3 streaming you must install the :term:`LAME` MP3 :term:`codec` yourself. The following section explains how you can do that." +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:239 +msgid "If you have activated MP3 streaming support, you'll be also able to record your mixes in MP3 format. Go to the chapter :ref:`djing-recording-your-mix` for more information." +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:244 +msgid "Activate MP3 streaming support on Windows" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:251 +msgid "To activate MP3 streaming on Windows, follow these steps:" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:253 +msgid "Download LAME 3.98.4 :term:`binaries` from https://www.rarewares.org/mp3-lame-libraries.php." +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:256 +msgid "The download page includes 32-bit and 64-bit versions. Make sure the version you download matches the version of Mixxx that you use, not the version of Windows. If you are on 64bit Windows but are using 32bit Mixxx, you need the 32bit (“x86”) version of the LAME binaries." +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:262 +msgid "Unpack the downloaded archive. You need a utility for manipulating archives like the free `7zip `_." +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:264 +msgid "Copy :file:`libmp3lame.dll` to the location you have installed Mixxx, probably :file:`C:\\\\Program Files\\\\Mixxx\\\\`." +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:266 +msgid "**Only** if you are running Mixxx 1.11 or earlier, you **must** also rename :file:`libmp3lame.dll` to :file:`lame_enc.dll` in the folder where you have installed Mixxx. Select :menuselection:`Help --> About` to find out your version of Mixxx." +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:271 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:302 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:319 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:327 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:340 +msgid "Restart Mixxx" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:274 +msgid "Windows Troubleshooting" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:276 +msgid "Double check that the version of LAME you use (“x86” = 32-bit vs. “x64” = 64-bit) matches the version of Mixxx you use." +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:278 +msgid "If you are running Mixxx 1.11 or earlier, did you rename the :file:`libmp3lame.dll` to :file:`lame_enc.dll`?" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:280 +msgid "Make sure you put the correct LAME :file:`*.dll` file in the same folder that contains the installation of Mixxx you are using." +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:283 +msgid "Some websites like `Audacity `_ provide lame :term:`binaries` too. Do not use these versions or Mixxx will show an error when activating live broadcasting and your stream will fail." +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:289 +msgid "Activate MP3 streaming support on macOS" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:292 +msgid "Method A: Download" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:293 +msgid "To activate MP3 streaming on macOS, follow these steps:" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:295 +msgid "Download `LAME 3.98.4 `_ Intel (macOS 10.8+ 64-bit)" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:298 +msgid "Double-click on the downloaded zip file to unpack the file and you'll get an installer package file" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:300 +msgid "Double-click on the installer package file and follow the step-by-step instructions in the installer" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:305 +msgid "Method B: Package manager" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:306 +msgid "Another easy way to activate MP3 streaming is to use `Homebrew `_ or `MacPorts `_, which are package managers like `apt `_ on Debian/Ubuntu Linux. They provide a convenient way to install many Open Source packages. Once Homebrew or Macports is installed, adding MP3 support to Mixxx is rather simple." +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:313 +msgid "**Homebrew**:" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:315 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:323 +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:336 +msgid "Open a terminal and type the following commands::" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:321 +msgid "**Macports**:" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:330 +msgid "Activate MP3 streaming support on Linux" +msgstr "" + +#: ../../chapters/livebroadcasting.rst:332 +msgid "On Ubuntu and GNU/Linux-based operating systems MP3 streams can be activated by installing the package :file:`libmp3lame`. Dependent on your Linux distribution the package might be slightly named different such as :file:`lame`." +msgstr "" diff --git a/source/locale/pot/chapters/microphones.pot b/source/locale/pot/chapters/microphones.pot index 9a9dc74e45..7adec577bb 100644 --- a/source/locale/pot/chapters/microphones.pot +++ b/source/locale/pot/chapters/microphones.pot @@ -1,14 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2011-2021, The Mixxx Development Team +# Copyright (C) 2011-2020, The Mixxx Development Team # This file is distributed under the same license as the Mixxx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Mixxx 2.4\n" +"Project-Id-Version: Mixxx 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-20 21:40-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-07 20:44-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "USB