non-helpful error codes during GCP snapshot scan

[czunker]

Describe the bug
While scanning a GCP snapshot, I got these error messages:

FTL failed to run query error="operation failed: [0xc000928200]"

x could not complete snapshot disk creation error="operation failed: [0xc000bfe200]" disk=
FTL failed to run query error="could not create disk from snapshot: operation failed: [0xc000bfe200]"

These error codes didn't help me to solve the problem.

The first error code had a corresponding message in the logs:

For the second error code, I couldn't find anything in the VM logs, but only in debug:

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Run cnquery and attach the snapshot disk with the name cnspec
2. Run a snapshot scan on the VM
3. Note the error

Expected behavior
I'd like to see a helpful error message in cnquery

Desktop (please complete the following information):

• GCP VM: debian 11
• cnquery latest main

[czunker]

With the linked PR, it now looks like this:

DBG created disk from snapshot disk=https://www.googleapis.com/compute/v1/projects/mondoo-dev-262313/zones/europe-west1-b/disks/cnspec--snapshot-2023-09-04t08-29-59z00-00
DBG operation failed error="{\"errors\":[{\"code\":\"INVALID_USAGE\",\"message\":\"Device name is not unique: cnspec\"}]}"
FTL failed to run query error="attach disk failed: Device name is not unique: cnspec"

[czunker]

Duplicate of #1582

[czunker]

Fixed with #1616