MOBILE-4686 user-menu: Fix routes with canLeave cannot leave #2323

Job	Run time
build	3m 47s
behat (@core_search)	2m 57s
behat (@addon_mod_scorm)	10m 58s
behat (@addon_mod_book)	5m 54s
behat (@core_comments)	7m 29s
behat (@addon_mod_lesson)	5m 59s
behat (@core_policy)	4m 33s
behat (@addon_block_timeline)	3m 35s
behat (@core_course)	9m 33s
behat (@core_courses)	4m 47s
behat (@addon_mod_page)	3m 12s
behat (@core_dataprivacy)	4m 56s
behat (@addon_mod_quiz)	12m 49s
behat (@core_reminders)	4m 37s
behat (@addon_calendar)	4m 21s
behat (@addon_coursecompletion)	3m 33s
behat (@addon_mod_forum)	16m 25s
behat (@addon_blog)	4m 34s
behat (@addon_mod_bigbluebuttonbn)	6m 5s
behat (@core_usertours)	3m 19s
behat (@addon_mod_url)	3m 10s
behat (@addon_mod_choice)	5m 27s
behat (@addon_mod_data)	8m 44s
behat (@addon_mod_imscp)	3m 8s
behat (@core_tag)	3m 5s
behat (@addon_notifications)	3m 38s
behat (@addon_mod_survey)	10m 10s
behat (@addon_mod_workshop)	4m 28s
behat (@core_siteplugins)	3m 40s
behat (@addon_mod_folder)	3m 9s
behat (@addon_mod_chat)	4m 41s
behat (@core_settings)	5m 22s
behat (@core_login)	8m 39s
behat (@addon_messages)	11m 9s
behat (@addon_mod_assign)	10m 22s
behat (@addon_competency)	6m 14s
behat (@core_mainmenu)	3m 43s
behat (@core_reportbuilder)	3m 24s
behat (@addon_mod_feedback)	4m 39s
behat (@addon_mod_glossary)	10m 29s
behat (@core_user)	4m 37s
behat (@core)	7m 54s
behat (@core_grades)	5m 6s
complete	3s
	4h 18m 24s

Provide feedback