インポートするだけで Kivy が日本語を表示できるようになります
pip でインストールします。
$ pip install japanize-kivy
パッケージをインポートするだけです。
import japanize_kivy
Kivy のアプリケーションで日本語が IPAex ゴシックフォントで表示されます。
example ディレクトリ以下にサンプルがあります。
$ python example/greet.py
日本語の表示には IPAex ゴシックフォントを用いています。 利用される場合は IPAex ゴシックフォントのライセンスに同意してください。
ライセンスは次のように確認できます。
import japanize_kivy
japanize_kivy.show_license()