microphones are not recommended. These devices have their own audio i msgstr "" #: ../../chapters/microphones.rst:27 -msgid "The `Mixxx DJ Hardware Guide `_ lists specific audio interfaces with information about their prices, features, and suitability for use with microphones." +msgid "The `Mixxx DJ Hardware Guide `_ lists specific audio interfaces with information about their prices, features, and suitability for use with microphones." msgstr "" #: ../../chapters/microphones.rst:34 @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Software Monitoring" msgstr "" #: ../../chapters/microphones.rst:35 -msgid "Software monitoring can be used with the built-in microphone on a laptop or with a headset plugged into the built-in audio interface on a computer. However, there is a delay between the time you make sound into the microphone and hear it in the :term:`main output`. Due to the nature of digital audio, it takes time for input from the audio interface to be available for Mixxx to process, time for Mixxx to process the audio, and more time to send the audio back out the audio interface. This time is referred to as \"latency\"." +msgid "Software monitoring can be used with the built-in microphone on a laptop or with a headset plugged into the built-in audio interface on a computer. However, there is a delay between the time you make sound into the microphone and hear it in the Master output. Due to the nature of digital audio, it takes time for input from the audio interface to be available for Mixxx to process, time for Mixxx to process the audio, and more time to send the audio back out the audio interface. This time is referred to as \"latency\"." msgstr "" #: ../../chapters/microphones.rst:53 @@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Click the :guilabel:`Talk` button when you are using the microphone." msgstr "" #: ../../chapters/microphones.rst:72 -msgid "If you would prefer to not hear the microphone input, you can set the :guilabel:`Microphone Monitor Mode` option to :guilabel:`Direct monitor (recording and broadcasting only)`. This will still mix the microphone input with your recorded and broadcasted mixes, but it will not mix the microphone with the main output. Don't forget to press the :guilabel:`Talk` button when using the microphone if you use this option." +msgid "If you would prefer to not hear the microphone input, you can set the :guilabel:`Microphone Monitor Mode` option to :guilabel:`Direct monitor (recording and broadcasting only)`. This will still mix the microphone input with your recorded and broadcasted mixes, but it will not mix the microphone with the Master output. Don't forget to press the :guilabel:`Talk` button when using the microphone if you use this option." msgstr "" #: ../../chapters/microphones.rst:83 @@ -154,7 +154,7 @@ msgid "Latency Compensation" msgstr "" #: ../../chapters/microphones.rst:145 -msgid "When using :ref:`microphones-direct-monitoring`, you will hear the microphone mixed with the music from Mixxx without any noticeable latency. However, it still takes time for Mixxx to receive the microphone signal and process it. Without compensating for this latency or using a :ref:`microphones-loopback-input`, the microphone inputs will be out of time relative to the music in your recorded and broadcasted mixes." +msgid "When using :ref:`microphones-direct-monitoring`, you will hear the microphone mixed with the music from Mixxx without any noticable latency. However, it still takes time for Mixxx to receive the microphone signal and process it. Without compensating for this latency or using a :ref:`microphones-loopback-input`, the microphone inputs will be out of time relative to the music in your recorded and broadcasted mixes." msgstr "" #: ../../chapters/microphones.rst:162 @@ -174,7 +174,7 @@ msgid "Mixxx cannot calculate the round trip latency because it depends on detai msgstr "" #: ../../chapters/microphones.rst:187 -msgid "**GNU/Linux**: `jack_iodelay `_" +msgid "**GNU/Linux**: `jack_iodelay `_" msgstr "" #: ../../chapters/microphones.rst:189 @@ -318,7 +318,7 @@ msgid "DJ Controllers With Microphone Inputs" msgstr "" #: ../../chapters/microphones.rst:381 -msgid "DJ controllers with microphone inputs typically mix the microphone input with the :term:`main output` without sending it to the computer. This does not have the problem with latency that happens with :ref:`microphones-software-monitoring`. However, many cheap DJ controllers do not digitize the signal to make it available to the computer. Refer to the controller's page on the `Mixxx wiki `_ or the manual from the controller manufacturer for details about your particular controller." +msgid "DJ controllers with microphone inputs typically mix the microphone input with the master output without sending it to the computer. This does not have the problem with latency that happens with :ref:`microphones-software-monitoring`. However, many cheap DJ controllers do not digitize the signal to make it available to the computer. Refer to the controller's page on the `Mixxx wiki `_ or the manual from the controller manufacturer for details about your particular controller." msgstr "" #: ../../chapters/microphones.rst:390 @@ -328,35 +328,3 @@ msgstr "" #: ../../chapters/microphones.rst:412 msgid "DJ controllers typically do not supply phantom power required for condenser microphones. Stand-alone audio interfaces typically do supply phantom power." msgstr "" - -#: ../../chapters/microphones.rst:416 -msgid "Microphone Ducking" -msgstr "" - -#: ../../chapters/microphones.rst:417 -msgid "Microphone ducking is a technique to improve the audibility of speech by reducing the volume of background music while a voice signal