From 306ddba77ab34f123bc0e146f687181df6f85bef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Waldmann <tw@waldmann-edv.de>
Date: Fri, 23 Feb 2024 16:58:40 +0100
Subject: [PATCH] fix babel.cfg and docs

---
 babel.cfg                | 5 ++++-
 docs/devel/translate.rst | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/babel.cfg b/babel.cfg
index caf0b4d6e..1cf0f5108 100644
--- a/babel.cfg
+++ b/babel.cfg
@@ -1,6 +1,9 @@
+[python: **/**.py]
+encoding = utf-8
+
 [jinja2: **/templates/**.html]
 encoding = utf-8
 
-[javascript: **/templates/dictionary.js]
+[jinja2: **/templates/dictionary.js]
 # all JS translatable strings must be defined here for jQuery i18n plugin
 encoding = utf-8
diff --git a/docs/devel/translate.rst b/docs/devel/translate.rst
index fd0471f27..0e28cd565 100644
--- a/docs/devel/translate.rst
+++ b/docs/devel/translate.rst
@@ -145,7 +145,7 @@ using::
             -k "_ gettext L_ lazy_gettext N_ ngettext" \
             --msgid-bugs-address "English <moin-user@python.org>" \
             --copyright-holder "Moin Core Team, see http://moinmo.in/MoinCoreTeamGroup" \
-            -w 116 src/
+            --project "moin" --version "<version>" -w 116 src/
 
 Because this sometimes creates large diffs, just because of a
 change in line numbers, you can of course use this command sparingly.