is recorded by the microphone and allows listeners to hear the voice more clearly and consistently. While using Mixxx with a microphone, you might want the music to automatically fade into the background each time you speak, or you might prefer lowering the volume of the music to a specific level. Microphone ducking helps you achieve this. The music will 'duck' out of the way of the microphone audio." -msgstr "" - -#: ../../chapters/microphones.rst:427 -msgid "The microphone ducking controls" -msgstr "" - -#: ../../chapters/microphones.rst:429 -msgid "The :guilabel:`Strength` knob adjusts the microphone talkover ducking strength and its behaviour depends on any of the Microphone talkover modes described below. Clicking on the :guilabel:`Auto` button will switch it to any of three modes:" -msgstr "" - -#: ../../chapters/microphones.rst:432 -msgid ":guilabel:`Off`: When you speak through the microphone, the music volume does not reduce." -msgstr "" - -#: ../../chapters/microphones.rst:433 -msgid ":guilabel:`Auto`: When you speak through the microphone, the music volume will be reduced when Mixxx detects your voice. You can adjust the amount by which the volume is automatically reduced with the Strength knob." -msgstr "" - -#: ../../chapters/microphones.rst:434 -msgid ":guilabel:`Manual`:In this mode, the music will play at the volume set by the Strength knob whenever the microphone Talk button is active, regardless of the volume coming through the microphone input. When you speak through your microphone, set the volume to which the music should reduce by turning the Strength knob to a level that suits you. When you disable Talk mode, the music will return to the regular volume" -msgstr "" - -#: ../../chapters/microphones.rst:436 -msgid "To set the Ducking volume correctly, you can use manual mode to adjust the knob to your taste and then set to auto when happy." -msgstr "" diff --git a/source/locale/pot/chapters/preferences.pot b/source/locale/pot/chapters/preferences.pot index 7df296a5a4..023b59cd80 100644 --- a/source/locale/pot/chapters/preferences.pot +++ b/source/locale/pot/chapters/preferences.pot @@ -1,14 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2011-2021, The Mixxx Development Team +# Copyright (C) 2011-2020, The Mixxx Development Team # This file is distributed under the same license as the Mixxx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Mixxx 2.4\n" +"Project-Id-Version: Mixxx 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-20 21:40-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-07 20:44-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "The audio buffer is the amount of audio in milliseconds that Mixxx proces msgstr "" #: ../../chapters/preferences.rst:46 -msgid "The audio buffer setting determines how quickly your :term:`operating system` expects Mixxx to react. A smaller audio buffer means Mixxx will be more responsive, but requires a faster CPU and quality audio interface. Setting your audio buffer too small may be too much for your computer and audio interface to handle. In this situation, Mixxx playback will be choppy and very clearly distorted as your system will not be able to keep up with how frequently Mixxx is trying to process audio. It is recommended to set your audio buffer as small as your system can handle reliably without glitches. Experiment with different audio buffer sizes to find what works for your system." +msgid "The audio buffer setting determines how quickly your :term:`Operating System` expects Mixxx to react. A smaller audio buffer means Mixxx will be more responsive, but requires a faster CPU and quality audio interface. Setting your audio buffer too small may be too much for your computer and audio interface to handle. In this situation, Mixxx playback will be choppy and very clearly distorted as your system will not be able to keep up with how frequently Mixxx is trying to process audio. It is recommended to set your audio buffer as small as your system can handle reliably without glitches. Experiment with different audio buffer sizes to find what works for your system." msgstr "" #: ../../chapters/preferences.rst:56 @@ -57,7 +57,7 @@ msgid "An audio buffer between 23-64 ms is acceptable if you are using Mixxx wit msgstr "" #: ../../chapters/preferences.rst:60 -msgid "The `Adjusting Audio Latency `_ page on the Mixxx Wiki has tips for different operating systems that may help you use a smaller audio buffer reliably." +msgid "The `Adjusting Audio Latency `_ page on the Mixxx Wiki has tips for different operating systems that may help you use a smaller audio buffer reliably." msgstr "" #: ../../chapters/preferences.rst:64 @@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Sound API" msgstr "" #: ../../chapters/preferences.rst:95 -msgid "The Sound :term:`API` that Mixxx uses is the method by which Mixxx talks to your :term:`operating system` in order to deliver audio to your audio interface. Your choice of Sound API can drastically affect Mixxx's performance on your computer. **Therefore it is important to take care to choose the best Sound API available to you.**" +msgid "The Sound :term:`API` that Mixxx uses is the method by which Mixxx talks to your :term:`Operating System` in order to deliver audio to your audio interface. Your choice of Sound API can drastically affect Mixxx's performance on your computer. **Therefore it is important to take care to choose the best Sound API available to you.**" msgstr "" #: ../../chapters/preferences.rst:102 @@ -169,19 +169,19 @@ msgid "Other Sound Hardware options" msgstr "" #: ../../chapters/preferences.rst:166 -msgid "**Multi-Soundcard Synchronization**: Mixxx is able to use two or more :term:`audio interface